Show II に 管內 在留 同胞 者 中ーケ 年間に 二 由 野 年次 郞 岡 榮次郞 深 鉄道 當 :? の 言に 依る ど 今年度 は 1 ~ 国 が" I 17 1 一、' 「88~3?1 ~ 1 一 國 !!ー 1-- - :,' ね-""- ひ 「 , 國? に7 國 「 一 に- 一 1 - 一 --' ~ -' '- - -" に ーー國 、 -〜 1 ,- - 國 一』: 一 'へ-、, に ぶ 'ン ,-、 '-'に ぶ "- - "'- - ,-- - I '--レ 一 ふ--ノ, 1 、'-星 入 ぐ ~ 一, "' 〈;ー 、、ビ 圍フ - X ~ -' ?: "?!?' 圍:气'!!; み , リぉ, ト '響 "! ?"" , 6,1ー, !!!夂11」, ュタ闩 會に 調 查依托 桑 港 総領より 在 桑 港 總領舉 館 はて は 毎年 一 回 &十 三百 千 二 5 '學 ン るて 郇 22 ノレ 過の 石 干 特 术 石 井 ランシング 舊絛 約排棄 九 眩锊 5 協定,: 基 づき 支 拭の 開放 が 9 本に 對し 支邶, 於け る 權 を 承認 した:::: 水 秘密 條約は 九 む 十七 年 の 大使で あった 井 菊 次郞 チどラ ン シン々 氏 協定した ものであるが、 後 股;! せられた 駐 01 米 大使 ヮ レ ン 氏が 0: 本官 篛ビ長 :!; 月:' る 協商の 結果 新たに 3 米支英 伊 菊 和 白の 九 ケ國が 華 府に於 協定した も 協約 を 某礎ミ した ; 3 米 條約を 協定し れ井ヲ ヅ ダ ク條約 を 樅 1 "する &に 兩國批 胃 を 了した VI 云 ふ- も? 71 獨 資本家 圑 : 林:" の 報 やる 所 はれ :佛兩 51 に 支 は-さる ベ か :れ にお-する 兩敏の 55 を- ッ ゼ ン十 3 よ。 伯林」 せ 代表お たる テ ス タ 正 は の I 3!; 白 伯 9 最大 急行列車 自動 取 衝突 今 リ 朝市 內北 部下り 坂い 四 辻に 於て ポ ス トンよ 6 シン シ ナチ に,!!: へる ビッグ フォ ー アブ , マン 1 大急, 仃列 は 2; 勸 に銜突 し 七 人 の 即死 者 ざ 多 の 負 偽お を 出 しな り、 街 突の 當れ& は 七十 五 の 速力に て 進 わ 中 じて 危險ど 〔おる や 突然 ブ レ I キを使 用した る を 以て 列-の 脫線 を來 すに 至れり (ォ ハ ィォ州 コ 。 ン パ ス 三十; 0 發信) タ 南米べ ル I 革命 首領 逮捕 ベ 〃 の 首なる 尸クグ スト、 ヮプン ト氏は 今お 謀反 を 企 しつ V ありし 茈を 以て 他 五名の 迚類ど 共に パイタお に 於て 逮 拙せられ たり、 1 问は クマ 市に 諮 送 3 れたる もぬ に 因て 何の 搔を 醸す に 至ら さ&き (ベ ル ー-2 リ マ 市 二十;:: 發信) 庭球 撰 手 福 田 氏 近く 來航 せん 今や 米 庭球 ァ V 'シ ! ー 4 ヨン の铰 にれば 今年度 テ ビス 力 ップ爭 お 庭球 戰 リ 本 撰 手の 一 人なる 福 田 氏 は 氷 月 十四:" 瑢を 出帆 五:;;: 初旬に は 當15 に すべ き &な りご、 因に 福 氏 は :: 本 早稻田 大-出身 にして リ 本の シングル の 撰 手な り (靑 三 十; : 發信) 、 ュ 月 三年 二十 正大 今; 3 ストック ホル ムょり 交換 報; I; 社に 迕 せる 迪银は スクェ ン 力 日钺へ ル シン グフ 17 ルス 通信なる へ ル シン グフヲ ルス 駐お ぬ勞 抆府 使節に # ス コ- より 信すべき 愔 逑 せる ?」 引証し 甘相レ 一 一 ゾ 氏は频 死の 狀鸱 にあり ミ 報せ り、 货相は 過般 來 右腕 に 不隨总 を 成せ しが 今や 範 倍々 擴大し 來 れる なり 該迪 は 首 扣の死 后 は お 大臣 ッ 0 ツキ 氏 をせ どせ る 四 五 の閣 ね聯 結して 政 を 設立す るに 至らん ど附 加せ り 〔0 ン ドン 三十;:" 玆信) 魯 首相 レ 一一 ン倍々 重態な I ュ タ 州" 本人 3; 費 納入 者 一二 8 分 帳簿 記入 濟み ュ タ州 9 本人 曾 はて は同& 本年 度會 8!: 染金 をな しつ ゝ おり て 市 外 及び 谷地 方 は も 四月よ 6 之 に 着手す る 力 針な り ざ 云 ふが 市 内 在住 323: にて 三;:;: 中 納入せ る & 1;;; "は 左の 諸氏で ある 年額 五 弗 納入せ る 者 村 脔太郎 中衬 辰ダ郞 井 形 民 藏 朿 佐 一 奥 田 金 次 郞 白水 米 吉 橋 杏 大五郞 西 山元 芝 竹次郞 國吉 吉 佐 瀨福衛 徳 52 鶴吉 石 田 石 ド郞 野 村 利 石 栗 寅 太郞 &弗 以上の 取引 をな す 者の 調査 をな し 本年 も此 調に: 手し ュ タ州 X 本人 5; に 調査 を 依 托し 来れる にっき 8 翁に て は 数;:;: 前 よ り 其 が 調査 を 行 ひっぷめ るが 遠隔 の 地方 は& 地方 委 ほー して 調す る 力 法 を 執りつ 1 あ ば〃 I ル 地力!! 乙 諸 资 入 家迚は 明 2 ら ざる 三;;: 分 石炭 税の 支拂を 拒絶し を 甘受す る-に 決せり、 る 特別 にれば 法王 ビクス 〃-〃に 汆 若せ り (伯林 三十 4 發信) 石炭 銳支 拂拒絕 8 , 'メ ?' 0 2。乂 127 0=11 I; ねお "れ り 1- 11 節 世良篛 作 水木 四 太 郞 笠井舁 13 風 早 誠 一 郞 松 铋 1 年额叁 納入せ る 白 石 幸三郎 村 武力 家 壊 太铋 卒田助 一 川 智 山本泶 人 3 逯 義 以上 は 赤 坂 幹の 金 記帳 濟み の ものである ,ー ほ 伴镟家 生の 粱 つた 自動車 衝突 高等 學校 生徒 八 名 貧 偽 名 は 雷 態 昨 8 午后 一 時 ダラ 11 ット ハイス ク I 巾 の 男女 學生十 名を乘 せた 自 は 十三 朿 ビュ !ル街 の 分岐点で 參十哩 以上の 速力で 走らせて 北: 51 來 つた 荷物 用自 勸舉に 打ち 當 つて 次で 柱に 街 突兩 し 車体 を狨 茶々々 に破碎 しために 參名 傷 を 負 ひ 五名の 輕偽者 を 出した、 二 名 は 不思敏 に # 微偽だ も 被らなかった 一 同 は訌 ちに ぉ院 に 送られた が參名 の 赏偽は 可な & の蜇鸱 である ど 云 ふ、 ヌ五 十九 南 街 ど レジ ドク ッ; '。ゥ ド》」 の 附近で は 昨 9 午 五 は ぬ 0 ラブレ- ャ, 'ビ云 ふ 六 歳の 少女 は I 自靱 車に 礫 かれ 即死した 加喾者 は 速力 を 早めて 逃走し 2 ので 當局 係官 は;:; 3 下 犯 人搜索 中で ある ど 即席 御 堙 : 湖 西锘 一 南 一四 二 半 話 (フサ ツチ) 六 〇 ニニ ュ タ日锊 敎育委 罠會 ュ タ州 日本人 留 敎育 部娄員 會は 旣&の 如く ! 昨 二十 九 ほ 午后 八 ぬより 同 曾 事 お 所に 於て 開催 笠 井部、 行 川 主事、 寺澤、 笹本 兩委 31、 赤 坂 幹 出席れ 川 主事 より 兒童& 育 上に 關する 詳細の 報吿 めり 本年度の 敎育 部の 方針 等お 協 51 した 協 謎 項の 內容は 次号で 铈道 する 事 どす る 加州の ァス パ ラ ガス 加州 クオ 〃ナツ グ ク? らの 近;? 3 に 依る ど 同 地方に 於て は 昨 0 東洋き ァ ス パ ラ ガ ス 今年 皮 最初の 力 ー 1 ド 出荷 をな-! 昨年" 比し 斧 クラ メント 平原 テ タ 地方の 出荷 倍の 增加を 來 すだら う VI 昨夜の 相撲 昨 ブ 0 ボ市 にて 開催せ る 相撲 は 非常の 大 入であって ブレ リミ ナ' -どして 川 村、 曾 我 兩氏得 总の柔 逍の早 技, 示 し大 喝采お 博し: 12 后に マイヤ ー ビ 31 ク の相拔 めり マイヤ ー 獅子 嵆迅の 勢 を 以て ヘッド 0 ック の乱發 ハ -フネ ルツ;'、 ァ 1 ム 口 クク、 ポ ,テ- シ ザ- と 手を變 へ 品を更 一 へ よく 戰ひ 域々 ョ ー ク ル 旗色 あ 一 や,' く 見 わたれ ビ も 何 レ せよ 老- にれ-さ "元 世界 選手の 一 人 右 や 左に よく 此を 防ぎ 二 時 問 五分の 持久戦に 勝负 つか や 遂に 引分け どなれ り、 マイヤ ー は& チヤ?' ビ オン ホ --ルダ 一の アイ ラダ 1 に 近々 ±1 合 を 巾 込む ど 云 ふ 事 である バ ンブ- 亭 開業す 過 敷 日本よ り #1 VI 竹 を 輸入 し 之れ を 屋内の 造作に 用 ひ 奥 殿 市 グランド 街 二 四 二 六に 日 支 料 理開柒 準中な りしが 愈 々 見事 に 造作 も出來 上りた る を 以て 名 稱を バン ブ !、 チヤ フス ィ店 ど し 本:; 1 より 開業せ り 因に 同所 は 元 ザ ャブ リゾ亭 の古屋 氏の 锊簦 なり @釋 尊 降誕 省 來 る 1 月 八; 0 山 中部 邠敎 曾に 於いて 釋尊 降誕 會 を 催 ふし 午後 一 1 時よ & 母の 兽聯 な 口大會 並に 降誕 式を舉 行 1 午後 六 時よ" 賒與 あり 當 3: は 印度、 獨逸、 米 等の 各國敎 徒の 祝辞 あ 6 ビン ガ ム 靑 木工 舉士も 出 山 獅子吼すべし ど @ 製作お 笕勵& 母の 會生鸺 策 歸 曾に 付て 9 下 其準愤 中なる が 奥 殿 母の 曾よ 9も 出品の 模様に て 谷地 母の 會: 3 よりも 年中;:; 皐 の 一 どして 多數 出品 を 歡迎す @ ;" 曜粱み 午前 十一 時 リ 曜學校 午 铵八時 說敎& : 佛敎 文化の 世界的 贯獻 、 廣澤 開敎師 9 み ビ り 移 奧殿市 グランド のみ どり 亭は 今回 篛 一 一 十五 街 に 移轉し 目下 造作 中な り ど 6 資 來 ど そば 市內焚 にて は 今回 特に 手 打 そば 並に うどん、 すし 大勉强 にて 顧客のお 好みに 鸱じ 調す ぺし ど 9 保險 勸誘大 活動 -1 ュ, 11 ク 生命 保險 @瓧 じて は 四月 一 日 より 向 ふ 六 週間 加盟 勸 誘の 大活 励 をな す 由に て 笠 井 特別 代理人 は 山中 部& 州に 亘 り 大 活動 開 姑 職工 入用 一 アイ オン 掛け 職工 二 名 大 至急 入用 高給 を 支 怫ひ可 中 に付 锄御 希望の 方 は 接 御 來談 又は 郵便に て 御中 込み を 乞 ふ ュ タ州ソ -ト レ 1 キ市 レ- キ 洗濯 所 職工 入用 當 洗濯 所に 於て 一 名大 辛 急 入 用 高紛を 支拂 ひ可& 候に 付き 一 御 希望の 方 は 庇 接 &來談 又は 一 郵便に て 御 照 暂願上 候 愛州 ホ カテ 0 市 中 田 洗濯 所 墟湖市 治療 日 割 厶 毎週 火曜 0 木曜。 士曜 0 奧殿市 出張 3 割, 厶 毎週 8 曜。 水曜。 金曜。 84 吉 高 楝 謹啓 ド 益々 御 多 51 欣ぉ候 陳者今 3: 春 芝 興 仃の 大の卿 戟拨を 賜り 眩の や 過分の 御 祝 戗を忝 ふ 情 之 段 肝銘の 至 り に& だ 僙には 候 得 共不 3 を 0 て 右 御 申 上皮-3 共 幾 《しく 卿:: 負 御! 3 伏して 奉 希 上 候 敬 大正 十二 年 三月;: マ ヘル パ 1 美 啧 座 員 一 一 一二 口 ゾ 各 位 ;の段 奉 一 際 は 多 一 みなら 一し 御 厚 I 存眩甚 1 上 : ほ 今後 "立の 程 具 一 0 座 一 同 お 欠 概 婦人 黼 小 問 物 一 宫域も 奥 殿市グ ラシ 電話 七 〇〇 炙, 忙 ロロ 婦 商店 , 街 二 闪 五三 郵函ニ 七 六 讓 受 廣吿 秆 時下 春陽の 候 皆々 愈 御 多祥 の 段 大賀の 至りに 御座 候 陣者 小生 此 度古屋 氏經營 の ザ ャ ブリン 亭を讓 受け 從前通 り 日本料理 ウド ン、 ソ パ等大 勉強 を 以て 御用 命に 應じ 中 候 間 何卒 引賴き 御:: 8 に 奥り 度 伏 而願上 候 ニニ 0: 廿七 8 奥 殿 市 グラント 二 四 一 六 チヤ プリン 亭 - 靜 岡縣ん 藤 一 很 淸 吉 十九 仙 三日 支拂 はれ 正に 耸 社の 確: 代理人 笠 井 は す ど 北?」 皆 は 耍を 江湖に 生 三月 二十 一 在 ュク州 5 踅父 蓝 司 & 開業 謹啓 時下 & 0 奉 I "眩 哚者 小生 事 八: 類 化粧品 並 一一 開 装 仕 候 問 何 愛顧の 程 伏 ォモ チヤ 貼 赃品、 キ, 越 休險金 1 愚 女士ロ 生命 保險 @ 針 入 笠 井" て& I 一千, の し 居り 候處 & 幸に も 去る 一 一 致 候に 付 笠 北 益 配當金 共: 廣齿 1 益々 御 多祥の 段 I 回 和洋 玩具 雑货 キ ャ ン テ ー 貊店 :卒 今後 御 引 立 御 〉 て 願 上 候 ?:、 雜貨、 化 ンデ 1 ;廿 五二 五 九 せ 商店 又 領廣吿 ;谘 大 八 年鈕宵 : 山中 部特别 代理 一 喜彥 !に 養老 保險 契約 致 , 回 急病に 罹り 不 一月 四日 遂に 病死 ハ 氏の 手 を 踁て利 : 金 :: 廿四; "付 I 以て : 領收仕 候 玆に同 ; して 迅速なる への 懇切なる を 謝 の保險 加入の 必 〕白候 & 二 很由吉 諸彥 千 产ぃ 1 白 入: 師通 土 他家 作 も 英义 手紙 8 手紙 及 便 右の 事務 を 命 有 之 皮 候 奥 殿 パ ン 三宅庆 郸函 一 ュ :2 一 上 :譯及 代 : 物 3 次 垌扱 バ ガ ー : 二階 九 八 ニニ 借 契約の 《1」ーー に つき 御用 停 &坞前 ま 崎) …!! 菓子 製造 卸 小き… 大勉强 仕较? 1何 卒 引 立願 上! 湖 月 堂 《今き 箱 一 ぁ 一 五八 電話 ヮ 七 四 八 七 讓 受 廣 苦 謹啓 下 春暖の 候に 御座 候 各位 益々 御 V 祥の 段み お 候 陳者 小生 事 今回 友 松 玉 33? を 受け! 16 內を 改造し 最 "淸潔 且 懇切 3 曰 どし 經營钤 候 間 卒御引 立の 稃翻 ト 敬白 大正 十一 一お 三月; 一十 八日 植 湖: 西 一 街 ニニ 一 9 本 呂も 」 西洋 風呂 11 嘉屋 龜次郎 何 に 3 處 各 位 》 平 林 組 大阪南 港埋立 土地 北米 販 取扱人 永 井正士 II 湖 レッド ク ゾグ ホテ- 127 ミ 15!; 8? 8卩 I に 1-6 0117、 1-111 商店 並に 洋食 店賣 物 弊店 は 多年 問の 經營 にして 客筋 もよ く 夫婦 者ケ 適す 有利の 2? 所 今回 家 上の 都合 じょり 家内に さす事ビ相成候に付至急格安レて齊渡し度候 は 直接 御來談 下され 度 グ 口 サリ 1 1 ク ン チカ 亡 7 イス ク ヅ I ムスタン: 店 內ケタ チン の惠 に寢室 三 尤も 便利に 設備, 湖 市 西ぬ 二 南 街 五三 八 ロチ は 厶經 8: に 尤も ど I 時 國致 5 御 希望の 方 ノン タ I ド しあ り 太 一お 鹽湖 市 西-プ ミ ュ 1 チャル 筠話 『 正 フ』 一 〇四 九九 岡榮次 -ン ク 〃街 四 一 みけ 魚 店 俅險金 受領 &吿 亡 夫 新 九郞谘 大正 九 年 紐 育 命 保險會 針山 中部 特 代理ん 笠 并喜彥 氏 を通ヒ て同& 社に 二 千 卯の 笾 老保險 契約 致 I 居 &候嗞 本年 二月 六 3 病死 仕 眩に 付 同月 廿 一 0: 附を 以て 利 益 配 當金を 合 せて 14 ハ , 152 & 1 ゾ 笠 井 氏 を 經て支 拂 はれ 谘威 謝 仕 阳 ては茲 に糾 宵 生命 保 險& 社の 確にして 迅 速なる ど 代理人の 懇篇 なる 取扱 を 謝 し 併せて 保險の 必要 を 江湖に 紹介 仕 候 大正 十二 年 三; I:: 二日 に 愛州 カテ 0 三 縣人 立 木 ウメ 友人 山 口 關太郞 彥 V 葬儀 並に 装飾 川 其 他 鉢植額 一 切 大勉强 仕 候 問 何卒 おん 引 立の 願 上 眩 奥 殿 市 ハ ドソゾ 街 二 四 1 1 :: バ花 商店 1411 XIII ひ 50:3 ひ 齒 科醫院 ほ 湖 市: 一 一 南 街 八 半 セント プル、 ビル, テゾゲ 十 一 號室 アイ オア、 ュ ズ、 加州 公認 ,? 力石 彌松 院 話 (ヮ I 二 七 六 六 住宅 話 (フ】 九 〇 一 六 ヱ 8 ま 2 5? 5 16 0 ル 移轉 廣 I 時計 修繕 專門 謹啓 3 本人 各 泣 益々 お 多祥 一 候 小生 事 永年の 間赏 西 一 一 南 街 一 四 半に て: 業 仕り! 、 り:;; 本 八 諸君の 0 用命に 應, 候處 今回 左記の; 3 所へ 移轉: 問 倍鹆御 引 立み 用命の 一 上 候 ぬ 計 修 所 蒈金 资石 14 き 5け 2匚 5011415, 。; な 文 房 萬、 帳簿 烦、 製本 一 切、 印刷物 諸種 湖れ 西 2? 一 南 街 二三 ケレ ー 商店 "'ぬ - I 丄 し 守め キ 1 0 奧 殿 汁 四 二 七三 奥 殿ヌ- ド 凡 テ- たぶ ち ?話 『一 11〇 五 一』 邾函 (四 五 3 桑港ビ 》 ヒッ 'め? 21 四 〇 屯 (ガ ー フィル ド) 贰豈 1 日 本 勢-? 3? ,5「 一 梁 船 券 (ず, ! ヒノ#:しュ 取, ひ 所 VI、 ビノ" 丄 グ& : まら さ 〔ョ 0 ; さミ蒙, 一 〔さ 「 ス 3ノ し な は 募 約-レ -レ つ 郡 設機 最 【クリ ー 一一 ン グ業賣 度し 3! 新に かかる 好 望なる ドライ ク リ)' 一 一 V グ 械 一 切 主人 病氣 の め 额 安に て&: 度し 觸 は 全部 十ケ 年の 特許 をた る』 のにして 力 ーポ ン にて 同の もの を 使用す る, お-さるものな り 詳細 は 御 一-ぼ 談 或は 書面に て 御 5! 合 せ 被 下 度し ユタ 州 ヘル パ, 市 『郵 13 二 六』 つ 1300131110 广 ん101166『 广1 ひ 5515 广 ?〕 八 根噸請 契約者 募集 I 1 ト ン砂 糖會社 管内に て 砂糖大根 噸謂契 を 希望す る 土地 澤山 あり。 至急 契約者 を 集す。 當 地方の 噸請 契約の 有利なる こ"、 」 過去 数年 來事贲 が證 明す る處 なれば 經驗 き 人 は 知人に 問き て 至急 &込 みあれ 畠 レ ー トン 製糖 會社 1 入? 任 小 野 幸太郧 ぶ ユク? # 氣繁 ぁ产, も? 争 ぎ,? 一 なす 4 ぶ-4、 3017 芩 1 5 、 》卜 きき さき 2 さ 7 に 117, 5 サム タ- 。バレ- 鐡道會 社 ステ 1 ル ギャング 三十 名 口 ギン グ キャンプ 一 一十 名 ④ 高給 を 支拂ふ @ 詳細 は 左記 宛 御 問合せ を 乞 ふ ォレゴ ン州 へ ー 力 ー 市 都 函六五 五 ? 0, 0 655 土地 貸 度し 4-向 敁 三十 一英 加 四 室 住宅 付 捣所レ ッド クタ ドリ ー ド にて 第 九 北 街に, あ,, マ 地代 一 年 四百 弗 話 ヮニ五 七六ヂ 21 西 第二 北 街 ニニ 九 食料品 雜貨部 ドライ グ- ズ部 …何んでも 揃って 安心の 出来る 1 は… も ュ タ州 ォグデ ン市 ライス 3 話 (ヮ) 五 I に ざ 。1ダ 栗 野 き 四1 物滎 |