OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 8 AL 14 DE JULIO DE 2010 ' COMUNIDAD « P.3 SOSPECHOSOS DE ASESINATO COMPARECEN ANTE LA KEZ MELINDA ROGERS Ahora Utah Dos hombres acusados de matar a balazos a un hornbre de Salt Lake City, una muerte que supuestamente ocurriO a raiz de un triangulo amoroso, comparecieron por primera vez ante un juez en el Tribunal del Distrito Tercero. Jose Gallegos Mendoza, de 25 afros, y Jose Adrian Rodriguez Ramirez, de 26, enfrentan cargos de homicidio en primer grado y obstrucciOn de la justicia —un delito menor de segundo grado—, en relaciOn con el asesinato de Juan Jose Rubio Navarro, ocurrido el 24 de junio. Rodriguez Ramirez tambien enfrenta cargos por poseer un arma mientras tenia una orden de no hacerlo, considerado un delito menor de tercer grado. El Juez LA Dever encontni que Gallegos Mendoza es un indigente y por ello le asignO un defensor co. Ademas fijO la siguiente audiencia de los acusados para el 12 de julio; el proceso estara dirigido por el Juez Robin Reese. Ambos sospechosos le dijeron a la policia que cierto amigo les presto un Nissan Sentra del '96 y en el se dirigieron a las 6:15 a.m. a la casa de Rubio Navarro, localizada en el sector de la 500 North que hace esquina con la 1790 West. Gallegos Mendoza era el conductor del vehiculo y Rodriguez Ramirez el pasajero, segim los documentos de la acusaciOn. Los dos hombres vieron que Rubio Navarro, de 32 afios, estaba sentado afuera de su casa, esperando a la persona que lo llevaria al trabajo. Rodriguez Ramirez declan') que Gallegos Mendoza tomo el arma que le habia vendido a Rodriguez Ramirez y con ella le dispani a Rubio Navarro. El reporte de la autopsia revela que Rubio Navarro recibiO dos balazos en el pecho. En los documentos de la acusaciOn se indica que enseguida los sospechosos se dirigieron en el auto a la intersecciOn de las calks 1300 South y 1780 West y lanzaron el arma hacia el canal Surplus. Gallegos Mendoza le conto a la policia esa misma historia, no obstante, declani que fue Rodriguez Ramirez quien dispani los balazos mortales antes de que ambos se deshacieran del arma. Rodriguez Ramirez le dijo a la policia que tenia una relaciOn sentimental con la esposa de Rubio Navarro, Maria Marta Campusano, quien tambien enfrenta cargos de obstrucciOn de la justicia —un delito menor en segundo grado— en relaciOn con el caso que gira en torno al homicidio de su esposo. En busca del Heroe Latino DANIEL ADVINCULA Ahora Utah Heroe Latino Honrar a individuos de ascendencia latina por su contribuciOn a la comunidad y por sus logros en el cameo educativo o profesional son los principales objetivos del premio Heroe Latino de la compania Regence Blue Cross Bue Shield. Para lograrlo, Regence esta en busca de nominaciones en Utah, Idaho, Oregon y Washington. Es su cuarto afro, el Premio Heroe Latino otorga a los ganadores 2,000 dOlares, los cuales son donados a la instituciOn sin fines de lucro que los ganadores elijan. "Este premio es parte del actual compromiso de Regence hacia la comunidad latina", dijo Francisco Garbayo, de Regence. Uno de los cuatro ganadores en el 2009 fue Karla Arroyo, directora del South Valley Sanctuary de West Jordan, un centro que brinda apoyo a victimas de violencia domestica. La fecha limite para la nominaciOn es el 15 de Julio. Para nominar a alguna persona o para encontrar mas informaciOn acerca del Programa de Heroes Latinos visite www.regence. comiespanoli. "Fue una alegria que to trabajo se reconozca blicamente. Fue bonito saber que una compafiia apoya este tipo de causas", dijo Arroyo. "Este premio y proceso tiene un efecto domino. Una empresa con fines de lucro otorga el premio a un individuo, quien a su vez entrega el premio monetario a una organizaciOn sin fines de lucro, la cual, por su parte, utiliza tal premio a favor de la comunidad. [Es] un efecto domino que beneficia a la comunidad en general y tambien a la comunidad latina, ya que en el refugio tenemos personas latinas", declarO. AHORAUTAH 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 I Redaccion B Si tiene preguntas, comentarios o ideas pertinentes a esta publicacion favor de dirigirlas a: Josie T. Pereira " Editora t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com Rut Vargas Vivas Reportera t. (801) 257-8843 e. rvargas@ahorautah.com SALT LAKE CITY, UT 84101 Publicidad » Si tiene preguntas acerca de anuncios y distribuciOn de la publicacion, favor de dirigirlas a: Sally Steed Gerente de producto 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6336 ssteed@mediaoneutah.com aasificados » (801) 237-2000 Feria atiende su salud CARE » El evento se Feria de Salud de la Liga Junior de SLC realizard se realizard el viernes y el sabado. Cuando » Viernes 9 de julio, 10 a.m.-8 p.m., y sebado 10 de julio, 10 a.m.5 p.m. Donde » Horizonte Instruction and Training Center, 1234 S. Main St., SLC. Para informacion u ofrecer ayuda » 1 -800- CLAUDIA E. REDD Ahora Utah La Liga Junior de Salt Lake City presentara su feria anual de salud este fin de semana, en la cual se planea ofrecer servicios medicos a miles de personas. "Esta es una magnifica oportunidad para que personas sin seguro medico se realicen sus chequeos anuales generales, dentales y las mujeres se hagan pruebas del cancer cervical y del seno", dijo Charity Johnson, coordinadora del trabajo voluntario que una docena de mujeres realizan para la feria de salud CARE. "Tipicamente hay barreras que impiden que las familias en Utah reciban servicios bisicos de salud. La feria CARE elimina muchas de estas barreras, reuniendo proveedores medicos y agencias comunitarias", sefraki Johnson. Afro con afro, durante casi Acuerdo DESDE PAGINA 1 establezca una via de transicion para los trabajadores que hayan sido evaluados y documentados adecuadamente para venir a trabajar en las empresas de Utah. Arizona le habia dado consideraciOn a un plan similar, pero desistiO cuando el estado aprob6 su ley de inmigraciOn. Esa es una de las opciones que se estan debatiendo como alternativas a una propuesta presentada por el Representante Stephen Sandstrom, republicano por Orem, quien ha dicho que planea presentar un plan basado en el modelo que se siguki en Arizona. Shurtleff se reuniO recientemente con Paul Mero, presidente del Instituto Sutherland, cuyos miembros estan considerando proponer que en Utah se establezca un tipo de tarjeta de privilegio especifica para el empleo, mediante la cual se permitiria que los inmigrantes indocumentados trabajen legalmente en el estado. "Hay tres opciones: atraparte, hacerte pasar hambre o ayudarte y sacar la mejor ventaja de una mala situaciOn que nos ha cedido el gobierno federal", dijo Mero. "[El Instituto] Sutherland afirma que queremos ayudarles, y una de CORTESIA DE LIGA JUNIOR DE SALT LAKE CITY Cientos de voluntarios ofrecieron servicios medicos durante la Feria de Slaud en 2008. dos decadas, las voluntarias de la liga Junior se aseguran de que los miles de pacientes que esperan ser atendidos reciban el mejor cuidado medico basico sin costo. De acuerdo con Kellen Shugart, co-directora del comite que organiza la feria, el personal medico voluntario atendiO a alrededor de 4,000 pacientes en este evento el atio pasado. "Las voluntarias hacemos cosas no muy femeninas como conducir, cargar y descargar camiones llenos de provisiones. Tambien nos las mejores formas en las que creemos que podemos hacer eso es introduciendo una tarjeta de privilegio de trabajo para el estado". AgregO que ese tipo de tarjeta incluira estandares de residencia y cuotas por recibirla y despues de que se introduzca se castigara a las empresas y negocios que contraten personas que no esten autorizadas para trabajar. Ademas segim Mero, la tarjeta elimina la necesidad de que se recurra al robo de identidad, y es una manera de decirles a los inmigrantes "No podemos hacerte ciudadano [estadounidense], pero podemos crear la expectativa de que to comportes como ciudadano y de que seas un miembro responsable de la comunidad". Tambien sefiala que este asunto entra en las clasificaciones de lo moral y lo cultural, y que una vez los residentes de Utah decidan la percepciOn cultural que el estado tendra de los inmigrantes, las soluciones legislativas tendran un enfoque claro. AgregO que planea contar con un legislador que este preparado para introducir la propuesta del Instituto Sutherland una vez que los partidarios de la ley al estilo Arizona presenten su propia version de esa ley. Durante los afios recientes, la Camara de Comercio zCansado de trabajar para otro? Sea su propio duelio ;Negocio de limpieza de oficinas! ;Solo $1000 para empezar! STRATUS BUILDING SOLUTIONS Proveeremos todo lo necesario que necesita para tener exito: •Sus Clientes • Entrenamiento Practico •Soporte Constante • Financiacion "Mi meta es ayudar a otros a sentir el orgullo e independencia que da el tener su propio negocio, y proveer una oportunidad para ganar mas dinero que quizas nunca hayan ganado antes. Esta es una meta excitante, la cual tomo muy seriamente." Lucero Flores 'evokes su negodo con una comet% a la mai le Importa usfed y su futurol En Salt Lake City !lame al: 801-266-2200 www.stratusclean.com 355-1865, www.j1s1c.org . Servicios medicos gratuitos Servicios comunitarios salga bien, pero gracias a la ayuda de cientos de voluntarios, todo sale perfectamente. Por supuesto, mas voluntarios son siempre bienvenidos", dijo Shugart. No se necesita cita y se ofrecera guarder-1a gratis. » Vacunas » Examenes fisicos » Examenes dentales » Examenes auditivos » Examenes de la vista » Examenes de colesterol y diabetes (no es necesario venir en ayunas) » Examenes de desarrollo infantil » Pruebas de VIH y enfermedades venereas » Pruebas del cancer cervical y del seno de Salt Lake ha propuesto su propio programa de trabajadores temporales, creando con ello un medio para que los inmigrantes trabajen legalmente en Utah. "Estamos hablando de un programa comprensivo que hara posible que los trabajadores altamente educados provenientes de cualquier pais... gente que se ha quedado por mas tiempo del que se le permitio en sus visas o de cualquier manera que haya llegado, puedan tener una forma de continuar contribuyendo a nuestra economia", senahi Marty Carpenter, vocero de la camara. El Representante John Dougall, republicano por Highland, dijo que ha conversado con Shurtleff un par de veces en cuanto a delinear un plan distinto para solucionar el problema de la inmigraciOn, uno que sea diferente al que varios legisladores conservadores parecen estar apoyando y que se enfoque en darle al estado mas autoridad sobre los asuntos de inmigraciOn. "Espero trabajar hombro a hombro con el y encontrar lo que llamo un plan de libre mercado hacia la inmigraciOn", setial6 Dougall. "Depender mas en el gobierno federal no es la soluciOn. Necesitamos una soluciOn estatal y un plan imico para Utah". Shurtleff dijo que Dougall le sugirki que el estado podria estar otorgando sus propias visas de trabajo. El fiscal desaprueba la ley de Arizona, que requiere que los oficiales de policia revisen el estatus inmigratorio de cualquier persona que sea inspeccionada, detenida o arrestada. "El mensaje que [la ley] (lath —y ya lo hemos visto en Arizona— es que esta cerrara todas estas puertas y no habra nadie en la comunidad latina que pueda ayudarte a atrapar a los tipos malos", dijo. » Reciba informacion y servicios en la feria en cuanto a temas legales, vivienda, programas de alimento y prenatales, servicios de empleo, etc. preocupamos de que todo discovery gateway children's museum ummer ime • • is laytime! Owisi discovery gateway children's museum 2 for 1 Bring in this coupon for one FREE admission to Discovery Gateway when you buy one at regular price. Not valid for field trips, special events, or when combined with any other offer. EXPIRES 7/31/2010 (Code M1JULY) |