4 A FEBRERO 13, 1998 ECONOMIA AL DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD ARGENTINO BUENOS (Cc). 'ATRES> (AP).- La empresa alemana Siemens resultó hoy la preadjudicataria de la privatización de la confección del documento nacional de identidad (DND, Lal informatización del control migratorio y la elaboración de los padrones electorales. Siemens, que eliminó a su único competidor, la empresa argentina Itrón, será declarada ganadora de la licitación si no se pre- The Associated Press (c). All rights reserved. sentan CAB)... Los. precios. del petróleo declinaron al tiempo que los inversionistas esperaban que se defina más la situación de la crisis de Irak que se niega a permitir inspecciones de armas de las Naciones Unidas. El“petróleo. dulces ligero para entrega en marzo cerró a 16.43 dólares impugnaciones antes del 16 de febrero, informó el Ministerio del Interior. El DNI es un docu- mento de identidad que tanto argentinos como extranjeros deben poseer. Se estima que su confección le redituará a Siemens unos 1.000 millones de pesos (dólares). NUEVA MO RES FIAT REDUCIRA SU PRODUCCION EN BRASIL Tbe Associated Press (c). All rights reserved. SAO PAULO, (AP).- La filial brasileña del consorcio automovilístico italiano Fiat dijo hoy que recientes medidas de austeridad le han obligado a reducir en 26 por ciento su producción. : 150 Te cionte. qu. e comenzó el pasado 10 de febrero sy se exten[ES derá hasta elibtide AO significa que en lugar de su habitual producción diaria de 2.300 vehículos, Fiat estará produciendo 1.700 unidades. La compañía dijo asimismo que 4.500 de sus 24.000 empleados serán colocados durante ese período en licencia con sueldo. Fiat y su red de distribuidores tienen en exis- inmediatamente Cuando los mercados financiero y de valores en en Asia anterior. en crisis a finales del año pasado, el gobierno aquí introdujo una serie de medidas de austeridad para reducir la vulnerabilidad de la economía local ante los especuladores de monedas. Las tasas de interés casi. se duplicaron a 3,05 por ciento en un mes y se elevaron considerablemente los impuestos al consumidor. Fiat, al igual que otros fabricantes de autos _ Ford, Volkswagen y General. Motors _ vio desplomarse Un 2 sus ventas en noviembre por comparación ciento con cm el mes Aunque las ventas de enero subieron 24,5 por ciento respecto a las 62,237 unidades vendidas en diciembre, aún así estuVÍCTON 2209 DON ciento más bajas que los 110.471 vehículos vendi3 dos en enero de 1 Silvano Valentino, presidentes des. ala ARS.0 Cba cion Nacional. de Fabricantes de Automóviles dijo. que Se espera que las ventas de febrero sean 25 por ciento menores que las registradas en ese mismo mes el año pasado. El portavoz de la Fiat, Marcio Gomes, afirmó en conversación telefónica que su compañía no está considerando despidos masivos. Centroamérica insiste en pedir preferenciasa la Unión Europea Por Eric Núñez ; The Associated Press (c). Al rights reserved. SAN JOSE, CAP).- Centroamérica redobló hoy sus esfuerzos por conseguir que los 15 países de la Unión Europea accedan a su pedido de extender los beneficios:el sistema general de preferencias arancelarias a sus productos industriales. Pero la UE pareció guardar distancia ante la petición y por el contrario formuló un reto para que el istmo adopte una clara política hacia una rápida integración política y económica. Las cias entre marcadas diferen- ambas regiones surgieron en la primera jornada de la reunión de cancilleres de la UE y las naciones en la capital costarricense. Los cancilleres de las seis naciones centroameri- canos expresaron enseguida su intención sobre la extensión de las preferencias a sus bienes indus-triales en una forma similar al criterio que tiene la Comunidad Andina. “Centroamérica debe primero dar un paso sustancial, decisivo, tomado por los propios centroamericanos para entonces dar un salto a la integración", afirmó el español Manuel Marín, el vicepresidente de la Comisión Marín, por su parte, Europea. “Les garantizo que la cooperación continuará y se enriquecerá”, señaló Marín en un breve discurso interpretado como un sutil regaño durante la inauguración de la cita denominada San Jose XIV. Marín hizo mención del hecho que la UE se convirtió en los últimos cinco años en la principal fuente de ayuda económica de Centroamérica, con dona- ciones superiores a los 1.500 mi-llones de dólares. EN + CUAnto peración Mhay, recriminar. La poco UE ad. coo Íque representa el 60 por ciento del total de la ayuda que recibe Centroamérica”, subrayó. El” canciller *sals vadoreño Ramón González Guiner y el presidente del Parlamento el barril en el New York Mercantile Exchange, con baja de 20 centavos. Aunque la situación con Bagdad continuaba sumamente tensa, los mercados de crúdo ya han tomado cen: cuenta la situación potencialmente bélica, y se han puesto a la esperar de una”. mayor definición de situación, dijeron analistas. ¡Los precios de los productos refinados se fortalecieron más con las noticias de que una refinería de Nueva Jersey iba a desmantelar una importante parte de su equipo antes de lo previsto, una medida que podría reducir la pro- EL MES PROXIMO REANUDAN ducción noreste. en los estados del ; La gasolina sin plomo cerró a 51,13 centavos el galón, con alza de .28 centavos. El petróleo de calefacción declinó .51 centavos el galón. En otros precios de productos derivados, el gas natural subió con contratos para entrega en marzo a 21268 dolares por: 1.000 pies cúbicos, con alza de 4,7 centavos. En Londres, la mez- cla Brent del Mar de Norte cerró a 15,03 dólares por barril" en” eli Mercado Internacional del Petróleo, con baja de 21 centavos. EN PARAGUAY LA tencia unos 30.000 autos no vendidos. entraron MUNDO HISPANO | BAJAN PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES A LA EXPECTATIVA DE LA CRISIS CON IRAK - + SIEMENS GANA LICITACION The Associated Press All rights reserved. DIA Centroamericano, el guatemalteco Marcos Solares, abogaron a su vez por incrementar los niveles de ayuda e insistieron en que se adopten las preferencias indus- triales. “Requerimos cada vez más recursos para combatir la pobreza, fomentar la educación, la falta de viviendas", destacó González Guiner. “Hoy en día los indicadores distan mucho de un desarrollo franco”. indicó que la cuestión de las preferencias será sometida a discusiones en el segundo semestre de este año o a principios del próximo, sin ofrecer garantías de una respuesta positivos. En privado y bajo condición de reserva, delegados europeos dijeron que en la reunión de hoy sólo se tomó nota del pedido y que tomará cierto tiempo para que se extiendan las preferencias. Centroamérica pretende que tales beneficios se pongan en vigor en 1999 a unas 1.700 partidas arancelarias, y equiparlos a las mismas condiciones que gozan sus bienes agrícolas desde hace seis años. Su principal queja radica en que bajo las condiciones actuales no es capaz de competir con el bloque andino y el Mercosur. El punto de coincidenciar fue * quizas. el reconocimiento que Centroamérica es una región completamente diferente a la de hace 14 años, cuando fue foco de sangrientos bélicos. “La Centroamérica de hoy es una región totalmente diferente" a la de hace 14 años, dijo el canciller de Costa Rica, Fernando Naranjo. ÍNFLACION De ENERO Fue 1,4 Por CIENTO The Associated Press All rights reserved. (c). por ciento de 1996 pero inferior al 4,7 por ciento de 1995: La inflación en enero pasaPor totra parte. el do fue de 1,4 por ciento, Banco Central informó que ntormo «hoy «el Banco el guaraní sufrió una devalCentral del Paraguay. uación del 6,2 por ciento El costo de vida de en 1997, hecho que incidió encronde 1997. a enero de para que en enero aumeneste año alcanzó el 6,8 por tara la cotización del dólar ciento: La inflación de estadounidense en el merenero del año pasado fue cado cambiario local. de 0.9 por ciento y la de De 2 22007 20255 diciembre de 1997, 0,9 por guaraníes por cada dólar ciento. para los tipos comprador y El producto interno vendedor en noviembre bruto tuvo en. 1997 un crec: ;: pasado, subió. .en enero ámiento del 2,6 por, ciento,, último: 42.515 y 2090 levemente superior al 1,3 guaraníes. ASUNCION (AP).- NO SERA PRIVATIZADA LA PETROLERA ESTATAL ECOPETROL The Associated Press (c). All rights reserved. BOGOTA, (AP).- La Empresa Colombiana de Petróleos (Ecopetrol) no será privatizada y continuará como empresa industrial y comercial del estado, afirmo. ell. presidente Ernesto. Samper en una reunión anoche con los dirigentes del sindicato petrolero. La Unión Sindical Obrera está en un período de “prehuelga” durante el cual ha disminuido la producción de petróleo y el mantenimiento de los pozos, en protesta contra políticas de la empresa que dejan en manos de contratistas privados algunas tareas y que en opinión de los sindicalistas constituyen pasos hacia la privatización. Durante la reunión, Samper manifestó sin embargo que Ecopetrol debe ser una empresa eficiente, definir un programa de desarrollo y rendir dividendos al estado, según relató el presidente de la compañía Enrique Amorocho. Los trabajadores también manifestaron su temores por una gradual reducción de personal que se registra desde hace varios años. ; Según Amorocho, Ecopetrol necesita reducir su planta de personal y solucionar un grave problema financiero derivado de una deuda pensional con el personal jubilado o próximo a jubilarse de casi tres mil millones de dólares. Tras la reunión con Samper, se acordó continuar las negociaciones con el ministro de Minas y Energía, Orlando y la USO para evitar una huelga en Ecopetrol. NEGOCIACIONES MERCOSUR COMUNIDAD ANDINA Por Raúl O. Garcés The Associated Press (c). All rights reserved. MONET DE OS CAP).- Las negociaciones entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Comunidad Andina (CA) se reanudarán el mes próximo en Lima en busca de una zona de libre comercio, adelantaron hoy fuentes diplomáticas. Las. fuentes. que demandaron no ser identificadas, dijeron que las reuniones serán el 2 y 3 de marzo y vendrán a ser la continuación de otras realizadas el año pasado que no arrojaron resultados positivos, en virtud de una serie de aspectos conflictivos, como la amplitud de las listas comerciales de excepciones presentadas por las partes. En la reunión de Lima se procurará destrabar esa situación y quedar listos para firmar un acuerdo el 30 de junio, agregaron. Ese día vencen los acuerdos bilaterales que Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay que forman el Mercosur y Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela por la Comunidad tienen bilateralmente entre sí. + SEDE DE MERCOSUR “Esto. quiere decir que una solución implica multilateralizar los acuerdos bilaterales registrados en la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)”, agregaron las fuentes. Las negociaciones son bloque a bloque. Bolivia, el otro país andino, asiste como observador a estas reuniones ya que firmó un acuerdo de asociación con el Mercosur, al igual que Chile que se retiró del bloque andino en 1976. En las fuentes consultadas se indicó que también la situación de las negociaciones entre los dos bloques comerciales, será analizada por el ministro de Industria, Turismo e Integración de Perú, Gustavo Caillaux Zazzali, que visitará Montevideo, los días 19 y 20 de este mes. El ministro peruano llegará invitado por el ministro de Turismo, Benito Stern para intentar darle contenido efectivo a un convenio turístico vigente entre Uruguay y Perú. Caillaux Zazzali se reunirá, asimismo, con el ministro de Economía Luis Mosca y con Julio Herrera, de Industria, para abordar temas bilaterales y de las tratativas con el Mercosur.