OCR Text |
Show NUESTRA ENFERMERA EN BREVE ¢ Viene de la pagina 4 * Viene de la pagina 4 choque, negligencia de reportar un choque, falta de una licencia para conducir y falta de seguro para manejar. Bairett dice que el accidente occurid después de que la camioneta rumbo al oeste comenz6 a salirse para la izquierda hacia la faja que conducia cada 15 minutos. Rob Tersini, oficial de informaci6n publica de la oficina del Sheriff del Condado de Washington, dijo que Jeffs no tuvo problemas médicos pre- vios desde que fue encarcelado en Jeffs fue examinado en la mafana tra una barrera y comenzé a volcarse. del domingo por el cuerpo médico de Se alega que el sospechoso dijo a el vehiculo al lado del camino, pero el Oficial Jim Keller de la UHP dijo que la evidencia demuestra que el vehiculo se qued6 en pleno camino. Sin embargo, los investigadores estan buscando testigos que puedan identificar precisamente en donde qued6 la camioneta. la carcel por problemas de corazén y una fuente andnima dijo que la Ilamada inicial por asistencia médica se relacion6 por problemas del coraz6n. La misma fuente dijo que Jeffs estaba consciente y alerto cuando el personal médico arribé a la carcel. Adams dijo que personal extra fue llamado el domingo por la mafiana, algunos de ellos miembros del “(Bernal) dijo que — unos ‘Americanos’ lo transportaron a la casa”, dijo Keller. “Estamos buscando a las personas que lo transportaron a equipo SWAT. Adams dijo que traer a personal extra es parte del protocolo para casa —— no para acusarles sino para obtener sus testimonios”. co y que no sabe cuantos presos en la carcel, aparte de Jeffs, estén en esa casos de mucho conocimiento publi- Latas de cerveza fueron encontradas en la escena del accidente, pero categoria. Keller dijo que no se olia alcohol en el aliento de Bernal cuando fue arresta- Banquete honrara do. Sin embargo, se prepara un reporte toxicolégico para determinar si estaba intoxicado al momento de accidentarse. (Bernal) nos dijo que es un “ilegal’ viviendo en los Estados Unidos por tres afios”, dijo Keller. Pero afirmdé que es algo que también podria ocurrirle a un ciudadano de Estados Unidos. “Aunque sea ‘ilegal’ o no, el enfoque principal aqui es que alguién desde el este. lideres de Utah por sus trabajos en la comunidad hispana. Para nominar a su propio héroe, por favor contacte a Margarita Rodriguez para una aplicacion Ilamando al 801) 895-7525. Policia de St. George. “Mira a ambas direcciones””. Purgatory. hacia el este. La camioneta chocé conlos investigadores que él habia dejado a lideres hispanos SALT LAKE CITY — Utah Coalition of La Raza presentara el WEST PROFESSIONAL REAL ESTATE Febrero 1-7, 2007 — El Sol — 5 COMUNIDAD banquete para la entrega del premio Cesar Chavez el sabado a las 7 p.m. en la Universidad de Utah. Cada afio UCLR honra a los Policia llamada a numerosos choques ST. GEORGE — Dos jdévenes recibieron heridas —uno fue inconsciente— después que un semi- camion sin frenos aplast6 a su pequefio coche y lo empujo 150 pies por la Calle Bluff el martes a las 3 p.m. El semi-camion viajaba rumbo al sur en la Bluff y se acercaba al cruce con Red Hills Parkway. El conductor, de Texas, les dijo a investigadores que fallaron sus frenos. De acuerdo a informes de la policia, el semi-camién cruzé con la luz roja y chocéd con el Mazda verde cuando éste entré al cruce PORQUE as) FAMILIA... “Solo porque tienes la luz verde no te asegura’”, dijo Craig Harding, oficial de informacién publica de la Harding dijo que la policia respondi6 a 15 accidentes de trafico el lunes. Siete de ellos incluyeron heridas ligeras. Traducida por Rosa Maria Martinez y Kevin Jenkins Como ConTACTARNOS EI Sol invita los lectores a sumitir sus comentarios y informacion noticiera de la comunidad. Publicado en 275 E. St. George Blvd. St. George, Utah 84770 EL SOL 275 E. St. George Blvd. St. George, UT 84770 TELEFONO: (435) 674-6259 FAX: (435) 674-6265 VoLUmeN 1, Numero 43 DIAGRAMACION REPORTERA Rosa Martinez — 674-6293 rmartinez@thespectrum.com Kevin Jenkins — 674-6234 kjenkins@thespectrum.com AVISOS Cara Curfew (habla ingles) — 674-6249 celular — 632-0145 ccurfew@thespectrum.com Rosa Martinez (habla espanol) — 674-6293 celular — 619-1925 rmartinez@thespectrum.com SERVICIOS DE ENTREGA PUESTO NOTICIERO EI Sol es un periddico gratis que se publica cada jueves. Se reparte a través del sur de Utah y en Mesquite, Nevada. NO CREDITO MAL CREDITO VEN A VERNOS TENEMOS 30 ANOS REPARANDO CREDITO “PORQUE PAGAR MAS?” accidenté su coche y lo dejé en plena faja de transito”, dijo. ESCORT NTIZADO Cuando Hunt no llegé para el tra- , GARAI MILLAS BUENAS bajo el domingo, sus compafieros no se habian enterado que era por motivo de su muerte en el camino. Cyndi Wallace, supervisora de enfermeras en VVMC, dijo que Hunt conocia bien su deber y siempre daba prioridad a sus pacientes. “Ella era exactamente lo que uno quisiera por una enfermera”, dijo Wallace. “Ella fue ‘el paquete completo”. Hunt fue alguien que se ocupaba de cazar y de tejer colchas, tenia mucho RAFAEL AMEZCUA Agente de ventas afecto por los animales, sus amigos y su familia. Cumplié 57 afios el 12 de enero y sus compafieros del trabajo le recordaron por su amor para sus siete hijos y 10 nietos. Ella hizo 19 colchas para regalar a sus parientes para la navidad del afio pasado. “Creo que lo que e afecta mas que nada es que ella fue fiel hasta el fin’, dijo Detective Jody Edwards de la Oficina del Alguacil del Condado de Iron. “Ella actuaba como una enfermera y estaba cumpliendo con su deber cuando fue —muerta.... Literalmente fue una enfermera hasta el fin”. Bernal aparecid para su primera audiencia el martes ante el Juez Michael Westfall. Porque el sospechoso tiene una familia con cuatro hijos y solamente gana $5.75 por hora, Westfall Ilam6 al abogado Jeff Slack para representarle. Bernal aparecera para una nueva audiencia el lunes a las 1:30 p.m. Traducida por Kevin Jenkins éNecesita vender o comprar una propiedad? Puedo ayudarle, Llameme DIRECTO (435) 669-2577 =P23.88 OFICINA ‘SE (435) 634-9780 919 SOUTH MAIN ST. St. George, Utah 84770 BEM Cece eta ST. GEORGE, UTAH Al lado de Harmons Grocery Store HABLA ESPANOL aU ew) ee ee a a4 www.utahfamilyauto.com PARA LA FAMILIA AUTO CENTER TU NO ERES SOLO UN CLIENTE CUSTOMER, ERES FAMILIA! |