OCR Text |
Show NUESTRA COMUNIDAD Mayo 24-30, 2007 — El Sol — 7 La SEMANA EN BREVE Accidentado en volqueo enviado a Las Vegas ST. GEORGE Ayungua, 50, fue University Medical Antonio enviado a Center en Las Vegas por vuelo para recibir tratamiento después de ser echado de su vehiculo durante un accidente el domingo. Ayungua se encontraba en una condicién critica antes de ir al centro UMC, dijo Sargento Craig Harding del Departamento de la Policia de St. George. Oficiales de UMC dijeron que Ayungua se encuentra con vida y recibe atencién en la unidad de trauma y cuidado intensivo. De acuerdo a informes de la policfa, el volqueo del Chevy Blazer de 1995 ocurrié la noche de domingo en Dixie Drive, cerca a Sunset Boulevard. Harding alegd que el alcohol contribuy6 al accidente, que Ayungua tenia una licencia que restringia el uso del alcohol, y que esta licencia habia sido revocada. “Los cargos por el choque estan pendientes”’, dijo Harding. Juez repasa el estatus de experto en homicidio ST. GEORGE — Juez Thomas M. Higbee de la Tribuna Juvenil del Distrito 5 repasé el estatus del testigo experto de la defensa relativo al asesinato de la joven Keely Amber Hall, cuyo cuerpo estrgngulado estuvo encontrado en el parque de Dixie Downs el 10 de enero. El procedimiento fue parte de la audiencia semanal sobre la condicién del sospechado joven que se encuentra detenido. Su abogado, Kenneth Combs, dijo al corte que la madre del joven no tiene el dinero suficiente para pagar un experto para su ayuda con la defensa. Combs dijo que un amigo de la madre le habia pagado a él para que funcionara como el abogado del joven. Higbee dio Combs una semana para proveer el corte con los trémites necesarios para establecer la incapacidad del joven de pagar un experto. También le inst6 que incluyera para el corte una expli- Musica clasica se hara en el Tabernaculo ST. GEORGE — Andrew B. Christensen y Melissa Hinton presentardn un programa el viernes 25 que incluira la mUsica del 6rgano por soloista, en dio con el piano, y en forma vocal. La misica representard temas compuestas por cacién de qué el experto espera evaluar, qué calificaciones el experto podria tener para hacer la evaluacién, y quién Combs recomienda como el experto. Higbee comenté que solamente quedan seis semanas para la audiencia de certificacién del joven, en que se establecerd si se enjuiciaré como joven o adulto para establecer las Bach, Sibelius y otros. El pequefio concierto posibles consecuencias penales. “No podemos esperar para siempre” para determinar quien ser el experto de la defensa, dijo Higbee. Brock Belnap, el procurador del Condado de Washington, dijo, “Nuestro objetivo principal es continuar con el 28 y 29 de junio (para la audiencia de certificacién) para el bien de la familia de la victima y también para los intereses del Estado en un juicio que sea de cita razonable”’. La audiencia de certificacién originalmente tenfa una cita del 7 de marzo pero fue cambiado a junio a base de la peticién de Combs. “No queremos que se posterga otra vez la audiencia de certificacién”, dijo Belnap. “Cuestiones relacionadas con el experto podrian hacer tardar la audiencia”’. Higbee habl6 brevemente el joven con por teléfono y entonc- es ordenéd que se continuara la detencién del sospechoso. El joven ha sido acusado del asesinato, la violacién y el asalto sexual con condiciones graves con relacion a la muerte de la joven. Todos los cargos son delitos mayores. se real- izaraé en el Tabernaculo de St. George, en la esquina de Main Street y Tabernacle, a las 12:15 p.m. Es presentado gratis al publico por los misioneros del Centro de Visitantes del templo de La Iglesia de Jesucristo de Los Santos de los Guadalupe Rodriguez / Sumitido Fiesta! 2007 presentara musica y arte en celebracion de la cultura latina en la ciudad de West Valley. para los nifios, bandas, fuegos artificiales y un baile. El centro esté celebrando la cultura latina hasta el 6 de junio con exhibiciones de arte abiertas PORQUE ees ee Ultimos Dias de St. George. Christensen, oriundo de California, presenta musica en el Taberna- al ptblico. West Valley City se encuentra culo con frecuencia. Estudié la musica del 6rgano en europa. Hinton nacié en nuestra region y co- en el valle al oeste de Salt Lake City. Para direcciones 0 mas informacion, llamen a 801-965-5100. musica de voz, violin y piano a una joven edad, junto con el baile. menz6 a dar presentaciones de la A [ee ENTREGAMOS LOS AUTOS QUE TENGAMOS Beeste “PARA QUE PAGAR MAS?” Celebracion de hispanidad presentada en West Valley WEST VALLEY CITY — El Centro de la Celebracién de Culturas de Utah (Utah Cultural Celebration Center) realizara “Fiesta! 2007” el 26 de mayo con varios eventos que reconocen la influencia de la cultura hispana en el estado. El evento incluye la exhibicién de una gigante cabeza de piedra — una reproduccién de la Cabeza Olmeca nimero 8 encontrada en Veracruz, México. La cabeza mide 7 pies y 5 1/2 toneladas. Fue donada al centro por el gobernador de Veracruz. También habra entretenemiento 400 S. Riverside Rd. Suite 420 1 Jumper 2 Mesas 20 Sillas a solo por $g8p™ y mucho mas, para mas informacion no dude en llamar a los telefonos SE HABLA 1135 EAST 700 SOUTH ST. GEORGE, UTAH Allado de Harmons ESPANOL VE A CHARLIE ALVAREZ www.utahfamilyauto.com “SOLO EFECTIVO En Family Auto Center Tu no solo eres un cliente , Tu “E” Familia! |