OCR Text |
Show NUESTRA COMUNIDAD 6 — Mayo 3-9, 2007 — El Sol REINA tradiciones es la de cantar tipicas canciones para las ceremonias de ¢ Viene de la pagina 4 saneamiento, a las cuales ha asistido a menudo con su familia. “En el 2005 vine a St. George a “He ido a un montén de ceremoestudiar en el Dixie College”, dijo. nias porque quiero tener el sen“Pertenezco a la tribu de los Navajos - timiento de mis tradiciones y no y estoy muy orgullosa de mis tradiquiero perderlas”, dijo. ciones”. La nueva reina espera graduarse Tsosie dijo que una de estas del Dixie College el afio préximo y desea continuar con sus estudios en la Universidad de Colorado. “Me gustaria escribir dos libros” dijo, refiriendose a sus expectativas en la vida. Uno de esos libros seria de poesia y el otro relataria la historia de la vida de una jéven americana nativa. Aguilar dijo que se sintié satisfecho por la eleccion de los jueces. “Lo bueno es que todos nos decidimos por ella basados en el conocimiento que tiene de su idioma original, de sus tradiciones y de sus costumbres ademas de que es muy simpatica y tiene una gran personalidad y cuando habla uno puede percibir que lo hace de corazén y no s6lo como siguiendo un manuscripto”, dijo. SEMANA EN BREVE Primera Dama visita a Zion National Park ZION NATIONAL PARK — La primera dama Laura Bush visitd el sur de Utah el domingo para ayudar con la re-dedicacién del Centro de la Naturaleza en el parque y brindar mas atencién a los parques nacionales. Bush hablé localizado en desde un pilpito las escalones de la entrada al Centro de la Naturaleza en una ceremonia que comenz6 a las 2 p.m. y duré unos 30 minutos. "Todos podemos recordar la primera vez que sentimos el asombro por un parque nacional", dijo Bush. u "Para mi, era cuando mi familia me Ilev6 a las Cavernas Carlsbad en mi ae. PERFORMANCE, Un grupo de unos 180 invitados se sentaron debajo del sol caliente y escucharon mientras Bush habl6 de sus planes de pasar la semana explorando Zion con amigos. Ella habia llegado por avién a Cedar City el domingo. de cualquier servicio que Lopce (435) 772-3233 or (888) 772-3233 RESTAURANT (435) T72Z - 3009 sale mas que $100 Hay que presentar este cupd6n para recibir este precio. FECHA LIMITE: 05/31/07 - INSPECCIONES DEL ESTADO DEL AUTO $15 AJUSTE DE MOTOR ALINEACION FRENOS Y BATERIAS CAMBIOS DE ACEITE SERVICIO DE TRANSMISION Y MUCHO MAS... a ||St. George Bivd. 3 3 ~ ie Grupo Fama Iglesia celebrara 5 de Mayo con baile en Kuzy Hall ST. GEORGE — Para la celebracién de Cinco de Mayo, la Iglesia Cat6lica realizara un baile el sdbado en Kuzy Hall. = El evento comenzaré a las 8 p.m. y terminara a la*l a.m. La entrada es $20 si se compra antes de la fecha, o $25 en la puerta la noche del evento. Participaran Grupo Fama y Conjunto Vibracién. También se elegira la reina del Cinco de Mayo y todos est4n invitados a participar. La iglesia se encuentra en 259 West 200 North. Nuevas leyes en efecto en Utah a partir de lunes SALT LAKE CITY — Residentes de Utah ahora tienen 300 nuevas leyes que deben observar, incluyendo restricciones de la grabacién de peliculas en el cine y de escupir a la policia. Las leyes aprobadas por la Legislatura en enero tomaron efecto a las 12:01 a.m. el lunes, aunque unas pocas, como la reduccién por $220 millones de los impuestos de ingresos y ventas no serdn efectivos hasta el enero de 2008. — El Sol y Associated Press |