OCR Text |
Show P.2 » DEL 25 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM COIVUNIDAD Conozca a John Ulibarri » John Uli- DESMANTELAN RED DE FALSIFICADORES DE DOCUMENTOS • 4). • , ,5 A/0_ ',, %r 1- • %,,G,.. / V /4:\. sii. 0- 4 oi, dijeron al informante que Ahora Utah en solo tres horas y mediante una computadora podian producir licencias de conducir falsas, asi como tarjetas del Seguro Social y de residente permanente. El 9 de febrero, los agentes arrestaron a los tres hombres y encontraron en su poder cuatro documentos de identificaciOn falsos y 550 dOlares en efectivo. Entre los tres enfrentan 40 cargos de delito mayor en tercer grado por falsificar y poseer documentos falsos y un cargo de delito mayor en segundo grado por estafa. El arresto forma parte de la tarea de la Fuerza Espedal SECURE enfocada en detectar delitos mayores perpetrados por inmigrantes indocumentados. Cuatro individuos enfrentan decenas de cargos de delito mayor luego de que unos agentes de la Oficina del Fiscal General de Utah usaron a un informante encubierto para atraparlos en el acto de falsificar tarjetas de residente permanente, tarjetas del Seguro Social y licencias de conducir de Utah. El informante se reuniO varias veces con Jesus Efren Ruiz Luna, Alfonso Ruiz Luna, Jose Carlos Ruiz Luna y Polaris Coronado entre el 15 de enero y el 9 de febrero, pagando cada vez entre 100 y 300 &Mares por los documentos falsos, segUn una demanda entablada el 11 de febrero. Segun el documento, los hombres le -- 1997. ..././. .0e,;(/ 16, SHEENA MCFARLAND barri trabajO como administrador en el Distrito Escolar de Ogden de 1973 a 1.4., ot <4.. 4f, 9 -01 » En 1998 trabaj6 como director de Christian Heritage School, en Riverdale. 0 0,, ''''cl'''' • s;:e6i::;"/ •Ai. l'i• 4es„,, • c At* •4,Vol 1411b,Wirk ,„0,. < 43. 1 i'41f 1://d i ST # 4. /Strict.4 7.iy9tE•Q is / ./ • :49/4"0 ficie4s, 12 //t Peen, / » Entre 2000 y 2003 dirk giO el "Programa de AcciOn Comunitaria" de Head Start. i » Actualmente esta retirado y le gusta jugar golf. yb 7- -1 " • 4441. Ogden, dijo que se siente privilegiado por este reconocimiento, pero secial6 que le habria gustado ver a otros latinos antes que el en la Legislatura de Utah. AgregO que en su epoca la comunidad hispana era me- 044 4, nos del 10 por ciento de la poblaciOn total del estado, y que el principal problema en LEAH HOGSTEN I AHORA UTAH Objetos que hacen recordar el period° de John E. Ulibarri como legislador de Utah. Ulibarri sirvio en la Camara de Representantes entre 1977 y 1978. Empieza campaila en espailol contra males venereos REDACCION Ahora Utah 'Obten las respuestas' Una campafia promotional dio inicio para informar sobre la prevenciOn de la clamidia y la gonorrea, consideradas enfermedades venereas de alto riesgo entre la comunidad hispana. La campacia, dirigida por el Departamento de Salud de Utah (UDOH), se lanai en espafiol en febrero con la intention de disminuir la tasa de contagio de ambas enfermedades entre los hispanos, segUn un boletin de prensa de UDOH. "Estamos muy consternados por las tasas de contagio de clamidia y gonorrea entre la poblaciOn hispana de Utah, indicO en el comunicado Edwin Espinel, director de contratos de UDOH. "Por eso estamos lanzando esta campafia, para informar tanto a las personas jOvenes hispanas como a sus padres". A traves de esta campafia se da una respuesta al tipo de preguntas como apue- comunidad hispana al crecimiento de Utah. do contraer la gonorrea en una piscina? y Lpuedo adquirir la enfermedad al besar a alguien que padece de clamidia? La campafia denominada "Obten las respuestas" se promueve en anuncios radiales, carteleras y pOsteres. SegUn el Departamento de Salud, la tasa de contagio por clamidia entre la poblaciOn hispana de Utah es mas de dos veces superior a la tasa de contagio entre Redaccion » Si tiene preguntas, comentarios o ideas pertinentes a esta publica- tion favor de dirigirlas a: Josie T. Pereira " Editora t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com Rut Vargas Vivas D Reportera t. (801) 257-8843 e. rvargas@ahorautah.com ciento mayor entre la pobladon hispana de Utah a diferencia de la tasa de contagio entre la poblaciOn total del estado. El Dia del Hispano/Latino de Utah sera celebrado en la Legislatura de Utah por segundo afio consecutivo para reconocer el aporte de los hispanos en el desarrollo del estado. La fecha elegida en esta ocasiOn es el 3 de marzo, dia —111 I SALT LAKE CITY, UT 84101 Si tiene preguntas acerca de anuncios y distribuciOn de la publicaciOn, favor de dirigirlas a: Sally Steed " Gerente de producto 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6336 ssteed@mediaoneutah.com Publicidad PARA INFORMES LIME Al (801) 695-3013 OGDEN UT zCansado de trabajar para otro? iNegocio de limpieza de oficinas! ;Solo $1000 para empezar! D (801) 237-2000 iota kV CITA Examenes Dental Rayos-X Consulta 11.60" I S CAL ) 746-078 Lunas a Sabado 10:00 a.m. a 5:00 p.m. 11 1 Comite Legislativo Hispano de Utah, quien explicO que en este evento se rendira un homenaje a John Ulibarri, el primer latino en la Camara de Representantes de Utah (1977-1978). En 2009 tal homenaje fue para Francisco Dominguez (mexicano) y Silvestre Escalante (espafiol), los primeros hispanos que llegaron a Utah en el siglo 17. Ulibarri, quien represento a la region de Weber y actualmente vive en South ese entonces radicaba en el sistema educativo a nivel primaria y secundaria. "Nunca pude lograr que se aprobara la educaciOn bilingile", dijo Ulibarri. "Yo hable sobre esto en la Legislatura, pero nunca [se formulO] una propuesta". Ulibarri, quien formO parte del Comite de EducaciOn de la Camara, dijo que su lucha consistia en que los nitios latinos recibieran educaciOn en espafiol y paulatinamente fueran recibiendo clases en ingles, pero que ademas se reconociera que habia diferencias culturales. La directora de Asuntos Hispanos/Latinos de la GobernaciOn de Utah, Silvia Castro, dijo que es necesario que los hispanos participen activamente en la Legislatura y en otras actividades politicas para que den a conocer sus opiniones acerca de los temas que les afectan. "[Los legisladores] trabajan para nosotros, pero no conocen nuestro punto de vista", dijo Castro. "Esta es la oportunidad para que conozcan a nuestros lideres hispanos". "SE VENDE" LONCHERAS Y CARROS PARA TACOS, HOTDOG, FRUTAS Y ROTES EQUIPO PARA RESTAURANT PLANCHAS Y BANOS MARIA BARANDALES ESTILO MEXICO D Clasificados en que el Gobernador Gary Herbert se reunira con los legisladores, lideres comunitarios y representantes de la prensa en un evento privado que se llevara a cabo en el Capitolio. Ese dia "es para reconocer el esfuerzo y contribuciOn econOmica, social y cultural de los hispanos", dijo Sylvia Haro, presidenta adjunta del Sea su propio duelio ©1111g@e] Bgine][1 1-1[1@pme] 2470 S. REDWOOD RD. #204 RUT VARGAS VIVAS Ahora Utah la poblackin total del estado. Ademas, la tasa de contagio por gonorrea es 50 por AHORAUTAH 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 Capitolio celebra legado hispano Honores » La Legislatura honrar6 el aporte de la Para mas detalles sobre la campana Ilame al (801) 534-4666 o visite www.ObtenLasRespuestas.com John Ulibarri » sTnnTus BUILDING SOLUTIONS discovery gateway children's museum Warm up with Play! AI% discovery gateway children's museum 2 for 1 Bring in this coupon for one FREE admission to Discovery Gateway when you buy one at regular price. Not valid for field trips, special events, or when combined with any other offer. EXPIRES 3/31/2010 (Code M1 MAR) p U Proveeremos todo lo necesario que necesita para tener exito: •Sus Clientes • Entrenamiento Practico •Soporte Constante • Financiacion "Mi meta es ayudar a otros a sentir el orgullo e independencia que da el tener su propio negocio, y proveer una oportunidad para ganar mas dinero que quizas nunca hayan ganado antes. Esta es una meta excitante, la cual tomo muy seriamente." Lucero Flores 'Emplace su negoclo con una compatila a la cual le Import. usted y su Mum! En Salt Lake City Ilame al: 801-266-2200 wwwestratusclean.com 444 WEST 100 SOUITH I SALT LAKE CITY 801-456-KIDS I WWW.DISCOVERYGATEWAY.ORG |