OCR Text |
Show P .10 / % ! 2 & & + 2 & 7 % ! 3 $ 0 5 . % ! 2 # , , 4 Carranza DES DE PÁG IN A 1 a los jóvenes que viven en los suburbios marginados de las grandes ciudades, lo motivó a establecer en 1989 un programa anti-pandillas en Oakland, California. El plan, en el cual participan organizaciones no lucrativas, tribunales juveniles, departamentos de policía locales y grupos de vecinos— ha sido aclamado como una herramienta eficaz para reducir tanto la adicción como la violencia juvenil. Ahora Carranza quiere trasladar ese plan a Utah. La organización no lucrativa de Carranza, conocida como Fundación del Proyecto Juvenil, tiene varios aspectos. La policía ocasionalmente conduce redadas enfocadas en jóvenes de 10 a 17 años de edad que no obedecen el toque de queda, el cual prohibe que los menores estén en la calle de 10 p.m. a 4 a.m. Larry Johnson, quien trabaja con el proyecto de San Juez DES DE PÁG IN A 1 dirección correcta de su vida, convirtiéndose al final en juez de la corte de Salt Lake. “Este hombre me sacó de las calles cuando yo tenía 10 años de edad. En ese entonces, yo era un niño del lado oeste al que le gustaba pelear. Él me sacó de las calles y me enseñó que pelear no era el camino de resolver problemas. Y me dijo que si yo tenía algún problema con alguien, no usara los puños, que utilizara el cerebro”, indicó Valdéz, iniciando así su presentación con los pequeños. El juez explicó que nunca había visitado un parque, ya que su mamá se lo tenía prohibido argumentando que ahí había muchos hombres tomando. Sin embargo, ese hombre de negocios por primera vez lo llevó al parque Liberty, en el este de Salt Lake, en donde aprendió a jugar tenis. “Él me ayudó a cambiar Diego, dijo que, cuando los niños son detenidos, la policía informa a los padres y en ese momento las familias tienen dos opciones: participar en un programa de seis semanas o pagar 400 dólares de multa. En la primera opción se requiere que los padres asistan a clases con sus hijos, en donade ex miembros de pandillas junto con consejeros y educadores, tratan de darles un fuerte mensaje anti-pandillerilas, dijo Johnson. La táctica incluye mostrarles fotografías, tomadas en funerarias, de jóvenes que fueron asesinados a causa de la violencia pandillera, así como hablarles sobre los resultados de tomar malas decisiones. Johnson indicó que el fortalecer a los menores es otra parte del programa, y es allí en donde el talento de Carranza ocupa un lugar importante. Él ha trabajado con la juventud enseñándoles a hacer videos y también los introduce a otros proyectos de las bellas artes. Un ejemplo es el documen- quién era porque me convertí, de alguien que pelaba, en alguien que jugaba tenis y que después iría a la universidad”, dijo Valdéz. El juez animó a los pequeños a continuar estudiando; les habló de los beneficios de lograr una carrera universitaria, comparado con las consecuencias de llevar una vida desordenada, poniendo como ejemplo algunos de los casos que se han llevado a corte y en los que ha tenido que tomar la decisión de poner tras las rejas a algunas personas. “La gente me enseñó la importancia de seguir asistiendo a la escuela y llegar a ser alguien, como sus maestros, y como toda esa gente que está buscando ayudarles”, indicó Valdéz. Marisela García, de 9 años, es una de las pequeñas que recibió un libro firmado por el juez. Dijo que se sentía feliz de tener ese libro. “Estoy feliz porque lo firmó él personalmente y él es muy buena persona; juega te- 0.'5(5+) %5+*5+) !0 """-+6.*+$'+6-(.1 tal “Los dilemas del barrio”, el cual trata sobre miembros de pandillas del conflictivo sector de Easter Hill de Richmond, California; Carranza elaboró ese documental a mediados de los años 90. El filme fue creado con la ayuda de jóvenes del barrio, fue transmitido por PBS, y además fue el tema de un reporte de CNN. Recientemente, Carranza ayudó a producir el filme “D.O.P.E.” (Muerte o prisión, eventualmente). En este aparecen —Dennis Martínez, Bruce Logan, Jay Adams y Christian Hosoi— y se narran los derrumbes que las drogas causan en la vida. La película, de acuerdo con Carranza, ha sido exhibida en escuelas tan lejanas como las de las Islas Caimán y Puerto Rico. La Fundación del Proyecto Juvenil se ha extendido desde Oakland hasta el este de Los Ángeles, San Diego, y Phoenix, Arizona, indicó Johnson, quien opina que también puede funcionar en Utah. “Los niños, son niños, en donde quiera que vayas. Las pandillas no tienen un nuevo mensaje que dar, sino el mismo: seamos malos juntos”, dijo Johnson. Dan Berman, abogado de la ciudad de Salt Lake, está ayudando a Carranza a crear una fundación para que el programa se pueda poner en marcha en Utah. Dijo que ambos están en el proceso de organizar reuniones con líderes de la ciudad y la comunidad para hablar sobre ese programa. La idea de Carranza está entre las muchas iniciativas anti-pandillas que se están discutiendo en vecindarios, escuelas y brigadas anti-pandillas, como las que organizan el alcalde de la Ciudad de Salt Lake Ralph Becker. Carranza dijo que espera poder agregar su experiencia al constante debate sobre el mejor método de frenar la actividad pandillera en Utah. Dijo que, cuando el verano se acabe, quiere que su programa ya esté operando en la ciudad de Salt Lake. PAUL FRAUGHTON | AHORA UTAH Carranza quiere instaurar un plan anti-pandillas en Utah. nis y es el primer juez hispano”, dijo García. La entrega de libros estuvo patrocinada por el Banco Zions. Como representante de dicha institución estuvo Robert Rendón, director de Desarrollo Comunitario, quien dijo que para ellos es muy importante apoyar la educación de los niños y promover la formación de mejores ciudadanos. Victoria Mori, directora ejecutiva de la escuela Guadalupe, dijo que ese evento fue muy especial para ellos, ya que el juez Valdéz ha apoyado de gran manera a la escuela Guadalupe dando parte de su tiempo. “Él ha estado sentándose con los niños e impulsándolos a ser mejores ciudadanos y mantenerse fuera de problemas”, finalizó Mori. Escuela Guadalupe 1340 S. 1040 West, SLC. Tel. (801) 531-6100. ALAM LULE | AHORA UTAH Nestor Martínez (izquierda) y Carmelo Lezama tramitan documentos para el programa ‘Mi Casa en México’, en el Consulado de México de la ciudad de Salt Lake. Casa DES DE PÁG IN A 1 ALAM LULE | AHORA UTAH El Juez Andrew Valdéz animó a los pequeños a seguir estudiando, hablándoles de los beneficios de lograr una carrera universitaria, poniendo como ejemplo algunos casos. is currently seeking for an Executive Director to manage their daily operations. The Executive Director is responsible for the administration, service to membership, and general management of the Chamber office. Duties include management of the office and staff (including volunteers), daily operations, record keeping, communications to the Board of Directors and membership, and financial and other reports. The Executive Director will serve as the initial contact and source of referral and information regarding commerce in the Utah County area. The Executive Director will be directly responsible for the interaction of the Chamber with the business community, citizens, and governmental agencies and community groups. The Chamber is an equal opportunity employer. Submit a resume and cover letter via email. Email by June 22, 2009, to: David.Jimenez@zionsbank.com <mailto:David.Jimenez@zionsbank.com> Questions? Call David Jimenez at (801) 836-0676. familiar que el interesado designe. Además, ‘Mi Casa en México’ ofrece crédito hasta por el 90 por ciento del valor de la propiedad, a una tasa de interés fija; lo cual quiere decir que, durante el periodo que dure el crédito, que puede ser de hasta 25 años, el interés no incrementará. Otros de los beneficios que ofrece dicho programa es que no hay limitantes en cuanto a qué tipo de propiedad se puede comprar, es decir, puede ser una casa o apartamento, ya sea nuevo o usado, en cualquier parte de la República Mexicana, el cual debe te- ner un valor mínimo de 171 mil pesos. “Es mucho más seguro comprar una casa o contratar un crédito así, a la alternativa de enviar dinero a un familiar para que construya, y quién sabe qué hace con ese dinero. Y las empresas en México utilizan los mismos procesos que se utilizan aquí para otorgar un crédito”, explicó Arochi. El funcionario indicó que aunque no se sabe el número exacto de beneficiados programa, el Consulado apoya a las personas brindándoles información y tramitando los documentos legales que les sean solicitados para concretar la contratación de su cré- dito, tales como poderes notariales. Por su parte el señor Nelson Martínez, originario del estado de Puebla, dijo que él conoció el programa Mi Casa en México a través del Consulado y que, aunque no ha tenido la oportunidad de contratar su crédito, está dentro de sus planes para, en el futuro, comprar una casa en México a través de dicho programa. “Yo conozco el programa, pero no lo he llevado a cabo, todavía estoy pensando hacerlo. Me daría mucho gusto hacerlo, pues aquí tenemos más posibilidad de comprarlo que estando trabajando en México”, finalizó Martínez MANEJANDO CON EXCELENTE TASA DE INTERÉS 4.99% Mínimo/Solo para Créditos Aprobados/Tasa de Interés Anual Visítenos ó pregunte por nosotros cuando esté comprando su vehículo 4.99% de interés es una promoción especial para nuevo dinero financiado por Cyprus CU. |