OCR Text |
Show Poo PRE A ESPERES METE JULIO 04, 2003 SE INEA ENTER ACADEMIA DE DANZAS FOR THE PERFORMING Por: ea Skinner SALT LAKE.| Con gran alegría y júbilo, el C Lunes 30 de Junio a las 6 :00 p.m. y con la presencia ero Performing Arts”. de a la ceremonia de inau- guración se contó con la presencia entre otros de Aida Mattingley, Miembro del Consejo de Artes de West Valley y Miembro de la Junta Directiva del Consejo Humanitario. de Utah; Richard Battison, Miembro del Consejo de Arte de Midvale; Nelsy Delgado, Presidenta de la Alianza Latina; y Carrie Riddle, Miss - Midavale 2002-2003. “Pienso que este estudio es una idea maravillosa y traerá muy buenas cosas a la comunidad y la. gente de Midvale. Espero que se bajo, sino el amor y la dedicación que Jessica Salazar proyecta cuando está enseñando sus alum-nos y cuando está hablando de la tro y le diría a otros lo que conozco de la academia”. Con éstas palabras describió sus sentimientos Miss Midvale. Todos los asistentes pudieron sentir la emoción que se vivió en los momentos de la ceremonia de inauguración y lo que este centro va a representar para la comu_nidad. Nelsy Delgado, Presidente de la Alianza Latina manifestó: “El que persevera vence! Y realmente ha sido un sueño hecho realidad, no solo para Utah miembro del Consejo de Artes de Midvale, y le preguntó sobre lo - que pensaba a cerca del centro, él contestó que era una maravillosa adición para la Ciudad de Midvale. “Personalmente les doy una cordial bienvenida a nuestra comunidad. Jessicay Shawn son personas admirables y siento un verdadero parentescoy amor por . Fué una ser una de las parcipantes del cen-- ellos y toda su peña vecinas. Dentro del estudio hay una atmósfera edificante, bailarines muy felices y grandes lecciones para aprender. Espero que la gente tome ventaja de este maravilloso lugar. Es verdaderamente único. También espero que en un futuro muy cercano pueda SE PIERDA ÉL FESTIVAL HISPANOAMERICANO Viene de primera pag. festival continuó y ha recaudado $35,000 a través de estos años. Galván dijo que esperan que cerca de 15,000 personas asistan a las presentaciones de los artistas durante los dias viernes y sábado. El sábado las actividades empezarán al medio día y finalizarán con la presentación a las 8.45 de la noche del grupo cubano “Cachao. Israel Cachao ayudó a inventar el mambo y recibió una estrella en la pared de la fama en Israel Cachao turas hispanas estarán representadas,” dijo Dave Galvan, director del evento.La admisión es de $5 for adulto y los niños entran gratis. El festival se inició en 1995 cuando Hill Garcia planeó un evento que promoviera el entendimiento entre la comunidad hispana a la vez que permitiera recaudar fondos para ayudar a la juventud hispana en riesgo. Garcia murió en 1996, pero el Por; Chirs Seifert M ientras los hispanos en Utah representan aproximadamente el 10 por ciento de la población, la legislatura está totalmente desprovista de representantes hispanos, realmente duras. “Encontrar representación sobre El partido demócrata tuvo un record de 12 candidatos hispanos que corrieron por diferentes oficinas durante las elecciones pasadas. Ninguno de estos can- didatos logro ser elegido. tros, los demócratas somos una minoría y ser una minoría dentro ' de una minoría hace las AYUDA cosas SALT LAKE.na serie de redadas E inmigración a nivel local que separó a las familias hispanas - de su fuente primaria -de recursos económicos, motivo una coalición de oficiales del gobierno y ciudadanos para crear una línea especial de emergencia para ayudar a las tar en el futuro. Orquesta Latina, Mambo Trio a de agregó Gabriela Schulte, miem«bro' de “Utah Hidpanic Dance Alliance” quien estaba presente en la ceremonia de inauguración. durante crisis que se-puedan presen- La linea — 1877- CRISIS2- fue anunciada el jueves 26 de junio . Una alianza de organizaciones, el Departamento de Servicios Humanos de Utah “Utah Department of Human Services y el departamento politico es creemos * que lo importante no es cuantos hispanos corren sino cuantos logramos que sean elegidos,” dijo Diaz. El partido debe encontrar, entrenar y pulir a los candidatos. potenciales para po- nerlos en una posición que ies permita ganar en las elecciones. “Nosotros sentimos con mucha fuerza que necesitamos aumentar el número de oficiales que corran por diferentes posiciones y que sean elegidos para que puedan darle forma a nuestro futuro,” dijo el. Diaz añadió que la mayoría de los hispanos en Utah permanece sin afiliarse a ningún partido político. Afirmó que en el condado de Salt Lake aproximadamente -2,000 hispanos están registrados como republicanos, registrados como 4,000- estn demócratas y. 12,000 no tienen ningun partido. afiliación con PARA FAMILIAS DE INDOCUMENTADOS Por: Chris Seifert incluyendo proceso mismo número planea correr para las del año 2004. “Nosotros truo, sin tener en cuenta nuestra raza o etnicidad,” dijo Robles. “Nosotros estamos yendo contra los republicanos en Utah...noso- el na en las pasadas elecciones y el “Nosotros debemos entender que tenemos en contra un gran mons- of Fame” en Marzo. «Adicionalmente y como parte de eria, Grupo Alborada, Jambo, Los Angeles culturas ade- importante para los dos partidos”. “Nosotros estamos tratando. de hacer conciencia en la vida de la gente y que entiendan que la política se trata de hacerlos sentir parte de ella y para hacerlo necesitamos poner personas en oficinas. Desafortunadamente animar a los hispanos acerca de la política no siempre es fácil,” dijo ella. * Los hispanos, no solo en Utah, sino en general, no ven esperanza en salir a votar,*dijo Robles. Marco Diaz, presidente de la Asamblea Republicana Hispana, dijo.que tres candidatos hispanos republicanos corrieron por ofici- hispanos es una ardua batalla. Hollywood “Hollywood's: Walk + de 52 fotografías en | “Smithsonan Institute” bajo el nombre. “Nosotros Recordamos, Nosotros Celebramos, Nosotros Creemos. La exhibición ha recorrido todo el país. Entre otros grupos que se presentarán se incluyen: Re-encuentro Norteño, GAMMEX, Samba Gringa, Ballet Las Americas, Los Hermanos de los Andes, Capo- tir las diferentes Latinoamérica por medio de la y sus movimientos”, —música cuada de los asuntos hispanos en . cualquiera de los partidos ha sido un gran desaíio” , dijo Robles. “Educar a la comunidad hispana y ambos par- familias de inmigrantes deportados la celebración , el profesor de la Universidad de Utah, Armando Solórzano, tendrá una exposición NE cultura que se manifiesta a través de las danzas. “El baile folklórico es algo muy bonito. Es llegar a conocer cada país y aprender el significado de la danza y compar- HISPANOS NECESITAN MAYOR PARTICIPACION EN EL PROCESO ELECTORAL tidos políticos están trabajando “ intensamente para mejorar la representación de los hispanos en Hispanic Dance Alliance, sino este estado. para toda la comunidad latina de Para Luz Robles, vicepresidenta Utah. Felicidades Sra. Jessica del partido demócrata hispano Salazar, eres un orgullo para “Utah HispanicDemocratic todos nosotros!!! Viva la cultura Caucus” en “Utah County”, y de México y toda Latinoamérica” para otros hispanos demócratas Cuando Mundo Hispano habló en Utah, promover los candidatos con el Sr. Richard Battison, de a conocer a todas las ciudades “NO - en trabajo. Y no solamente es el tra- quien presentó a la Alcaldesa de asistieron siempre Indudablemente la apertura de una corta introducción por parte de Jessica Salazar, se le pasó el tiempo a Mary Marshall, de la Cámara de Comercio de Midvale, Midvale. “Tengo la confianza que este estudio va a traer grandes beneficios a la comunidad de Midvale”, expresó la alcaldesa en sus palabras durante la ceremonia de inauguración y antes de proceder a cortar la cinta. Dentro de las personas que por este “Centro de la Cultura” como, “muchos están llamando al centro, es el resultado de grandes esfuerzos, sacrificios y largas horas de de danzas for the Después estupenda. Espero que permanezcan Midvale”. de la Alcaldesa de Midvale, se inauguró la academia “Midvalley Center “MIDVALLEY ARTS” de “Workforce Services”, trabajaron para crear la línea de emergencia para proveer comida, vivienda y servicio médicos para las familias de habla hispana que necesitan asistencia. Bob Haywood, vocera del “Utah Department of Human Services”, dijo que la redada a la companía “Champion Safe” que detuvo a mas de 100 personas de los cuales unas fueron detenidas y otras as fue lo que los impulsó a crear la linea de emergencia. Ea organización se empezó a reunir una semana después de la redada de “Champion Safe”, dijo Jorge Sanchez, Coordinador de Asuntos Hispanos para el Departamento de Workforce Services, buscando la manera de aliviar problemas similares en el futuro. alos niños y familias de oa que podrían haber sido detenidos durante la redada, dijo ella. “Los niños no hacen las decisiones a donde ir. Esos niños son el futuro de este país y si sus padres no están documentados ellos no tienen la culpa,” dijo Robles. El Departamento de “Workforce Services” de Utah podría ayudar solamente a individuos que son ciu- “Una de las cosas que decidimos dadanos de Estados Unidos, dijo hacer en una de nuestras primeras reuniones fue identificar quien ha dijo Sanchez. sido afectado,” “Después de que ocurre una redada Haywood. El departamento. de . Servicios Humanos ofrece ayuda sin preguntar sobre el estatus legal. Si ninguna de estas dos organiza- es difícil encontrar a las personas ciones puede ayudar, otros grupos necesitadas porque a ese punto, ellas estan escépticas de acudir a las agencias del gobierno.” como la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias y lá Luz Robles, un o del comité de Accion Politica RAZPAC, dijo que la línea de emergencia permitirá a los individuos de habla hispana saber los servicios. que están disponibles. “Es algo que se hace de inmediato. Ellos nos lla- man y nosotros les informamos de todos los servicios para los cuales califican.” El Estado está interesado €en ayudar Iglesia Catolica pueden ayudar. - Jorge Sanchez es la única persona respondiendo los mensajes de la linea de emergencia actualmente pero el Departamento de Workforce Services esta buscando por voluntarios bilingijes para mantener la linea. “Esperamos que no tengamos que usarla, estamos cruzando nuestros dedos para ello, pero no somos lo suficientemente inocentes para creer que no tendremos que hacer- lo.” a E EANILAS ay A O DO A ds Y E o IRTE A STA e EAN A NOAN |