OCR Text |
Show U. of U, News Burezg > The “Beobachter” is the oldest German newspaper in the intermountain region. Founded, in Eighteen Hundred Ninetyone Î q 4 E | ; ep at The “Beobachrer” has a large circulation in the intermoun- ef tain region and is therefore a valuable advertising medium MEMBER OF ASSOCIATED NEWSPAPERS — ——— —- Jahrgang ae Salt Lake City Beobachter, Donnerstag, deu 27. Dttober 1927 Nummer 43 - Zur Einweihung des Arizona- SasSo SSPE“ Die amerikanischen Gewerk: ſiannarufen leitete. Es wurden fo-] denen dic 1g ſtattfindet | | wohl am Nachmittag, ſowie auh| der Colcſtial Room der Raum jam Mend DIC Einweihungs8ver- der die die Mmm? > Herrlichkeit : dar tempels Die Lehrvon der Taufe für die | laſſen werden, mit dem Recht, an | ſammlungen wiederholt, damit alle| ſtellt der Toton und von anderen Verordnun- dén Verordnungen deësſelben &ilzu- ¡ Beſuher wenigſtens einmal Gele- | unteren T yen f dem Leben geſchie- | nchmen, wenn er mit der ovdnungs- | genheit haben konnten, an den Ver- | glänz in ihrer Form un- | gemäßen Empfehlung kommt, daß| anſtaltungen teilzunehmen. Die Si- | Marmor. 4 bs teu nad) nur der in demjer 2 ige zu finden. Sie iſt eine na- | türlihe einen würdigen Heiligen der Beye | fillet.” Bodentung ¡ tags und des Dienstags fortgeſeßt | der, des infolge die 20 ſelbſt ſi den ge} redigt Toten das| wird, uno Hauſes des Verſammlungen wurden die Petr. 4:6), Gewerkſchaftsweſen der Ver- | ſociat St zlieniſczen der it das Produkt | n zu einem Teil der der Arbeiterk Jung Dede His zum Der Bodeu farmorplatten m gee Staater { internationalen geivorden Bi hre die eige! da wivt- 94 Ref Tk | wes SE Vollmacht “limr nae 2 2 et i Mrigonatempel y ify LE : 5 3 pels zeigt das Vorherrſchen klaſſi ſher architekfoniſhex Grundſäße. geſtellt worden. Hören wir, was Dr. Talmagein ſeinem Buche „The Houſe of The Lord“ über die Tempelbegabung ſagt: Tempeln a umfaßt wie 128 Fuß vou „Norden nah Süden, und eine Ausdeeng| von ee 55cer JUP. ai ea y Hat ve des Gebautdes nt 21e Die D jie E EA E außge- Feierlichkeiten ts Belehrungen i j ite on ees oinanderfolge vergangener Dispen- gerade deshalb F find x immer othe! pz eee umſomehr Fit Ein 7 Y den Cha ne Sannin 3 mi ~ 50 welche von den Heiligen der Letten onatempels ei SOE pels ein, | g , E de er. ”S 5 . S We » cas! ur mines AZeit Sypli Südlich 1. | epee at P abzuhalten. jid) nimmt, ſo zum Beiſpiel die nVerpflihtung und das N Verſprechen, I 4 y erwähnten : Keuſchheit i zu e E MAIL, DOB gu SURE. DEr. Dgr ES : die GENEN i O : geſeßliche $ | und: Reform des sn | x dia‘ Oi. Draaniſati je ber Cande dS Lanog . Die pe ganiſation empfahl aud) die Schaffung qe noſſenſchaftliher Einrichtungen, die die Tendenz haben, das Lohnſyſtem zu verdrängen.“ Sie bildete einen Zentralverband, deren Lokalſtellen der Zentrale ründet wur- Xm Jahre a bildete der j ſi mi der „Cigar j und Verbindung Ing entwidelte ſimit ih page QU = : y |[| arbeitenden Maſſen ‘at als y | 2. ; ; Die ; | bandes Schaffung der Bigarrenmaher war © nationaler | Samuel Gompers, ein Cinwande- imJahre 1862 nad den rer, der im y; E Vinalies S4 Vereinigten Staaten gekommen tvar. 5 ns | Dieſe iie Newiniete Yorker Gewerkſchaften BerAthertiiah teaiie Pel eruf8verbände gere e ;, trate werde nomie zuer ’ ntonomie zuerkannt werden muß. \chauptet wurde, die Arbeiter Ei- land 130,000 Arbeiter in den Aus 2? | dieſer Körperſchaften zwe>s Erlaj- Makers" Uion of NewYork“ als N Y fz ; | ſung von Geſeßen im Intereſſe der ert. Vorfigender eines Lofalver- Y Hilferuf an die Regierung, da, wie| a : i 3 Eine rifoaniho Noroini, tin und niht für eine die geſamte gel \enbahngeleiſe mit Handgranaten ‘ » Eine amerikaniſche Vereini | Induſtrie faſſende Gewerkſchaft, Gewerkſchaf 5 | Snduſtrie umfaſſende of tonale 0 quna E zs = is ee ſind (gemeint nationalen aller !1ng Umganze die uud „ſtört hätten > y ~ | die Vereinigten Staaten) und inter- | Vie fie meiſt in Europa anzutreffen R baie LE Mitteldeutſhlands der Californiiden | Y; || | À, tip bereits | Poliziſten hatten nied geBiad Beamt jredergeegr, Ole MrOCIT ale E ; 1 McMurrin von lm gii i 4s wohltätig, xn . : 2 fe E | der beider amerifaniſ<en Kontinen- | der TT mH Af i Grubenarbeiter ſächſiſ<hen Behörden eine Abteilung| : Außerde Außerdem vo von urde wurde 30,000 60,00 | . und eine x ; | ver München-Gladbacher Gegend ; Vorbereitung E Präſident ; beizutragen, Anthouy einen Vergle Jvins|| ſchien, eine ergleicd) W. ta 7 x damit die Erde bereitgemaht werde vies in ſeiner Anſprache nena 3 c : “ 2 zum Empfang ihres Königs, des hin, daß vor- füpfzig Jahren die | Dip 11th X trio Jnduſtrie deutſche, Die rbeizufüh herbeizufü 6 dem = te) Gewerkſchaften zum Sondergruppe| nit ick E nad dem n Beamten beurtrul i deunruhry eine dem Eintreten in orwöchentliche ties os ntier : rd. Die „Raten“, iu ohnzahlung 5 ite Salle fidty und deray Umgegend von Halle N 3 9 ij »wungen ſahen, MHUMAen ſahen, ihre Anlagen zu lief ſchließen. iE 55 rdton Kein Buchſtabe und yauhm kein | genwart und Wort der Tempelzeremonien ift an-| ſtelle. Li als erhebend ‘ ps: und Aelteſter George F. Richards vom by ‘ ae : Hiei} y ; Si beiligend. ig i gebiihrlid) Ee Re) Mal lange ge Oe og ay . der fittliden N ſhihte der Tempel der Heiligen der EN ee Ausſtandsbewegung größeren ek | Arbeitergeſell)haften ef nine enbe den Vereinigten ſtanden ; a! | in7 : LA die für den Verband ein- Ae ; na- traten, und denen, die den berufee . e der| lichen Partikularismus verwarfen; . y ee und | Un als Organiſationseinheit dio ee i Y lihen Meinung zugunſten der L welche ein Drittel ganiſierten Arbeiterſchaft ; ae Arbeiterſchaft Shi betrachteten. or-| i) Cleoti- Hitieba savas. Sack ZA Der Streit führte zum Zuſammener Wiite o QE tad bru<h der „Ritter der Arbeit“, und I ent- |TTrümmern derx „Ritter „Ritter derder Arbeit Arbeit“ A 5 des Ruhrgebiets lei|| Grubenarbeiter eae i | fieten denen in Mitteldeutidjland | 9 eu, |q | Beiſtand, indem fie neue Lohniage as i = Snom Zeit Fs ausdehnet Wap] + In jeder Einzelheit trägt 2 die =Be-| Rate der Zwölfe ging auf die Ge- | könne, in welchem Falle der es Berleia EE ; ee e È E ; » qabungSgeremonie dazu bet, Biind- Ge S . m Jahre 1881 entſtand auf den | 5» “ Staaten tee saat ¢Tra 7 : n ofof Organized shor Federation Sntioicdlung 7} Labory Unionn and ng | des on Entn ; erie 1 2 der | sl nad a 3 si a. des Fabrifiweiens in Amerifa. Der! Mint Jahre ſpäter änderte diefe - am oe r nee ae erſte Verband von Lohnarbeitern, ; 9 ; (en Organiſation ihren Namen in „The & beftel y der übrigens no< beſteht, war der 5 qieid) RU A “| American Federation of Labor“ um, ; : a befürchten, gufſtellen und ihren Arbeitgebern| Die Grubenbeſißer H fi yer Hite salen an y ae ai der Stchubmader von Philadelphia, x ts mit den 9Anmeiſt “RA PO) die,. man heute Rh 7Lus daß ſih der Ausftand über eine un- drohen, ebenfalls zu ſtreifen. Die |. eee a BE gegründet wur her-| Ewigkeit der GEL Arbeitern, n ſtellten Wa ee n ee n gæœ| geleblidien Beeinfluſſuna der öffent- | eſami z ; Gebiet | oragoruc gu verleijen Deſſauer Gebict i n ie aid| Papiermühlen Nor yflich- betonte in ſehr treffender Weiſe, : der - Verpflich6 a Uebernahme Die geiudt. Deſſauer im und der ‘ § aw e daß die Einweihung eines Tem- ; verheißen, Segen ein tungen wird : Zei LE ; der auf der getreuen Erfüllung die- pels im wirklichen Sinne ein verfoe Sai ; i bindendes Glied zwiſchen der Geſer Bedingungen beruht. jy sas ES niſierten Arbeitern h undgebumg, t ld ll | Aufſt hum hen | fen), zur Herbeiführ von wel<her allen Aufſtändiſchen f ; eee eee) oes f E na voit des St Lg tionalen Geſeßen im Jutereſſe ESE Et i cine Streiks des Zeit der während E us ) 3 : E Arbeiter und zur friedlihen beginnt und alle ae en =e laut Winnt En Smee tifen und a und des gegen- | werfhaften ſollten fie einem Ver co eme . ae | Grubenarbeiterbun ( E roffentlihte Herrn Jeſu Chriſti. Zuſammen mit Gegend, in der nun dieſes herrliche|| bereits den Ausftandpf gu fühlen, daid dr Ausſtändiſchen bilden, habenAiaih-|Die e N (i EEO +. + e 9 Se e 6 jedes Bündnis Gebäude ſteht, öde géweſen iſt, und | fine Berufps zu einer EGewerkſchaft os Awet>e der | 3Wammenſchließen, O te Se ge . : . LS R E 8 und „zurn Verkauf | band (Federation) anſ<ließen. Es MN Hie(vonEPE Flügel des |“ ten Gebiet. Der re<hte FU tis E Streit th unter is den ſi E ein entſpann orga- Ey Label Goods“ | der Union are Gru jteGeiter ‘lichen a tee duldſam und rein zu ſein, Miſſion, der ein Pionier Arizonas| _ ‘Tarbe mn Spinnereien i den x LE den Wunſch iſt, aus, daß alle beiim ||Textilarbeitern Cx E A pinnereie | „Chriſtlichen EG Verbreitung der Wahrheit und dem | Betreten des Tempels die Heilig- | E nn ‘eae | it cae a sack i sx Maken © ans N s icdblofjen, 99, Oktober in den Fortſchritt der menſhlihen Raſſe keit ſpüren möchten, die in einem| Y ME ‘. = se ae | jglich 08 ote z Ausſtand | : + ¿ts i zu widmen und auf jede Weiſe zur ſolchen Gebäude wohnt. | ” and gu 4 = da ge unmoglic | niſſe A | bandes betrafen s rondor) 5 Revit (>. h. bas Sun diz Grubenbe- | °° h. as ganze Land umfaſſender) an. ren Charakter 3 ; Die 7 : [und internationaler Gewerkſchaften, ſandten einen im Elbgebiet ſiver ' E | wobei jedoch jedem Beruf ſtreng die| ij ; Berliner Nachrichten zufolge erEnde der verwartete man, daß zu SLE pl Siebzigtauſend y ¿ > N Von den Sprechern in der Mor- gy; ; . : befolgen, iz st i y 12 oy fh +e APS ie E Raum MNortreter) Vertreterin des Getverkſchaftsweſens Verband der Ritter Eder Arbeit die a et Cari x alle Kräfte und irdiſhen Güter der| ders t IR Y y y Streikbewegung in Deutschland das Gefes ſtrengſter Tugend und genverſammlung drü>kte Präſiden | >; Arbeit 5 großen D | en EG ts Pus dis wo 1 PES rety Severe in Schre>en verſeßten. Dem Ar || yo gegend ejorgniserregende geveNe Heber J.P Grant eine kurze ; der Empfangende auf: Präſident die 5 H E ; i= S i | nationalen (d. §. die übrigen Län- Mt Nach ihrer Anſicht ſollte fic j22 Beiſpi 3 Begrüßungsanſprahe. beiterunruhen zu befürhten jeien. | Rufe Folge leiſtend, ſandten die ¿cp —_ EE ls eae i sa ee : ji) cin, : y vom ee a Patder Prajidierende Nachdem |“, ; s a Die ks von Schluß Seite 4. riard Sprum “G. Smith ein Eröff- 2 ; Nor ; x Begabung Rs 18 d > ‘, ; würde tand treten : idlte- , gabung clie der Verordnungen Me! würden, und daß Aren beſorgniserregende ! hielt |folgedeſſen geſprochen hatte, nungsgebetoi, . ee i hen veridiedene Verpflidtungen in|” y gütig, i | y unehmen Y | deration of Labor, der bedeutendſten don September aus vor. gangenen Woche in ganz Deutſch enpel dem Dache des Annexes vi eii 1 CiBungen ſelben geſt | ſönlichen Größ uU on’. Die || praftiſhen av EES 7 y EN LAS Forderungen des Ver- Tem i bereits reits im\|r für die Lebende die im raum für benden hat nod | re Vereinigung vom | HollywoodPjahles das StephenE: ; see |: ſhe Oratorium „Die Viſion“ von| E | : 9 rungen in getrennten Räumen gegeben werden, ſodaß es mögli<h ift, erhiedenp s oa Fin ih die verſi » âu- in dieſe > erfli ie Awek- ss ne R = | befinden ſich die vérſcjiodeñeir Râäu- in dieſem Sande erflärt die Zwek- ſtärkſte Organiſation im Lande und care "4 oi} y 23 Ps Tage erridtet worden find, find mene NO Saat tages te vor: : ñ y einigten Chöre des Los Angeles und pS E - * eingeri<htet, daß dieſe Beleh-| ſo veiſGieben u is nd b Auch gingen die Sprecher auf die me, in denen die Sieglungen voll- ke des Verbandes wie folgt: hatte über 300,000 Mitgliede Geſchichte der Entſtehung des id zogen werden, und der Sieglungs1. Förderung und Bildung lokaEine zweite Gewerkſchaftsbewe- Die Eröffnungsfeierlichkeiten für „Beobachter“ ag MSE Gen E en 9 e ity lichſten Zeitabſchnittes der menſch: : lichen Geſchichte. .…. Die Tempel, a des nd. Auf einem der Frieſe ſicht man land einſchiffen, während die Hol ideal. Der Apachenpfad, oder die Stillen Ozean leitet, führt im der Touriſtenzeit täglih an dem n E 18 0 > ; pie nio —— haben könnten, in die Gottesdien- wahren eines des rafter +S, E. gegenwärtigen größten und herr- fites.ma Bene Sefamtanficht dur< werden müßten, ehe die Mitglieder , dekoriert. ME a . fa > > eit Tempe 8 “he ai @ ottes zu gehen. ah etha Aa ee oe hinſihtlih der Bedeutung und AufWichtigkeit ; Na Die Frieſe, Weſten, auf dieſe Weiſe die Verſammlung Jſraels verſiunbildliche eine Gruppe deutſcher Heiliger, die fid) mit ihrem Bettzeug in Hol länder ſi<h ihnen anſchließen. — Die Lage des Tempels iſt geradezu Bankheadlandſtraße, die vom Atlantiſhen Ozean kommend nah dem Norden am Tempel vorbei. Hunderte von Automobilen fahren während eindru>svollen Gebäude vorüber. ase find, 4 oft al88 cine gebeimge! nisvolle, ſ<hre>li<he Zeremonie hin- Tempelbegabung, von die fic) oben um den ; 4 E Zz : O Tentdel orſtre>en, zeigen-ere- ym bolifche Darſtellungder Wanderung der Völker vom Oiîten -nach- dem Die Temeplbegabungiſt von ſol- den, die mit der Tempelatbett niht he : ra ſonen mit Ausnahmeder Retsan walte, Bankiers und Wirte aufnahm. Auf ihrer Generalverſamm lung im Jahre 1878 nahm \ie eine Pringipienerflarung an, in der als | Zweck der „Ritter der Arbeit“ angegeben wurde „die Organiſierung, Erziehung und Leitung der Macht der induſtriellen Maſſen, um den beruflichen und ſittlihen Wert und niht den Reihtum zum wahren | Maßſtab der nationalen und per- ro ë ßerhalb des Bundes geboren wur- LEA re oF. der of the Knights of Labor) naun le, und ohne Unterſchied alle Per{ den, und die Begabungen. 7 der 4 O E Der Tempel hat eine Musdehming 1841 ) Fuß von Oſten e ie nach Weſten. und - vo und Ewigkeit, die Siegelungen der Eltern und Kinder derer, die au- ſationen ¢ BV Totalverband 2 Ul Oa ¡e101 TENN Taac, jondern auc) an den Leben den werden darin Verordnungen vollzogen, die an feinem andern Orte als in einem Tempel ausqgefilhrt werden fönnen. Dazu gehören die Eheſchließungen für Zeit wird, N Union“, atten, i . der Leßten Tempel der Heiligen iL Hirt 3 1 i an vollziehen, feine neugeitlihen tar a jon heiligen Handlungen zu am- | | tieren Nicht nur dem jtellvertretenden | Werke fir die Toten dienen die „Die SS Yat EG ( ri n herrlicher Ar ſchaftlichen Anſchauungen, die 1 breitet ift, und der! denen der eure hen Arbeiter t mit ſ{hönen perſiwegung niht zu vergle ) n Wert Die Verfaſſung der A eee vom Herrn auf Erden war, in die- | in j C Zeit lebten, als dieſe| fonnten, Gewerk D Verordnungen niht vollzogen wer- & : Se ee ee Sellinet ; > Set Samtvorbinge nie | safer minſtert lübr | {a Das ‘ glauben se Die/ ſind gus. einigten den Fen] vere | xen <tet werden na< dem Men- | im Fleiſch, aber im Geiſt Gott (1. Von die n>< 1 worden. Während der verſchiedenen | Bod: icht daß alle Menſchen ohne Un- | Herrn die* Eiiiweihung eines jeden | ſhiedenen Seiten der Tempelarbeit, ſched die Vexordnung der Taufe | neuen Tempels einen Markſtein in | von den Sprechern beleuchtet, und an ſi<h vollziehen müſſen, wenn ſie | d& Geſchichte «der Kirche der H es wurde darauf hingewieſen, daß! Sorrlichfeit Gottes eingehen ligen der Regten Tage bildet. Die verſchiedene Bedingungen erfüllt CEvangellum r Wände Lebenswandel | bungen ſind auh während des Mons) get ipeniidrote Kein Wunder, daß und logiſ<he Folge der An | ſer ſchönſte von allen. schatten der neuen jfandinavifden Darke io tts aal teh Lebensführung Leßten Tage “M, von denen zehn die unmittelbare Folge ſein würde, einzugehen, ſi<h hohen JFdealen zu| ſeit der Wiederherſtellung der Voll- da die engliſhen Fabriken der weihen und der Wahrheit, dem Va- ma<ht Elias errichtet worden find. | ‘reffenden Zweige niht be- anſtehen ! 1792 der im Jahre |6riti\<hen E Grubenarbeiter haben er Kioe, Die (i Fayre ‘ae Lie 1M Fah ; È gee És fart, das z fie ſi<E mit denentoin|,PCH ; a writtelpeutidland in bezug auf all x S pee ‘ ſoli und Entſhlüſſe Forderungen zariſ< erklären und der „Weltbund dex Grubenarbeiter“ hält iu War-| ndet gründete i ; lar yrape teal Rew New Don mn beſtand. Socre Druk | amate A.seine E. e LA a i a ATU}. Es York Typo: Samuels,, Gompers, einer de! athadian ain. Bypo-| net. York and 10 ; | Gründer der Organiſation, wurd- od il ie und A : blieb Rräfident des‘ Verbandes SOsal | NeMsisont 5 es bis zu ſeinem Tode im Fahre Dieſes waren jedo<h nur Berufs- | 1925. Jm Monat Yuli 1926 hat- terlande und Gott ergeben zu ſein. | Aelteſter Richards erwähnte auch, | würden, einen Vorteil daraus zu {hau eine Generalverſammlung ab, | geſellſchaften. Was wir heute unter| te die A. F. of L. ungefähr 3,400,Mittel und Wege zu bera- | Arbeiterbewegung verſtehen, ſette in 000 Mitglieder. den ſandinavi- 1m über und ſelber Die Segnungen des Hauſes des | daß der Tempelplay in Far Weſt zichen e > x e oe. | ‘ : 2} fat der A. ~f Ucber die: Organiſation al8{ Oa1827> bat deutſhen Brüdern | Amerika im manden Wie ten, beliefern. Markt ‘chen , fei. Kirche der Eigentum be-, eine Herrn genießt niht nur EE SALES la 3 Æ is <i ; a y E LS : - | ſondere Klaſſe. Jedes Mitglied ber) i i : Das eindru>svolle Einweihungs- Doch auh die Aus\tandsbewe Kirche kann zu den Tempeln zuge- gebet wurde von Präſident Heber ſelbſt nimmt einen immer ernſt 1 ihrem Kampf ums Daſein Bei- | verſchiedene Berufe in Philadelphia md leiſten kann | die „Mechanics' Union of SAxde Af- 7 of L. iſ folgendes zu ſagen. Sie (Schluß Seite 6.) aed |