OCR Text |
Show aera Eee NuEsTRA C Octubre 12-18, 2006 — El Sol — 3 No deben tirar basura Celebran el Dia de Colon por las. en EEUU carreteras Por ROLANDO MIGUEL Por Kevin Moore Dia de Crist6bal Col6n, festejan- rmiguel@thespectrum.com El 9 de Octubre celebramos el do la llegada del explorador que encontré el nuevo mundo. Claro Patrulla de Caminos de Nevada que este es un dia de observaci6n , : (; a notado usted recientemente la basura por la Interestatal 15 entre Las Vegas y Mesquite? No, no todas las botellas de en vez de un aniversario, porque no concurre con nada en absoluto en sus viajes. De acuerdo con varias enciclopedias, la informacion veridica es la siguiente; El dia 3 de Agosto cerveza quebradas ni la basura que se cae de los camiones de basura. Vea los sitios de descanso en los marcadores de milla 88, 96 y 110. Ha habido un aumento de basura que ha sido _ depositada en los contenedores de basura que estan alli para conveniencia de las personas que viajan. Yo no sé de ustedes, pero yo no viajo con un viejo calentador de agua atras de mi auto y repentinamente decido, “Oh mi amor, alli esta un contenedor de basura. Vamos a deshacernos de esta basura.” No, nunca se me ha ocurrido. {Pero como es que articulos como colchones, lavadoras, blo- del afio 1492, Cristdbal Colén, un Italiano, fue comisionado por el rey y la reina de Espafia a que dirigiera tres barcos en bisqueda de una ruta mas directa a la India. E] dia 12 de Octubre llegaron a la Tim Shoemaker, nimero 2875, de Saratoga Springs, Utah, Darcelle Salinas, nimero 4316, de Fontana, California, y Ricardo Zubiate, numero perfecto durante el Maraton Por SCOTT llegar a nuestros contenedores pequefios? No, los que lo estan haciendo son los residentes de Moapa, Logandale, Overton, Bunkerville y Mesquite. El cédigo NRS 444.630 dice: Una persona que coloque, deposite 0 tire, 0 que causa el depésito en cualquier calle, DAVID JOHNSON sjohnson@thespectrum.com ST. GEORGE — Energia pura floté por las calles el Sabado mientras 4,819 corredores atravesaban el nuevo trayecto del Marat6n rodeados por miles de espectadores. : Gritos, campanas y ruidos sonaron en apoyo de los corredores en el Maratén anual numero 30 de St. George. "El comienzo fue un evento con ¢ Vea LIMPIEZA en Pagina 6 de Cuba y le puso en nombre de Juana, pensando que habia llega- Corredores gozan de un clima etc, terminan en estos contenedores de basura? {Creen que los residentes de Las Vegas se pasan las Bahamas y continuaron su rumbo al oeste. El dia 14 de - Octubre Col6n encontré la costa 1009, de West Valley, Utah lideren un grupo de corredores durante el Maratén de St. George el sabado. ques de motores, cosas de jardin del sitio oficial de basura para isla que se llama San Salvador en ~~ Jud Burkett / El Sol una coreografia hermosa, casi como do a Asia. El dia 29 de Octubre, Colén ADEMAS @ Maraton atrae latinos de varias que he visto", dijo J. Rosy Rosander, naciones. / Pagina 4 director del Centro de Recreacién “Tainos” y “Siboneys”. Colén continu6 hacia el este y encontré la isla que Ilam6 “Hispaniola”, la cual hoy en dia es La Republica Dominicana y Haiti. Eso fue el fin de la primera excursiOn de Colon. No encontré a América porque esa palabra para el programa de jévenes. tor de Leisure Services. La multitud que rodeé la linea de llegada en el parque Vernon Worthen alcanz6 un estimado de 10,000 personas. = "Los espectadores estaban admirados del esfuerzo individual y estuvieron aqui para apoyar a la gente", "Nunca he visto a una multitud asi antes, el cambio de todavia no existia. No fue hasta la trayectoria que el cartégrafo Americo Vespucci dibuj6 el_drea y sus costas que él le puso el nombre de América a todo el nuevo mundo. Esta primera excursién de parte de Colén fue muy buena y mas: que nada _ obtuvieron reliquias cuales llevar consigo al pudo haber hecho dado una atmédsfera mas amistosa para estar observando". Por primera vez las dos ultimas millas se dirigieron hacia el drea del centro de la ciudad. * Vea MARATON en Pagina 4 a Aceptar ayuda es vital para victimas de abuso regresar:a nuevo “Hablamos con las personas y descubrimos cuales son sus necesi- las mundo con sus robos, fueron necesarias para el crecimiento del mundo pero fueron dades para ofrecerles una fuente de recursos”, dijo Agreg6 que la victima a menudo opta por una orden de proteccion en contra del abusador y esto significa que después tendra que enfrentarse al abusador en la Corte. Finnerty dijo que esto muchas _ * Vea ABUSO en Pagina6 espada de doble filo por las acciones y destrucci6n que siguieron. Recordamos a Col6n como un gran hombre, el que abrié las puertas a América, pero la histoChristopher Onstott/ El Sol Kevin Demattica de Cross Creek Academy coloca una de las 1,179 banderas representativas de cada informe de violencia domestica que recibio la Policia de St. George entre julio 2005 y.el fin de junio 2006, frente a ¢ las pficings, 98. 1a. peligia, ; fe ie Nisoaeetieneneeattntete El Departamento de policia de St. George despacha a los miembros del Centro Dove cuando el individuo esta de acuerdo, explicé Rosana Finnerty. Pero, esclavitud, guerras con los indigenos y cambios de religién a la fuerza. Las excursiones de. Col6n Iduncan@thespectrum.com los servicios para victimas. Espafia. excursiones que siguieron de parte de los Espafioles fueron algo muy diferente. Las nuevas excursiones cambiaron la faz del Por LAURA DUNCAN Cuando la policia es alertada de una posible situacién de violencia doméstica le preguntan a la victima si le gustaria recibir ayuda de en ria la isla de Cuba se llamaba “Cubanacan” por los indigenos dijo Perkins. "Esta es la multitud mas grande una danza", dijo Kent Perkins, direc- por fin desembarcé Cuba y reclamé la isla en nombre de Espafia. En esos momentos en la histo- _ria también recuerda todos los actos que pasaron en mano de los conquistadores, incluyendo la eliminacién de los Tainos y su forma.de ° a 41 a Vida 4 Bb bees) es © |