OCR Text |
Show » Ensenan a los ninos la importancia del ahorro > COMUNIDAD, p.2 e es la influenza y como prevenirla? >VIDA,PJ DEL 30 DE ABRIL AL 6 DE MAYO DEL 2 0 0 9 Titulares » En esta edici6n La SB81 y la salud En ComunEdad Una bienvenida .para el bebe United Way del condado de Utah en combination con el Departamento de Salud, proporcionan apoyo a los padres primerizos en las primeras etapas de los nihos. p.3 J U A N C. A n T t L E S ' AllOHA UTAH ' SI C6nsul de Mexico en Utah Ignacio Rfos Navarro. Nombran a Consul mexicano : : El nuevo »titular •; vcuenta con una muy . ' amplia experiencia diplomatica. JUANC.ARTILES ' • ' . • " Ahora Utah El nuevo Consul de Mexi„* . .. co en Utah Ignacio Rios Na.-'• - - - varro fue presentado oficialmente el pasado 28 de abril * * •• Jen el cargo que ocupa des' , " ; ' _de el pasado dia 13 del mis•. • En el Mundo Functonarios » dicen estar conscientes de la nueva ley que entrara en vigor el 1 de julio. HEATHER MAY Ahora Utah Una mujer ha sufrido de un dolor de cabeza constante durante varios meses. Otra no ha acudido a un medico desde hace anos y quiere hacerse un chequeo. Y otra mas esta preocupada ya que la nariz de su hija no ha parado de sangrar. Todas ellas se encuentran reci- biendo cuidado medico gratuito en una cinica medica movil instalada en un centro comunitario de la ciudad de Midvale — y no cuentan con documentos migratorios. Pero eso no le importa a las personas a cargo de la ch'nica. "Si necesiten ayuda, yo los atiendo", dijo el asistente medico Tate Jensen mientras recibia pacientes. "Son seres humanos. No importa que sean indocumentados o no". A quienes si les importa es a los politicos que formulan las leyes para el estado Utah, la Ley SB81, la misma que les permite a los oficiales de policia cumplir con las funciones de un agente federal de inmigracion, tambien tiene un efecto en el cuidado de la salud. Apartir del 1 de julio, las agendas que proveen ciertos beneficios de salud mediante fondos federales deberan verificar si sus pacientes son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes. SALUD» PAGINA10 Celebracion » Feliz Dia del Nino La confirmacion de la peor pesadilla para Mexico Hace unas semanas, el doctor Francis Plummer, director cientffico del laboratorio microbiologico del Estado canadiense, recibi6 en sus oficinas de Winnipeg una llamada en la que se le solicitaba su ayuda para analizar unas muestras procedentes de Mexico que, aparentemente, estaban relaciona,das con un extraho brote de influenza, p.5 m o mes. El nuevo representante de ";',-' los Estados Unidos Mexicanos en Utah es originario de „','.: Jacona, Michoacan, acaba de •''"'• cumplir 59 anos y posee una carrera diplomatica muy extensa, con cargos en embaja;das mexicanas tales como el " " - Reino Unido, Venezuela, In>t < w. ;dia, ex-Union Sovietica, Chi1; "na e Israel. . •' En el acto de presentation, el nuevo Consul hizo un re*" •" paso por la historia de las re- - -laciones Mexico-Estados Uni-. , ,dos y el marco juridico en la ; . i. ; que se encuadran. " • Repaso las funciones y objetivos principales del con: . ' • sulado de Mexico en Utah: . - ."Nuestroobjetivoesfortale;. - ,cer los vinculos de amistad y '•., •.. colaboracion entre el estado -.. de Utah y Mexico fortalecien• •; do los vinculos comerciales, . -, - . 'de inversion economica y el fomento del turismo y la cultura" dijo Ignacio Rios, que •' . "hizo especial mention a que * - no solo atendian a la creciente poblacion emigrante mexi,. . cana, sino tambien a las nece••:••. - sidades de documentos para . . . UNA PUBLICACI6N SEMANAL GRATUITA DE THE S CONSUL » PAGtNA 10 En Deportes Una historica goleada De nuevo la conexi6n latina del Real (Morales-Ola- • ve) abri6 el marcador para una borrachera de goles en el estaclio Rio Tinto (60), la mayor goleada de toda la historia del Real Salt Lake, p.11 CHRIS DETRICK ' AHOHA UTAH El 30 de abril es el Dia del Nino; en la biblioteca Chapman lo celebraron mediante la lectura de libros en espanol. Maria Estrada y Lila de 3 anos de edad escuchan atentas junto a otros ninos las lecturas durante esta festividad. Recomiendan precaution 0LM* Conductores y peatones » pueden evitar accidentes estando atentos a las medidas de seguridad. FESTEJ0SDEL5DE MAYO. Ahora Utah Ahora Utah a traves de su pagina Web www.ahorautah.com le proporciona una lista de los eventos en el estado de Utah para esta celebracion. La Campana de 'Respeto de los Cruces Peatonales" fue lanzada en la ciudad de West Valley con el apoyo de Departamento de Salud de Utah y la Oficina de Seguridad Vial de Utah. RUT VARGAS VIVAS Se trata de una maniobra educativa y de cumplimiento de las leyes de transito que se realiza durante los meses de abril en ciudades del estado —entre ellas West Valley—, y los encargados de llevarla a cabo son los departamentos de policia de esas ciudades. PEATONES » PAGINA 10 FRANCISCO KJOLSETH A HO IIA UTAH El oficial K. Mcachlan. Mi Cooperativa Amiga "Ser socio de UCCU es tan facil como 1,2,3". Identification valida con foto o la matricula consular Numero de seguro social o IT IN Deposito inicial de S5 Christine Socia de BeMoney Smart desde 20Q2 Estados Unidos/Peru ; . ^ ^ \k ( CREDIT UNION Su Cooperatwa Amiga \ .* 801.223.8188 • 800.^53.8188 www.uccu.com |