OCR Text |
Show P.2 » DEL 25 AL 31 DE AGOSTO NOTICIAS DE 2011 COMUNI NEGOCIO» PERFIL EMPRESARIAL DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Pasos hacia la vida Detalles generales: Nombre de la compañía » Money Access. Propietario » Patricio Segovia. Tipo de producto o servicio » Envío de dinero, seguros, preparación de impues- y NORMAND Ixel Miguel, centro, una joven de 18 años que se sometió Mejía, izquierda, y su madre Adelina Miguel, quien lleva a . su hermano menor, Joseph. IDS realizó una caminata para promover la donación de órganos el 13 de agosto en SLC. Dirección » 37 S. Freedom Blvd., Provo. No. de Teléfono » (801) 427-0295. Número de empleados » 1. Fecha de apertura » Marzo de 2010. AHORA UTAH Robin Mendoza, gerente general y consejero de Money Access, atiende a un cliente por teléfono en el negocio localizado en Provo. Money Access fue fundado en marzo de 2010 por su propietario Patricio Segovia. Trasladando una inversión REDACCIÓN Ahora Utah | ¿Por qué decidió crear su propio negocio? » Sabemos que los latinos trabajan duro y queremos ayudar a nuestra gente a ahorrar dinero. No tienen que pagartanto dinero por esta clase de servicios. Esa es nuestra visión, tener una comunidad de latinos más unidos por medio de la ayuda mutua. ¿Cuál era su perfil educativo antes de crearsune- e Contáctenos Para exhibir su negocio llame al (801) 257-8842 o escriba un correo electrónico a jpereiraGahorautah.com. gocio? » Soy graduado de la Universidad de Ecuador en ingeniería electrónica. ¿Qué características ha- cen único a su negocio? » Ponemos la honestidad en práctica. Nuestra visión es poder ayudar al cliente y no tratar de hacernos ricos por medio de ellos. ¿Qué cursos de administración o consejos ha encontrado valiosos paraemprender este negocio y mantenerlo exitoso? » He estado tomando cursos de SLC » FIESTA DE PUEBLO, UNA manejo de negocios intermitentemente. También realizo consultas con Robin Mendoza, quien se graduó de la Universidad de Phoenix en administración de empresas y es el gerente general de este negocio. ¿Cuáles han sido los obstáculos más difíciles que ha superado? » Emplear un CELEBRACIÓN nuevo lenguaje ha sido uno de los obstáculos más grandes. ¿Cuál es el tipo de clientes que tiene? » La mayoría son gente latina, sin embargo, la clientela anglosajona ya está aumentando. ¿Qué clase de competencia tiene su negocio? » La competencia más grande es Check City, pero hay suficientes clientes para todos. ¿Qué metas nuevas o productos nuevos tiene su negocio? » Por ahora notenemos planes de productos nuevos ni de expansión; en vez de ello queremos perfeccionar los servicios que ofrecemos. DE MÚSICA Y COLOR y otra en el parque Sugar House, en Salt Lake City. Según Mejía, las caminatas del 13 de agosto se realizaron con la intención de recaudar fondos para la difusión de información vinculada a la donación de órganos. El evento de Sugar House reunió a decenas de participantes que caminaron por 2 kilómetros a favor de algún familiar, amigo o conocido que se encuentra en una lista de espera para los transplantes de órganos. Mejía señaló que en Estados Unidos hay cerca de 120,000 personas esperan- do recibir un órgano y que un promedio de 16 de ellas muere cada año. Estadísticas publicadas en la página Web de la Red de Adquisición y Trasplante de Organos (OPTN), entidad establecida por el Congreso de E.U. en 1984, indican que en Utah, 377 hispanos han recibido un transplante de órgano, de un total de 5,575 transplantes realizados desde 1988. Oportunidad de vida » lxel Miguel, de 18 años, ha logrado sobrevivir la última década gracias ala generosidad de la familia Kotara de Texas que le donó el corazón de Joseph Kotara cuando éste murió alos 13 años en 2002. La joven hispana se graduó recientemente de la Escuela Preparatoria West Jordan y empezará la carrera de enfermería este otoño en la Universidad de Utah. “Cada latido que da mi corazón es una oportunidad de vida”, dijo. “Por ello quiero ser enfermera, para cuidar de los niños de la misma forma que lo hicieron conmigo”. Miguel, que debido a su estado delicado no puede FOTOS: LEAH HOGSTEN | AHORA hacer excesos físicos, acu- UTAB Gaby Guardián y Martín Márquez del Ballet Folklórico Xitlali presentan un baile típico de Veracruz, México, en el evento titulado Fiesta de Pueblo, que por primera vez se lleva a cabo en Salt Lake City. La fiesta tuvo lugar del 18 al 20 de agosto en un parque de la zona centro de la ciudad y, según organizadores, se preparó como un evento familiar destinado a formar lazos a través de una experiencia educativa, dando realce a la cultura hispana con su música, su arte y su gastronomía. UI sición y Trasplante de Órganos; estadísticas desde enero de 1998 hasta agosto de 2011. Estatal de Weber, en Ogden, a un destino conveniente Money Access » Múltiples servicios y caminos. | | — Fuente: Red de Adqui- Mararito González sonrie al presentarse con su grupo ES-KP en la Fiesta de Pueblo. dió a la caminata junto a su madre y su hermano Joseph (nombre que se le dio al pequeño en memoria de Joseph Kotara) para compartir su testimonio de vida y caminar un corto tramo del recorrido. Para Adelina Miguel, madre de la joven, el hecho de » Para obtener más información acerca de la donación de órganos, ojos y tejidos o para inscribirse como donante, visite la página Web www.yesutah.oro. que su hija siga viva significa que “ella tiene una misión que cumplir”. A la caminata también asistieron personas que siguen esperando una donación de órgano, como MiChael Ratliff, un muchacho de 19 años que vive en Draper y necesita un transplan- te de higado. “Hace dos años fui diagnosticadocon colangitis esclerosante primaria, lo que hace que me sienta muy cansado”, dijo Ratliff. De acuerdo al sitio Web de la Biblioteca Nacional de Medicina de E.U., la enfer- medad que padece el joven produce una inflamación, cicatrización y destrucción de las vías biliares dentro y fuera del hígado. “Eventualmente necesitaré un transplante de higado, o de lo contrario moriré”, subrayó Ratliff. Patti Ann Ratliff, madre del chico, dijo que la donación de órganos es un tema que no discrimina a las personas. “Ni las razas ni las afiliaciones politicas son limitaciones para donar un órgano”, dijo. “Hay mucha confusión y poca información sobre este tema”. Agregó que eventos como las caminatas hacen que las personas tomen conciencia respecto al tema. “No solo involucra a un grupo de personas que tienen un problema en común, sino a la comunidad en general”, dijo. Mejía explicó que se tiene una oportunidad de marcar una diferencia y contribuir en la donación de órganos a la hora de tramitar la Licencia o Tarjeta de Privilegio de Conducir. “Sólo tienen que marcar “Sf' cuando se les pregunta si desean donar sus órganos en el formulario de la División de Licencias de Conducir”, dijo. Utah Partners FOR Introduce S'*ecemos acceso a: HEALTH Providing Access to Healthcare for Those in Need Si necesitas ver a un doctor, podemos ayudarte... Servicios de atención primaria e Cuidados prenatales y posparto a bajo coste, solo en colaboración e Atención IA Utah completa Partners for Health. al parto incluyendo natural y parto en nuestros 877-783-0183 ¡Ojal UE E con centros cuidado maternales prenatal, atención posparto. ASIS SEO Os e West Valley - 3336 S Pioneer Parkway Suite 201 ' t parto o en casa, y SE Tio Dl: + Orem - 560 S State St Suite C1 Es lo que estás esperando www.upfh.org es j En cifras » 103 hispanos que viven en Utah han donado algún órgano. » 377 hispanos que viven en Utah se han sometido a un trasplante de órgano. » 56,856 hispanos se han sometido a un trasplante de órganos en Estados Unidos. La organización Intermountain Donor Services de Salt Lake City llevó a cabo la caminata Dash for Donation, evento que desde 1997 tiene el propósito de resaltar la importancia de la donación de órganos, ojos y tejidos humanos. Rocio Mejía, coordinadora de difusión hispana de esa organización, dijo que este año se realizaron dos caminatas de manera simultánea, una en la Universidad ci JEANNETH NORMAND GARCÍA Ahora Utah E GLADIS | AHORA UTAH a un trasplante de corazón en 2002, camina junto a Rocío tos, cambio de cheques y más. C6 GARCÍA |