OCR Text |
Show Salt Lake City Beobadter Seite 6 Dounerstag, den 15. Dezember 1927 iA Humor Schweiz Die Antwort. | Y jadpiieben Volksſchule ‘Hrerin ¡ihren fleinen | Schülcrinnen den Unterſchied zwi hen „der“ Hei de und „die“ Heide | > flarzumahen verſucht le fragt nun die kleine Emma: an Allgemeines | Aus den Kantonen Weigerung, einer die hatte | zu geben, | ließlih wütend über Tichitſcherins | ïhm etwas 44402204004449244244.4.24..4 Jede Familie deutſher Zunge Appetitloſigkeit. „Im lebten Frühjahr verlor i< meinen Appe tit und: fühlte mi faſt immer mü ſollte den „Beobachter“ leſen. dak ſolche fapitalijtijde Sdmarot ¿er in Frankreih no< goduldet wer QQ At den. Aber bald kommt die Revolu- naîne, Salt. „Des Arztes Medizin mitteilen. tion. Dann zvitd aufgeräumt mit blieb ohne BWirfung. Auf Anraten Die Verſchmelzung der AuslänZürich. | ſolhen Bourgeois, Genau wie in der in der Schweiz. Das „SchweiHeirat Schweizer Bürgers mit „Kannſt du mtr jegt auc ſagen, | Rußland.“ zor Echo” bringt unter obigem Ti- amerikauiſher Multimilliouärsto<h- was Heide alles ift Qu | franzöſiſher Abgeordneein R. tel einen Mrtifel, dem wir Folgen- ter. Laut Zürcher „Tagesanzeiger“ „Heite is Dienstag., Freilein,“ | des entnehmen : melden auſtraliſhe Geſchäftsblätter lautete die prompte Antwort. | tor, gehört zu den Unglüd>sraben, die Verlobung des Schweizer Bür | denen feine Seife hilft. Er ſieht im C5 gibt in der Schweiz 500,000 yore Serrn Ernſt Kramer mit der Politiſche Auncfkdoten. | mer ungewaſchen aus. Eines Tages 1 Y eld dort ihr Brot 4 ander, amerikaniſchen WMultimillionarstod Als Tſchitſcherin in Marſeille den flopfte ifm in der Kammer ein \erdienen. Jhre Kinder ¡werden dort ten Miß Eſther Schoellkopf aus Bahnhof verließ, wurde er voneiner Kollege auf die Schulter und fagte: die Schweizer cboren, beſuchen Buffalo, N. Y. Ernſt Kramer, ge | Schar äußerſt zudringliher Bettler | „Alles was ret iſt, aber du fön len,} lernen die Dialefte ſpre boren Dürrgraben i. E. war zngefallen. Tſhitſcherin wehrte ab. | teſt wirkli< einmal ein Bad nehheiraten Schweizer Wadden mchrere Jahre als Kaſſierer und Ein beſonders zudringlicher Bettler men !.“ nd bleiben dennoch Fremde im Empfangschef in erſten Luxusho aber verfolgte ihn bis ins Hotel |. ,%€ber id) bade mich dod jeden Vande Anſtatt ſie von Goburt an tels der Schweiz und Jtalienstätig ahnunaslos, daß er es mit dem bol-| Tag, mein Lieber!“ al: Schiveiger zu ertlaren, wird Er wanderte vor einem Jahr nach ſchewiſtiſhen Außenminiſter zu fen | „Dann würde ih dir raten, viel nichts getan, wm ¡hre Naturaliſation Auſtralien aus und beſißt heute nach hatte | Teiht au< einmal das Waſſer zu erleidtern Somit findet man ſchweizeriſchen Verhältniſſen ein un- | „Es iſt eine Sdhande,” rief er! ernenern.” Familien nit givei oder drei (He geheures Gut, zirka 4000 Hektar Y | re nerationen die immer noch die groß, mit 10,000 Merinoſchafen, | | tons Solothurn verlangt das ſo-} )| zuſammengetretenen Großen Rat Stantsangeborigheit rer Vorväter über 100 Stü> Vich und ungefähr tragen Kein einziges Xoi Land zeigt zialiſtiſhe Gewertichaitsfartell, daß || wurden niht weniger als 15 jol30 Zug- und Reitpferden. Die Hoch | eine derartige blinde Toleranz. Di e im nächſten Jahre keine Einreiſebe | her Dekrete unterbreitet, betreffend zeit findet im nä<ſten Jahre in | ſe Fremden bilden 12 Prozeut der willigungen an italientice Bau | die Erſtellung folgender Straßen: Honolulu auf Hawai ſtatt. wianten Schweizer Bevölkerung, handlanger mehr erteilt werden ſol von Martigny nad Salvan, von Schweizer Chemiker ſtirbt in Af1 man in keinem anderen euro Siſſoie bis St. Luc, von Stalden Ten. rifa. Jn Belgiſch-Kongo, Afrika, ift piſchen Lande antreffen kann. Jn Verbot von Petroläther. Nachdem ins Saaſertal, von Bräâmis nah St. Emil Wirth, Chemiker von NieLugano gibt es deren 50 Prozent, vor einigen Monaten in Solothurn Martin im Eringtal, von Chables derwengingen, im Alter von erſt n Zürich 30 Prozent, in Genf 25 38 Jahren vom Tropenfieber da eine Petroläthererploſion einer Kun ' nah Verbier, von Aprog nad FeyProzent. Die in anderen Ländern din da8 Leben foftete, hat der Regie Nendaz, von Kippel nah Blatten hingerafft worden. inzwiſhen geborenen Schweiger vungsrat dur< Verordnung die La und andere mehr. Dem Großen Rat Bern. Kinder ſind dagegen ſehr bald zu gerung und Verwendung von Pe- wird ebenfalls ein mewes Gejeg be Verbot von Abſinth. Der Berner ciner Naturaliſation gezwungen| troläther im Coiffeurgewverbe und treffend Klaſſifikation, Bau, UnterStadtpolizei war in letter eit zur worden und müſſen in ihrem neuen| in Werkſtätten aller Art verboten. halt und Polizei der Straßen unterKenntnis gelangt, daß in Bern wie Lande der Militärpfliht genügen. Sotveit im Coiffeurgewerbe andere breitet. der Abſinth fabriziert und an Lieb- | leichtentzündlihe Stoffe verwendet haber verkauft wird. Die zu gleiDa dic Sdpveij, ebenſo wie werden müſſen, darf deren Lage<er Zeit an verſchiedenen Orten CCC EEE EEE EITEL TTELTTTTLT Frankreih, das von Fremden am ring ledigli<h in den Kellerräumen vorgenommenen Hausſuchungen förmeiften aufgejudte Land iſt, und und deren Verwendung nur in be derten umfangreihes Beweisma 18—20,000 Perſonen dort jähr ſonderen, von den üblichen Arbeitsterial zutage. Ein wegen des glei x | räumen getrennten Lokalen erfol- 953 Firit Ave., Anrnf Hyland 6773 lih Arbeit finden, während viele «hen Vergehens mehrfa<h ni's Alpenkräuter. Eine neue Sehenswürdigkeit hat | das Städtli Burgdorf erhalten. Der bekannte Berner Maler Linc hat | eine rötli<h leuchtende Faſſade eines umgebauten Hauſes mit einem ſtolz | daherſchreitenden „Venner mit Fah- | Eine ſouderbare Verwechſlung. | ne“ geſ<hmü>t und damit eine far Ein Albert Koh von Wohlen, gobo benprächtige Erinnerung an die ren 1898, wurde vom Bivilftandesnod) nidt jo materialiftifde Berganamt Baden ins Ehcregiſter eingetra¡ Jonheit geſchaffen gen. Reichlih drei Jahr ſpäter er ~ | St. Wallen. kannte jedo< die Amtéêſtelle, daß dic Perſonalien des Eingetragenen nicht ſtimmten und daß der rete Koch erſt von einem Auslandsauſenhalt friſ< und ledig zurü>kehrte. Der rechte Foch ſtammt von Romoos! da x aber im gleihen Jahre in der leihen Entbindungsanſtalt zur Welt kam wie ſein Namensvetter, iheinen die Amtsf\tellen die beiden Perſonen ſchon früher verwechſelt CEEOLEDLE LECO LEBEL PLP PLP LEPLOEPPOLDOPOROPOS, $ l haben. ſtorben. Auch einige weitere von Kinderlähmung find in genburg aufgetreten. Kanton Fâlle | im Glarus von 13 chaos ee ferivare,- ſondern wird diroft von «ns. doß fie manche Adreſſaten nich! Dr. Peter Fahrney u. Sons Co., *ndeo fönne, wodur< viele Zei- 2501 Waſhington Blvd., Chicago, |cunacu verloren gehen Bitte, teilew Ill, geliefert. Adv 4 Ere une Me ridttine Adreſſe mit = — . a Ver.ins-Kalender OP ore er ee Majer Society of Utah, B. Bs R k uec t Halle, 20 South Third Eajt St. — Hauptoerſammlungen jeden Aften und 2ten Donnerstag im Monat; er St Männerchor 7 ean 02 $ eer at, Anruf E STORE II 181 West 8th South, Was. 2568 : Donnerstag; eeeJoie Sißung jeden 2, Mittwoch abendd 8 Ube in der 14. Bard. Freunde willfommen. Rorrefvondenger Anruf: Ecke Post Street und 4th South RE jeden Dramatijde Whteilung jeden DonnerStag; Gejellidaftsabend jeden 3ten DonnerStag, ores = = breiten sich aus! ridte man an den Borfigender €. Albiſſer, 1217 Weſtminſt. Ave |, FRAGEKASTEN 942 East 2nd South Rechtsfragen. — Unentgeltlicher Rat in Erbſchafts- und Teſtaments= In allen vier Laeden wird angelegenheiten, in Bejigremt Ei< gentumsan}jprüchen, Abſtrakte: und Deutsch gesprochen “3 Liefere anf Wunsch frei ins Haus dergleichen wird jedem Leſer des Leobachters eom Rechtsanwalt C LUDWIG RUECKERT M. Nielſen, 218—219 WeXntyre Bldg. (68 Main Street) 2nd Floor erteilt DEUTSCHES NOTARIAT. Emigranten-Garantiescheine, Testamente, Vollmachten sowie saemtliche Papiere, gie notarisc her Beglaubigung beduerfen. — Automobil-, Unfall- und Feuerversicherung. — Rat und Aus- kunft frei. i Robert A. Stelter, Oeffentlicher Notar Was. 4415 Ness Bldg., 32 West 2nd South St. To0g- | hauungsprojekten mit einem Koſten Wir haben eine Ucberraſhung für Sie! | voranſhlag von 1,146,000 Fr. ſe<s . , Wexn Sie Wilkes Theater in den nächſten Tagen beſuchen werden, werden "ie ein ſ<öône res, gemütliheres und bequemeres Theater vorfinden, als Sie je vorher geſehen haben. ger. Sn einer Eingabe an das | rer Bedeutung. Das Hauptprojekt RolfAavirtidartsdepartment des Ran der Sernfkorrektion geht der Voll| endung entgegen. Neue Projekte ſind | Ergänzungsbauten an der Rufirnus oF Wo lsachen ‘ceundi Ver- Solothurn. | vollendet worden. Von den verbleiKeine italieniſhen Bauhandlau- henden ſind no< fünf von beſonde- ‘Weibnachts- Zuſtand then Sun WilkeS== Kinderlähmung im St. Galler | jghr 1996-27 wie im Vorjahre auf we Be; ne; jie jtarft den Magen, vermehrt die Magenfaite und fördert den Jt Jhre Adreſſe auf dem „„BeobStoffwechſel. Sie iſt keine Apothe- achter" forreft? Die Poſt meldet für alle <roniſhen Krankheiten, | einſhliezli<h Krebs. Tuberkuloſe | uſw. Keine Medizin, keine Schmerzen, fein Meſſer, keine Unbequemtreten und hat von ſeinen Lern lihkeit. — Wenn Sie des Ratens Abſchied genommen. An ſeine Stelle nah der Urſache müde find, können wir das Uebel finden und beſeitigen. trat Herr Dr. Uhlmann. Glarns. LLLBESECHB ENTFETTET GS H FTTBDBNETTES IHT Vi HELLT Eine blühende Juduſtrie. Die im Hotel „Schwanderhof“ ut = wan: den ſtattgefundene GeneralverjanrmPML Ils lung der Therma, Febrif fiir eleftriſche Heizung A.-G. vorm. GS. Blumer, Schwanden, hat die Dividende für das abgelaufene G:ſchäfts- Gebiet. Der etwa 14jährige Knabe | 19 Prozent feſtgeſebt. Schmid in Neßlau iſt infolge Er Waſſer- und Lawinenverbauunfrankung an Kinderlähmung ge gen. Im Amtsjahr 1926-27 ſind die Kräutermedizin hat eine eigenartig an Völigélen “fies R LLO Virkung auf die Verdauungsorga hevaht werden KUllo bitte! Spe ,taltft Ehepaar Mein aud) beſſerte fic) bald und ich bin jegt |. eS = a «-Göobaiór geſund und ſtark.“ Dieſe vorzügliche wey E e vorbe-! wurde in Haft | gen. Schaffhauſen. genommen. Es hatte ſeit Monaten | RNedaktionswechſel. Herr Dr. Gub wieder ein abſinthähnliches Gebräu | 6 | ler, der während neun Fahren die fabriziert und zu Preiſen von . : Nc ‘Ddaftion des „Schaffhauſer Fntelbis & Franfen per Liter verkauft | oe ligenzblattes“ beſorgte, ift zurü>ge itraites Wie erſuchen uaiet “ner Freund:s gebrauchte iFor- lichit, Dr. Wm.B.Secrest Zeiger ins Ausland gehen, hat \i< die Regierung ſeit 50 Fahren mit dieſer ſtändig zunehmenden Gefahr beſchäftigt, und endlich fteht man vor Beſchlüſſen, die eine durchgreifende Aenderung herbeiführen wer den, indem der 44. Artikel der Ver faſſung, welcher die Naturaliſations frage betrifft, eine noue Form erhalte. Neuaufkommende können den Be- de; oft Satte id) Fieberanfälle,“ obahter 3 Monate fang umitonit ſchreibt Herr A. Frieſen aus De- erhalten, wenn fie uns ihre Adreſſe | und der Dammigenruns ¿n Häßin| gen. Großartige Verbauuygen hat Nächſte Woche: lekter Zeit das Sernftal aufgehradt beſonders die Ortſchaften mit Miß Gladys George und Ben| und Elm. Zuerſt wurden die Erway in den Hauptrollen uud un- | Strit- und Stö>enlowine in Ban- ter Leitung von Huron L, Blyden| den geſ<hlagen, dann die Meißenvon New York. | vodenlawine, und wenn no< die Eintrittspreiſe Britternlawine verbaut ſein wird, em Werk {hon zwei Fahre irbeitet wird, F al wohl 1v dann die Jeden Abend 8.30 Uhr: beſißt das vorbildlichſten der ganzen 25c, 50c, Tc, Matiners: We, 50e. | | | Optometrist in charge H. 9. JENSEN Optical Co. 71 So. Main Street Phone Was. 6413 | $1.00 | | | NA uuu | Das ideale Gesehenk Welliaden als Weihnadjtsqabe! Es ijt das idealjte eden fenmit dem Sie jedes Mitglied der Familie erfreuen fonnen. Nicht koſtſpielig und cin großes Lager zur Auswahl. Unjere Weilmadjtsartifel umfaſſen Schals, Unterwäſche, Strümpfe, Handſchuhe, feine Damenkleidungsſtü>e, Wäſche, Struwmpfbander, Sweater, So>en und verſchiedene andere zum Feſt paſſende Geſchenkartikel. "A The D riginal Utah Woolen Mills Briant 28 Richards Street > C trin gham, Manager - ein halber Blo fidlid) vom Temypelblod Wallis. Ein neues Rantonsgeies. Jm | Sommer hatte das Walliſervolk ein | Geſeß angenommen, das die Jnſtandſtellung der Kantonsſtraße in | der Rhoneebene und die Erſtellung | von Bergſtraßen zum Zwetke hatte, und es hat für erſtere Verbeſſerung 600,000 Fr. bewilligt und für die Neubauten einen Kredit von anderthalb Millionen. Die Kantonsftraße iit bereits die Teßten Monate auf verſhisdenen Stre>en ausgebeſſert worden und dieſe Arbeiten werden im kommenden Friihjahr weiterge- „Es iſt anders“ Beglaubigung von werden foll. Dem am 14. November yy Buergschaftspapieren i erſuche es nur einmal,—wenn Deine Verdauung ) 622 Kearns Bldg. 5 7 Kostenlose it geſtör i — wenn Dein Stuhlgang unregelmäßig iſt,—wenn Dein Schlaf iE wenn Schmerz Deinen Körper quält,—wenn Du Dich müdeunderf<öpft fühlſt, Es iſt niht in Apotheken zu finden. Es wird dur beſondere Agenten geliefert, oder direkt aus dem Laboratorium von LUI H. SCHOBERT 667 So. 8th West heilmittel von anerkannten Vorzügen. Es iſt ſeit über hundert Jahren in beſtändigem Gebrauch und hat den S i der BLA in Tauſende von Familien gebracht. = E Versicherungen aller Art Was. 4194-R Sovni’s Alpenkrauter oder sonstigen notarielle: Arbeiten. führt. Wa8—den Bau neuer Bergſtraßen anbetrifft, ſo ift im Gefeb vorgeſehen, daß feder Neubau durch n beſonderes Dekret beſchloſſen das ift was die Leûte ſagen über \nfertigung und notarielle ) Dr. Peter Sabrney & Sons Co. 2501 Waſhington Blvd, Zollfrei in Kanada geliefert. Chicago, Sul. Auskunft. ODPL LLCS |