Show 日 二月 九 年 八芷大 曰曜火 ヌ, 5 お 1919 號 九:!: 兰ー釁 」 み 9 為! 它&ビ 0 為 II 丫 161 50, 丁 6: ぺ 9 し匸 5 丁 1 &戍 I 了 1-X1 に 丁 V, I 丁 厶!" I じ, II [: II 八 5 八 XV 八, ? 11 & (!;!' !卜!) ト 000 111 & 10)1 1-420 【~ 了 【ほ 60 臬丁 了 4【 9 ゑに 丁 ! に1 丁丫 105 丁 0『「106: 臬& 900(0 0195 V ム下丁 『II 刊 夕 一 ?ー 1110X0 22 50 リ! ?3 51-5 仁糸 し 40 リ I 5 リ 丁丁 【X 8661 一 永本耍 者 朝歸は 又せ 寄 呼 供 小 君 妻 ぼす ま し 遇 待に 切懇 はに 君 諸 0)110113111 0313011 1)1311 ソ ー ダ水 純良なる 2 期 飮用ソ -ダ 水&ー 精製 仕 候 何卒 御用 命 願 上 俣 奥 殿市グ 17 ブト 街 二三 二 七 :; お" 製造所 2327 き?ー0 2 柯 當 の 特長 は 新鮮なる 季節 靑物 及び 果物 を大勉 にて 願 客に 提供 し 且つ 地方 キヤ ン ブ 等よ &の御 注文 は 迅速に 取扱 ひ 精々 便利に 恧斗 ひます 多少に 抅らす 御用 命の 程 願 上 拔湖市 西 第 一 南 街 七 六 ュ タ龍 商店 話 『ヮ 」 四 五 七 一 タ 総れ 八まム 3 て 其 三に 出 マ +1! 011 ムし 終 0?1 母國 訪問 圑員募 他 5 十一月 二十 八日 タコマ 市に 合 十一月 一二 十 ソ丸 にて ム歸米 明年 三月 中旬 橫饧發 のまに に 疋員壹 百 名 お :& 國 訪問 本 湖 ほに は 船 社よ 6 特別の: ニの 設 も 完全に て 候 ム龃 光順 序:: 特彼 則 齄に說 明し あち 御 一 報 次 0 御 送 附可申 上! 市プ 01 ドク 一三 一 七 半 『II ュ-、 タコ マ , 10 大坂 商ぬ 一 九 どす , 日 迄 伹定 一 御 斷り申 候 : 遇を與 へら ハ… 其 他 、ホテ-內』 申 认 所 タ コ し で 311656 マ 母 1 -タ コ マパ ュ タ州才 訪問 本部 事務所 1317 8『03す さ づジ 蠻, ?き キ: 催 者 大, 沼定, 吉 V ファ 1 ソン 街 1 九 0 八 -タ コ マ 報: グダ ン巿グ ラン ト街ニ 四 ニニ 羽衣 旅館 「川口 忠市」 1 @@っ 口 3 チ ほ ぬ 汩 迅速 丁寧 ; 仕事 は 熟練 且つ 價額 勉强 西 第一 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 九 四 , レ -キ 洗濯 8 仕 事 確 實 8 口 精 鍊所就 働 員卅名 至急 一 《負 仕事 日収 六 七 弗 以上 说 內外働 三 弗 七十 五 仙 ッ上九 卯 九- お ゆ マ 何れも 從 前の 通り 八 時間 働きに 候 ュ タ州ト ェ ラ 1 市ィ ンタ -ナショナル" I 綿 賃 事 1 310 コ 6 70-11 ? ? 00 ビ, 1ビ061 一 "所 柬洋 旅館、 松 木 商 曾、 マ ル マ 凝 II 1 名 募 、ノ -け ュし I 處 職 仙 世 所 ブ ョ & ノ商 3 10 --' 國 る で け -な 1 を 11 朋 前 力; の た' で な に しれ 際つ ,-ト ,?7 り ミ ~ ,崖 4 《 ; 社 說, 消費者の 罪 1只 はぬ 主義の 勸說 物 13 は 殆ど 殺 入相 捣を 示す; たど 云 ふ、 然し 人間の 欲! : 限がない、 1 つの 欲望 を 享 ば 又 新ら しい 欲 をュ プデ 一 やう ど 努める、 古い もの か- 一し いものへ ど 進敁 させる、 1 一 ので も ふ、 ポケットが 苦 一 つても 求める、 之が 入 間の あり 消费 の 弱味で ある、 ! , では 人の, テ ザィャ ー を 無】 :" 云 ふて &る、 セリ クマ:';: 經濟 原論に 一 つの 怵檎も 8 多くなる と 益々 高くなる ど 風 : の やうな 簡 取の お を 舉げー ; して 居 だ、 物 5 がい ど 消 ゆ る々 は 愚痴 を 溢す, 然し 2 一 溢て 消费 おも 物 膦 の: 者た る こ V」 を 知らね はなら? 戰時中 3 本の 砲兵 工廠の 職 マ : 八十 圆の 月給 をった 男が 1 本で;,;:: 八十 圆の 月給お は 上 ホ あるが 此 おは 服 部 時計店に;? 赴り の丄" い お し - ほ 只 ま 父 !) !] 恥し 咼らョ 架 レレ い 部る で 。 贲 ぉ說 り手授 限 ぃ新ィ す は 至 或る 绩 山に 働いて 居る 勞働 者で ダ 产 ク 1-4 ッに 十六 弗の 金ぴら を 切 り 或 入 はド- ナッタ !打 1 弗 二十 仙お 發 した 3 の も ある ご 云 ふ、 ヮシシ トン、 ヘラルド は 物 偎の嗨 ム に 就いて 曰く 高い もので 3 不平 予は 始めて 之お 閒 きで 信す る 能 は なく? 只 ふ、 不必要の もので も賈ふ 馬鹿 氣た 値段で 3 只 ふ、 ショップ ガ 1 ル がー 足 五 弗 若-、 は 十五 弗で も 構 はやに 流行の 靴 を ふ、 旅仃 を でえ る 、 ク ョ ャ 7 。舰は すに ベスト、 ホ夕ル に 泊 タイヤ- をす り 减らす 無駄な 一 ー ィ、 ライド を 止めない ギ : クシが 一 ギヤ 0 シ 十五 仙で も 日本人 新入 者に 就職口 を與 へ ざ に 均ら や 墨 人 其 他に は ざし ごし 事を與 ふる 由、 從來 勞働 者で へ 一 且 仕事 を 止めた る ものに は に仕亊 を與 へざる 由な ト 0 更さ 仕る す、 由來; !: 本人 勞働 者の 山中 部に 入 り し は グ ョ 11 ライ ンを 以て 始 めどす 即ち 千 八 百 九十 一 年少 數の 9 本人 鐡道 工夫 どして 就職し 爾來 五十 仙で も:2 曜日に 乘" 廻る、 之 する 而 して 1 三 弗-おく は 三十 弗 その 数の 增 すに 隨っ コ 。 ラド諸 州に 分散 に 明治 三十 三年よ 0 本人 全盛代 にし は ヨ 本人が 一 手に て 之 等 欽道筲 社 及 民間 する 評判 は 第 1 に 位 て 倭 州及ュ : せし な り、 - り 四十 年頃 て狨 道の 仕- 引受けし な の 日本人に -吾人のお 『末完』 對 は' ぜ タ した、 番頭 は 二の &-夂 を 受けて が仍ち 何よりも 惡ぃ てゐ る、 紐 の レ ス る スコッチ マンが 口 を はんとした、 十 仙 ビいて あるの 出した、 街に 來てク クを 二十 五 仙で ほ ました ど 云 ふ、 -1 ュ ム ス は 誰れ も 代價ケ 誰れ も 無駄な 方 を --ス , ビ 1 フ :錄を 兄たら 九 で 驚いて 飛び ラッ 力 1 ど ミ 一 ふて 食事 を濟 3 1 少、 タイ -拂 はぬ がよ い 一 しな けれ は 商 原因お ど詐し て 大枚 三 :內 五十 囬の 腕時計 を 钕 I 人の 手に 品物が 默る而 して 憤 格 は大に 低廉になる こど 疑 ひなし ど I 一 百圆の ビ- 入 輪を屆 けたら ー稱 して 居る、 成る ベく 5只 ぬ こは 小石 り の 或る 二 軒 長に 住んで 居 今や 消费 者の 最善の 方針で ある、 たど 驚いて 歸 つた、 物惯は 高い 三越、 白木、 松、 伊來、 お 星の 吳服 は 0 の 廻る やうに 忙 がしい 木綿 をお たもの が 銘仙に なり 更に 吾々 は 欲 5! 充足の 苦痛 を どる か 成 る ベく 5只 はぬ 主義 を どる 苦痛 を 味 ふかの デ レ ン マ に 起つ、 然 I 吾々 は此 際 はぬ キ: 義の 信仰者に 歸依 : 御 召になる ご 云 ふ 有で 人が 签 する 方が 生活の 陣痛から 通れる 第 々近 樂 になる、 然 らば 贫 品が 如 一 一 何に ど 云 ふじ 苽 京の" 下流の 料理 店 は 曰 々お 客のお 斷りど 云 ふせ 人間が な逍樂 にもな りつ 1 ある、 一 喰 ム而 してる、 その 總 てが 高い もの 高いの にど 進む、 典 服も 料 尾 もお が來 るから 益 々勉強 一す る、 勉强 する ビは惜 , 格 を 上げろ こどになる、 米國 で 5? ハク ス クオ ; 1 ク してる 或る 下女 は 六 弗で 絹 靴 一 下 を 求め や イク ャ十 の 材木 社の 一 或 ェは艽 弗の ネクタイ をき ばり ; 篛 である こ-をお 勸 めする 0 寄 書 愛州の 排日 , メリ ケ; 'フォ ー 'ルス 山 崎 加州の 如く 民 問 体 或は 個人が :0 のお 擧 げし は 未だせ てな く 問に 於け る 曰 本人 評 は 至極 に々 に 民排生 て あ 6 しが 目下 ホ カテ" に 於け る レョ ー ト、 ライン 對 0 本人 勞俲者 の 現 狀は實 に 僦に谌 わ ざる もの あり、 閗 くが 如くん ば欽道 钤瓧は ラントで 或 尚く する に 足 6 き 文 愛の いば」 宫士の 木が らし 月 は 來た士 口 井 ぁ 0; にな 母親の 温 平 代の やうな 心 止 八 年の 元旦の 雜 2 て 平和な 我が 生 2 である、 雑 煑ご: 恭さ衬 のこ ど どて- ッを 園み ての 樂し は弘に 年齢 こそ 妹 ト の 姉さん 氣収 り がお 世話す るお 嫁 せません よ』 な レ 3 目で 語った、 け て 3 タヅの 中の 拉 、時 子、 弘、 隣家 つていた、 會&の 井の 嫁に 轉 じた 子 は 弘 さんの 奥樣比 ズで なくお 茶ん る やうに 仕扒 ね ど 言 へ ば 文 一 も お 時の 保証す る &もズ ッと氣 が らお 時 は 早: 離 さ 二人 顧みて 腹 を 苑 ソ テ ー 生 の 吹く 退に も 正 國 して 旣に 五ケ い 情愛の 膝に 少 地 になった、 大 煑は十 幾年 振り れ家 にて 迎ゎた 展 蘇に 腹 も 重く 朝よ り ; 同コタ い 物語り、 時 ザ なれ 心 持 は ッ に て 『弘 さん 私 さん は 嫌 さ 言 は 謔談の やうに 眞 ふ も 元旦の 事 ざ 替、 母親、 文 :の吉 三等が 粲さ 論跋は 忽ちに , は 私の やうな ヅ "出來 るし 琴 も 出 一んで 设 きませ 5 弘の妻 はお 時よ きいて 私が 弘ひ おする よ 一 抱へ る 『未完」 三 村 寫眞舘 三 村 擅 湖 市; 3 第 一 南 街 一 ;: 一七 暑中 御兒舞 時下 砮の 候に 御座 候處 各位 益 御 精 勵り段 舉大贺 候。 就て は 本 は 特に 暑氣 烈しく やう 相 成に 申 一 問 折角 御 自愛 被 遊 祈り 上げ 申: 尙ほ御 出 市の 節 は 何卒お ん凉み 一 々御 來遊御 引 立に 預り 度先づ ば: 中 御 伺 ひまで 如斯に 御座 候 敬: 湖 市 料理屋 組合 资 : 來 大和 毒 司 松 15 金波 靜岡家 兵 ガ恢恢 牛々 ~ 姙產 婦收容 所の 設 ー備 あり 一 (午前中 セ ン トマ I ク ス 一 三 カク ン チ 1 兩 病院 出 勦 3 ー醫 間な 霸ー 一 ュ タ州 公認 ! 院長 醫學士 -小篠 徹 院 , 一 湖 市 西 篛ニ南 街 二三 一 話 ナツ チ七ニ 七 八 ゾ 入院 隨意 期を舉 他ォ ソ I ダ 水輕々 レン ヂす イダ-、 グレ- ビゾ :&季 の 飲料 多年の 經驗ビ 最新 どに より 精製 仕り 候 新式 機: 据 わ 付け コ 。 ラド よりの 天然: を 使用し 衛 「的!; 候 デ ン ホ ル タ I ソ- ダ水 製造所 束 第 南 街 二三 五、 二三 七 話 《ヮ, 一 〇 ニニ 械 のお 10 話, ヮ) 六 九 四 1 1 戀麴 製造 販賣 一 ー瓶魏 製造所 拔湖市 北 第 一 西 街 一四 ね き さ24 5, 811: !& 6, III & ば 8 1 き V 」 さ さ 4851 種子 栽培 は 最も 有利の 事業であります 537 セし 31 お リ 1 玆に當 せ 社 は 諸君に 最も 適當 なる 1 英 加から 如何程の 收 獲が あるか? ;; 5 爭業 どして 嵇物 栽培 を勸 誘致し ます、 3 して ; 標準 を 示せば 左の 如くであります ォ豌 ァ胡セ ビ 了 ィ豆ニ 爪 1 ス スォ リツ バ ブ ガ ラ ス V 七 二 弗よ さ 〇 より ニー) よ ; 九 〇 よ 二 (ヒ よ !) !) 二り 四 三 二 〇 二 〇 一一 0 七 ゾ 二 六 〇〇 弗 3 1 ン 1 三 四 I 三 〇〇 よ 1 より ニニ 四 9 一 〇〇〇 胥 68 き II ま 5 八し 丁 當曾社 は 作物 絶 望 者 は當會 社に 直扭 0 曰 當會社 は ュ タ ら此際 8 本人 雄 1 味 も ありま" 森 希 3: 者 は 英語 又は 二 五 〇 弗より 四 0 弗 4 ビン 二 0〇 より 七 五 〇 蛊 キヤ- 八 〇〇 より 七 五 〇 ふ 入叁 七 五 よ り 四 石 〇 チナ 四 五 〇 より 一 1 五 五 血 唐 辛 八 四よ り !六八 蛊ス 井 , 五 〇〇 より 〇〇〇 贏 蕪 ~ ての 物の 栽培 を歡迎 致し ますん 5 御 申 込 み を 乞 ふ 取 も 有利の 投資 嵐 川廳の 認可 を經て 目下 株ん 拍 君の 投資 を歡迎 致し ま 十 でん 當會 社の 株主 は 皆投ぉ 一日 本文に て 御 照锊を 10 ふ がら 明へ き镇 7 當會 只 者に ベ ス ジ 年 皮 の子 栽ね 契約 希 へ, して 居ります か I 社に は 權利株 は 一 限れて 居ります クヱ スタン 種子 栽培 ぶ V 株 集 員 希望者 は 來談ぉ 乞 ふ 0 當料專 にて は 從來 ら支楸 料 斑 の 調理 を 致して 居りました が 今 回 熟練なる クッ クを展 ひ 日本せ の 調理 を あ 致します、 殊に 自慢 の お 壽司 の 用意が して ぁ& ます から 何卒 御 引 立の 程お 名物の 壽司 奥 殿 市 ゲラン ド街ニ 四 二八 I 支 御 料理 しんや 話 一 ~ 八七ゼ ー 時下 酷の 候 谷 位 益 々 御淸 適の 段舉贺 候却說 杜事 今回 左記 の 所に 於て 日 支 御 料理 開 紫 仕候閗 何卒 锊引 立御來 遊の 願 上 候 當亭は 室 內の設 倔總べ て 新ら しきもの を 用 ひ 且つ 淸潔 にして 室 內凉 しく哀 朝: 贫 事に 最も 適して 居" ます 奥 殿 市 廿孔街 ニニ 七 『元ッ ヲクト ハク ス跡』 日 支 御料 種 廣嶋屋 話 五 ニニ 福苡始 一 1 値上 ゾ昌 弗 外 不 肌 以上 11113 1- ソ 5 丄 きぶ 醞層 右大 至急 募集 致し 候 問 就 働 は 左記 ま で お ん申: 込み 被 下 ュ,、 タ, 山ム XX 8もタ お IX 01 109、 081 は 61 申込 所ソ -ト まで (日給 八 時 問 働き 御 希 筌の方 は 直接 叉 度 候 : 百 社ァ I サ I 洗 銅 所 # 古 大師 郧 ジ ー 'キ 市: 8 ん當店 は 常に 最良の 化粧品 を収 揃へ 阪 致し 居り 候 表當 店 劑部は II: 時 にても 疾病 治 授に關 する 御 相談に ~ 一 應すぺ く 又廉惯 にて 調 劑可仆 候 ム當店 は 諸 病の 良藥 ごして 如ら るる ナイ ァか 藥材を 全 I 郁 取 揃 へ 居 卩 候 血 ナイ アル 製クリ -ムは 近 最の 化粧品 なれば 一 一 度 御 試用 被 下 候 一 厶當 はは 謹んで リ 本人 君の 永年の 御 引 立 を 感謝し 尙 ほ 將來の 御 愛顧 を 奉 祈 候 ュ タ州 ビン ガム、 キヤ 一 ーォヅ キヤ 二 オン、 ドラッグ 店 盖谷 率 、御き き 湖 市 西 55 一 南 街 一 二 七 二 アルレ ッ ト井ン グ 一 ノ 電話 『ヮ』 六 九 八 四 , の 方に は 特別の 御 便宜 相 計り 申 佐々 木康 |