OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2010 « DEPORTES P. 1 1 Perfiles Jugador de la semana Javier Morales D El mediocampista argentino del Real Salt Lake anotO 2 goles en el encuentro del 14 de agosto contra el Columbus Crew y se adjudico el titulo de Jugador de la Semana de la MLS por segunda vez en la temporada 2010. Por ello lo nom- AV bramos tambien nuestro jugador de la semana. ori Revision » Ultima semana en deportes Miercoles D 11 de agosto • Ftitbol / Copa Libertadores D Con goles de cabeza el Inter de Porto Alegre remonta el marcador y vence como visitante a las Chivas del Guadalajara por 2-1. El Rebano abri6 el marcador por medio del "Bofo" Bautista, pero Giuliano y Fabiano enterraron las esperanzas de los tapatios. .90,401:triPnif 64. / MLS » El p Mho! Real Salt Lake consi- gue empatar 1-1 jugando de visitante frente al Union de Filadelfia. Los locales abrieron el marcador al minuto 10 por medio del novato Danny Mwanga, pero al minuto 17, el delantero argentino Fabian Espindola nivela el marcador luego de una magnifica jugada individual. FOTOS POR RUTH RUIZ AHORA UTAH El equipo Anayas cay6 derrotado ante Palma de Orem en la final de la Copa Victor's Tires 2010 disputada el 14 de agosto en West Jordan. Jueves D 12 de agosto • Palma, heroe de la Copa Victor's Ritbol » El equipo de Orem se corona ganador de la Copa Victor's Tires 2010, se lleva el trofeo y $3,000 como premio. JOSE MIGUEL HENR1QUEZ Ahora Utah E n una tarde esplendorosa, con un clima fabuloso para jugar al fdtbol, el equipo Palma de Orem, participando por primera vez en la Copa Victor's Tires, se convirtiO en el ganador de la ediciOn 2010 del torneo. Noventa minutos no fueron suficientes en la final de la Copa el 14 de agosto entre los combinados de Palma y Anayas luego de que concluyeron empatados a 2 goles el tiempo reglamentario. En definiciOn por penales, los dirigidos por Santiago Barragan sacaron ventaja de 4-3 y de esta forma levantaron el trofeo ademas de un premio de 3,000 &dares. "Vinimos a ganar este torneo y nos vamos siendo los campeones", dijo Barragan luego de finalizar el encuentro. En las semifinales, Palma se impuso por 2 goles a 0 a Pitayo, mientras que Anayas logrO su pase a la final al eliminar a Santa Rosa por 1-0. Con un gol de Jose Guzman a los siete minutos del primer tiempo de la final, Palma ya se ponia adelante en el marcador. En esa primera mitad, un total de 10 tarjetas para ambos equipos fue una Clara idea de que ninguno de los dos estaba pensando en el segundo lugar. Anayas recibiO tres amarillas y una roja directa a Manuel Cedeilo, en tanto que Palma fue amonestado con 5 amarillas y una roja directa para el jugador Felix Cruz. Fina- lizaron con 10 hombres cada equipo en el primer tiempo y una ventaja minima de 1-0 para los de Orem. En la parte complementaria, Anayas logrO el empate al minuto 20 con gol de Agustin Roman. Sin embargo, Palma consiguiO el segundo gol al minuto 39 a traves de Rolando Hernandez. Entregado al partido, Anayas consigui6 el empate al minuto 44, con un gol de Agustin Roman. Como si le faltara drama a esta batalla, en tiempo de reposiciOn Anayas tenia la oportunidad de llevarse la Copa, cuando en eso fue pitado un penal a su favor, practicamente con el partido liquidado. Solo bastaba con que Francisco Rodriguez consiguiera el gol desde el punto de los 11 pasos. Pero no fue asi, y Anayas fallaba el segundo penal del partido mandando un tiro de esquina, luego del cual el arbitro princial pito el final del tiempo regular. Luego de 90 candentes minutos de juego, la Copa Victor's Tires 2010 estuvo a punto de definirse por tandas de penales. Despues de que Anayas habia fallado dos tiros, le tocO a Jose Guzman, autor del primer gol de Palma, definir el encuentro. "Me senti muy nervioso, pero me dije: Tinimos a ganar'. Y lo pude conseguir", refiriO con jabilo Guzman acerca del partido, propio de una gran final. De esta manera el equipo Palma terming en el primer lugar de la Copa Victor's Tires 2010, torneo que este alio fue organizado por Mario Vazquez. Anayas qued6 en el segundo; y Santa Rosa en tercero. Viernes D 13 de agosto %% Mho! / MLS D El delantero mexicano Omar Bravo abandons las Chivas del Guadalajara para integrarse a los Hechiceros de Kansas City en la temporada 2011. Asi lo confirm6 el presidente del club emelesero, Robb Heineman, sin divulgar los detalles del fichaje. Sabado D 14 de agosto • Baloncesto / NBA » El baloncesto estadounidense vive una noche hist6rica con la celebraciOn de los ex jugadores Scottie Pippen y Karl Malone —quien jugO casi toda su carrera con los Jazz de Utah— como miembros del Salon de la Fama de la Clase 2010 y el reconocimiento de los dos mejores equipos olimpicos de todos los tiempos. Domingo » 15 de agosto Arriba: Los jugadores y lideres del equipo Palma se complacen en recibir la Copa de manos de Annelyn Nelson. Abajo: Los jugadores de Anayas y Palma durante el Ultimo partido del torneo realizado en el West Jordan Soccer Complex de West Jordan el 14 de agosto. Los Red Bulls, de Marquez, logran primer triunfo MLS » EFE Houston D La aportaciOn de las nuevas figuras que han llegado a los Red Bulls de Nueva York comenzO a tener resultado positivo despues de vencer por 1-0 al Toronto FC en partido adelantado de la vigesima jornada de la Liga Profesional de Filtbol de Estados Unidos (MLS). Mientras tanto, el Real Salt Lake, el actual campeOn de liga, se apuntaba de nuevo al empate (1-1), esta vez de visitante, con el gol que marco el delantero argentino Fabian Beisbol / Utah D Los Bees de Salt Lake no solo caen derrotados por 7-1 ante los Zhepyrs de Nueva Orleans, sino que tambien pierden la oportunidad de colocarse en el primer lugar de su division. El lanzador zurdo Eric Junge sufre su primera derrota vistiendo la camiseta de los Bees. ANDREW GOMBERT EFE El jugador franc& de los Red Bulls de Nueva York Thierry Henry controla el Mon ante el Toronto FC en el juego de la MLS disputado el 11 de agosto. Espindola frente al Union de Filadelfia. Los Red Bulls, que jugaron en su campo del Arena, en Harrison (Nueva Jersey), se impusieron al Toronto FC con gol del delantero estonio Joel Lindpere a pase de la reciente adquisiciOn, el frances Thierry Henry, cuando se cumplia el minuto 23 de la primera parte. Los dos equipos no tuvieron muchas oportunidades de conseguir gol antes de la jugada decisiva que comenzO Henry al dar un pase a Seth Stammler, que puso el balOn en los pies de Lindpere para que rematase potente, sin que el portero del Toronto FC, Stefan Frei, pudiese hacer algo por evitar el gol. FOTBOL » PAGINA 12 / Liga Mexicana » El director cana tecnico argentino del Pachuca, Guillermo Rivarola, renuncia al cargo tras la derrota de 4-1 sufrida por "los Tuzos" ante el Cruz Azul. Lunes ), 16 de agosto %% Mho! / Espana » El delantero aleman de origen turco Mesut Ozil, figura del Mundial de Sudafrica 2010, se convierte en la nueva contrataciOn del Real Madrid. El ex jugador del Werder Bremen es anadido como un refuerzo mss del cuadro merengue, que tuvo que pagar 15 millones de euros (arriba de 19 miIlones de dolares) por la transferencia. — Servicios de noticias de Ahora Utah |