OCR Text |
Show EL SOL 14 — abr 13-19, 2006 — The Spectrum Jamiroquai de lo Levantar pesas parece ayudar mejor en Costa Rica a pacientes de cancer de mama Associated Press SAN JOSE — Unas 15.000 personas bailaron y cantaron al ritmo impuesto la noche del sdbado por el grupo britdnico Jamiroquai en el cierre del primer dia del Festival Imperial. Liderados por su cantante Jay Kay, con su infaltable “sombrero” de obeliscos plateados y vestido con una chaqueta multicolor, la banda europea arroj6 energia del escenario contagiando al numeroso publico. Tocaron temas nuevos como (Don't) Give Hate a Chance” de su ultimo disco Dynamite (2005) aunque otros mas “viejitos” también movieron a los asistentes, como sus conocidos “Space Cowboy” (Vaquero espacial) y “Cosmic Girl” (Chica cdsmica). La jornada de siete horas de musica arranco con casi una hora de retraso, abriendo los mexicanos de Belanova con su electro-pop que a pesar de una buena presentacion, no pudieron “calentar” los animos de los presentes. La cantante Denisse Guerrero tuvo que correr horas antes. Luego de perder en Espafia el avién que los traeria a Costa Rica, la joven se quied6 sin equipaje. Tuvo que comprar vestuario en un conocido cen- tro comercial del oeste capitalino. Seguido se presenté Vicentico, el ex vocalista principal de Los Fabulosos Cadillacs, con un repertorio que tuvo de todo: desde rock a salsa y con canciones de su actual carrera como solista hasta clasicos del grupo argentino como el famoso “Malbicho”. Los locales de Gandhi fueron los mas gritados, con el ptblico convertido en un solo coro conocedor de los mejores temas de la banda asi como de otras agrupaclones costarricenses, en una especie de recorrido-homenaje por la historia del rock nacional. Ya cerrando, se acercé el también argentino Diego Torres estrenando nueva imagen y sacando suspiros a los presentes con sus romanticas melodias que luego tuvieron que salir del ensuefio con los acordes del funk de Jamiroquai. La noche del domingo presentara al reggaetonero Héctor “The Father”, Miranda de Argentina y luego los principales atractivos del evento: la banda finlandesa The Rasmus y la estrella britanica Sting. El concierto es patrocinado por la Cerveceria Costa Rica bajo el nombre de su marca de cerveza Imperial. Por MIKE STOBBE Associated Press ATLANTA — Levantar pesas parece beneficiar a los sobrevivientes de cancer de mama, indica uno de los primeros estudios que ha medido cientificamente los efectos de esta clase de ejercicios. El 80 por ciento de las pacientes que hacen pesas dos veces por semana mejoraron su puntaje en un examen de calidad de vida, dijeron investigadores, en un estudio que apareceraé pro6ximamente en la revista Cancer. En el grupo de control, sdélo el 51% de los participantes mejoré su puntaje. Los beneficios fisicos y_ psicolédgicos de los ejercicios estan comprobados. Pero este estudio es el primero que indaga con un método cientifico en cémo las pesas ayudan a las pacientes de cancer del seno. "Puede parecer sentido comtin | SANTO DOMINGO — E] actor estadounidense Vin Diesel rodara en Los Angeles, Espafia y Republica Dominicana escenas de su pelicula "Hannibal el conquistador", informaron el martes productores locales. "Después de cuatro afios recorriendo parte del mundo en busca de Auto ¢ Casa ¢ Renta © Mépico jDejame Cuidarte! Trabajo con muchas compafias _ para ofrecer lo mejor. jNo demores! Llamame ahora para una cotizacion. (435) 986-4166 Minneapolis-St.Paul, Minnesota, a fines del 2001 y principios del 2002. Todas habian sido tratadas con éxito por cancer de mama en los tres afios anteriores. La mitad de las mujeres conformaron un grupo que durante tres meses se reunid dos veces por semana con entrenadores para realizar ejercicios con pesas. Luego se les indicd que lo realizaran por su cuenta durante otros tres meses. El segundo grupo, de control, no se sometié a ese régimen. Se interrog6 a las mujeres de ambos grupos acerca de su bienestar fisico, felicitad conyugal, actividad sexual y otros aspectos de su vida. Las mujeres en el grupo de ejercicios registraron una leve mejora en comparacion con las que no los hicieron. Sin embargo, las del grupo de ejercicios dijeron que se sentian mas fuertes, agiles y confiadas como resultado del esfuerzo. Aparentemente, las pesas les ayudaron a recuperar la sensacién de que controlaban sus propios cuerpos, dijeron los investigadores. A medida que mejoraban en los ejercicios, experimentaban una mejora en el bienestar general. Eso tal vez se debié a que el tratamiento del cancer suele reducir la capacidad para levantar y acarrear objetos, dijo Kathryn Schmitz, investigadora de la Universidad de Pennsylvania y coautora del estudio. En cuanto a la depresion, no se advirtié un efecto significativo, pero los autores dijeron que pocas mujeres parecian sufrir ese mal al comenzar el estudio. Vin Diesel filmara ‘Hannibal’ en Dominicana, Espana y EEUU Associated Press SEGURO PARA para la mayoria de la gente, pero no habia trabajos ni experimentos para cuantificar y verificar el efecto", dijo el doctor Len Lichtenfeld, subjefe médico de la Sociedad Oncolégica Estadounidense. Los investigadores reunieron a 86 mujeres de la zona de locaciones para el rodaje fue en Republica Dominicana donde Vin Diesel encontré el lugar ideal para estas grabaciones", dijo a la AP Juan Carlos Benzant, de la productora local Trabucazo Films. por la muerte de su padre en el afio 218 AC. El rodaje comenzara a finales de este afio y su equipo completo estara en el pais por mas de un mes para iniciar la filmacién, comento el libro Leckie, el productor. Vin Diesel ha estado varias veces escenifica cémo un joven guerrero cruz6 los Alpes con 300 elefantes para conquistar Roma en venganza en Republica Dominicana, donde el La historia, basada en "Hannibal", de Ross 28 de julio del 2005 celebré su cumpleafios numero 38. Centro de Salud CHIC ofrece ayuda para el mantenemiento de la salud Para El Sol Le han dicho alguna vez que su salud es su responsabilidad, pero no siempre se siente seguro de cémo cuidarse o no sabe dénde conseguir respuestas a sus preguntas de salud. Existe un lugar donde ir y lo mejor de todo es que es gratis. Se llama Informaci6n Comunitaria de Salud (Community Health Information) o CHIC por sus siglas en inglés y esta localizada en el vestibulo (al lado del negocio de regalos, en River Road del Dixie Regional Medical Center. Esta abierto de Lunes a Viernes de 9 a5 pm. CHIC es manejado por voluntarios bajo la direccién de una enfermera quienes pueden contestar preguntas acerca de problemas de salud, medicaciones, ex4menes de hospital y procedimientos. Ellos pueden decirle acerca de doctores, grupos de apoyo y dirigirlo a los servicios comunitarios que pueden ayudarlo a que cuide de su salud y la de su familia. El Centro tiene 3 computadoras con numerosos programas de salud, muchos de los cuales estan disponibles en espajfiol. Nuestro personal no es bilingiie, pero tenemos intérpretes en el hospital que pueden ser llamados. También tenemos informacién en espafiol en cémo hacer testamentos. CHIC es también un centro de negocios para los pacientes y sus familiares que vienen de otras ciu- . dades y que necesitan revizar sus correos electrénicos, hacer faxes y copiar informacion. Visitenos o ll4menos al 2512222 |