Show ヒ、 鐘 四 牛 九 雷 六 達 報お タュ (嗨 土) 白 四廿周 ニ 六芷大 1 嘛國癧 圍 I 漏 III I II 纏 I 議 II II I 豳 #【 , 大 做 小 做 ト麟' 'せれ グ 1 、 ぎ' ぜ 。 「4 やか 淘 126 "丄, ミ0151バ 511 慮 01X1 一 III ! 1 1 : 一 11 !- "?; ? , (や 》【 一 や ママ I 蜂 V; ハ:" ベ ; ? 'や〜 ほ 「 ぐ ; ! 、い ミ ゾ 、 、- リ弋- し ! 、ス 1 ((可 さバ , "お 4 よ 乙 : 1 圍 1 國- 1 に 画'' - :1圍圍 , "! ', 一' 琴," 圍圍 '"' ~ -' し 4 て レ - , ! づな 7 ん 1 ノせ〜 一 产-ん -レ 1 , 一'" 1: ~: '- 174 & ! - 」 リ し - 1 1 '--ノ 砭' … 41 國 'へ' ; に '-圹 國 - '- - 一 -"' 圍 : に:','' ヽ ビ え 、 ぶ, 一 - : 1 I; みし ニ「 'ザ-"1 れ-ニ し-レん '-" づ 』パ : り:'' つ ノメ- 一 一- 1ド 11=311 1 ズ 、 、 1「 も 「?" 'ャ ひ、 -- - - に メれ" 1 ~ 卞 リ ヽ '广" : ぐん 心 ペ 、 ノに" 「は リ'? ;ビ V 1 り', '-1 "い リバ I ?ぃ はは-ね - バ ん ゆ, 一-4; 。'卜 は雒部 極 貸 は [: ~~ 1 - - - 1 1 !!!! 1-リ 卩, 1 "に ;1 "= 1 一 ヽ, ゾ 1 I I 广 4 1 レ 1 譯 4 爽义 随學 お ん寫眞 當寫 舘 は 特に 日本人 を酖迎 ざ んな 類の 寫與 でも 採釤ぃ と186611 さ & 0 ほ 236 さ 0 埯:ぉ;,5?:151131;1~圍1:,;!353? 1 II 1 , 1 1 I , , & I ? , 1 0 !!! 01 山 巾:!! 仁ん 行迎 お 寄附 1 《大 六; や 一 リ:5 降》 お 三 弗 戸 万作 三 弗 お 野 お 七 ニ 熊 金 "ゆ 久米田 卯三郞 五 弗 城 峻淸士 2 三 沼 53 秋 一 三 弗 六 井 53 & :企 て 弗 出 3 佐 一 郎 0 瓜戏 培の 娈 求 殿 ゴダ ー ド饿 社 は 本 年始 め て 大规 校に て リ 本人に 瓜 を-お ?せ にい ど 巾 中 X 本人 15; に 中 込んで ゐる 昨年 り 永 人で 瓜 を 栽した もの はか 一二ん で そ の 加馼も 五六 加であった が 本年 社 は :;: 本人に ェ ー 力 を 耍求 し て な る そ の 惯格は 以下の は な ものである 格 頓 二十 五 弗 三 吋 半 迄 一 噸に付 ん にめ 計の 針 を 一 時 逆 反す- す 流行らし たが 4 其 結 について :5: 維 純 也の 报 では 市民の 煺垅 一が,:! くな つ に 上に 瓦渐の 節約;: 3 一 ハ小に 叫 化 十万 立方 メ ー トで 其の 45 七千ク 01 ネ 皋 街だ けで, 四 卜 万 立方 メ - ト ル 助かった ど あ る 血 時計 を 励 かすのに 九 0 三十:;: の 與 中に 一 間遲 らし 四月 三十, 8 の间 じく 中の れいに 一 時? ! 逝め るん た 相な 血 巴 里に テ へ- ど いふ 巫女が ある 其の 0 ふ 所が 不 思 战に適 中す るので と 下に 信用され て ゐ る 此の 巫女が 昨年 蒈 いた 一九 一 七 即ち 本年の 挝に の や 5 な が ある 『本年に は 鬼大な 非な 舉 件-か 生起す る 併し 佛 西に ど 6 て はた どひ 血 ご 淚ざ悲 ど あるに 拘 らゃ幸 :8 が來る 勝利 々 々@ れ等は 5; を も 恐 る、 に 足- りぬ 戰 によ りて 佻國ば 新なる カー 着 成す るで め し, フ ど 十 弗 五 弗 從來 9 本 入 -力に 付 十 であって 1 1 ェ 1 力に であった ど 惡 かった ど 培 者に は特- ィひ 受け取 箱 も 勿論 & グ, テ; V 地方 希 す る も 至急 問合せ ー乂 01 ィ地 一 装 組合へ -は トメ ト- 一 であるか り し, 丄&る 1 V 131 ~9; 1~ ;11 (ゾ) 7、 VI "力: "て II お 一 & 14 三 吋 小 五 吋, 熟せい 啻き仏 5 瓜将 な豫? ー噸 よ ス やの」 上 一一な I ヽ 然, 5 ふ 0 一 ? そ-フー "で 持 一 ヮ人々 1 〉 は 山 つ れん- "の 者: I: 合す- 乙 I - ー , メト 2 で ト る 5 に は 無 經驗な ぼに よる ど 一 ェ 0 十五 噸は 5 卯き 著い 處 では 卯の 純益 はお し 昨 年 は 収猇が 91 ィ 地方の 敕 早 を 送 つて" 1 じある 0 ち も つ そうで あろ ォ レ して 瓜 栽培 を ザ 部 日本人 钤に 1 ヾ し を 希望す る は オダ, テン 南部 な もよ し 又同肚 づ にて 取る 由 -の 笑 約 を も 希 中ぬ :0 之 郞 筒 治 ー處 宗由夫 助 井 三 佥淸篇 恩 行 去 七 松 : 商 柳 郎 二 野 志 さ る 北 03 木 太 十 氏 者 にれ 十 柬玉條 口 街 郞 太 五キの 對 た 一 鄉木三 善 平 久仙 ャ人 しる,! 3 健 彌英五 保 宛ン 名 宗 一助 郎太谷 依 プ 贈祖湖 郎 新 西 三 三 松お さ锐佛 四 8 筒 幸 郞 岡 れ 钕 條 大 井 吉 鹤 た土酋 文三吉 お 岩 松 る 入 に 重 015 喜 江! せ 於 田 松 や、 I ± 地 忌 て 田野 林 正太藏 中 方银執 大根 契約 耕作 為; 所 , 力 1 ランド タ クン 附近 糸 土地 平坦に して 地! 良 4 而積 五十 ュ ー 力 以上 百 英加 4 一 噸 につ 5 二 弗 五十 仙 を支怫 右 契約 希望の 者 は 下名まで 御照锊 乞 ふ 希望者 あれば 向 ふ 五ケ 年 契約す は 聯合 會 歸 朝廣吿 謹啓 各位 益々 淸祥の 段舉 上 眩 -却說 今般 拙老事 満州 甜菜 製糖 株式 會社 より、 仝 耕作 主任 籽者 どして 招聘され、 突然 歸 朝 致て 事に 相 成り 候 0 就て は 在 I 十數年 閗 御 懇情 を ふせ し 諸 彥に對 し 一 々拜趨 の 上 抑 告別 致すべき 窑に候 〈共 行李 匆々 出立 仕 候に 付き 失な が ら 紙上に て 御 職 旁 右 御 訖び申 上 候 御 別れに 18 し 特に 諸 逢の 御ご 成功 を 祈 上 候 敬具 大正 六 年 二月 廿 8 , 在 アイダホ 州 シュガ I 市 湖 -代吉 辱知 諸彦 各位 ー歐戰 以來交 戰!! では 饺 火の 約 奧殿巾 クイ シ ン ー 街 ニニ 〇 四 本 病院 院長 鈴 木 壽贺治 『七 九 七』 0 011 ーコ 0ヾ 〇9 に① 先 螢祈 所 117 1 お: 所所 , ホカテ 。 9 "ン タ) 18: 四 一 1 モ) 六三ゼ 1 同玉塲 0 に 、 お 》 一 タ 115 一 1 九 0 中 田 鶴太郞 食 符雜貨 て ヱ&と 3 长 》 勉強: 13 玟し候 何卒 御用 願 上 アイ タポポ 1 ヤス グ ラン ト商セ ん 1 01 1 1-1 ,ぼ 入 ぎ 屋 0 私舉般 今 5ぉ の !5 に 醫 羅仕薦 員の 程 願 上 候 愛州 アイダホ フォ 1 ス パ- ク街 久 富 0 日 本人 諸君 店 は 靴 3?: 女 用品 各 其 他 は 等 何でも あ? す な 入に も 同 一 砬 段で 定 13 相 11! 田 品物 を 差と ま' ;ヒ :: 薦貨店 1 1 つ 1 ョ屮 変 州 廣告櫚 3 新 谷 旅館 イダ ホ 5; ホカテ 口 小 二 街 一 五八 靳谷 伍三 (話) 二 七 (郵 !) 六ん 四 並に 親族 御 呼 寄せの 郎 15 は 前以て & 通知 下され: へ ば 上 降に 關し 必要事 項 早 速 御! 划 15 申 上; 0 上陸 手 殺 は 弊 館の 1 も 得 怠に 冇之候 7 シン トン 州; シャト- メ -ナ ー ド街四 二三 ょ 藤 射? ホ テ ル 1101:61 一 23 1 き ミュ きぬ さ 0 す ふゆ で1 一 般 患者の 診察に 應ず 雷に 依& 梅毒 結核、 麻疾の 血 精診斷 併に 血液 査を 行 ふ 認释 學士 !? ぽ罾 搶 湖南 西 第二 南 街 ニー 二! 『電話 ヮサ ツチ 七 二 七 八」 診察 時間 午後 三時より 九 時 迄 移 齒 利 西 一 一 南 街 一 一三 一 齒科醫 ュ タ州 公認 I 士 沼逮 一 0 , 2 き 80=111 8, 53ー1 に18 37 一 錄 即席 御 料理 支出し 一 並に 丼物 一 切、 0 折 詰 等 一 お 仙 大勉强 を 以て 御-? に應 しま V I お 砂 一 奧殿リ ン コ ンニ四 三 ④ 電話 二! ー:0 二 『ェ ム』 日本人 諸君 〇ど んな僅 力 御 買物で も 私共 の 『ストア』 では 丁掣 親切に , 取扳 ひます、 品、 小 問 物 顔 一 なんでも 有ります、 遠 方 の 御 方へ は 郵便で 送ります。 鹽 湖市ブ 01 ドゥエ ー ど 西テ 一 ン ブル 洱 の 束 南 角 (話》 フサ ツチ 四 六 0 三 〔01 83 え-さ 1336 一 レツ キス 藥店 0 エス ビ 1 及び ォ レ ゴ ン シ-ョ 1 ラ 1 , 鐵道、 ランド ハウス 及び ミ シ ン シ ャ ブ入員 募集 ュ タ州 ォク, テン 市 西 篛廿ニ 街 二 0 へ 假 家事 務 所 話 八 七三 奧殿市 一 I 十 I 葉 子 製造所 11 街 1 I 一六 七 "ノ 曆1, 量, 01115 五 山メー 郢凾 2ま 8, 0 三 01さ !11 お ダ まお- I 國諸彥 を 特に 歡迎 致します はが 婦人 並に 子供 品等 靱入 川の 節は當 店に 御 光 來の上 御 一 33 を 願ます はよ き 品物 を 安 似に て 捌ます のが 本色で 常 地 方に て 評 になって お ります つ 常に 核の 御來 を 待ち 巾 ます アイ タホ 7 ォ ル ス市 ネクバ I ベリ I 店 1 情 -鍊 I 所 就 働 人 員募桀 0 3 內、 尾 外 事、 - 1 1 0 日給、 八 時間、 二 弗 七十 仙 以上 三 弗; 十 1 も &リし 0 年 無:、 眞に 貯蓄 を 目的す るの 士は 直に 來想 あわ (ユタ?' インタ ー ナン ヨナ-精練 會社 トヱラ #】 トュ ラバ ー レ ー 鐵道會 社 日 人 部 主任 綿 賞 光五 抓 申込 所 11 丸 万商會 一 一 7113っ 冒, 嘛& 18131,國1 『二 國 圍國 二-? ~ 13 :~1 I 資働ー ヨス 時 問 お 一一 二 弗 四り 仙以ヒ ;ニ茆 1 十 仙まで 一 一 ュ タパ マ グナ洗 銅 所 ー⑩ I 日本人 事務所 一 18 お ?, 0 ぎ-バ 5 &も 么ュ, ミ!:3ダ 奪 I い ン ュ タ州ガ ー ラン ド ス 郵凾) I 五 叫 和洋 食料 雑貨 具 家具 殻 類 其 他 卜' ン市 廿四街 い 1 1 1 ! ~ ;' ~ -圍 I 1 - , II ~ 4 ほパ お は 1: 1 す て 四 技み つ お 15 一 七三 0 厶日 支お 料 マ & に ス キ, 用の 瓦斯 パ ィ 一 フ 設 3 めり ます 殿 市 五 街 ニニ 七 ゆ ラウト ハウス 井 , 芹 (話 ニニ 九 二) ""''一 ト'- : 血旒 1 の 方針 賴1 ; 茇 欧 を钾 し、 可 リ: の 一 人 一お 仆 者 に對 して は 8 用 ュ設 エ を-お施し &ぶ ± 後 数年 を斯 し、 河川 利用の 一 ム柒ハ ふし へ:! 急 其 時に 從ひ 漸次 臨時 試作; 30 試驗 "お 範& 函! 其 他の 必 5 機跟を 1 "じお てな 洚 發さ化 ほ 必 土地 購買の 盛况 1 十 名に 迮し其 地積 約 ニ万ュ -力 ー 地代 怫込金 笳拾參 五 千 弗に &ぶ ぎ ネ 理 殿 ; 市 四 街 郵便 :5 前 一 〇 七 1 1 一 恥 ;舌 〇八〇 ム 視察 園の 成 結 31521 ど 六十 名の 多き に 及び 其 成 敁も 良好な り ? I;; 出し 來袖, を 遣せ しこ に、 具 を 利用し 科犖 的 の 發迮を 11 6 0 換砬 たる こご を 期す べし ±2 本社 は 湖お ゆ ナ ぶ &き 口 て 國 赴任 前山 中 &州 10 其 他 一 切の 用務 ど収扱 はし 海外! 胞殖& 地の 一 高 31 保 太郞氏 をし を 回せし め 土地 む き 口述 送 部 口 荷物 預り所 口石 炭 取次 所 ロ秘便 取次 所 鹽湖市 西南 テン プ ル街 百十番 『話』 フサ ツチ 七 二 七三 :" ん1 に: 一し さ 裔; 比 杉 仔 元 菊 茂 太' 作郞 御 韆 廣 齿 時下 余 恋い まだ 去& 難く 座 候 處谷位 樣には 益 御 壯榮に 渡 もせられ 候 段舉 上: 就て は 弊 亭-今 同 都合に より 一 休 業 致 申 候 何れ 苒び 開業の 節 は 相 璲らゃ 御 引 立に 預り たく 先 づは 乍 谘栻上 を 以て 從 來 の 籾 厚 怠に 對し 深く 御中 上 候 钕具 奥 殿 市 元 花 月 三 宅 海 太 同 やゑ 71 I 1 - 30111 一 7-0 匚 311 3 一 &-厂 00 刀で 厂0 3 1?7105:厂円3、 0 0 一?, & -1 '-071 ぼ !?, 暴國國 醞、-!!: い, 二 81~~75?!~ 481ゾ 一-II 舊 ,お 翔 義ま纏 1! '懒 へく" 、 ~ ご--"に-"" 《 -' ~ ~~ - - ~ バ ~ 一-、 一一 靠 おお 31 簦! お 10! のために ! 白 人師 ビの 通 辨&じ 5 候 ュ タ 科大 8 &生 : 佐 野 邦 之 助 湖 市 マ マ ン 商店-2: に 44 4!: 虽ホテ 戶の 特長 はすべ ての 設 1 丄 ; 至って 冑き 能く 。所 は' ン パダ, の 南 隣なる 一 二階建に て 常に 3 本 入 諸君に は 多 女 & 居り &候 七十 五 仙" 上 一 一 卯 迄 鹽湖市 南西 テン ブル 街 二 六 〜 三 〇 ?名室 I 停 0 0 0 0 0 :刁御 引立て ゴ I ノレ ト' ホテル 005 さ 757: 26 5? ミ 51 III 和洋 食- 5 雜貨圈 ? ; ユタ 州 奥 殿 市 グランド 街 二 四 三 0 電話 五 五 I 郅函 ニニ 一 1 肺 柳 响 服、 靴、 一 开 店で、 职 一 一 、親 フ ェ ャ I エつ ヒ刀 -10 「 , で 日 め帽 す 水 り 子 一 '厂 113 入 やの にす 本 〕刀『 ァ 1 ダ ホフ 女 凾七 六 パレス 電話 三 六 六 上 ほ フ 1ル 並に、" グ淸絜 なる & シガ ー 烟草キ 1 ジ ドリ ,皿, レ 3 ふ 1 き ,』レ ノリ リー 别 あり V ンデ I ルス I 玉堪 11 ノ 〔見よ〕 网 ユタの 景 を 21 -室內働 一 0 八 時 問 一 一: 四十 仙 以上 三 卯 五十 仙 ュ タ カッパ- ァ 1 サ ,洗 銅 所 日本人 部 主 仟佐古 大師 郧 ば 律 通 辯 一 シ 山 だ 盂 第二 十四 询 二八 一番 : 湖 ユタ リ 報社內 |