OCR Text |
Show y e l l a V t s e W n e s é n a d u S e t r A extraordinariamente imágenes de la riqueza étnica, cultural y geográfica de ese país. . Thimothy Carney, fue el último embajador americano en Sudán antes de degradarse las relaciones diplomáticas en 1997, quien quiere dar a conocer el país a través de una inmensa colección de fotografías de todo el país. Las fotografías también muestran el hambre, la guerra y la pobreza presentes en Sudán. La exhibición de fotografías colocan los conflictos actuales Unidos o de personas que viven en refugios en el este de Africa. La Colección expresa la experiencia de una vida difícil de los artistasy la esperanza de un futuro brillante. Para mayor información acerca de las exhibiciones y otros eventos de ate eno el Utah Sultura Celebration Center pueden llama al 8S01-965-5100 o visita www.culturalcelebration.org . E centro está situado 1335 Wes 3100South en la ciudad de e Valley. Prevención contra el envenenamiento de Sudan en un contexto histórico de LAND ro Sudán. El Río Nilo está presente en el pueblo sudanés, su trayectoria tiene una dominante influencia en las personas, la cultura y la economía. La mezcla entre la población y la cultura árabe y africana le dan a Sudán una diversidad, así como A turbulencia. El publicista del libro expresa “Las ilustraciones fotográficas del libro ofrecen la inmensa geografía, sabanas, pantanos, colinas rocosas y desierto. He visitado a través de las fotografías los principales pueblos de cada región y algunas aldeas, ae ningún visitante haya Ri ai: Utah Cultural Celebration Center de la Ciudad de West Valley Por: Celia María Suárez Salt Lake CityUT | Centro Cultural deWest Valley presenta dos nuevas exhibiciones de arte sudanés: Sudan: El país y su población Caras pintadas para la guerra: Corazones valientes de niños y -niñas de Sudan. La exhibición estará expuesta del 14 de marzo al 30 de abril en horario regular del centroy su entrada es totalmente gratis. La recepción de apertura será el viernes 14 de marzo de 6:00 a 9:00 p. m. con comida y a al to, A a El país y suu población - Consiste en una “Impresionante - People ( Sudan: País y Población), - guerra: niños y Consiste en una exhibición de pinturas originales - creadas por artistas en el Club de Artistas Africanos Refugiados. Estas pinturas Por: Libia González Salt Lake City, UT visto.” Caras pintadas en on? de 70 fotos perte- - Corazones: valientes de _neciente al libro Sudan: Land and niñas de Sudán escrito por el embajador norteamericano Thimothy Carey y su esposa y colaboradora, la periodista Victoria Butler. El galardonado fotógrafo- Michael Freeman tardó dos años en recopilar María Romero y José Andrés de 6 años. son creaciones de artistas _sudaneses refugiados en Estados UU id A LN di a > da» al DE TR CAILER. A as sustancias tóxicas, son algo que forma parte de la vida cotidiana tanto en el hogar como en los sitios de trabajo; se utilizan los pro- pueden ocurrir en caso de tene contacto con la piel o con su con sumo.” Por su parte, us Dávila “afirma: “Trato de tener los produc tos de limpieza y medicamento: bajo llave, para que mis niños nc ductos de limpieza, medicamentos, en fin, en menor y mayor medida nos. enfrentamos a ellas todos los días. Un veneno es cualquier sustancia tóxica, ya sea sólida, líquida o gaseosa que puede producir una enfermedad, lesión o que altera las funciones del organismo cuando entre en contacto con un ser vivo, incluso producir la muerte. Del 16 al 22 de marzo, se celebrará AS TRABAJO As la Semana Nacional de Prevención contra el Envenenamiento, que tiene como objetivo educar a la comunidad sobre la importancia de prevenir el consumo accidental de “sustancias tóxicas dentro del hogar. DE La Señora Maria Romero, madre de Andrés Zambrano, de 6 años de edad, al ser consultada sobre las medidas que toma dentro de su hogar para prevenir el contacto con sustancias toxicas, manifiesta: “En MTS e manejar e AMINO IR IA Financiamiento AECI Tony Tinti (801)390-1885 AS OO! SR Elisabeth (8 A Iva JUDO Martin (801)390-2700 primer lugar, le hago saber a mi hijo cuales son las sustancias que son venenosas. Mi hijo sabe en que lugares de la casa no debe jugar. Todos los productos que contienen - sustancias tóxicas los coloco en un lugar seguro. Le doy ejemplo de los peligros y de los accidentes que le Elvira Campos tengan acceso a ellos” Elvira Campos, de México y madre de tres niños, explica: “Er la casa cuidamos que los hijos nc tengan acceso a los productos, de limpieza ni a los medicamentos. La gaveta donde tenemos guardados estos productos tiene seguro, para que los niños no la puedan abrir, porque hay muchos accidentes por falta de precaución”. 6 |