| OCR Text |
Show P .4 1 & " 4 ' ! - 4 $ $ & " - + , 6 4 & " 4 $ . . 5 OPINIÓN 20(6)6-* &6-,6-* "2 ###/-70,-%(-7/)03 Que se escuche su voz » Envíe cartas al editor a: Ahora Utah al 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101 o a cartas@ahorautah.com '"%*#+,.&" ) Andrés Oppenheimer Impacto del turismo de EU hacia Cuba No estoy en contra del creciente movimento en Washington, D.C. para flexibilizar las restricciones al turismo norteamericano a Cuba, pero la razón que se esgrime para hacerlo —que una avalancha de turistas estadounidenses producirá cambios democráticos en la isla— es un poco tirada por los pelos En días pasados, más de 20 senadores —incluyendo al presidente del Comité de Políticas Democráticas del Senado Byron L. Dorgan, el presidente del Comité Bancario Christopher Dodd, y el líder de la minoría del Comité de Relaciones Exteriores del Senado Richard Lugar— presentaron un proyecto de ley que permitiría a los estadounidenses visitar la isla sin restricciones. La ley fue respaldada por una coalición inusualmente diversa, incluyendo la Cámara de Comercio de Estados Unidos y Human Rights Watch. Mientras tanto, en Washington, D.C. aumentan las especulaciones de que el presidente Obama anunciará nuevas iniciativas para flexibilizar las prohibiciones de viajar a Cuba antes de la Cumbre de las Américas que se realizará el 17 de abril en Trinidad y Tobago. Obama, cumpliendo una promesa de campaña, ya abolió algunas restricciones a los viajes familiares impuestas durante el gobierno de George W. Bush. Pero las aseveraciones de que una oleada de turistas norteamericanos acele- raría una apertura política de la isla son un tanto fantasiosas. “El turismo nunca ha derrocado a un régimen totalitario en ningún caso de la historia”, dice James Cason, ex encargado de la Sección de Intereses Estadounidenses en Cuba y nuevo director del Centro por una Cuba Libre. “Ningún estudio realizado en Europa del Este o en la ex Unión Soviética demuestra que el turismo haya tenido algo que ver con el final del comunismo. Radio Europa Libre sí tuvo que ver”. Cason y otros escépticos citan las siguientes razones para respaldar su argumento de que el turismo no tendrá un gran impacto político: — La dictadura cubana penaliza la interacción de los cu- !*(( -,.$*. ) Cagle Cartoons banos comunes con los extranjeros. Según la Ley 80 cubana de 1999, es un delito que un cubano acepte publicaciones de manos de un visitante extranjero, y un memorándum que el Ministerio de Turismo envió a los trabajadores de hoteles en el 2004 les prohíbe interactuar con extranjeros fuera de sus lugares de trabajo. tricciones que quedan a las visitas familiares, y tal vez eliminar por completo la prohibición que pesa sobre el resto de los turistas estadounidenses. Pero eso debería hacerse sobre la base del derecho de los estadounidenses a viajar libremente adonde quieran, y en conjunto con una ofensiva diplomática de Estados Unidos para presionar a Cuba, a fin de que permita libertades fundamentales como la libertad de expresión y las libertades políticas, y no sobre la base de la falsa suposición de que una ola de turistas norteamericanos despertaría una fiebre democrática en la isla. Como mucho, el ver a mas turistas gringos con sus costosas videocámaras en las calles, impulsará a más cubanos a lanzarse al mar en una balsa rumbo a Miami. — Virtualmente todos los turistas extranjeros se alojan en Cuba en hoteles situados en sitios aislados, y tienen poco contacto con personas que no trabajan en el sector turístico. De los 103 hoteles de cuatro o cinco estrellas que hay en Cuba, el 67 por ciento está situado en zonas remotas como Cayo Coco, y sólo el 19 por ciento en La Habana. — Pocos estadounidenses hablan el español suficientemente bien como para entablar una conversación política con cubanos de la calle y es dudoso que muchos de ellos quieran entablar esa clase de diálogo. Casi todos los turistas van a Cuba en busca de sol, música y sexo. Post data: Hablando de la Cumbre de las Américas, Obama debería decirles a los líderes latinoamericanos que le pidan normalizar totalmente las relaciones con Cuba: “Okay, estoy dispuesto a discutirlo, pero sólo si ustedes están dispuestos a cumplir con los acuerdos hemisféricos que exigen la defensa colectiva de la democracia en cualquier lugar de la región, incluyendo Cuba”. Muchos países importantes de Latinoamérica, incluyendo Brasil, se hacen los ciegos ante la Carta Democrática Interamericana del 2001 y otros acuerdos regionales que exigen respeto por los derechos fundamentales en cualquier parte del hemisferio en que sean violados. Al actuar de esa manera, no sólo perjudican la causa de los derechos fundamentales en Cuba, sino que sientan un mal precedente para la defensa de sus propias democracias. — En la última década, más de 15 millones de turistas canadienses, europeos y latinoamericanos han visitado Cuba, sin tener un efecto visible sobre el sistema totalitario de la isla. Mi opinión: Obama debería cumplir con su promesa de campaña y liberalizar los viajes familiares y las restricciones a las remesas de los cubano-estadounidenses a la isla, y también debería abolir las restricciones a los intercambios académicos con la isla, que son cosas que están a su alcance. El Congreso, a su vez, debería eliminar todas las res- Tuciudad. Tumundo. Encuentraloquenecesitasenahorautah.com where delicious meets nutritious VIAJA AL LUGAR QUE QUIERAS CON LAS MEJORES TARIFAS A TRAVEZ DE AMIGO TRAVEL! Precio deTiquetes de Ida yVuelta Saliendo desde Salt Lake City: Quito.............................$690 Lima..............................$580 Mexico DF....................$350 Montevideo..................$780 El Salvador...................$440 Santiago de Chile........$790 Sao Paulo/Rio..............$790 Acapulco......................$390 Merida...........................$490 Cancun.........................$360 Pueto Vallarta...............$360 Caracas........................$590 Bagotá..........................$610 Guatemala....................$390 Buenos Aires...............$780 Informa sobre temas importantes para nuestra comunidad Educación, Salud, Tecnología, Inmigración, Negocios, Finanzas y Eventos Ofrecemos vuelos directos a Mexico DF, Guadalajara, Cancun, Pto. Vallarta, Mazatlan. Estas llevando a cabo una obra o programa beneficioso para nuestra comunidad? Llámanos! www.amigoboletos.com 801-654-6597 Impuestos no incluidos, precios sujetos a cambio sin previo aviso, aplican restricciones. También llama a AMIGO TRAVEL para obtener la mejor tarifa en tus viajes de ultima hora. Llama AHORA • 1-866-743-5441 w w w. e n t r e l a t i n o s . c o m Here are 3 great reasons to taste what we’re all about. We bake, grill, steam. We never fry. Grand Opening! Draper South Gate 12300 South 300 East 801.572.2441 Serving Breakfast, Lunch and Dinner Mon - Sat 7am - 9pm Sun 10am - 9pm UFood Grill sm feel great. eat smart. a UBerry™ or Smuuthie™ UFood Grill sm feel great. eat smart. Enjoy a well-deserved STAY-CATION and an awesome XLg beverages, If “Minutes from Everything, Miles for Ordinary” is one of your requirements, lookPizza, no further than our anew Vegas-themed movie in either a 2-Bedroom/2-Bathroom Suite – sleeps up to 8 – We’re everthing you’ve come to expect from Homewood Suites— property. quiet, non-gaming ® (ST-1) or a King 1-Bedroom Suite – Suite (ST-2) wineWelcome for beverages. Fully Equipped Kitchen, Daily Complimentary Startsubstitute Hot Breakfast, Home® Reception Internet Access, DVDStart® Player, Heated Outdoor PoolFully and Jacuzzi, High Speed (Monday-Thursdays), Rates include a Daily Complimentary Suite Hot Breakfast, Equipped Outdoor BBQ Grills, 24 hr. Business Center, and Fitness Center—and more—Complimentary Kitchen, Complimentary 24 hr.Transportation to and from the Airport and24 hr Airport and Mandalay to the Transportation Mandalay Bay. Welcome Home!Bay. Welcome Home! Request the Southwest Airlines Rate. www.HomewoodSuitesLV.com 230 Hidden Well Road Las Vegas, Nevada 89119 702-407-0075 1-800-Call-Home® $2 Off sm $3 Off any grilled entrée, UBowl™ or salad BuyFREE One Get One burger, wrap, or sandwich Burger, Wrap or Sandwich |
