OCR Text |
Show DEPORTES Yao vence al Shaq y da el triunfo a Houston Shaquille O’ Neal fue vencido en el duelo con otro de los centros mas poderosos de la NBA. Sin embargo, no se mostr6é impresionado. El chino Yao Ming se Ilevé el enfrentamiento, al sumar 34 puntos y 14 rebotes, el domingo por la noche, para que los Rockets de Houston ligaran su cuarto triunfo seguido, 94-72 sobre el Heat de Miami. “El hizo lo mismo, simplemente lo que se espera de alguien que mide 7 pies y 6 pulgadas (2,28 metros)", dijo O’Neal sobre Yao. “Sdlo hizo lo que se supone debe hacer". Yao hizo 20 puntos en la segunda mitad, cuando Houston superé a Miami por 25 puntos. “Mi unica oportunidad de vencer al Shaq es mantenerlo en movimiento", dijo Yao. “Shaq es mucho mas fuerte y grande que yo". “Cada vez que anoto frente a él me siento feliz como un nifio que recibe dulces en la Noche de Brujas, porque realmente es muy dificil anotarle. El es fantastico". la segunda mitad, cuando radas consecutivas. En otros partidos, los Halcones Marinos de Seattle se apoderaron de ° Viene de la pagina 9 acarreo, que empatdé un récord de la Miami NEL, dio a Chicago (8-1), una venta- anot6 apenas el 33% de sus disparos. También el domingo, Kobe Bryant anoté 21 puntos, Lamar Odom afiadid 20 y 16 rebotes, y los Lakers derrotaron por 91-81 a los Grizzlies de Memphis, el domingo por la noche, en el partido numero 500 de Phil Jackson como técnico de Los Angeles. Andrew Bynum ajfiadié 11 puntos, Smush Parker sumé6 10 y Lamar Odom tuvo siete asistencias, para que los Lakers pusieran fin a una racha de dos derrotas seguidas. “Esto es lo que necesitabamos, esa combinacién de dos golpes", dijo Bryant, en referencia a su desempefio y al de Odom. “Seguiremos aportando eso". Sobre si éste fue su mejor partido ja de 31-20. El 13 de noviembre del 2005, hace casi exactamente un ajfio, Nathan fallido de gol de campo hasta el touchdown. Aquella jugada permitid que Chicago venciera por 17-9 a San Francis- los Nets de Nueva Jersey vencieron 105-93 a los Wizards de Washington NFL, con su compafiero de equipo. También el domingo, los Potros de siguieron con superaron 13-10 alos Jefes de Kansas su paso imbatible y vencieron por 17-16 a Los City; los 49ers de San Francisco Bills de Bufalo, pese a que éstos con- ganaron 19-13 a los Leones de Detroit; los Tejanos de Houston der- siguieron frenar su veloz ofensiva. Los Bills restringieron el juego rotaron 13-10 a los Jaguares de Jacksonville; los Jets de Nueva York doblegaron 17-14 a los Patriotas de Nueva Inglaterra; los Chargers de San Diego vencieron 49-41 a los de Peyton Manning, quien tuvo que combinar el juego por tierra con pases y llev6 a su equipo en el cuarto perio- Jason Kidd, quien aporté 15 puntos, 11 rebotes y 18 asistencias. do en un largo avance que consumidé mucho tiempo y que corondé con un Bengalies de Cincinnati; los Broncos Ademéas, los Nuggets de Denver superaron por 108-101 a los Bobcats touchdown. de Denver se impusieron 17-13 a los Ahora los Potros de Indianapolis son el tinico equipo en ia historia en comenzar con foja de 9-0 en tempo- Raiders de Oakland, y los Vaqueros de Dallas derrotaron 27-10 a los suficiente para conservar el triunfo". En otros partidos, los Clippers de Los Angeles se impusieron por 92-76 ligar su quinta victoria consecutiva, y de Charlotte; los Kings de Sacra- mento derrotaron 107-92 a los Raptors de Toronto, y los Mavericks de Dallas se impusieron 103-96 a los Trail Blazers de Portland. Dynamo vence, gana Copa MLS Chequeo Cardenales de Arizona. Reparacion de la Suspension y Direccion de Frenos se Associated Press Llama para hacer una cita tel:435 * 656 * 8660 FRISCO, Texas — La Copa de la MLS por primera vez se decidié por penales el domingo, cuando el Dynamo de Houston vencié 4-3 al Revolucién de Nueva Inglaterra, luego de empatar 1-1 en tiempo regular. Brian Ching anot6 el gol del a é a CV Axles - Commponents de Suspension a 1 0+ $20 DE DESCUENTO SOBRE $150 p.l2-31-06 Casi todos los autos Exp.12-31-06 Casi todos los autos ae ~ Comprando un Auto? ei Suspension «10 om Inspeccion de Autos Usados 8 a : empate para Houston apenas un minuto después que Taylor Twellman, de Nueva Inglaterra, anotara lo que parecia ser el gol de la victoria en No es inspeccién de Estado. Exp. 12-31 -06Casi todos Ic los autos au » tiempo extra. El tiro decisivo desde los 12 pasos recay6 sobre Jay Heaps, de Nueva equipo, el cual apenas se mud6 a Texas el afio pasado. El campeonato fue técnicamente el tercero para los ex Earthquakes de San José, los cuales ganaron los campeonatos del 2001 y 2003 En contraste, fue la tercera derrota en partides de campeonato para el Revolucién, que fue vencido 1-0 en tiempo extra por el Galaxy de Los Angeles el afio anterior. Nueva Troy cere- en tiempo de prérroga, gracias a con 24 puntos, pero hizo sdlo ocho en naranja, muchos de los cuales viajaron hasta seis horas en auto para llegar a Houston, explotaron en celebraciones de jtibilo por la victoria de su estelar conmociones Ademas, los Browns de Cleveland de la jugada de mayor yardaje en la Indianapolis profundo por vencieron por 17-13 a los Halcones de Atlanta; los Packers de Green Bay se impusieron 23-17 a los Vikingos de Minnesota; los Delfines de Miami co. Ahora Hester comparte el récord Yao Ming, centro, de los Rockets de Houston, agarra un rebote entre Shaquille O'Neal, izquierda, y Gary Payton, ambos del Heat de Miami, el domingo en Miami. Los Rockets ganaron 94-72. su brales, y las Aguilas de Filadelfia dejaron atrds una racha de tres derrotas seguidas, al imponerse por 27-3 a los Pieles Rojas de Washington. de Joe Nedney. Acarre6 el balén 108 yardas, Wilfredo Lee / AP de Polamalu y del esquinero Deshea hasta ahora, Odom dijo: “Si se obser- a los Hornets de Nueva Orleans, para Onstad facilmente bloque6 el disparo. Los fans del Dynamo, vestidos de cer Townsend, Vasher, de Chicago, atrap6 un intento van las estadisticas quizds, pero el esfuerzo del equipo es lo importante. Pudimos jugar mejor en la segunda mitad, pero tomamos una ventaja Dwyane Wade encabezé6 a Miami Inglaterra. Tiré raso al lado izquierdo de la red pero el guardameta Pat la punta en la Divisién Oeste de la Nacional, al vencer por 22-20 a los Carneros de San Luis, gracias a un gol de campo de Josh Brown, cuando restaban 9 segundos; los Steelers de Pittsburgh derrotaron a los Santos de Nueva Orleans por 38-31, pese a care- que todos salian de la cancha, como si la jugada estuviera concluida, asi que decidi correr. Me sorprendié". El saa iemen a Bi,iVaRay 305 241 *' Llama para isacke una cita , tel: 435 ° 656* 8660 Inglaterra también Ileg6 a la final en el 2002 y la perdio. “Hemos perdido de todas las formas posibles en la final", dijo Twellman. En el segundo tiempo extra, el Revolucion parecia estar a minutos de la victoria. A los 113 minutos, Twellman, quien se fue al ataque, super6d a dos defensas y tird a la esquina opuesta de la red venciendo al defensor del Dynamo Kelly Gray que lleg6 barriéndose. Pero mientras los hinchas del Revolucién seguian celebrando, Ching conect6 de cabeza el gol del empate al alcanzar un largo centro cruzado de Brian Mullen. Ching mas tarde anotaria el tiro penal de la victoria en la quinta tanda, con pasos vacilantes hacia el balén antes de patearlo con fuerza y superd la mano extendida del portero Matt Reis, de Nueva Inglaterra. Ching fue nombrado el jugador mas-valioso del 26 t CHCUCTIITO. aCe j J : Ww j 8 Servicio de ines azo de Bi aww - " : % 3 afios * 100,000 Millas de Garantia extranjero 0 de aqui * Casi todos los modelos Exp.12-31-06 Casi todos los autos >= = a oe a a ca oe HONEST-1 AUTO CARE PeTesleitel Frei tti sie *Chequeo del bth £ Aire tees de Bandas y Mangeras. B Servicio de E *Chequeo de Presién de Liantas Matt Slocum / AP El portero Pat Onstad, derecha, del Dynamo de Houston, ataja la bola enfrente de Clint Dempsey, del Revolucién de Nueva Inglaterra, durante la final de la Copa de la MLS, el domingo en Frisco, Texas. E] Dynamo gano 4-3 por penales. oe 31-06 Casi todos los autos se a Va seed) Associated Press 11 Noviembre 16-22, 2006 — El Sol — NFL Cheques Suspensién components g ‘Chequeo de nel i. Camionetas V-6, V-8 #8"?» mas Motores Exp.12-31-06 Casi todos los autos Bujias de Platino e Irradium, be a meee le & THonest-1] | Auto Core} N + etna of Biuft $1. Sunset Bled. 1680 UL Sunset Bi, St. George, UF 1680 WEST SUNSET BLVD. ST. GEORGE, UTAH 435-656-8660 & |