OCR Text |
Show tal Freie Salt Lake City, Utah, Donnerſtagden 25. No. 7. ty die Metro: 2 Tei LakeCi . the‘rantal Tyne WRITER | i | nehmer, die die Aufichließzung dieſes | reihen Landes im Auge haben, die ho- | | hen Ratenbezahlen können. | Dieverſchiedenartigſten Kirchen, wie übernachten. Die fryjtallhellen Waſſer der Bacher find voll mit Forellen und anderen Fiſchen; auh ſteht Wild aller Weſtens i} niht eine einzige, wehe Gattungen in den Bergen, ſo daß Fi mehr Aufmerkſamkeit auf ſich richtet ſchen und Jageueinen ergiebigen Sport denn Salt Lake City. Sie bildet in für die Beſucher der Berge bietet. Handel, in Finanzen, in Fabriken, in Die obige Beſchreibunglegt klar, daß Erziehung, in Religion, im Eiſenbahn Salt Lake City und Umgebung im | wir ſie im Oſtenfinden, ſind hier reprä | ſentirt, Die irrthümliche Meinung, daß| | andere religiöſe Sekten als die hier be | ſtehende Mormonenkirche, nicht willkom- | | men find, jollte verjchwinden, da Wile | gleichberechtigt und geachtet ſind. Eine kurze Beſchreibung ihrer Vortheile, Möglichkeiten und Äuëſichten. Zh weſen, in Vergnügungen, im Berg- und Hüttenweſen, im A>erbau, in Rindvieh zucht, in Vervacen von Fleiſh und überhaupt in allei Beziehungen, den Dieſe Schreibmaſchine iſt die einzige zige mit natürlichen Mittelpunk des ganzen We welcher in allen modernenSprachen ge}<rieben ſtens. Sie liegt zwiſchen dem Felſen werden fann. Agenten gebirge und der Sierra Nevada und J. Daynes,66 Main Strasse, fommandirt eine Aera von 600 Qua Prof. Andre, 4} [, 2. South ut dratmeilen mit einer Bevölkerung von Utah und 50,000 auf Salt Lake fommen. Der Stadtcenſus im Mai 1890 ergab eine Bevölkerung worin die Vor ſtädte eingeſchloſſen ſind, von 52,732. Es gibt in den Ver. Staaten keinen Landſtroch, der mit ſo vielen natürli hen Hilfsquellen geſegnet iſt. Die Hilfsquellen beſtehen aus Mineral, Ackerbau, Wieſen, Wald und anderen Ländereien. Die wundervollen klimati ſchen Verhältniſſe, welche es zu einem natürlihen Sanitarium machen, ſind unübertrefflih, das durch officielle Be Dr. H. T. Emeis,)| Deutſcher Arzt, Wundarzt und Ge: | burtshelfer. 258 Main Straße. Telephone: Office: 325 und 331. 11 j 20 Dr. Cohn, Deutſcher abſolvirter Arzt. Frauentkrankheiten eine Specialität. ffice: Crane Gebäude, Zimmer 5 und 6, über der Salt Lake Bank. Sprechſtunden, von 10—12, 2—4. Wohnung 609 O. Süd tempel Straße. Apotheker. D. Turngren, ' S.L. C. | Sparet 50 Cent dieſe Woche und kauft eine Bauſtelle in Weſt Lake, Weſt Die Gejegyebung Utahs machte ein|| | Oe ß „die Freiſchulen“ betreffend und | Nate ijt mit der Stadt durch die West Side Transit Ginie verbinden nnd ha Ranges iſt und daß in geſundheitlicher| auf der Höheder Zeit ſtehen. DieTer- | Beziehung es von keinem anderen Pla | ritorialnormalichule, die Deſeret Uni ge in den Ver. Staaten übertrofſen verſität, die Taubſtummenanſtalt, die wird. Die Beſtimmung der Stadt | Irrenanſtalt, die A>erbauſchule, 5 bake 500 ‘Bauplige, Dic wir fiir $50 und S60 verfaufen. Aor habt nur $1 anzuzahlen und den Reſt in wöchentlichen Zahlungen von 50 Cis. perLot. die | Salt Late City ijt daherin jeder Weiſe Militärakademie, die öffentlichen Schu | eine großartige, nicht allein, daß tine oy len in jeder Ward und die evangeliſchen | | große Einwanderung Vergnügungsluſ- | Schulen der Stadt und Utahs legen| | tigen einerſeit? und der Geſundheit zu | euguiß ab von dem Fortſchritt von| lieb anderſeits ſtattfinden wird, bietet | Salt Lake City und von Utah. Die geſellſchaftlihen Zuſtände der| es in Bezug auf Handel und Fabri!an | lagen ein Feld, welches eiutzig in ſetzer|| Stadt ſind reiner und moraliſcher Art | Art daſteht. Durch Anregung derHan-.|| und können von keiner Stadt der Ver. | De{stammer (Chamber ofCommerce) Staaten übertroffen werden. Vergnügungspläße jeder Art ſind | wurden zwei neue Eiſenbahnlimen a4s-| | gelegt, die weſentlich zur Aufſchließung Vorhanden. Die Löhne und das Ein lreuerHilizauelles beitragen werden. Die kommén ſiud höher denn im Oſten, da Staaten und zwar insbeſondere für ſol gezogen. oe werden auf Wunſh ſ{hmerzlos Apotheker. iL Kommet früh und wählet nas Beſte. Wenn Jhr für Euere Bauplätze bezahlt habt, werden dieſelben 2 odex 3 Salt Lake und Deep Creek Eiſenbahn, her die Bevölkerung ſih mehr Luxus ergeht weſtli<h nah dem Gold Hill und! lauben fann. Alle berühmte Theater Mal ſo viel werth ſein als jebt, daher verſäumet dieſe Gelegenheit niht, Euer Deep Creek Bergbaudiſtrikt, und wird geſellſchaften, die den Continent kreuzen, Spargeld gut anzulegen, bis nach demöſtlichen Nevada 165 Mei- Verweilen hier kurze Zeit, ſo daß wir len lang gebaut werdèn, wodurch einige des Genuſſes der beſten Künſtler-Geſell vortreffliche Culturfähige Thäler und/| [haften theilhaftig werden. Sprechet vor bet Filber & Guſſy Betrachten wir das Alles als ein welche darauf hinweiſen, daß die Som und eröffnet werden wird. Dieſe Bahn Danzes, ſo iſt es nicht zn verwundern, mer- und Winterſaiſon beſſer ift, Denn iſt von größter und wichtigſter Bedeu- | 2% Salt Lake City in den lezten Jah in irgend einemanderen Plage der Ver. Der cinzige deutſche Zahnarzt der Stadt. Salt Lake City 128 S. MainStraße, 8 ähne Billige YPreiſe ! Beſte Ausführung! Ede iter Oft und 2ten Süd Str, ‘Salt Lake Eil Anctie, | richte der Regierung beſtättigi wird, ein großartiger Müeralbezirk erreicht Jr. C. W.Bischof 2. Iahrgang. Sommer ein Vergnügungsplaß erſten | daherdie Erziehungsfacilitäten in Utah| 400,000 Seelen, wovon 206,000 auf Aerzte und Zabnarate. Dezember, 1890 . in den heißen Soumertagen ¢ tft duferit erqui>end und ſtärkend, daher viéle unſerer Geſchäftsleute nah gethanex Ar beit ini die Schluchten fahren und dorten pole des Felſengebirges | Mon allen den ſchnell wachſenden und | vielverſprehenden Städten des großen nur $50. Prefſe. unter der Defferct Rational: Bane, tung fiir Salt Lafe’s Berg- Hütten- ken ſich um 50 Prozent vergrößert hat. und Handelsintereſſen. JmFalle dieſe} Prächtige Bauten aus Sandſteinen che Leute, welhe mit Lungen- Hals und Nervenkrankheiten behaftet ſind. Salt Lake City liegt 4,300 Fuß überm Meeresſpiegel, umgeben vonden ſhönſ ten Bergketten, welche einen Schuß ge gen heftige Stürme gewähren, denn Bahnlinie na San Francisco gebaut und Baditeinen, 5, 6, 7 und 8 Etagen dieſe Stürme ſiud nachtheilig für Juva Oſten hin ausgelegte Bahnlinie dur: mit elektriſchen Bogenlichtern wahrend wird, ſo würde dieſe eine beträchtlich hoch find entſtanden. $ vite wird deutſch gefyroden..- Die Pferdebahn kürzere Linie ſein, denn die Central Paz VUrde durch die elektriſche Bahnin al fu cific Bahn, was ein weſentlicher Vor- len Straßen erſeßt und eingeführt, die theil für den Verkehr San Franciscus jest eine Länge von 40 Meilen haben. und hier ſein wird. Die nad den Die Straßen und Geſchäftshäuſer ſind D O o 0 9-0 0 0 000 900900 G9 06 anti ‘yda r Bx tern!aciaFü . Für Weihnach„Zu liden, die an den Oſtabhängen des Fel aaren. ſchneidet die wundervollen Kohlen- und} der Nacht taghell erleuchtet. Das Te Reine Arzneien und femme Gallanteriew ſengebirges ſih aufhalten. Die heißen lität. Specia eine r atike Rheum Arzneien für Eiſenlagerſtätten und die prachtvollen. lephonſyſtem weiſt 600 Juſtrumente auf aT A und falten Mineralquellen bieten ein i: ¡und hat eine Länge von 90 Meilen. welen, Haus Wore, peti uid Y Waldregioneudes nordweſtlichen Uta iledrigiten.Vreiſea mit Garantir eae ay wundervolles Heilmittel für Rheumati Advokaten und Rechtsanwälte. fey ‘and at äynlichen Krankheiten Be hafteten, diejenigen, welche mt Haut und Blutkrankheiten behaftet ſind, kön O. W. POWERS, ATTORNEY LAW, AT nen nihts Beſſeres finden auf der großen Sie Waſreriwerte-wnrdên verbeſſert rs Allerlei Reparaturen in iſt leicht einzuſehen, daß durch dieſe Li- tin Cloakenſyſtem wurde gebaut. Die 148 Main Straße, Salt Lale City, Utah nien ein Eiſenbahnmittelpunkt geſchaf Seitenwege wurden bedeutend verbi ſſert fen worden iſt, welcher verlangt, daß | nd das Pflaſtern einiger Straßen und des ſüdweſtlichen-Wydmings, bis Frank Hoffman, Prozent Salze enthalten, die nicht “allein einen heilivirkenden Effekt Deutſcher Advokat. haben, yonderit auch ungeheuern fauf männiſchen Werth beſitzen, indem davon 231 Main Straße Soda und alle verwandten Verbindung | | | des Weſtens, dic „Utah | | Freie Preſſe. ‘‘ | | ; L. Hollander, Juwelier weiteres Eiſeubahuprojekt iſt die Utah | (Chamber of Commerce) hat ein | und Jdahobahn, welche die nordweſtli | cigenes Gebäude, das bis zum 1. M I tertia Jem wird on ih. é ni he Gegend Utah's und einen Theil | erg Jein wird und über $100,000 En} tet, errichtet. D le Real Eſtate Exchange JFdaÿo'’s aufſchließen wird, wodurch ein reicher Bezirk unſerer Stadt tributpflich- en fabricirt werden fonnen. Das Waj tig gemacht werden wird. Alle diejeni ſer iſt ſo geſättigt, um nicht unterfinfen gen Eiſenbahngeſellſchaften, welche vom | zu können. Das Baden darin ift er | Weijfourijtrom nad) Denver gebaubt ha) friſchend und reintgt die Haut beſſer | ben, ſuchen jo ſchnell wie möglich 1hre anderes denn irgend ein Waſſer. Das a Lg se Linien nah Salt Lake City fertig zu Waſſer ijt kryſtallklar. Die Ufer und| | ſtellen, wodurch die Frachtraten in der Boden des Salzſees beſtehen aus| kunft erheblich niederer ſein werden dem feinſten Sand. Die Badeſaiſon ift [in den vergangenen Jahren. vom 1. Mai bis zum 1. è Wcfoxt Für den Pflanzer und Aerbauer An der Union Pacific Eijſenbhahu anu | Das beſte Anzeige: Medium| verfertigt. Evans & Ross, ihon begonnen. Drei die ſchon beſtehenden Schmelzwerke und vurde : eral weiten Welt. Die Salzwaſſerbäder im Fabriken an Capacität vergrößert oden | große Hotel 1m Werthe von $2,000,000 großen Salzſee, deſſen Waſſer von 15 durch ~ wurde of Bip neueerſeßt werden müſſen. Ein | wurden gevaut. Dle Handelsfa1numer| Advokat. Salt Latt City Begeniiber Cullen Hotel, N meinem Fache werden entgegengenommenund auf das billigſte !!1d die Börſe haben wundervollenFort | | rtt yemoacyt 111 7 I | MITUE gemacht und dieje drei Ynjtitute || kepräſentiren dew aftiven und unterneh: | 10175) Mellel Salsjeejtadt; em gro Oftober. rel Xn 1 tp | haus wird gebaut werden; | di TE au ©! a Sont w | enger und Deutyder | nbeſtotier und Ginbaliamirer, ¢ It von flaren Köpfen und Den Srenbahnen haben| ausgelegt, und in Gebäude1€ ertreten; die S300,000 215 =. tte Oſtſtraſze (State Road). wurden Uber $10,000,000 im vergang N ee GES x tee y _ \enem Fahreangelegt. | der Südküſte lieqt l Garfield Beach und | möge Aerwähnt ſein, daß Utah. TraubenA Dieſe SEVe oraund dieſer U Prof. Andre, an der Oftküſte Lake Park, welches mit || und Baumwolle, Korn und Weizen und}. Dolmetſcher. Y _ ernehmungsgeiſt5 haben eruirſacht, DAY | us | allen in u. Conſultation: 43 Oft 2te Südfſtir hervorbringt. De |. gr telſt der Rio Graude Weſtern Eiſen jalle n andere Produkte Gthum Utah’ Bo l k ( a tl m VWigentetnen das M Utah. Salt Lake City, bereichert | Maufifhallen. E bahn erreicht werden fann. Syracuje Mineralreihthum Utah's übertrifft alle) wurde und daß die Stadt ſich zuſehend éravBt 2 : iſt ein ee Der auch an der Oſt- || andere Staaten an Mannigfaltigkeit N N N Mai rs ergropert hat. Esiſt gewiß nicht zu Restaurant Francais. || küſte des Salsiees: liegt und iſ mit Der| Es bedarf nur des: jcharfſihtigen Fa | os | | : viel geſagt, daß Salt Lake City in dem 16 Commercial Straße Salt Lake C . | Eiſenbahn mitSa lt Lake City und Og || brifanten um die Rohprodukte in werth ;kommenden Fahre jich bedeutend ver: | Erſter Klaſſe Reſtaurant „Spe ijen ander | den volle kaufmänniſche Artikel zu verwan-| | : | verbunden. Saltair Beach, Cre} | 50 Et Tafel jeden Tag von 5 bis 7 z0 Uhr. „| gropern wird und daß es der Anzie- | Die Rohmaterialien werden alle die Mahlzeit. cent Beach und Buffalo Park ſind wei | deln. hungspunfkt und der Mittelpunkt des | tere Badepläte, die gegenwärtig gebaut | hier gefunden um die größte und reich} gauzen Weſtens ſein wird. te Fabrikſtadt der Welt aufbauen zu nit | ind nächſtes Jahr eröffnet werden Vuterricht in Sprachen, Muſik u. ſt. w. Ogden Anzeiger. Alle dieſe Badeplätze find ic wer (fönnen. prächtige | | Privatreſidenzen und Villen werden bis | | | ; A nächſtes Jahr erbaut. Dieſe Küſten | mit Das > Hotels verſehen ; auch | Gate City mmmt eine geſunde Stel liung| von unſeren Bürgern gemacht, um Fa n und die Einwanderung im vergang || briken zu errichten und eine Geſellſchaft Pp enen Jahre wareineee Ver mit $1,000,000 hat ſich kürzlich organi ſchiedenegeſelligeVer ine wurden gegrün ſirt um Ernſt in der Richtung der Fa i „ Rp - Walter Brand, = Eigenthümer © der atlantiſchen Küſte, werden dazu vei- | | tragen, x um Salt Lake City zum ; t-) bäder* des großen Salzſees, welche in | | jeder Weiſe beſſer ſind als diejenigen an | brikanlagen zu machen. by Das° Deutſchthum derx Stadt Salt || Ein ſchwacher Verſuch wurde as Finanzweſen et und Alle erfreuen ſih einer Stad rp Stadt wird der 1 erſten | von 14 Banken, die ein Kapital von | $5,600,000 haben, Staa erſolgreich repräſen Platz als Kurort dex Vereinigten Stadt eignen die Die Bürgerder Gin vorzügliches ¡ten zu machen Vle Entfernung iſt | tiri: E \nur 15 bis 20 Meilen und der Eiſen | Mehrheit der Silberqruben von den Diutr 1 thor beſchriebene | bahnverkehr wird dur<h Züge, die jede| hon hy ey Ber Vergbaudiſtrikten. oy nr yz “ Spe Nips Ver Wi Stunde hin undzurü>k laufen vermit- | Dor Bullion und Crgmarkt des Wels Die Stadt mit Hotel erſter Short-Oyn derD telt ne tadt iſttt mit Hotel erſter tens ijt in Salt Lake City. Die Nach verjorgt | frage nach Geld zu chrlichen Unterneh DN || mungen ift ſtark. 2 Die Banken ſind nicht Hib: durch n werde te ‘\" aus . Die Sommernadh . | lende und erfriſchende Briſen vom gro | im Standealle die Nachfragen zu be ¢ | || ßen Salzſee ſowohl als von den Ber | ſriedigen, Die Gelder werden zu ziem 2430 Grand AÄvenuc Ogden | gen her, abgekühlt und geſtatten daher |" ih großem großem Perzentſaß Perzentjaß aufauf guteofHypo | einen ruhigen und erqui>enden Schlaf. theken verliehen, ſo daß keine Gefahr in A J Wi B I R Eine Stundelange Fahrt mittelſt Ei riſfirtem und ſpekulativem Sinne vor' ‘ | ſenbahn bringt uns in die Schluchten PEE it, Die Zinſen ſind höher denn | der Berge, wo prachtvolle Hotel vor jim Oſten, was beweiſt, das mehr Geld Deutſcher Advokat. 362 Ute Straße, « * Ogden, Utah. | handen ſind, Die kühlende Bergluft | hee 3nothwendig iſ und daß die Unter Auſtern und dla frio u) Dip to ay eritat. c sy pP ? stp? Die Geſchäftshäuſer, | ES (53 À pil wie man | a1 Beſten aus den Anzeigeſvalten hen kann, ſtehen auf | erie einer guten Baſis | |, ‘War a Die größte Auswahl vou Mod: ud He ig Di ift ſehr zu verwundern, daß evi in der Stadt, zu denbilligſten Preiſen. >SALTTARE HARDWARE CO, mehr deutſche öſtliche x fommen, Braumeiſter hi um den edlen Gerſtenſaft ou Utah's Gerſte zu brauen: vit wird das nächſte Jahr uns Sprechet vor nnd überzeugt Euch! Freie Preſſe wird fie Alle|willkomme trasse. heißen, denn woeine deutſche Preſſe it, 32 W. 2te Süd ſollten auch deutſche Brauereien beſte a en fönnen und wir nehmen an in un- | ———— y; Anzeigeſpalten ae aT R <L ¿ren im nächſten Jahre / acetal as unſern wer hen Leſern die Namen deut . ¡gex Brauherrn von ächten Schrott und orn wie es alle andere deutiche Zei | tungen des Landes thatſächlich haben, | vorführen zu können. MNT eveere Sign > a ; of the big Gun. Gas und Dampfröhren tau gejebt; wir machen (3 5 lität D Ff im Dampf “tind yen in Häuſern. eFerner verkaufen wiralle Pumpen und Gasröhren Arten Gegenſtände. 157 Mainſtraße, der Gebrüder Auerbach's gegenüber Geſchäfts, häuſer, |