ESPECTACULO Enero 18-24, 2007 — El Sol — 7 Alcohdlicos Conferencia Anonimos para mujeres se realizara en febrero es cuna de esperanzas Por ROSA MARIA Por ROSA 2007 celebra el lema de “Una cancion en ti” y sera llevada a cabo en el edificio Eccles de Artes del Dixie ST. GEORGE — Alcohélicos College el sabado, 10 de febrero. Las participantes pueden elegir de hombres y mujeres que comparten una experiencia en comin; poseen la esperanza y la entre una variedad de entrenamien- tos que estan enfocados en facetas principales de la vida de una mujer: fortaleza de espiritu para resolver el problema de la bebida y para su salud, carrera, vida social, famil- ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. El Unico PARA : requisito para Milos quede AA sean obtener mas_ informa_cion del grupoacerca AA en _espafol pueden llamar a _ 435) 862-9449 = _ 435) 673-0608. | a" de es el b a Zed las localidades siguientes hasta febrero 9: Lin’s Super Market de St. George, Hurricane y Cedar son las experiencias que comparten quienes han City; Deseret Books en St. George y en la libreria del Dixie College. la valiente decision de abandonar un vicio que en la mayoria de los casos los ha llevado a la soledad y a la infelicidad. Entre estas experiencias esta la de don Felipe, residente de St. George. Por ser Alcohdlicos Anénimos una organizacion que protege la identidad de quienes asisten a sus reuniones, su nombre verdadero no es revelado. “Cuando vine a St. George desde California ya estaba asistiendo a las reuniones de AA y escuchando las experiencias de otros alcohdlicos", dijo Felipe con una voz llena de determinacion. “Primero escuchaba a los pero luego comenzé a subir a la tribuna y a compartir mis propias experiencias", agrego. Felipe dijo que cuando llegé a St. George en el 2002 no existia un grupo de AA en espajiol en la ciudad y por consiguiente tuvo que asistir a las reuniones en Mesquite, las cuales eran dirigidas por uno de los consejeros de la ciudad en ese momento, Marco Ruelas, quien le sugirié comenzar uno en el sur de Utah. “Le dije que no conocia suficiente gente, sin embargo una vez que comenzé con las reuniones algunas otras personas se unieron", dijo Felipe. El grupo comenz6 a dar sus ¢ Vea ALCOHOL en Pagina 9 ’ con éxito. Las actividades comenzaran a las 8 de la mafiana y se extenderan hasta las 2:30 de la tarde. Las entradas estan a la venta en Muchas tomado demas, ia y su propio progreso. La Conferencia para Mujeres también incluye discursantes, almuerzo y secretos para una vida ser miembro aa ide 42. MARTINEZ La Conferencia para mujeres del rmartinez@thespectrum.com Anénimos es una organizacion representada por una comunidad INFORMACION MARIA rmartinez@thespectrum.com MARTINEZ Sumitida Representantes del grupo folclorico Legends” celebraran fa culturas de ameérica, de los Nativos Americanos y de las islas Polinesias el sabado en Mesquite. “Living Latino- El grupo ‘Living Legends’ de BYU celebrara cultura hispana e india Los bailables representan el cambio Desert Valley Times El grupo “Living Legends” de la Universidad de Brigham Young celebra las culturas de Latinoamérica, de los Nativos Americanos y de las islas Polinesias por medio de can- ciones y bailables en su_presentacién de 90 minutos de “Estaciones” El grupo “Living Legends” se presentara en la escuela Virgin Valley High School el sabado 20 de enero a las 7 p.m. El Consejo de Artes de Mesquite invit6 al grupo. La coreografia auténtica , el vestuario con detalles y la musica que hard vibrar sus corazones le dan vida a la belleza de las culturas tradicionales que muy a menudo pasan desapercibidas en nuestro mundo actual. Desde el elegante movimiento del hula Hawaiano hasta los bailables tipicos de México, hasta la belleza del PowWow de los Nativos Americanos, la presentacién de Living Legends reflejara el ciclo de civilizaciones. de estaciones experimentadas por antiguas culturas, entrelazando leyendas del pasado con la realidad de ahora. En mayo, Living Legends regres6 de una gira, de cuatro semanas, a Alemania y Austria, visitando 12 ciudades desde Hamburg en Alemania hasta Salzburg, Austria. En enero del 2006, Living Legends llev6 sus “Estaciones” a Wyoming y Montana en una gira en medio semestre. En abril y mayo 2005, Living Legends fue de gira a México por cuatro dades. semanas, visitando Mientras México, ellos 15 ciu- estuvieron en se presentaron con publicos que juntaron hasta 35,000 las mejores cosas de nuestro viaje a México es que México es una de las culturas que representamos.” “La gente realmente sintid la importancia del mensaje de nuestra presentacion.” Living Legends ha sido aplaudi- da por todo el mundo en lugares como China, las Islas del Pacifico, Australia, Canada, Europa y Suramérica. En mayo del 2004, Living Legends fue de gira a Surdafrica. El grupo pas6 mucho tiempo presentandose y convivien- do con las tribus nativas. Los miembros de Living Legends tuvieron la oportunidad de compartir su amor y expresiones de baile con varias tribus al combinar culturas y tradiciones alrededor del El costo de las entradas es de $25 por personas 0 $15 para estudiantes con una identificacién valida de estudiante. No se venderan entradas el dia de la conferencia. Los discursantes principales del dia seraén Richard y Linda Eyre, escritores renombrados, discursantes y catalistas de medios de comunicacion. Ellos continuan avanzando en su misi6n de fortalecer a las familias a través de su sitio en el Internet y sus frecuentes apariencias en publico, incluyendo Oprah, y los shows matutinos de CBS ademas de la television de Linda es maestra, se dedica a la musica y es la fundadora de Joy Schools, y fue nombrada por el Concilio de Mujeres a_ nivel nacional como una de las seis mujeres jévenes méas_ sobresalientes. Richard mantuvo la posicién de presidente de misién en Londres y fue candidato para gob- ernador de Utah y sirvid como Director de la Casa Blanca para las conferencias acerca de Padres e Hijos para el Presidente Reagan. Ayudar al embellecimiento de las familias en medio del estrés es el tdpico del orador de la tarde, el Procurador General de Utah Mark personas y su presentacion fue televisada y alcanz6 22 millones de personas. El grupo fue recibido con mundo. En noviembre del 2003, la sec- Shurtleff. Shurtleff ha pasado su carrera gran entusiasmo, y conmovi6 a sus espectadores en una naci6n que se cién grupo viaj6 a Alaska y acompaiio la Guardia Nacional de Alaska en su ayudando a las familias de Utah a estar protegidas de las drogas, enorgullece de su cultura. mision, Operacién Janielle Christensen, de Living Legends directora dijo, “Una de de Nativos Americanos del Santo Clos, un pornografia y predatores del Internet. Lideré la reduccidn de los labo- e Vea LEYENDAS en Pagina 8