報 は タム 10 80141X0340 ！" 00111111910111 618-325 0 0111 830 れ き 11(0， 01， で" 81195 浐〜 ぬぬ 上 ：1 8 キ ， 乂リ '：) - ビ 而 丫0圆 腿 301 8 八， し 丁 0 415429 55016： 5 了 只"！" 營業部 0 '-一 1： I I ソ- ダ 當肖 社」 て は 各 1： の V ' -ダ 水 造 致します 弊店？ 製造す るジ -ダ 水" 2 期 飮料品 どして 11@ 3 好； &を博 し 多年の 問 曰 本 八! 5 の 御 愛 顧 を 願つ て 居 り ます 何卒 御用 命のお グ 逋湖 市 65 五 南 街 二三 五 25116 518 1013 235 ！： 0 3？ 51 0 き 日 支 御料 殍 ーノ ェ I ュ タ 州 ビン， 力 人 キヤ-一 霄 メ ー ン佴五 0 1 話 二 六 タキ シ- 業勉强 宮诚島 佐 太吉 自動 率 修饍所 仕事 迅速 叮嚀 勉強 植 湖 市 西 ほ 一 南 街 二八 遠 藤吉藏 ほ 舌 一修 所 (ク) ニー ご 〇 2:3 一 住宅 一 タ 一 &七六 五 ひ 0 せんたく 扱 ひ 丁筝ほ 速、 約束 時間 嚴守 複: 南テ ゲズ ；1 六 四 な- ひ 洗濯 所 3 I 一 一 0 勉 5 親 &， 5 ぼぼに マ， 2 に 幼せ: 一丁？ を 0日 どし 迅速に 贵 -應じ 候間钧 愛顧 願上铗 卞內 西南 テ ン ブル 一 五八 お 花勉强 ？ にて は 切 花 類 並に 鉢埴大 ？ ±1 候 間 ほ 用命 願 上 候 『0 5？ 292 511001 同 愛州 廣吿觸 21 和洋 食料品 雜货ほ 嵇 製造 贾 愛州， ホ# テ" 巿南脔 二 1 四 四 巧 函八八 六-話 四 四 一 ， シガ -スタンド ミカ ド玉 場 ミカ ド床 州 # ， 08 北 二 街 一 I 二 橫田良 I 「范話」 一 0 八ニジ ，一 函 (五 I 六) 一 I 奥 殿 市 第一 1+ 魚 ポ 1 運送 港 一 糉 並屢 田に I 4 (お 1 ，ト 離 日 支お ん料種 奥 殿廿五 街ラ イシ ュ ム 活動 爲餌 館 西 I！ ヌ I ド ル パ 1 -フ 18 電話 四 三 0 五 北 村 》 松 本 雜雜 設 時眢 & I 謹ま ュ 社 藥間 ゑ に 預 ； お -送& 取扱 水 電話 「ヮ サ して 位置 頗 ュ 微船 切符！ 旭 湖 市 西 一 一 木 5 ツチ』 I リ 便禾 5 耿賣 雨 街 二 四 太 一 一九二 三 3 一一 一八… 四 0： 泡 衆 グ 11 賠主 中 野 作 太 燊港市 ラグ ナ筠 一七 0 1 港 素 街の 角 锼湖市 61 二 南 街 一 ノレ； 、ん ノ I キ ン グ 宫 &ー 1ぐ： ヌー 主 村 上初硗 305せ 話フチ 'チ壹 0 二 四 〔 ホテル サ! な ノ 每日 三時 間？ ォ パタ， ボ スト 3 上の つ ム あり ， ン コン 遠 藤 榮 吉 日本人 部 生 任 25ミ 289 ミ 11-11 1 170- ：0旷13 日， 每日 三時 間 以上の ， ォ 1 バ タイム 多り 罾 ユタ ， カッパ I 會社 日本人 部 主任 @544， 自動 市 修繕 自励 車修铉 並に タイヤ 修錢 大勉强 仕 候 植湖市 南西 テ ゲ プル 筏 三 七 修 繕 所 話 グチ， チ匕ニ 一 〇 井原 吉田 象 ， 儀 1 亂 日本人の 方の 御用 は 8 んで机 めま-豸 葬谘社 は 共 5 業して 居ります テ I ラ ー 葬社 活ゲ 會 チヒ 入〇〇 125 20、 31 巳 II 811666 霸 飯屋 組& 來 锼湖市 3 一 南 街 ； 四 ニ竽 電 18 (フ) 六 0 ニニ 弁 篱 仝 18:0 1 南 街 一 六 〇 0 (フ) 八 九 三 八 金 波 仝 西 一 南 街 二 ズ 目 范話 (ク) 四 五 直 &！: 家- 令 病 8 テン ブル 七 1 弑 (？ご 00 九 V ；& 节 西 I 南 街 ニニ 三 上田 商會 も フサ ク ，七 九 三 九お 新 雷 類 一 大勉强 仕 候 卒 御用 命の 程， 湖 市 一 1 1 〇 110 广 131 8？ 81 ど 御菓子 彩 花園 126 ま 15- 5。 5！ 種 物 最上 特 採の 野菜 額 作 物 一切 並に 苗 物 花 類 大勉强 おて 84 ？8 氏め 御 注 文に 應 じます 何卒 命 用の 程 を 湖 巾 西 I 南 街 三 〇 種物 會社 ！！！嘗 5661！ & 1 00， 30 ノ产 1ま 8？ 8 に 二 4 11-6 01 15 111111！ 葬 翳 社 同胞の 用 は 葚んで 勤めます 4 さ 皮 共 開業して ら す 丄 IX 一二」 V 7 48 5 5156 一 パぶ レ スト 一 クント 賣席 0 料 3 は 待に 勉強 可 仕 特 室 3 嗨 も 有 之 候 湖西 二 南 街 二 五 …您 菓子 製造 卸小賣 … 大勉 仕 候 問 何卒 阖引 立願 上 候 湖 月 堂 (今 井) 西 第 一 南&: 一 五ん 電話 ヮ 七 四 八 七 お市 西 第 一 南 街 二 四 七 ぶ 一 話 「 フ』 七 九 三九ジ ヱ- 山中 部 佛敎會 開 師 木 善？ 5 1 な 5 上 特 精 撰の 野、 類 花 具 他& 作物 種類 一 切 大勉强 致し ます キ ャ # 。 グ御 入用の 13 は 御 ！ 次 無料 贈呈し ま' 1 一 饵四 二 2 オノ タト 7 種物 會社 42 5 ヨ 8？ 31106 ひ 8；1ー1 I き 6 0；ダ き I！ 金 七 千萬圆 五 九 千 五 白-カ 穴 市 束 區北澳 五丁目 會株 跹式 桑 溢义沾 # I 7 ォ 4 ャ& 2 一 珏 外 定期 年 五分 六 ヶ月 毎 利-一子 も 轻经な 通知 預金 (巧-一 タキ)； 0 步 壹 鄉 里送& 手形 手料 弄 21 IX 113211 に 181 よい 齒醫者 血 無痛 傷 正當 な保證 無料 檢齒 お 察 治 料 間 午前よ，' 午 1 "七 時 湖 市メ ー ゲ街 二三 二 に， し齒 科醫院 墟湖市 西 第一 南 街 ニー 二 ミカ ド 洗濯 所 北 川榮 吉 第 一 貨車 は 非常な 好評の 下钇賣 切れ 2 ？ 080x918 0(1611， II ね ヒ 市 が れれ： '： ゴ' ：リ 第 々 ， い ノ 丄 土 置 V 1 1： レ、 伊 ， お- ンメ の バな多 ，、 、广 I キ ノ ， 六 'ノ 1 入 曰 11 つ 立 い 到 ノ ：1 、"に -： 'ゾ ズ ！ 』 ， の & V 定 丄プ 3 1 ン グ州ラ 投資 チャンス バ- デ (合 衆國 政府 油田 區域) り む 厶 場所 ！： ヌノ 厶五葸 ム當會 社の 衆國 政府 V ， 式 會瓧組 の 許可 を 姐 厶 事業の 狀 1 の 設備 をら 資金 前記の すので 多れ ン 、ノ ゾ" ： は 1 お 厂ノ雇 ま 株 成 たのり 有 す 数し の認 油 地 面積 は 九 百 六十 英加 化 し て會 社の 池 田地 は 合 井開 拓權 を 附與 さ れ 本 年 六月 廿 六日 附を 以て 株 可 あり 更に 州 當局官 賞 地 調査の 上 今回 株金 募 猿 であります 1 曾 社 は 本年 七月 十日 に 鑿井 機を据 付け 以來 諸般 近く 油井の 堀 下 ゆ を 開始す るので 之れ 钲耍 する 限り 最初 募集 を 開始し 希望者 之れ を 提供 致 〕 此好 チャンス を 逸せす 御 &込 みあらん 事 を ラパ ノ、 つ 1 ふ ク 1 才 ル II： (壚湖 市 西南 テン ブル 街 一 一 六 一 假 事務所) で IX & 0 919 5。 な にォ 6 〔き， ミ ！ III 日本 货圆 米 弗 (通お &步 I 錢 18 (定期 預) 定期で ハ" 預) 六 ヶ月 年 3 分 定) 年 迄 年利 五分 &ュ ズ ク IV 匀 5-15 金寺 3 一十 ケ年迄 〔宽利 〕 る 一 グ年 丰31 (特 8 目下 年利 五分 一 一 ケ 年年" 分 I 0 預 證 苺 ヲ 担保 トシ テ當店 -1 御 差 入ノ節 《相 額 迄 ノ米货 御 貸 出 可 致 候 資本金 壹饧圆 枝 立お 及 銶越金 壹馄壹 千 七十 万 @ 橫濱 正金銀行 桑 港 支店 預4 總額 六 五 百芘 外 國替爲 預金 送金 3 附 割引 等 一 股鈒 行 菜 一 0 811 ん も 日本 全 II 何れの 地 へ も 無 手数料 き 2 最近 便 ほに 仕 候 ， ホイ ズンォ 1 ク 巧 脇-お リク マチス 神痛 糖尿病 麻 病 梅毒 婦人病 吸 病 外 九十 余の 患お お 全洽 1 ノ したり 用法 ほ 串 &次 送ります 奇 な な '： や： 德 パ "で！ ：ぞ レク-ザ I ト ライン ザ ル ト 顼由 ， 米國 中央 牧府 の 局 者の 命 4 "にて 璲更 桑 港 0 クソン 街 二三 八 入 元錢き 元 き ：' I &