Utah Staats-Zeitung | 1894-05-11 | Page 5

Utah Staats - Zeitung, Salt Lake City, 11. Mai 1894, Aus dem Territorium und den Nachbarſtaaten. Logan | getroffen, um dem Hochwaſſer und den ' Roſt- und Tintenflét>e. Sommerfluthen, die hier ſo regelmäßig Dieſe laſſen ſih leiht und fider aus | “ Etablirt ſeit18 Jahren Union UNION Ve Großartige Vorbereitungen werden ee SOLS Daseinzige deutſcheGrundeigenthum- Geſchäft in hieſiger Stadt. Pacific Gelder werden in beliebigeu Höhen zu den niedrigſten Zinſen ausgeliehen ihr Erſcheinen machen, entgegenzutreten. weiter Wäſche entfernen, went man Land und Häuſer zu verkaufen unter den aurehmb rſten Bedingungen an Zeit Beinahe $250 in Geld wurden durd Einpaar hundert Männer ſind an den Dielelbe in Sodawaſſer i , oder L>uge | ~~ BBE und monatlichen Abſchlagszahlungen. 99s picrToRPY das Konferenz-Konzert im Tabernakel Bächen die nah Manti und Ephraim as Ble, aed. beſtreut und uit | GD Fd a {eine Blec è e 2 | Oeffentlicher Notar. lezte Woche eingenommen. gehen beſchäftigt, indem Dämme und | Gerbe Sonn eae in Dié über den ganzen Continent ka gehend. Gifenbahntinic, Da das Waſſer aus dem kleinen Waſſerleitung 2c. in Ordnung gebracht | Geruch und Tabakrauch jaus den Zimmern zu vers Logan River ausgeleitet war, ſo war werden. Jn Kraft vom 9. April 1894, an treiben. Wenn ein aZimmer durd hate uon ee ~ | am lezten Sonntag keines der ElekWir haben feiner Plaß für eine «Îl- | unangenehme Gerüche, verpeſtende trizitäts - Etaöliſſemente in Betrieb. duſtrie - Acmee“ hier. Wo vor einem Dünſte oder dur< Tabakdampf übel- Züge kommen an und verlaſſen Salt Lake City täglich wie folgt: Die Stadt war daher, was das elektri- Monat hundert müßige Männerinden| kiehend iſt, ſo tann mandieſe üblen ? Syston, Rehrman & Co. fe Licht betrifft, in totaler Finſterniß. Straßen ſtanden, findet man jegt cite ausgegliifte, Niet hte, od a ea keinen|| tied, dat dab sin manfrifd) Vir haben jeßzt, ſagt „Di? Nation“ ernpigens mehr. Arbeit die Fülle hat | falt gewordene und etwas mit Waſſer acht oder zehn Fräulein in Logau, welche das Velozipedfahren gut verſtehen. Wennſie alle beieinander ſind, ſehenſie reizend aus. Ja die meiſten von ihnen ſehen höchſt elegant und anziehend aus ob ſie beieinander ſind oder allein. unter uns angefangen, natürlich finden| angefeuhtete Kohlen, na< Verhält= fich auch ſolche, die aus Nichtsthun eine niß des Zimmers einen kleinenoder Proſeſſion machen und überhaupt müde größeren Korb voll, hinein ſtellt, ingeboren find. Dod) halten fich ſolche i a Va frees Luft. eS am dl anziehen. Jn Krankenhäuſern in dieſer Gegend nict lange auf denn | und bei fauligen Krankheiten ſind ſie, ihre Umgebung i} ihnen höchſt unange fo angewendet, jehr niiplid. nehm. Gleich und gleich geſellt ſich gern | Waſch mittel für Wollen- Zimmer 21 u. 25 O'Meara-Blod. Anklunft: 3:00 Morg, Von allen öſtlichen 9 Von Butte New-York & Ceylon San Francisco Cache Valley und Ogden ...... 10:10 Vorm Von allen öſtlichen Plätzen, Bart City und Ogden rece 4:35 Nahm VonOgden und dazwiſchenlieg. Plagen 7 VonProvo und Hwifdenpuntten +tVonMilford, Sanpete Thal, Fuab Nephi, Provo, Eureka und dazw1 ſchen liegenden Pläßzen 6:10 Nachm, *Bon Terminus und Tovele . Thee Co. Groß: u. Klein- Verkauf. Po. 14 Continental - Market Po. 14. 4:00 Nachm ee Abfahrt: Dr. M. W. Suow und Mr. A. R. — ſie gehen alle nah Salt Lake. zeuge. Sept man dem Seifenwaſs Nach Ogden, Park Cit und allen öſtlichen Roſenbaum gingen am Sonntag per E ea lr. Ammoniakflüſſigkeit (SalmiakPlätzen CLER RELIG 7:00 Vorm, Thee, Kaſſee, Extrakte und Gewürze unſere Spezialität © geiſt) zu, ſo hat manein ſehr gutes Nach Ogden und dazwiſchen liegenden Bicycle durch die Canyon nah Brigham Plagen,..... See a e see Remotes OLN: Garden City (BearLake). RE für ungebrauchte wollene Wir halten nurdie beſten Waaren auf Lager. City. Dieſes iſ dieſes Jahr die erſte ~ aS us | Seuge. Man nimmt drei Pfund Nad Ogden, vaywetsyen. lieaenden Plätzen SanFrancisco und Cache Valley J. U. Stui von Paris, Jdaho, war | S2 qr n; N , Nl Fahrt durd) die Berge und der Weg G. A. Franke, Geſchäſtsführer. Plagen ane haere «+. 2:45 Nachm wargrößtentheils ſehr rauh. Die Herren lezte Woche Stadt | Salmiatgeift. Sels95 BundDie aſer, zwei ) ein Gaſt in unevex ! iam Zeuge, wieYund Fla- Nac Ogden, Butte, Helena, Portland, machten die Fahrt in drei Stunden. San Francizco . -… 7:00 Nahm Ein neuer Waſſergraben, ſowie ein LS OR tNachundEureka, Provo, Sanpete Thal ZI 27 :TY arin hsgewaſchen, ! und erhalDie theatraliſche Vorſtellung, welche Zaun um Den Friedhof ſind lezte Woche ten dadur ein angenehmes Weiß, und Milford oe Nah Provo und Zwiſchenpunkten am legten Samſtag Abend in der ſehſten angelegt worden. viel Milde und verlieren, wennſie *Nach Tooele und Ter Ward hierfelbft zum Vortheil des Verausgenommen Sonntags Die Farmer find alle eifrig mit dem | vorher geſ<wefelt worden ſind, auh *Täglich, tZüge zwiſchen Juab und Milford laufen n<ht am : eonpyi. o.¢.:,| dle [dhwefligen Theile, welche ſonſt ſammlungshauſes gegeben wurde, war is art und allerhand Frühlingsazbeit bem nadberigen Bläuen hinderlich Sonntag = zahlreich beſucht und die Stücke „Odds beſchäftigt. Auch ſind bis jeht die Aus- | ſind. Poſt- Office Box 1255. with the enemy“ und „Deception“ fichten Hier recht gute. City Tidet Office: 201 Main St. Telephon-No. 265. “A. Figcher $ Brauerei. Salt Lake City, Utah. wurden vom Publikum ein Allgemeinen ae aub ſehr günſtig aufgenommen. _ Rofenpomade zur Heilung _ den Pferden beſchäftigt war wurde eines maßen: Die „Logan Nation“, eine im Cachederſelben zufällig wild und begann wie Thal weit verbreitete und überall be. liebte Zeitung bemerkt inihrer Nummer toll auszuſchlagen. Herr Coot ſuchte | ſich aus dem Wege zu machen, wurde von 4. Mai: aber ſo vomPferde getroffen, daß er| Frederi> Pieper, Geſchäftsführer der neuen, deutſchen in Salt Lake publizirten gerade unter deſſen Füße fiel. Zuleßt „Utah Staats - Zeitung“, war die leßten erhielt er einen Tritt der ihn bis in die | paar Tage n dieſer Gegend im Jutereſſe ſei- entgegengeſeßte E>e des Stalles warf. | | nes Unternehmens. = Staats con Eine Unterſuchung ſtellte heraus, daß | secsneesee:fie PealeGe ſeine Schulter ſchre>lich verſtaucht war, | Man bereitet ſie folgender- Man ſ<milzt 1 Theil Sa res! 4 a pin ner i, ie Maſſe zuſammen un fügt nad dem Erkalten 1 Theil Roſenwafer bei. Sauerkraut, wel hes 33 verderben droht, zu retten. Droht Sauerkraut zu verderben, indem ſih dasſelbe auf der Oberfläche mit einemPelz von ſtinkendem Schimmel überzieht, der |< immer wieder erneuert und endlih dem Kraute niht folg jowie emen warmen Empfang von der und ſein ganzer Körpercine gefährliche nur den Shimmelgeſhma> gibt, ſondern au< deſſen Verderben verandeutſchen Bevölkerung Utahs, Daß ſie ſih Erſhütterung davon getragen hatte, laßt, ſo gießt man auf die über dem ſol eines Empfangesbereits erfreut, bedarf doh wird er bald wieder hergeſtellt ſein. keiner Beweiſe. Herr Pieper beehrte eee ipa | Kraute befindliche Brühe langſam die „Nation“ mit einem angenehnien Bejud | dies eine Zeitlang jedesmal, ſo oft | man Kraut aus dem Faſſe nimmt. legten Dienſtag. Moroni (Sanpete Co.). = | etwas Branntwein und wiederholt Eine ſchre>liche Fahrt machte hier ein | In der Regel braucht mandieſen Zuälterer Herr Namens Edwin Scott | ſay nicht ôfters als viermal zu wieProvo. Jmerſten Diſtrict Gerichtshof kam durh. Jndem er verſuchte von ſeinem derholen. Das ſo behandelte Kraut | foll fic) nicht nur vortrefflich halten, der Prozeß des People's Co-op von Wagen zu ſpringen, wurde er vomge | ſondern auh einen angenehmen, weiLehi von Richter Smith zur Verhand henden Rad gefangen und mit demſelben | nigen Geſhma> annehmen. völlig herumgedreht. Die Pferde, dalung. | GinMittelgegen Brand durch erſchret, fiugen ein wildes Reunen }wunden, namentlid) wenn die Der Prozeß wird um $525 geführt, an und wurde der unglü>lihe Mann | Haut ſhon abgelöſt, reſpektive vers welche Summe für den Bau eines Wohnbeinahe eine Meile an dem Rade, an | brannt iſt, iſt folgendes: Man miſche hauſes verlangt wird. Die Angeklag- welchem ex bing, nadgeidleppt über | dwei Gramm pulveriſirten Alaun ten jedoch verlangen $600 Schadenfür | mit dem Weißen von zwei Eiern und Steine 1. Gräben in geſtre>tem Gallop. | miſche dasſelbe mit einer Obertaſſe fcledte Bauart. Wie er mit dem Leben davon kamiſt | voll Fett (Rinds- oder Schöpfenfett, Herr James E. Jennings befudte allen ein Wunder. Das Rad mußte au< Schweinefett), Dieſe Salbe unſere Stadt dieſe Woche. vom Wagen losgemacht werden, ehe er | wird auf Leinwand geſtrichen und | täglih einmal friſh aufgelegt. Sie TÆC‘loziped-Wettrennen von Salt von ſeiner Stelle befreit werden konnte. | ſtillt den Schmerz faſt augenbli>lih Lake nah Provo, welches geſtern hätte Ein Fuß war gebrochen, viele ſeiner | und befördert die Bildung einer ſtattfinden ſollen wurde wegen der Un- |Muskeln ſtark zerſchnitten und ſein | neuen Haut. Wodie Haut noch weni- ähigkeit eines Theilnehmenden auf- ganzer Körper mit Wunden bede>t. ger derlebt iſt, giebt es bekanntlih geſchoben. Letten Freitag hatte Provo einen Feiertag indem alle Schulkinder einen Ausflug in die Berge machen durften. Vierzig Wägen waren voll gefüllt mit den Kleinen fröhlichen Leuten und viele der Fuhrwerke mußten nah ihrer Ankunft zurü>, um die Uebrigeu herbeizuführen. Die Bergesgegend wimmelte förmlich mit Kinderndie ſich mit allerlei Spaß, Singen und Spielen beluſtigten. Manzweifelt an ſeiner Geneſung. >> > Pleajant Grove. nichts Beſſeres, als Brennöl auf den Brandfle> zu ſtreihen und Kochſalz aufzuſtreuen, was in einer halben Stünde den Brand heilt. WeißeWäſchezuerzielen. Drei unſerer Schullehrerinnen haben Umgelbe Wäſche weißer als mittelſt fich lezte Woche verheirathet und wurde des äßenden Chlorkalkes herzuſtellen, eine extra Hochzeit gefeirt. wird folgendes unſchädliche Mittel Die Pfeife der Lehi Zuer Fabik | empfohlen. Drei Theile ſtarken Spi| ritus und drei Theile Terpentinöl kann manhier tägli hören, die Fabrik | ſchüttelt man zuſammen und thut verarbeitet Syrup vom leÿten Fahre. | von dieſer Miſchung zwei Eßlöffel | voll auf je emen Eimer des BlauGeorg Aldridge, welchem der große | waſſers oder miſ<ht ſie unter die Zehe und ſpäter der Fuß abgenommen | Stärke. Das Tro>nen der Wäſche a werden mußte, erlag leßten Mitwoch | kann dann im Freien oder auh auf Ogden. dem Boden erfolgen, nur muß die ſeinen Schmerzen. Wäſche auf dem Boden genügendes Fred Papſt, Mitglied der Milwaukee Edgar Whiter fiel mit feinem Pferd | Licht erhalten, um ſ{hön weiß zu Brauerei Companie, hält ſih in Ogden und quetſchte ſeinen Fuß auf eine höchſt werden. auf. \{merzhafte Weiſe. Der junge Mann Ein geſundes Haus muß Bürgermeiſter Brough befindet fic läuft gegenwärtig mit Krücken umher | ſtets ſieben Bedingungen erfüllen: 1. auf einer Geſchäftsreiſe und wird erſt | Es darf nicht feucht ſein. 2. Es darf —————>—_— —— nächſte Woche zurückkehren. | nicht geeignet ſein, Staub und Krankheitskeime zurü>zuhalten. 3. Es muß Eine Wagenladung Grunzer vom Der Ste>brief nah Ludwig9 | mit genügend reinem, filtrirtem WaſOſten fuhr auf dem Weg nah Salt Koſſuth. Das „N. W. Tgbl." | ſer verſorgt ſein. 4. Alle Verunreinihreibt: Vor uns liegt eine intereſ- gungen müſſen raſh entfernt werden Lake hier durch. ante Reminiſcenz an Koſſuth, der Ori- können. 5. Das Tageslicht muß in Ein Konzert im Freien wurde von ginalſte>brief, welher im Jahre 1849 { alle Räume eindringen können. 6. dem Ogden Muſik Korps geſtern Abend erlaſſen wurde. Er hat folgenden Wort- Die Temperatur muß eine gleichmalaut: „Perſonsbeſchreibung des Ludwig ßige ſein und Zugluft foll abgehalten gegeben. Koſſuth. Alter : 45 Jahre. Geburtsort: werden. 7. Es muß für Zutritt von Ein interreſſanter Vortrag über Ungarn, Jaſperin. Stand ; verheira- | genügend friſcher Luft geſorgt ſcin und Schulangelegenheiten wurde von Prof. thet. Religion : altkatholiſh. Sprache : eine Ueberfüllung der Wohnräume deutſch, ungariſch, lateiniſch, ſlovakiſch, J. M Rice geſtern Abend im Rathhauſe franzöſiſh. Beſchäftigung oder Charak- verhindert werden. Kann dieſes Jdeal eines Wohnhauſes au< nicht überall abgehalten, ter: Advokat und Journaliſt, zulett erreiht werden, fo barf man fich doch Präſident des ungariſchen LandesverHeute Abend wird Madame Hartheidigungs-Aus\chuſſes. Körperbau: beShalb nicht mit den beſtehenden bour’s Tanzſchule eine Unterhaltung mittelgroß, ſ<mäctig. Geſicht : rund, \<le<ten Zuſtänden zufrieden erflazum beſten geben und werden eiuige ziemlich voll. Geſichtsfarbe : brünett. | ren, Rhabarber in Flaſchen ihrer Schülerinnen Solo Tänze vor- Stirn: hohe, offene. Haare : {hwarz. Augen: blaue, vorragend. Augen einzumachen. - Man ſchneide die führen. brauen : groß und \{<warz. Naſe : platt- geſhälten Stiele in ſo kleine Stückchen, Näwhſten Mittwoch wird eine Landes- gedrü>t. Mund: klein, hübſch geformt. daß ſie bequem durh den Flaſchenhals ähne : vollſtändig. Kinn: mehr rund. einr gewöhnlichen Weinflaſche gehen, Jnduſtrie Ausſtellung im Opera Hauſe Schwarzen Ba>kenbart und Schnurrbart. fülle fie in ſolche Flaſchen und pfropfe abgehalten werden. Beinahe alle FirBeſondere Kennzeichen : natürliche Ge- ſie gut zu. Bringe ſie dann, zwiſchen men Ogden's haben Anſtallten getroffen ſichtslo>en, die am Scheitel bis zur Heu geſtellt, mit kaltem Waſſer aufs mit allen ſelbfabrizirten Waarenver- Kohlhaut ſchütter ſind. Bekleidung: Feuer, laſſe fie bei kleinem Feuer, daz treten zu ſein. Das Muſik-Korps wird kann nicht genau angegeben werden, mit fie fich nur nach und nach erhigen, liebt jedoch borzugweife, Koppen zu fünfzehn Minuten lang kochen und im Melodien zum Feſte beitragen. tragen. Sein Betragen gemes und Waſſer erkalten und bewahre fie an ei—————e>-_—— étcamatihelnd"— Zu bemerkeniſt, nem kühlen, tro>enen Orte, wo dies \o Präſident Joſeph F. Smith ſprach daß der Geburtsort im Steckbriefe falfcd) angenehme, geſunde Eingemachte \ih zu einer großen Verſammlung in angegeben iſt, da Koſſuth zu Monok im vortrefflich hält und wie friſcher Rha- Springville legten Sonntag Abend, Zempliner Komitat geboren wurde. Telephone 250. flit munde und aufgefprungene Haute ULS Hyrum Cook in feinem Stall mit | ſtellen. barber benüßt wird, Lager-Bier D. E. Burley, Gen. Agt. Paſſ.-Dept, Salt Lake City &. Didinjon, General Manager?» E. L . Lomax, G. P. & T. Agt., Oiuaha, beim Faß und in Flaſchen. S. §. H. Clark, Oliver W. Mink, E. Ellery Anderſon, D wR John W. D Auf Beſtellungen per Eiſenbahn vertoenden wir beſondere Aufmerkſamkeit. Maſſenverwalter ne ne, Frederi> R. Coudert, ) WennSie Liebhabereiner guten und ſ{hön ausgeführten Rio Grande Western - Eisenbal. hotographie Fahrplan : Jn Kraft vom 29. April 1894 Abfahrt : No, 2 ſind, dann beſuchen Sie uns. Nach Bingham, Provo, Grand Junction und allen öſtlichen Wirliefern zur beſten Zuſriedenheit und haben die billigſten Preiſe. Plätzen Us 8:05 Vorm, Nach Provo, Grand Zunction u allen öſtlichen Plägen 8:25 Abends Nach Sanpete, Sevier und allen dazwiſchen liegeuden Punkten. 2:30 Nahm. No. 4 No. 6 No. 3 Nach Ogdenund dem Weſten. 1 No. 1 No. 6 Nah Ogdenund dem Weſten Nach Eureka, Payſon, Provo u dazwiſchen liegenden Punkteu. 64 West 2. Südstr., Ellis & Goodwin. Nats, 1:30 Nachts. 5:00 Nahm Germania Fleiſ<h-Markt. Ankunft: No. 1 Von Provo, Grand Junction u dem Often.. SGS SEE Vou Prove, Grand Junction u No. 3 No.5 a E 1:29 Nahm Eigenthümer dem Often.......... FS EEA A 11:45 Nachtë — VonProvo, Bingham, Sanpete, Eureka nud allen dazwiſchen gens liegenden Pläyen.…. No. 7 — Von Eureta und PBavfen....... No. 2 — VonOgdenu. dem Weſten No, 4 — Von Ogdenu. dem Weſten .…... Ay y vu ml 5:40 NaaN" 94 Bol nA D 7:5 Vert 4 State St. No. 326, Die einzige Eiſenbahn, welche Pullman's B Schlafwagen von Salt Late nad) Denver + . + 8:15 Abends (neben der Utah Staats: Zeitung). er Grand Alle Arten von Fleiſh- und Wurſt-Waarentäglich friſh auf Lager. Meine Juuction, Kanſas City und Chicago über Colorado Stvtionenhat. Durchgehende Fawilien Schlafwagen ohne Wagen wechſel na< Kanſas City, Chicago und Boſten Hranffurter Brat: und Leber-Wiirfte ſind delikat. Die beauemſten mit angenehmen Seſſeln verſehene Wagons fahren von Salt Lake nad Denver. Alle Deutſchen find ſreundlichſt eingeladen. Tidet-Office: 15 W. 2 South St D. C. Dodge General Manager. Fred. J. Kiesel & Co. JI. H. Bennett General Paſſaquer Ag A. E. Welby, Superintendent. wontiate Groceries, Utah Commercial & Savings-Bank. 22—24 Oft lte Südſtraße, Salt Lake City, Utah. ——— et ( ++0+44—— Sapital s $200,000, Uberfdupze = $25,000, Francis Armſtrong, Präſident. ee 335 und 337 24. Straße, Ogden, Utah. + +o ——0—— y Tiquör- und Cigarren - Händler. = _ Verſandt-Geſchäft für den Norden Betreiben ein allgememes Bankgeſchäft. 5 Prozent Zinſen werden auf Spar-Emlagen bezahlt und die Zinſen am Ende eines jeden Pocatello, Fdaho. General-Agent für Carl Upmann’s und Stratton & Strom’s; jowie fiir Wallis & Co. Mexicaniſche, von der Hand gemadte sollhaus Cigaaren, Vierteljahres zum Capital geſchlagen. 0000000000000 Großhändler vou Direktoren : Francis Armſtrong, 9 TI. W. LMerbed, Bolivar ¥ sherts, Heo —_ ¡Pabſt „Brewing Co's Milwaukee Vier“. Thos. <L, Jennings, Dr. Jos, S. Richards, Hardy und M. C Cummings Böhmiſches Export und Hofbräu beſtändig auf Lager, in Fäſſern und Flaſchen. | Alle Correſpondenzen ſind an unſere Ogden Office zu richten. Um gefällige Auſträge wird erſucht und Zuf. redenſtellung garantirt. | Fred. Z. Kieſel & Co. | The Crandall pane ind Wachsleinwand fir Fussbéden. | Eine ganze Wagenladung ſoeben angekommeu, Sprechen S1e ſofort vor um fic) die rſte Auswahl der Muſter zu ſichern. | | Klaviatur Schuellschreiymaschinen., | | . Preis $50,00. | Vinder-Wagen. Der ächte Von15 Cents aufwärts. Von 600 neuen Wägen kann man ſeine Wahl treffen. Alle ueueſten Arten und Moden. Preiſe zu $ 4,00 und mehr, Prof. Andre de l’Orme 227 Süd West Tempel Strasse. “u Ind Japanische Matien, | | Bannscheidtignng Diversal-Oefen und Kiichenroste welchealles auf vollkommenſte Weiſe kochen und jeder Haushaltung eme Sierde werden, Vasolin-Oefen der besten td sichersten Art, iſt in geübter Hand vas beſte Univerſalmittel Wasman mit ſolchem Ofen an Brennmateral fpart, und mit keinem Gelde zu bezahlen. beſtreitet in kurzer Zeit die Koſten des Ofens ſelbſt. _ GS ift der Diamant amter den Lebens juvelon, denn was der Baunmſcheidtiſche Le bensweder mit dem Oleum Baum \<eidtii nit heilt, iſt unhe1lbar Werſich dieſes Mittel anſchaffen will, erhält dasſelbe durch den ſeit vielen Jahren praktiſhen Baunſcheidtiſten Fr. Raile, Provo, Utah. General-Agent H. Dinwoo | Möbel-Companie, C