Show 認 公州 愛 資共米 日 社 會糖製 きん 迎歡君 諸人 本日 院醫 科 齒 ノレ々 ンテ ン' ュ ュ 212 11 & 111 8811; 1 ヒ 6 じ か, リレヒ 日歸 山すべし , 一 0 谷 商店 大 多忙 攘奥兩 市に 於け る 邦人 谷 商店 は クリス マ ス 及び 新 一 年大費 出しの 爲め 顧客 引 も 切れ ざ るの 繁昌に て 何れ も大 多忙な &ど 攀 川 井 幹事 出張 川 井 幹事 はべ- ソ ヅ故 小川 善 滅氏遣 整 埋立會 の- 賴 お受け 本钥 同地へ 出張す 參市內 理事 候補 豫選は 明年 一 8 ?) 一、 を , 〔 0 ん , 想 ン尺 向 入 鹧棼此 あは & 舉 引 で は) 0: '川し し II ォ'』 丁 1 'ォ "糊 0 慎 'ヽ 1 ? ほ ': ノ、 て 了" て、 0 I I 1 》 人間ら しく 暮 す 計 費 ば 森 最低 年額 千 ほ 五十 弗 55 らしく;; 8 を 慕 1 ビ い ふ 9 圧き て 居る ばか 6 ビ いふの ど- ぬ た る 別 が ある ど は 前ブリ ト シ大 學經濟 科の 钕授" ー ャ スー ド 氏の 說 である 氏 は 目下 力一 V! スス タック ャ 1 ド仏 入- 2に お 中で あ る钹 判事 件に 一 こして アル シュ ラ ,判 事の 法) 3 て 證言 した 氏" 勞務省 統計 一 の 資格 を 5 こ 設 言した ので あ 1 が 其 家族 を 支 &て 行く 費用に 就いて 色 ケビ說 を 提供 一 人の 勞働 者が 五 人の 家族 を- て 人間ら しく して 行く に は 年に 千: 五十 弗 を 低額 さす 信 やる ど 述べ たど シ 力 ゴ 電報 じた 一 〕 禁酒 早々 の 馬で 違反 : 厶 運送 會社 はドシ ぐ 受取人に 配附 した 馬發 に 依る ど 昨 十六 9 の 午 二 時 を 以て 铯對 禁酒法 は 施 た 玆に 面白い 事-は 同市の 亞 加 鉄道 運送 會瓧が 昨朝 開店し 施 前に 到着した る 酒類の 配附 たので 幾-白 の 受坻 は靠々 ご 降り 來 る 大雪 中に 行列 を爲し を 受取つ だ此 事が 起った めで の撿爭 總長ハ ツ パ ー ド 氏ば 同 の 役員に 對し 爾後 之 を 配附し ならぬ ご蒈 を發 したが 撿秦 は 之ケー 受取った 人 を に 向って 一 狀を發 する に 多忙 をめ たど -然し 述送 酋 & 側の …代言 は 禁酒 前に… ;杜 い 受取った 酒類の 包み はき 之 を 受取人に 配附 する の權剁 る の だ ど 主張して ゐ る さ う た 一 等の 输人 された 酒頓は 悉く 溢 ;洒 前の ホ- トン 禁酒法に よ ト 一ら 許されて 他 州から 格 州 一 された ものであって 運送 會ゅ : ほ 其 戸お 開けて 牝 等委托 品な !: 人に 配付した ので 同 社の 加 〔ど ワイ ンの 包み を 受取った ハ ビど云 ふ 男が 拘引され たの ャ 5 の 配附は 止ま クたビ の 事で も ~ セリフが 拘引 狀を 持って ひった 時 は 五一 0: 人 以上の 受琅 1 にめ かけて 居た さう だ 〈V で ?ぱ さま! 11 祖" ム、 , 51 の; 11 て 命 &て にて ザく さ? は る 支 しべ る 姿姓設 匸 パ レン は ど ! ! I え 0 ジャ 二 タ ー 入用 大 至急 日本人 ジ ヤー ータ ー 一 名 入 用 高給 を 支拂ふ 希望者 は 本人 直 接來談 あれ 胄 锼 湖市メ ー ン街ニ ニー ュ! 一 ォ ン 齒科會 社 移轉廣 吿 #821 は 今回 左記 へ 移鸭 仕候郵 便に ての 御 注文 にして は尤 も 迅速に 送 荷 可 什 候 床屋 用品 一 切、 各 稀 化粧品 類 クェ 1 スタン 床呈 用品 卸商 會 35-37 1162214 81! 8 & 11 16 2 さ 麴 製造 販賣 各饨 こうじ 一 切 並, 豆腐 弒 各位 益々 御 多祥の 段 奉賀 候 降 てト生 今回 凡ての 準備 を 相 整 へ 麹 製造業 相 初め 申 候 間 御 引 立の 稈舉願 上 候 敬白 追伸 地方よ り 郵便 又は 電話に て II 注文のお 方に は 即日 御 届 可 申 上 候 奥 殿 廿四街 二 六 五 ゆ 電話 壹七參 六郵函 五參九 小 野 八十 八 何卒 多少に 不拘 御用 命 願 上 候 、 鹽湖市 彩 花園 十五 年 を歷史 をす る 本院 は 誠 富 を 以て 本位 どし 無数の 忠 者に 滿 を 與へ て 居ります 故に 商賣 の&め 暴利 得な な V -は斷 じて ありませ ん万 一 患者の 満足 を 得ざる が 如き :塌合 はも 痕费を 申 受けません 佘被 ぶせ 五 弗 金 ブリッジ 艽弗 : 銀つ め 罾 賫弗 ;其他 凡て 安馏で 人々 に 依り 惯格を : 高低す る 如き 事な く齒の 撿査は : 切 無料 何でも 相談に 應 じます ; 本院 は 齒科谷 部 物 良の 熟楝 ある; 飾 五名 ゎヽて 4 本 入 諸君に は 特に 日本人 通辨を 以て 親切に 周旋 致 電話 及 御 問な 口せ の 御手 は 8 本 語 にて 宜しう-御座います え 為 0 赢 0 『オヤ 君の 洋服 は 仲々 立だ ュ 兒 れ!! 晃 る 程ス ーィ ルもフ 1 ッ-も 仕 立方 も 上 出來だ 0 六ケ シ ィ君の 身に よく 合 ふ、 ナ ン ど 云 ふ 洋服屋 かネ 0 『オイ ボン ャ リ するな よ 十二な 來 一 番 評!; が 良い 米衬 洋服" キ チン ざ 合 ふの は 當り前 だ 0 『成程 ソ ー 力 僕も 速ス, ッ レ 注文しょう , 村 は 何處だ 0 『槍 湖 市西篛 1 南 街 8〇 二番" 『ソ レデャ 新年に 間 もない か, 序 ニォ 1 バ コ 1 トも 注文 だ 『米 村 洋服 好評の 一 節』 レ) に で に 千 よ つ々 か 1 ね 袖 1 I ~ , , 一 47 趨を 態 尙前ス 十て 故 大上御 賜々 本 辱に 四 病』 し 友 妻 正右禮 6 御 3 知 於 3 氣り 、 人 七 御 可 難會葬 諸て 午の , 年 釀 申き 葬送 君 死 前處 (; 十 申 上 奉 被のに 亡 九 藥1 本 安齋 ゆ: 寺 久衬田 橫笠岩 岩 ニ述 ので 節 謹 致 時 石 尾 膝 藤本 田澤保 中中 村 井田 崎 月べ 處謝且 は 吿眩ネ 効 敷定 字 田 品 忠文は 十 候 乍 候つ 脚れ にバな 次 綏政平 畔富英 彌五喜 右次つ 七跺 -御? り 付タく ' 郎良近 治 夫廣一 甫郞彥 門郞& 日 直 係々 否 候 此州ナ , 具以拜 II 中 段ルニ 偌 介に 相 外 速 を 代て 罷亡 仕し 成に か經, は 在 夫 保險金 受領 廣告 喜 右 ェ門儀 先年 貴會; 候處 去月 十 111 日 病死 一 15 福 田 卯士: "保險 金 ー1 配當金 十九 弗卅八 仙- 正に 受領 什 候玆に 貴; て 迅速なる 事 を廣 く: I 候 也 大正 十 一 3 十二 日 妻 高 井 紐 育生 命 保險會 社に 加入 致 候に 就 易 千 弗 也 御拂渡 社の 確暂 江湖に 紹 ソ デ 社 御中 讓 受 廣 吿 今回 私 ォ レ, ゴン ';; -31 'ト X ラ イン 停 単前ュ エス 洋食 店お 讓 受け 候に 就て 益ケ 材料 を 精選 勉强可 致 候 問 倍の 御 負の 稈 願 上 咬 南 第三 西 街 一 七 石 田 市太郧 本 辻 本 氏來市 サ 一一 サイド 炭坑 日 , 人 主任 辻 本 榮三郞 &昨曰 來ぉ明 て が!' 能け 冼 11 故 、 一 3 111 '一"', ドへ - 大右仔 混 は を々 又 厚 岡 正 御之雜 一賜 御 本 情 山 胃 七 ポ ';! ビの々 り 曾 4 を-レ縣 年 申 存 秆威葬 葬 蒙 3 く 御 十 上に 御 趨謝跤 送 0 事 津' 1 二度 乍 尊 御の 下の 難 病 馬 月 如 名禮至 卿節冇 氣屋 @ 十 斯傻伺 申 ゥ 手 奉 中: 下 七 に轼ひ , に 厚 御 深 は 村 [ョ 御上 洩べ 奉き 多謝 多 2 座 をれ 〈存 甜忙候 大 14 候! もの 候 香中尙 の 夫 長女 友人 福 高 三 今 下 內白中 村 佐 蜂 今 田 木川 節 田 原野 上々 谷 井 岡 平 新 木 茂 卯 彥熊彌 留熊 次ニ康 今登此 吉市藏 八 松 吉郞郞 二 作チ吉 71 &調過 もに 市 51 円 3 二 日 迄に 决定 せらる ベく 旣に當 3 にて は 昨 3 より 地方 理事 及び 市 正會 員に 封し 二十 名み 候補者 を 擧す ベ く 投票 紙 發送を 開始せ 0 0 來 年の 流行病 警戒 俄 古の 全米 公共 衛生 協會 の發每 侬るビ 今度の 西班牙 寒 は來年 また 襲 ふて 來るど 云 ふ 事で ある 一 去 二百 年間の 本 病の 流行 狀態を ;査 して 尾る ど 一 度 之れ が 流行す …翌年 &翌々 年に は 一 層の 猛烈 さで 引き返して 來る さう で 一 は 一な ャ から 來 年の 本 病 擊に倔 へ ねば ばらぬ ど 云 ふて 居る 本 病の 特質 ど して は 特に 知る 必の ある 鼠 は翌 年 及び 翌々 年の 流行に 際し, て 何時 でも 最初の 時より 死 亡 率が ャ つど 泔 加して 居る 事で あるが 斯う 聞い て 見る ど 吾 入 は 今から 充分 身體を 銀 練して 置いて 來 年に は 微菌を 身 體か 力で 受け付けない 樣 はして 置 く 事が 肝要で ある 0 大村 氏來市 キヤ ッ, ゲ ート の 炭鉞ボ ス 大 村お 十, 氏 所用に て 本 曰 來市 6 ユタの 製糖 高 本年 ユタの 抑 糖 大极の 収筏は 百 〇 一 万 二 千 九 石 十 一 万噸で 製糖 高 は 十 一 万一 二 千 離 受 廣 吿 II に 叶 制 ー妻シ デ病 氣の處 養生 -はや 本 曰 午前 七畤 半死 去い し 候 問此段 生前 辱知 諸君 に 一 吿仕候 ;: 〜:! :; 十一 一月 五日 友 親 夫 人戚 宫 , 秋 前 田 佐 森 山 森 原 森 荒 元 田 崎 藤 園 本 澤佐赏 瀬 吉 平 右 助 三 正 寅 太 淸代貞 次 工大 代 規吉 郞吉吉 次傳郞 門郞吉 : 金 融 厶米國 軍事公債 賫買 〈 引替へ 。現金 貸付 右 事務 取& ひ 可 由 候 〜〜: : : 摟湖市 西 第 罾 街 一 三 3 〕 橫濱 正金銀行 預金 證書 別院 德之助 : 限 株 リグ ビ ー 製糖 會社々 愤販資 金 未 拂權利 放棄い 殘株千 五 10、 來 6 十五 8 を り販 費す 伹し應 募 超過の 節 は 申込 順にて 株券 を發 資す 時下 谷 位 益 々 御淸 適の 段 舉锊烷 一 就て は 私事 今回 杉 本 有 元 兩氏經 營の惠 比 壽玉堪 を 譲 受け 經骛 致 し 候 間 何卒 引 立 御 来遊 被 下 成 度 奉 願 上 敬具 に 大正 八 御 十二月 九日 監湖市 西南 クシ プ か 街 一 一 〇 , 一 惠比 壽玉塲 V 1 西 野 春 治 各 位 お 0 ま ほ お 卧ぉ 磁お 雔ぉ ョ 1 尽 相 夫 源 五 III 叶 去る 十二 日 半死 去 仕 候 51 謹告 仕 候 ノ 1 森 綿 山 市 近 本 佐 横 佐 此十 氣 子 中 谷 本 川昆間 賴山藤 段--の 美熊龜 辱 0 處 淸周キ 忠! '太 次傅シ 知 午 養 市槌 吉龜義 吉郞郞 六 ン 諾 き: ンヽ' ィ、 : 'さ-- 友人 ,ソゴ隱醫51國 森 轰 ー各宰 孰れら ホー 一 御 # のお 最新式 設備 完整 ノル 一 ノ メ電 に は 特 ハ御便 《1 : 湖 市 西 第 一 南銜ニ 一七 ビット 井 ン,々 『ヮ』 佐々 木康ー 且 相 計り 申 候 給員现 ギャング 厶人 厶日 曰、 こ て" 一 休 無し 9 :11 0 ベ へ さ おきお め-こべ 33 翁: お 《 お く お' : く 4 ぉゅ ゆか 一ん 、辟錄 潟お 2 でレさ ぬ リ 潜!!" な V み」' 3 ド 琮 ぢ キ "致' メゾ」 去 & & 死: 亡 廣 半: 贺縣 犬上邵 磯田 村 大字 西 村 ニー 盲 る 九 8 午后 病 氣の爲 め マ ー ク ス 病院に 入院 中 無く 遂に 死亡 本 I 葬儀 し 候に 付此段 生前 辱知 謹 吿仕候 也 大正 七 年 十二 十二 日 ャ ンプ 総代 渡 邊定次 郞 諸执 藥セ ハ' 八 13 お 行 石 ン 憐 リ《 ,!4 〈塲所 は, 當 市より 十 は 暖かに 力- は 冬 御 希 ぼ 5 の 方 は 至急 : 五、 十 名 募集 : 一二 41 か 十 時間 働 ォ II バ 11 タイ 厶 の 劻き澤 山 あり 餘哩の レ- キポィ ント にて 氣候 の 設備 あり : 左記の 個所 へ お 申込 下され 度し ジ ョ 1 金 田 大和ず し 岩崎ル 1 シグ 川 村球塲 ~ 橋 本商會 滋 賀縣人 総 化 决 直 4 一 余-& 〇 五 4 金 十 凡彬 八: 沖 吿 之 紐 市よ キ 干 !) ャ 都 內杳ン 奠プ 文吉 長 平 同 II 8&1 國隱 , ,んヽ 一 つ ひ ぶ X」 つ -ズ: マ , 4 、 "お 翻ぎ 卿 醒 磨 糊 8 クリス マ ス並 新年 赢 シャツ 麵 I 桑 港 支店 , 預 送金 取扱 所 ュ タ 州へ 〃パ ー 市郵函 三 五六, ; ウェスタン 洋食 店 金 重 喜 代 四 0 ぼ 间 浪11 ョ 11 十 I お 一 せ 五十八 弗 九十 仙 生前 勞 計 百 八十 二 弗 九十 仙 支 出 之: 部 金 八十 六 弗 葬 式 十四 弗 五十 仙 病 院 -九 弗 五十 仙 キャン フ : 十三 弗 旅舘舍 : 六 弗 十 仙 葬 侥 人 弗 新聞 廣 &ー 一 弗 五十 仙 生前 買物 一 一十 弗 山秀 子より 三十 弗 沖文吉 人よ り 五十 弗 膝 井 長 平よ 計 三百 十 弗 差 引 不足 金 31;: 十八 耽 墓 池 代 ユタ 1 會 よ 寄 十 借 借 借 借吿雜 タ 働 ! 化 仙 金 料? 4 料! 1费 巧 ヌ、 を 特に 歡仰 致します 揎湖 # "モー 7 寺院 筋 向 ター 森 靴下 其 一 切 男女 小 化 り ど御洼 文に 丄會社 は製处 値段 も 大勉股 候 間 多少に ァ 願 上 候 ザ 織物 八 I ス エタ I 毛織物: お 用品 何, し應じ ま- 3 元 なれ ? 5 仕る ベ ャ拘 御用 酉 社 命 ば す な 類 I 元麴 眛噌麵 甘酒 麴 拔湖ゅ 西南 テン ブル 街 I 六八竽 " (特約店) 橋 本商會 謹 所 4 子 商 會 厶塲所 スタン ダ- だビ パ - 募集人員 五-十 名 一 當會 社" :11 本 入 II 大 歡迎」 坑の內 外デ I クオ ー ク澤山 炭坑 一 は? ラ ヤンス ャ此際 至急 來働 あれ 一 スタン ダ 1 ドビ ル 炭坑會 社 3 本人 部 主任 ,,ま- 申込 所 東洋 旅館 子 商會ー 眼鏡 專問 一 當店 では 眼鏡 問醫 最新式の 一 機械で 親切 叮に 撿査 した 上始 - めて 眼 錢の度 を 合 はせ ます X 度 を 合 はすに も 致な 機械 を 用な : 材料 も 最上 品 を精遝 I ますから 仕事 は 保證附 です 一 レンズ は 御用 命 次 直ちに 52 製 一 致します ; ;? 1 湖 南メ ー ン 街!::: (ノ九 ;: 眼鏡 店 リグ ビ I 製糖 會社 日本 入 都 総 代理 入 4? チ慈孝 代理人 木 村 太郞 古藤 藤次郞 高 谷靜 に 26 0001 づ さ-ノウ" 7911 一』 广メ I;? 了 義 小 ェ ュ ー 3 1 ク 命 保ぬ 養老 き 保險 お ;7 7 ッ チ-目 三 一 五六 ぞ 4 ノ 湖 市ク ォ , テ ン グ內 II 山中 都特則 ? 代理人 量 ン, グ ノ 5 一 ケ ! ノ, ゝ 一 , 一 89? 幌 襲! ヽ 金銀 時計 各 稀 附属 品 一 切 保險附 3 石頹並 1 彫 修繕 は 最も 得 怠な & 一顧 客 ど 共 に 利す る の 一良 品 ど 共に 満足 を 00 金 ? ほ も だけの 商 ひ 鹽湖市 西 ー南徇 一三 〇 柴田 時計店 に っミ 15 だ 8081: 5 & ざ 12 ユタ 州 ビン, カム 町 拔の塡 所に ミ幫 勿ぬ て 相 當の收 入 ある キャン, テ 、 ビ ン , 力 ム 町: 0 力 ー 店 安惯 にて 費し 度し 召 翁 1 希望 力 方 は 下記、 御 巾 込 もれ 淺ぁ寅 「郞 一 |