OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 2 AL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010 « NACION Y IVUNDO mr- IP • 4 Soldados de Guardia Nacional llegan a la frontera de Arizona Arizona sufre efectos de implementer la Ley SB1070 El estado de Arizona esta sufiriendo los efectos econOmicos, sociales y q1W politicos de la implementaciOn de la Ley estatal SB1070 mientras prosigue el tramite legal para anular la controvertida legislaciOn. Un mes despues de la implementaciOn de la ley, se han perdido cerca de 12 millones de &Mares a consecuencia de la cancelaciOn de cerca de 40 convenciones y reuniones por el boicot nacional en contra de Arizona, de acuerdo con estadisticas de la AsociaciOn de Hoteles y Moteles del estado. Mientras tanto, los negocios en ciudades como Phoenix y Tucson continUan arrojando cuantiosas perdidas debido a la combinaciOn de la mala economia, la falta de clientela y el miedo a la SB1070 que han dejado un alto nUmero de locales a la yenta, en renta o simplemente vacios. La ley, que entre) en vigor el 29 de julio, tambien ha tenido un fuerte impacto social dentro de la comunidad hispana, especialmente entre los inmigrantes con o sin documentos de inmigraciOn. "Vemos que la gente sigue viviendo sumida en el miedo, temor a ser arrestados por la policia que continua deteniendo gente", dijo Salvador Reza, activista y 11der comunitario de la organizaciOn Puente en Phoenix. AgregO que aunque una juez federal bloque6 los aspectos mas controvertidos de la ley, la policia en Arizona sigue teniendo la opciOn de cooperar con las autoridades de InmigraciOn a traves del programa federal 287(g). Phoenix Exhortan a salvadorerios a inscribirse en TPS D Los consulados salvadorerios se preparan para la recta final de regis41111i( tro del Estatus de ProtecciOn Temporal (TPS), que vence esta semana, con programas de asistencia legal gratuita y la apertura de sus oficinas en horas extraordinarias. El Embajador de El Salvador en Estados Unidos Francisco Altschul hizo un llamado a sus compatriotas para que se den prisa y "no dejen para mas tarde" la tramitaciOn de papeles. "El 7 de septiembre termina inexorablemente el plazo para reinscribirse. Quien no se inscriba va a perder los beneficios de seguridad migratoria, seguridad laboral y su tranquilidad familiar", dijo. El TPS es un beneficio legal que el gobierno de E.U. otorga a aquellos inmigrantes de paises victimas de conflictos armados y desastres naturales para que se beneficien de un estatus migratorio temporal, que incluye el permiso laboral. Los consulados permaneceran abiertos sabado y domingo en todo E.U. y el lunes 6, dia festivo en el pais por ser el Dia del Trabajo, estaran disponibles desde las 8 a.m. hasta la noche. Washington America del Norte Nogales D La Gobernadora de Arizona Jan Brewer asegurO que los esfuerzos del gobierno federal por incrementar la vigilancia en la frontera con la llegada de los primeros soldados de la Guardia Nacional son insuficientes. Brewer serial6 que parte de las razones por las que firmO la Ley estatal SB1070 en abril fue para que el gobierno federal hiciera su trabajo y asegurara la frontera. AgregO que aunque el envio de un primer contingente de 33 soldados de la Guardia Nacional el 30 de agosto es bienvenido, "no es suficiente" si no es parte de una estrategia para derrotar a los violentos carteles del trafico de drogas y de indocumentados que operan no solamente en la frontera sino en todo el pais. Brewer sostuvo que para lograrlo se requiere de un plan federal para venter las organizaciones criminales y la naturaleza porosa de la frontera de Arizona. El Fiscal General de Arizona Terry Goddard, quien tambien es el candidato demOcrata a la gobernaciOn de Arizona, considera que la presencia de los carteles esta creciendo en el pais, por lo que ha llegado el momento de actuar. De acuerdo con estadisticas de la Patrulla Fronteriza, es en el desierto de Arizona donde ocurre mas del 40 por ciento del total de arrestos de indocumentados a lo largo de la frontera con Mexico. P.5 - 4mdirk 72 AnGRANTES MA SA CRADOS POR EL CR/MEN ORGANIZADO Esto es un holocausto! it Extgimos va\a\z, Protecci6n y Seguridad e nuestros migrantes • EL UNIVERSAL Migrantes, muchos de ellos centroamericanos, Ilevaron a cabo "La marcha del silencio" de la Casa del Migrante Belen en Tapachula, Chiapas, estado mexicano, hasta el atrio de la Catedral de Santiago en repudio del reciente asesinato de 72 indocumentados en Tamaulipas. E.U. ofrece cooperar en investigaciones de masacre de migrantes Homicidios » Algunas victimas procedian de El Salvador, Guatemala y Honduras. J. JAIME HERNANDEZ Detenido 'La Barbie, uno de los narcos mas buscados D El narcotraficante Edgar Valdez Villareal, alias "La Barbie", uno de los delincuentes mas buscados en Mexico, fue detenido el 30 de agosto, informaron fuentes oficiales. "La Barbie", apodado asi por su aspecto de galan, es de origen estadounidense y durante los Ultimos ailos ha operado como jefe de sicarios del cartel de los Beltran Leyva, uno de los principales del pais. Su nombre ha sido uno de los que mas ha aparecido en los medios de comunicaciOn en los Ultimos tiempos por el pulso que mantenia con sus antiguos comparieros y la crudeza de sus actos. Ciudad de Mexico El Universal D Habia ratones, gusanos en granja de origen de salmonela D Las autoridades de Estados Unidos han encontrado roedores, gusagilk( nos y una infestaciOn de moscas en la granja Wright County Egg, de Iowa, uno de los focos de origen del brote de salmonela que ha obligado a retirar mas de 500 millones de huevos del mercado. La DirecciOn de Alimentos y Medicamentos de E.U. (FDA) publicO el 30 de agosto un informe con las primeras observaciones de su investigaciOn de la granja, que junto a Hillandale Farms ha sido identificada como el foco de la infecciOn que ha afectado a miles de personas en 22 estados. El documento revela violaciones sanitarias como la presencia de estiercol en las jaulas de las gallinas, mas de 30 ratones en las casetas de puesta de huevos, gusanos, Maros salvajes y "demasiadas moscas vivas y muertas para contarlas". Washington D Estados Unidos ofreciO al gobierno de Mexico —y a todos los paises de la region— su cooperaciOn para investigar "el infame" multihomicidio contra 72 indocumentados ejecutados presuntamente por sicarios del narcotrafico y para ofrecer una mayor protecciOn no solo a los ciudadanos de ambos paises, sino a las personas que transitan como parte de las corrientes de migraciOn en toda la region. "Estamos listos para cooperar con Mexico, con quien tenemos una muy estrecha relaciOn, en cuanto nos soliciten nuestra asistencia", asegurO el 26 de agosto el portavoz del Departamento de Estado, Phillip Crowley, al serialar que el gobierno del Presidente Barack Obama no habia recibido ninguna peticiOn formal al respecto. Los 72 indocumentados asesinados en San Fernando, en el estado de Tamaulipas, iban en un camiOn rumbo a E.U. cuando, entre el 21 y el 22 de agosto, fueron interceptados por un convoy de "Zetas". Varias camionetas, segUn el relato del Unico sobreviviente de lo que es —hasta ahora— la peor masacre en la ola de violencia por parte del crimen organizado, le cerraron el paso al vehiculo en el que viajaban las victimas y los hicieron bajar de el. Les advirtieron que eran "Los Zetas". Los cadaveres de los inmigrantes fueron descubiertos en un rancho en una zona inhOspita del estado de Tamaulipas despues de que el sobreviviente, Luis Fredy Lala Pomavilla, un ecuatoriano, diera la alarma y ofreciera testimonio de la masacre. Crowley acusO a los presuntos asesinos de los 72 migrantes de "tratar de minar las institutions democraticas del pais vecino" con una violencia indiscriminada que, en esta ocasiOn, se ha cebado contra inmigrantes de Brasil, Costa Rica, Honduras, El Salvador y Guatemala. La Procuraduria General de Justicia (PGJ) informe) que 35 de los 72 migrantes habian sido identificados: 18 eran originarios de Honduras, 12 de El Salvador, cuatro de Guatemala y uno de Brasil. Washington America del Sur THE ASSOCIATED PRESS El ecuatoriano Luis Fredy Lala Pomavilla se recupera de varias heridas en un hospital de Matamoros, Mexico. Lala Palomillo sobrevivio a la masacre de 72 personas perpetrada presuntamente por el cartel de Los Zetas. Perforackin para rescatar mineros en marcha, con la NASA D Cuatro expertos de la NASA llegaron a Chile para asesorar a las autoridades locales en el tratamiento a los 33 trabajadores que desde el 5 de agosto estan atrapados a 700 metros de profundidad en una mina del norte del pais. El organismo espacial estadounidense ofreciO colaborar con las autoridades chilenas por su experiencia en el tratamiento de personas que deben permanecer periodos prolongados en ambientes hostiles y en condiciones de aislamiento. En tanto, desde las primeras horas del 31 de agosto, la perforadora Raise Borer Strata 950 comenzO a horadar la mina San Jose, en Atacama, donde los 33 mineros cumplian 26 dias atrapados. La tarea comenzO poco despues de la llegada de la Ultima pieza que faltaba para que la maquina, de 30 toneladas, comenzara a perforar el cerro, a una velocidad de entre 15 y 20 metros diarios, segim los encargados del restate. Santiago de Chile Gobierno ordena a sus empleados consulares sacar a hijos de Monterrey Washington D La escalada de violencia en la ciudad de Monterrey, Nuevo Leon, oblige) al gobierno de Estados Unidos a ordenar a sus empleados consulares en esa ciudad organizar el desalojo de sus hijos. Esta alerta emitida por el Departamento de Estado se suma a las que estan vigentes para otras ciudades mexicanas fronterizas como Tijuana, Nogales, Ciudad Juarez, Nuevo Laredo y Matamoros. Pero en el caso de Monterrey, la orden ha tornado un caracter urgente tras el aumento de secuestros y despues de la balacera ocurrida el 20 de agosto pasado frente a la Escuela FundaciOn Americana. "A partir del 10 de septiembre pr6ximo, el Consulado General en Monterrey se convertira en un puesto en el cual no habra menores dependientes de empleados del gobierno de Estados Unidos", advierte la alerta que ha sido difundida a traves de su pagina en Internet. "La forma inmediata, practica y confiable de reducir los peligros para los nii-ios de personal del gobierno de Estados Unidos es sacarlos de la ciudad", ariadiO el comunicado. Aunque en la alerta emitida se reconoce los "considerables esfuerzos" del gobierno de Mexico por garantizar la seguridad de los ciudadanos estadounidenses" dentro de su territorio, el gobierno del Presidente estadounidense Barack Obama considera como un "imperativo" que los ciudadanos entiendan los riesgos que conlleva viajar al vecino pais del sur en estos momentos. Ademas de las autopsias, se extrajeron muestras celulares para pruebas de ADN, impresiOn de huellas digitales en aquellos que la descomposiciOn no habia destruido y fotografias de caracteristicas particulares como cicatrices antiguas, tatuajes y lunares, con el fin de identificarlos posteriormente. La oferta de E.U. para colaborar con Mexico en el esclarecimiento del multihomicidio y para reforzar la protecciOn de las corrientes migratorias que se han convertido en presa facil del crimen organizado y los carteles de la droga ha sido celebrada por organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes en E.U. Sin embargo, algunas de estas organizaciones no van a esperar a que los gobiernos de E.U. y Mexico tomen la iniciativa, sino que van a emprender una serie de contactos y conversaciones con organizaciones humanitarias y no gubernamentales para reforzar la red de protecciOn a favor de una inmigraciOn que hoy es came de canon del crimen organizado y los carteles de la droga. "En los prOximos dias vamos a iniciar contactos con organizaciones como Amnistia Internacional y Human Rights Watch, asi como distintas organizaciones no gubernamentales en Mexico, para tratar de esclarecer los hechos y para tratar de encontrar mejores formulas de proteger a nuestra gente", asegurO Angela Sanbrano, presidenta de la Alianza Nacional de Comunidades de Latinoamerica y el Caribe (NALACC). Medico Oriente Irak dice adios a la miskin de combate de Estados Unidos Bagdad D El Primer Ministro iraqui saliente Nuri al Maliki declare) que "Irak es hoy soberano e independiente" con el fin oficial de la misiOn de combate estadounidense en el pais arabe iniciada tras la invasion de marzo del 2003. "Iraquies, tienen una cita con una nueva fiesta nacional en la que recuperan la soberania de nuestro pais y dibujan su futuro con sus manos. Irak hoy es soberano e independiente ", dijo al Maliki el 31 de agosto en un discurso televisado dirigido a la nation. Pese a que la misiOn "Libertad Iraqui" terminaba formalmente ese dia, el Ultimo batallOn de combate estadounidense abandon6 Irak el 19 de agosto y en la actualidad quedan menos de 50,000 soldados de Estados Unidos que se dedicaran a tareas de adiestramiento y formaciOn. — Servicios de noticias de Ahora Utah |