OCR Text |
Show EL SOL 2 — Abril 13-19, 2006 — The Spectrum El $1 Presentamos un nuevo periddico en espano l es presentamos el nuevo periddico semanal en Espafiol del Sur de Utah: El Sol. Este periddico saldra cada Jueves en las tiendas y localidades adonde ahora se encuentran otras publicaciones semanales y mensuales y en muchos lugares nuevos. El Sol cubrira las areas de St. George, Cedar City y también de Mesquite. EI Sol es un periddico completo de cinco partes incluyendo noticias locales, deportes, estilo y salud, noticias nacionales y mundiales y una seccién para anuncios clasificados, opiniones del pueblo y un directorio de negocios locales. Nuestro equipo de reporteros tienen muchos afios de experiencia con reportaje en el pueblo hispano/latino y todos estan muy animados al comenzar este nuevo proyecto. “La comunidad hispana/latina ha crecido muchisimo en estos Ultimos diez afios y tenemos una buena presencia”, dijo reportera principal Rosa Martinez. “Tenemos que ayudar a esta comunidad a integrar a sus nuevos habitantes y también ayudar a los latinos a adaptarse a su nuevo ambiente”. Reconocemos que un cambio “Puedo leer anuncios en la Re y en el periodico a la misma Apartments.com le da poderes que nunca pensabas posible. tan grande, tanto de vivir en un * Veo los listados de la Red y el periddico rapidamente. ® Sientas el poder de vistas virtuales, fotos y planes. * Desantranque el poder que necessitas para obtener lo que quieres. Representando vig TheS ( SOUTHERN hie FF apartments.com... - UTAH'S ©2004 Classified Ventures, LLC. All rights reserved. HOME PAGE Obtenga lo que quiere.™ nuevo lugar combinado con el cambio de lengua extranjera son cosas dificiles al principio. Pero en tiempo y con un poco de ayuda todos nos podemos ubicar y funcionar bien en nuestro nuevo hogar. La comunidad ofrece varios tipos de ayuda para personas nuevas aqui tal como el programa de ESL disefiado para ayudar a adultos a aprender el idioma inglés. Estas clases son gratis de noche en la universidad local de Dixie State College. Este programa ESL es parte del curriculum para los nifios en las Rolando Miguel Editor escuelas. Cada semana tendremos una seccion en el periddico titulada Para Su Informacion, que ofrecera ayuda en una variedad de asuntos y tareas las cuales todos Ilegamos a tener que hacer alguna vez. Por ejemplos; c6mo encontrar un buen mecdnico de automoviles, cémo abrir una cuenta bancaria, cémo ayudar a sus hijos con su tarea escolar, etc. Consideren El Sol como un amigo que trabajara para ayudar a integrarlos a esta comunidad con cosas necesarias y al dia. Nuestra seccién de Opiniones les dara la oportunidad de escribirnos con problemas y asuntos que los enfrentan a diario. También puede sumitir principios de ayuda y contarnos como usted ha superado cierta situacion. Algunas de estas opiniones seran escogidas cada semana para publicar junto a respuestas, cuando sea posible. En nuestra seccién Clasificada podran encontrar articulos para comprar y vender, como automoviles, muebles, herramientas, etc. todo en Espafiol. Para noticias locales, nacionales, mundiales, deportes, estilo, saliid y mucho mas, busque a El Sol todas las semanas para servirles y ayudar a mantenerlos al dia. Con mucho gusto presentamos, El Sol. Rolando Miguel, editor, El Sol rmiguel @thespectrum.com |