OCR Text |
Show ÉS e da E AS 5 e yy , NA E A" 4+ AS Eo ES A Ñ os de. s O z POR y e d es ÉS LEE » : a 8: SS: A ja ps E ENE y AI DE p E E+ e Se pe AE ce: EI += E e y * “Xx E A RT ies CEONA ce $ O 3 E z ES A 3 E ES. Y ES $ FE E 3 Us A ve.E % CIEN E A us Y E Je - E e 3 $y $ a E a“ ED EN YE A E E y A e Es Es E E 3 E de y E : ¿ z A y E $3 E E h $ ES s OA a y 193 E E A Ai dE Te so OR 5 CORRE Más El Supercolon familias. estuvo en el Gateway - Por: Libia González. Salt Lake City UT. urante tres días, estuvo expuesto en el Museo de Los | Niños, de Utab, el llamado Supercolon; diseñado por la Asociación Americana del Cáncer y otras instituciones del sector salud , como una forma de llamar la atención de la comunidad para que aprenda y tenga un mayor conocimiento sobre como reducir los riesgos del cáncer colorectal, a través de un estilo de vida saludable y chequeos hechos con regularidad. El Supercolon fue visitado por cientos de personas, que recibieron toda la información necesaria sobre el cáncer colo- rectal, que es el cáncer del colon o del recto. Es casi un 90 por ciento prevenible porque se desarrolla de pólipos, bolitas del tamaño de una uva que se encuentran en el colon y el recto y que podrían transformarse en cáncer. Los chequeos pueden detectar pólipos y extirparlos antes de transformarse en cáncer. Afecta a mujeres y a hombres por igual. Es la segunda causa mayor de mortalidad en Los Estados Unidos. El doctor Víctor Cruz, médico cirujano, especialista colon rectal, refiere que la incidencia del cáncer colorectal en Utah es la misma que en otros estados de los Estados Unidos. A través de esta campaña, asegura el doctor Cruz, nosotros queremos que la gente sepa que el cáncer colorectar puede afectar a cualquier persona; hombre o mujer, blanco o negro, rico o pobre. Si, se puede prevenir el riesgo de contraer cáncer colorectal. “Las personas hispanas comen mucha grasa pero también consumen muchos granos, que proporcionan fibras al cuerpo, esto nos ayuda a bajar la incidencia”. | Asegura el doctor Víctor Cruz que para prevenir el cáncer colorectal, la persona para ilustrar el mal a las A REVISARTE EL COLON del 90% de los casos de cáncer colorrectal son encontrados en hombres y mujeres mayores de 50 años. : Afortunadamente, es posible prevenir que esta enfermedad te llegue tiene que, en primer lugar, mantener una vida saludable; comer más fibras, frutasy vegetales. Ingerir poca carne y hacerse un chequeo médico. El riesgo de contraer cáncer de colon aumenta con la edad. Es recomendable a afectar. No busques más excusas, revísate hoy mismo. Es simple, es fácil y puede salvarte la vida. Visita www.ucan.cco llama a la Línea de Recursos para la Salud al 1-888-222-2542. que las mujeres y los hombres mayores de S0 años, comiencen a chequearse con ES regularidad. Los afromericanos y los hispanos son frecuentemente diagnosticados en las etapas mas avanzadas y menos curables. ““ Si la persona tiene familia que ha padecido cáncer de colon el examen se debe hacer a los 40 años. Si se consiguen pólipos, se requiere que el examen se realice de nuevo en los siguientes 3 años. Este tipo de cáncer es curable, en un 90 por ciento, si se detecta temprano. Se recomienda hacerse un examen médico si la persona tiene antecedentes personales o familiares de pólipos colorectales o cáncer colorectal, enfermedades de inflamación de los intestinos y antecedentes familiares de cáncer del colon hereditario”. Historia familiar Allyn y Stancey Shaw, estuvieron de visita en la exposición del Supercolon, al ser consultados sobre la importancia de la actividad significaron: “Yo tengo historia familiar, muchas personas han tenido problemas con este tipo de cáncer y me interesa mucho por mi edad. Estoy en el punto en el que debo estar interesado en hacerme un chequeo. Además, he cambiado mis hábitos de alimentación; como poca care rojas, consumo mas verduras y frutas y no tanta grasa, que no son buenas para el cuerpo. Hacer ejercicio también es importante”. Por su parte, Kelli Barter, dijo que su visita al Museo de Los Niños, le sirvió para aprender mas sobre el cáncer colorectal “trato de comer sano, fruta y vegetales para evitar esta enfermedad. Ví el colon enfermo y es muy feo”. 0 Salud de Utah can about cancer SIN EXCUSAS REVISATE HOY |