OCR Text |
Show DEL 30 DE ABRIL AL 6 DE MAYO DEL 2009 < COMUNIDAD AHORA UTAH P.3 Una bienvenida para los bebes Programs infantil 'l^brindaapoyoen ;^spanol a los padres Jprimerizos. £LAM LULE *$iora Utah United Way del condado de tJtah en coordination con el Departamento de Salud, proporciona apoyo a los padres primerizos en las prinieras etapas de los ninos a traves de 'Bienvenido Seas BebeJ(Welcome Baby). {'• El programaes gratuitto y esta disenado tanto para :t»rindar apoyo a los padres .orimerizos como para ayuCarles a mejorar esa expe^riencia y aprender como cuitflar, guiar y educar a sus %ij Patty Cross, coordinadora 4el programa, dijo que este es basicamente un programa de visitas en el que una serie de voluntarios apoyan a los padres ya sea con clases o con visitas en sus propios hogares. Dijo que el principal grupo que atiende es de ninos desde recien nacidos hasta la edad de 5 anos, quienes pueden estar en riesgo de tener un desarrollo lento causa,do por problemas en el hogar fjcomo abuso de substanTeias— o ninos que nacieron •de manera prematura. >; "Este programa funcioIfla con rauchas referencias Ihechas a traves de docto•r,es o de hospitales, pero si una persona sospecha que su •&ijo puede tener riesgo de te;fierun desarrollo lento, ellos $ueden llamar directamente al programa y solicitar ayuda". Cross informo que 'Bienvenido Seas Bebe' cuenta con un programa en espanol de visitas a los hogares especializado en ensenar a los padres algunas habilidades de mejoramiento, pero tambien les provee una serie de recursos que pueden ser de utili<3ad para ellos. Aunque no se cuenta con una cifra exacta, Cross dijo que gran parte de las familias que estan participan; do en dicho programa son de origen latino. Cross agrego que en la mayon'a de los casos Bienvenido Sea Bebe es un programa gratuito, ya que esta cubierto por el seguro medico de Medicaid. "Dentro del programa hay un area especifica que conderne a Medicaid; entonces, algunas familias son cubiertas con su seguro medico". Entre los cursos que ofrece el programa 'Bienvenido Seas Bebe"' se encuentran la importancia de jugar, masaje infantil, disciplina, seguridad en el invierno, contando historias, vacunas, cuidado dental, seguridad en el verano, seguridad en los asientos para auto, cuidado infantil, musica, tiempo de pancita, lenguaje de senas para bebes, cuidado de la vista, television, tension en la maternidad, entrenamiento para ir al bano y nutrition. En todos ellos los padres pueden compartir sus experiencias con otros padres que ademas de intercambiar sus puntos de vista, pueden liegar a incrementar su autoestima, su valor social y sentido de pertenencia. En tanto a los ninos, estos entrenamientos les permiten ademas de desarrollar sus habilidades, tener un ambiente estimulante, fortalecer sus habilidades sociales y divertirse al mismo tiempo de aprender. Finalmente Cross dijo^ue, debido a que United Way es un programa desarrollado por voluntarios, ellos invitan a la gente latina a que presten servicio a traves de esa organizacion, ya que "trabaja solamente con voluntarios; cualquier persona, pero particularmente los latinos o las personas que hablen espanol, estan invitadas a tomar el entrenamiento y hacer voluntariado, de esta manera puede ayudar con las visitas a los hogares". Contacto Para mas informacion comuniqueseal (801) 691-5304, (801) 691-5320 6 visite www.unitedwayuc.org/welcomebaby L.PAUL F R A U G H T O N ; AMOI1A U T A H De izquierda a derecha: Wach Tendorff, Victor Escudero, Joaquii Barrios, In6s Barrios y Harvey ChaVez del grupo Guitarras Latinas amenizan ei evento que se llevo acabo en el anexo del Banco Zions de West Valley. Un evento muy musical Grupo local » celebra su primer evento musical y feria artesanal. de la cultura, la cual mantiene el evento musical y artesanal, y el programa radial 'VocesdelSur'. El pasado 24 de abril, la agrapacion Cultural Vientos Isabel Vega, uruguaya del Sur Ianzo el primer even- miembro de la mesa directo musical y feria artesanal tiva del grupo, senalo que el denominado Guitarreanprincipal objetivo es tanto do con Amigos; la reunion se el mantener las tradiciones llevo a cabo en el Anexo del y transmitirlas a las generaBanco Zions de West Valley. ciones mas jovenes como el ofrecer actividades culturaLa velada se caracterizo les gratuitas a la comunidad. por la presentacion de dan"Queremos que sea como un zas tipicas y la musica de guialimento para el alma" dijo tarras ejecutada por el gruVega. po Guitarra Latina, un grupo de jovenes y nirios aficionaPor su parte Anacleto Esdos que tocaron canciones ti- cudero, originario de Peru, picas de Argentina, Uruguay es el encargado del progray otros paises de Sudamerima radial Voces del Sur que ca; asi tambien pintores loca- se transmite los sabados de 6 les presentaron sus obras en a.m. a 7 a.m. en la Super Rauna exposicion de talento. dio 1640 AM. Vientos del Sur es una orEste programa se enfoca ganizacion sin fines de luen temas de historia, cultucro que se fundo hace cinco ra y actualidad de los paises anos con el objetivo de mandel Sur y cuenta con invitatener las tradiciones y cultudos que tratan diferentes tera de sus paises; en la actuamas pertinentes a estos pailidad la organizacion cuenta ses porque "es importante con diferentes programas que no los jovenes no pierentre los que estan un grupo dan la cultura de sus padres de danza folkl6rica, la casa y a la vez puedan compartir LUZ E.LARA Ahora Utah esto con otras comunidades del estado y del pais" dijo Escudero. Isabel Vega extendio una invitacion a la comunidad para que participen en las actividades de la agrupacion, ya que como ella expreso, "en este estilo de vida tan rapido que Uevamos, es importante encontrar un tiempo para nuestras raices; no debemos olvidar de donde venimos, quienes somos, y transmitirlo a nuestros hijos". El fundador y director del grupo Guitarra Latina es German Wachtendorff, originario de Argentina, quien da clases de guitarra a los jo- venes o adultos interesados; el recalco la importancia de que las personas y especialmente la juventud "se unan al arte, porque es un ambiente sano" concluyo Wachtendorff. Como participar Para mas informaci6n comuniquese al (801) 680-9991, (801) 879-7305, o a delsurvientos® yahoo.com Para las clases de guitarra Name al (801) 577-3061. PAULFRAUGHTON } AHOHAUTAH Maki Chavoya y David Martfnez durante un baile folkl6rico. Saiga LOMITO'S PARE cobranzas inmefii Latin Restaurant JoseLoayza Sandwich Argentinos y Chilenos Comida Mexicana Miehes coin 1 v. s i A El programa para padres primerizos es un apoyo que se brinda para saber c6mo cuidar, guiar y educar a los hijos. ESPECIALES 180 West Center St. Orera, UT (SOI) 266-2828 para i5689tS^He'dwo'odlK'd Reza Athari* y Asociados Abogados delnmigracion^ Extracciones Taller de Mecanica Automotriz 20 anos de experiencia L. John Davila DDS Lldmenos en cualquier emergencia 2507 Madison Ave., Ogden 84401 Para precios competitivos, llama a Michael LeBaron STATE FARM 801-942-1133 INSURANCE Motor Transmision Embrague Calefacci6n •. • Afinacion ; Inyeccion Electronica Frenos DireccionA/olante Suspensi6n Servicio EI6ctrico Aire Acondicionaclo Calcamonias DMV 3401 S. West Temple, SLC 801-973-6154 • 801-973-6153 Rogelio Vargas - Roy Vargas •k Peticiones Familiares • Perdones 4^ I • Naturalizacion y Ciudadania "" • Deportacion • Visas de trabajo , • Asilo •* • Fianzas de Inmigracion en todos los Estados Unidos —* Ofrecemos Plan de Pagos! Visite una de nuestras 2 localidades en Utah! 525 W. 5300 S., Ste. 150 Murray, UT 84123 (801) 262-LAW7 (5297) 1036 E. Red Hills Pkwy., Ste. D St. George, UT 84770 (435)656-1136 •Especialista Cortificado en Loyes dc Inmigracibn y Nacionalidadcs * Miembro dc la barra de Abogados dc California Junta dc Espccializacion Legal |