| OCR Text |
Show DE DE (Issued Every Thursday) Price $1.50 per Year. g neu-tralite- it Maintained and published by and in the interest of the Church of Saints. Jesus Christ of Latter-da- y Office: 39 Temple Ave., Salt Lake City Editor, - - Wm. J. DeBry mail matEntered as ter May 25th, 1914, at the Post Office at Salt Lake City, Utah, under the act of March 3, 1879. second-clas- ALGEMEENE ; s CONFERENTIE. De e Jaar-lijksch- Algemeene Conferentie der Kerk van Jezus Christus van de lleiligen der Laatste Dagen zal Vrijdag 6 April 1923, des Taber-nake- l morgens te 10 uur, in den . aanvan-gente Salt Lake City znllen vergaderin-geTevens gehouden worden op Zater-da- g en Zondag 7 en 8 April. Een vergadering algemeene voor de Priesterschap zal gehouden worden op Vrijdag 7 April, des avonds te 7 uur, in den en een speciale vergade Priesterschap in voor dering de Assembly Hall op Maandag, des morgens te 10 uur. Het wordt verzoeht, dat men met het maken van regelingen voor samenkomsten van zendelin-ge- n enz. met bovengemelde datums en uren rekening zal hou-den Heber J. Grant, Anthony W. Ivins, Charles W. Penrose, Eerste Presidentschap. NEDERLAND EN DE ligheid baant als vanzelf den weg schen-dintot een wederrechtelijke van de Nederlandsehe in oorlogstijd. Mochten n werkelijk de militaristische in Frankrijk den boven-toowaaraan wij gaan voeren, voorloopig zullen blijven twij-felehet omdat wij Fransche volk gezond dan weten toekennen wij Nederlanders, dat ons van de Fransche generale geen andere behandeling te wachten staat, dan Belgie van achter v. Sehlief fens schrijftafel ten deel viel. De ligging van Limburg achter den linkervleu-ge- l van het nieuwe Rijnfront geeft daarbij een nieuwe compli-catidie door de heethoofden in Belgie, welke naar annexatie streven, niet ongebruikt zou worden gelaten. Willekeur en eigen-belan-g gaan nu eenmaal gaarne in elkaars gezelsehap en dan liefst onder valschen mom. Wij Nederlanders zelf zullen weten, wat ons te doen staat, als door militaristiseh gestook en onze veiligheid politiek gekonkel wordt in gevaar gebracht. De geestdrift, die in ons land zou ontwaken, wanncer onze vrijvreemd militairisme heid en onze rechtsbeginselen zou willen hoonen, zou een indringer voor verrassingen kunnen stellen. De houding van Nederland moge beslissend zijn voor de strategische veiligheid van het Rijnfront, zooveel is zeker, dat die houding ten slotte niet beslist zal worden door het eigenbelang van een groep staten in doch slechts door de gevoelens, die het Nederlandsehe volk bezie-lestroo-minge- n ver-stan- d x e, West-Europ- ROER-BEZETTIN- n. EENE NIEUWE UTAH-NEDERLANDE- NEDERLAND-SCH- 1 R E o TTENTIE! HOLLANDERS--- A VERTALING VAN DEN BIJBEL. IS KWALITE IT DAAROM RECOMMAND EEREN ALLE MENSCIIEN ZUINIGHEID Reeds sedert vele jaren gele-de- n gingen er in de verschillende Gereformeerde kerken van NeGeen zaken met ons gedaan zijn afgehandeld totdat men tevreden is. Bezoekt ons eerst. derland gedurig stemmen op, dat er voor eene nieuwe vertaling van den Bijbel diende gezorgd 236 - 25th Street Telefoon 417 te worden. De OGDEN, UTAH in waaraan begontien was Schoencn, Heeren Kleeding, enz., voor de geheele familie. in 1620 en die voltooid werd 1636, is wel naar algemeen oor-deeen der beste vertalingen, gel uit den hemel (u) een evan- de Frankrijk met Engeland om die er bestaat, maar volmaakt is gelie verkondigen anders dan onze handelsvloot te vemietigen ze natuurlijk niet. In den loop we u verkondigd hebben, die en een groot leger in Mexico te der tijden zijn do feilen er van 9 zij vervloekt! Gelijk we plaatsen tot onze bedmging. In Predikers, openbaar geworden. vroeger reeds gezegd hebben, 1898 deed Frankrijk al wat het voor die bij de voorbereiding zeg thans nog eens : i adieu kon om een Europeesche eoalitie hunne preeken t getrouw den iemand u een evangelie saam te stellen tot hulp van grondtekst raadplegen, weten er anders dan ge aangeno-me- Spanje en tegen ons. De naar van. Maar wat vooral hebt, die zij vervloekt Franisch-Duitsch- e van oorlog eene nieuwe oversetting deed 10 Tracht ik het thans menschen 1870 werd door Frankrijk vragen is het ontegenzeggelijke met kennelijke annexatie naar den zin maken of God ? feit, dat hare taal, die drie hon-derEn wel nadat de Ok zoek ik menschen te beha-gen- ? bedoelingen. jaren geleden de taal van Fransche gezant Benedetti Indien ik nog het Nederlandsehe volk was, nu zwart op wit aan Bismark zoclit to behagen, dan niet meer de gangbare taal der was ik van Christus geen aangeboden had, dat Frankrijk thans levenden geacht kan worvan een oorlog met Duitschland dienstknecht. den. Vele woorden en uitdruk-kinge- n 11 Hoe Paulus apostel werd, vs. zou afzien indien Duitschland zijn minder duidelijk ge11 24. Want ik verzeker u, aan Frankrijk hulp wilde verlce-ne- n hunne worden en beginnen om Belgie en Luxemberg het' door mij broeders; kracht voor ons te verliezen ; is niet te annexeeren. Frankrijk heeft evangelie want ook eene taal groeit en 12 naar den mensch. Want ook nooit de authenticiteit van dit heel wat in drie eeuwen heb ik het niet van een lage voorstel ontkend, om een tijds. mensch aangenomen of klein volk zonder reden van zijn e Er is daarom uit de maar door een open- onafhankelijkheid te berooven. Gereformeerde kerken Ilet authentieke stuk werd in baring van Jezus Christus. eene coinmissie benoemd van 13 Want ge hebt van mijn 1870 in Londen gepubliceerd. mannen, die reeds genii-mewan del als Jood En kort voor 1870 heeft Franktijd arbeiden aan eene ik heb de gemeente rijk hetzclfde in het Zuiden geWanneer nieuwe overzetting. Gods hevig vervolgd en ge- - daan door Savoie en Nice van n men met dat werk klaar zal 14 tracht te venvoesten en heb Italie te nemen, toen dit land is nu nog moeilijk te zeg-geals Jood het verder in een wanhoopsoorlog gebracht tot maar t is toch wel tame-lij- k velen van mijn tijdge-nootedan van het juk van Oostcn-rij- k zeker, dat er op den duur in mijn geboorteland gewikkeld was. Om zijn eeno nieuwe vertaling in t licht als aartsijver-aa- r doel te (vaderstad?) heeft Frankrijk Ook worden. wij gegevon zal voor mijn vaderlijke middcl heeft het geen Gereformeerden in ontzien, hier Amerika, overleveringen. verbonden gemaakt, hoewel een van Nederlandsehe afkomst, zulnu len vroeger of later daarmede in 15 Maar toen het Hem behaagd democratisehe republick, had, die me van mijn moeders eens met de despotieke czaars aanraking komen. Of onze kerschoot aan had afgezonderd van Rusland, dan met de fana-tick- e ken ooit eene nieuwe Nederland-sch- e en door Zijn genade geroe- zouden Mohamedaansche Turken. Bijbelvertaling kan onmogelijk vooraf 16 pen, zijn Zoon in mij te Het is altijd aan het rooven geWant worden. openbaren, opdat Ik hem on- weest, hetzij diplomabiek of door geprofeteerd onder de heidenen verkondigen militaire annexaties. zou hare invoering uiteraard zou, heb ik terstond vleesch der ons meer moeilijkheden Inderdaad, tegen deze feiten en blood op zijde gesteld, is niet veel te zeggen. dan in Nederland. Dat (tot zwijgen gebracht?) Toch, afgedacht van officieele Frankrijk ook thans weder onaanvaarding zou eene nieuwe 17 ook ben ik niet gegaan naar der den naam van reparaties Jerusalem tot hen ,die reeds op annexatie van het d vertaling ook voor ons groote voor mij aposteleu beteekenis hebben en zien we met waren, aanstuurt, is wel zeker. maar naar Arabie vertrokken lied die reparatie-klach- t verlangen hare voltooiing tege-moe- t. is maar en vandaar naar Damaskus een voor bloeden. het doekje In een der bladen welke hier 18 teruggekeerd. Vervolgens Om het meest waardevolle deel eene vonden we ging ik drie jaar later naar van Duitschland te rooven en verschijnen om kennis te ma- zelf de de wat van Jerusalem, genoemde proeve groote macht in Europa ken met Cefas en ben veer-tie- te worden. commissie reeds gedaan heeft. Het is het eerste hoofdstuk van dagen bij hem gebleven, den brief van den apostel Paulus 19 zonder een ander uit den aan de Galatiers, dat we hieron-de- r apostelkring te zien dan Ja- M.L'JonesCoal&lceCo. laten afdrukken en onzen cobus, den liroeder des Ilee- - Alle soorten Kolen en IJs van Wat ik xi schrijf, zie, ter vergelijking aanbieden. 20 ren. zuiver gedistilleerd water. God leest het, ik lieg niet. Hoe eigen ons do oude vertaling Kantoor 2379 Hudson Avenue ook moge zijn en hoezeer ons 21 Vervolgens ben Telefoon 1603 en 781-- j ik gegaan ook moge heehten aan die naar de streken van Syrie en OGDEN, UTAH we 22 Cilicie. zoo bekendo uitdrukkingen, En ik was bij de moeten toch bekennen, dat deze gemeenten van Christus in voor-spelR. Doxey proeve eene verbetering be- Julea niet van aanzien 23 kend. Alleen hoorden ze Oogarta telkens : onze vroegere PAULUS BRIEF AAN DE Brillen aangepast en gerepareerd verkondigt nu het GALATIERS dat hij vroeger trachtte Kantoor Telefoon 1188-1 Schrijver, lezers, greet, vs. 24 uit te roeien. En ze verheer-lijkteVVoonhuis Telefoon 1304-- J 15. Paulus, een apostel, niet God om mij. van menschenwege, noch door 2479 Washington Ave. 'n mensch, maar door Jezus (Over Cullcy Apolheek) FRANSCHE POLITIEK. Christus, en God den Vader, OGDEN, UTAH Dezer lazen we een dagen die hem opgewekt heeft uit hisartikel over de 2 de dooden, en die bij mij ATTENTIE HOLLANDERS! tone van Frankrijk in het algezijn, alien broeders, aan de meen en de vriendschap van Wij wensehen u mede te dee-lce 3 gemeenten van Galatie: dat wij een moderne zij n en vrede van God, Frankrijk voor Amerika in het en slagerij hebben, onzen Vader, en den Ileer Je- - bijzonder. We geven er enkele alwaar wij in al uwe benoodigd-hede- n uit. Het geheele die zieh zelf aanhalingen 4 zus Christus, kunnen voorzien. Al onze gegeven heeft voor onze zon-de- artikel kan men vinden in de goederen zijn gegarandeerd. Speciale aandacht wordt om ons te rukken uit de ..Chicago Herald and Examiner aan leveringen voor 6 van Feb. 1923. booze wereld, tegenwoordige Alies vrij aan huis parti.jen. naar den wil van onzen God ..Frankrijk is gedurende de Wij spreken Ilollandsch. wien de heerlijk-hei- laatste vier eeuwen altijd door 5 en Vader, Aanbevclcnd, zij in alle eeuwigheid! de verstoorder van den vrede in Amen. Europa geweest, het is altijd Gerard Klornp, Mgr. 6 Er is maar een Evangelie, vs. imperialist isch en militaristiseh iedcre Tel. 525 gelegenheid 584 24 th Street 6 10. Het verhaast me, dat geweest. Bij die Frankrijk had, heeft het UTAH Hem OGDEN, van zoo u schielijk ge die u door de genade van niet nagelaten de Ver. Staten Christus geroepeu heeft, laat van Amerika een duw of stoot overhalen tot ecu ander evan- - te geven. Het dwong WashingAlle soorten Kolen, Hooi, 7 gelie. Maar er is geen an- ton na den vrijheidsoorlog uit Graan en Meel der. Alleen zijn er sommi-ge- zijn rust te Mount' Vernon te De Kolen wordt onder een afdak die u in de war brengen komen en zich aan het hoofd te en is niet aan weer en om Franen het evangelie van Chris- - stellen van een wind blootgesteld. Maar sche aanmatiging tegen te gaan. Tel 216 8 tus willen verdraaien. 236 - 21st Street N ook al zouden wij, of een en- - In den Burgeroorlog conspireer- OGDEN, UTAH OG Roer-bezettin- Het Algemeen Ilandelsblad Februari (Amsterdam) ontving van zijn Rotterdamschen correspondent dit bericht : Het was vooruit te zien, dat de bezetting van de Ruhr door voor Rotterdam en de 20 1923 andere Nederlandsehe havens, schrijft: De laatste dagen zijn er echter die op het verkeer met den Rijn klanken vemomen in de buurt zijn aangewezen, zeer noodlottig de- - van 'Westminster, die ernstig, te denken geven en die de vraag wettigen, O'! een kijk op het als schadevergoe-- , Roeravontuur dingsactie niet al te eenzijdig is geweest. Frankrijk zou beducht zijn voor eigen veiligheid, en wel dermate, dat het een bezet hou-de- n van het Ri jnfront en het e zelfs al zou dit indemniteit uitsluiten, nog altijd beter zou aehten dan het ontvangen van schadevergoeding van een opbloeiend Duitschland. Daaraan knoopt het Rotterdamsche hoofdorgaan deze opmer-kin- g Roer-bekke- ver-der- vast: Wat aan de Roer gesehiedt, boezemt ook Nederland om tal van redanen belang in. Bezien wij het incident als dan kan door de vele belangen, die ons land met Duitschland verbinden, de vraag ons niet koud laten, of de beta-linvan de schadevergoeding zal worden mogelijk gemaakt, dan wel afgedwpngen. Wordt de actie als uiting van een drijvend militairisme dan is Nederland bij de sancties echter uit gehecl hoofde betrokkcn. Militairisme beduidt verkrachting van het recht, aantasting van de hoogste rechtsorde in het staten-verkeeIn het klassieke land van vrijheid, dat nog immer trot-sehgaat op zijn Grotius, dan de moedigste verdedigers van op het' gemeenebest, zou een gloei-en- d protest opgaan tegen het het strategische drijven, dat men in den wereldoorlog als schuldig en verachtelijk heeft zien brand-merkeschadever-goedingsacti- g zou zijn. Zoo vernamen wij dat een groot getal ertsim-porte- n uit Zweden, voor Rotterdam bestemd, zijn afbesteld en hun weg over de Duitsche havens zullen nemen. Maar bovendien zijn thans ook een groot getal transporten van Engelsche kolen voor den Bovenrijn bestemd in het bezette gebied aangehouden, met den eisch, dat daarvoor tien pCt. invoerrcht aan de Fran-sche- n zullen worden betaald. Als het onze regeering niet gelukt waarbij zeer zeker ook Engeland een woordje zal hebben mee te dan staat het te vree-zespreken dat ook voor dit vervoer Nederland noodgedrongen moet woorden uitgeschakeld, en dit over de Duitsc-h- e havens moet worden geleid. Intnsschen mag men verwach-ten- , he-de- dat dit niet zoo zal door-gaa- N. O. OGDEN CO. maat-regele- n n Intussehen bevatten de bladen van 20 Februari 1923 de volgen-d- e mededeeling van het Ministe-ri- e van Buitenlandsche Zaken: .Naar aanleiding van in van de regeering door Hr. Ms. gezant te Parijs en Hr. Ms. gezant te Bnissel gedane stap-pewerden van de Fransche en Belgische ministers van buitenlandsche zaken bevredigende verklaringen in ontvangst genomen betreffende de eerbiediging zoowel van de Nederlandsehe beDoeh ook onze eigen veilig- langen bij de Rijnstreek en het heid als Rijnoeverstaat is ermede Roergebied als van het voor de bemoeid. Hetzij Frankrijk dan Rijnvaart gldende recht. wel Duitschland een strategische Een van beide! Of gij alleen 'bezetting van den Rijn nastreeft, of duizend anderen over u. Of om zoo te zeg-geNederland vormt den sleutel voor het Rijn-fron- t, gij moet u zelf beheerschen of waarvan het de vleugel is anderen heerschen over u en uwe handelingen, uwe Een wederrechtelijke bezetting uwe gemoedsgo-steldhedevan het Rijnfront in vredestijd , om redenen van strategische vei r. er n n PRACHTIGE VOOIUAARSPAKKEN VOOR HEEREN EN JONGELINGEN DAMES KOSTUMES, MANTELS, in eenvoudige, sport- - en jazz modellen. JAPONNEN, en andere Kleedingstukken. Alsmede KLEEREN VOOR KINDEREN MEISJES JURKEN en MANTELS Voor Crediet ais tegen Contant The National j pre-dik- n Telefoon 827 ; ; ; ; 2313 Washington OGDEN, UTAH Avenue d inon-sche- ver-ande- rt Neder-landsch- vroe-gere- Twee Kleerenwinkels n n Best'' Kwaliteit Heeren Kleedingstukken tegen billijke prijzen. The Palace 280 - 23th Street Tel. The 330 UTAH OGDEN, 1838-- - n Washington Ave. 1715-171- 7 4 rj ? 4 tJ? 4 4 4? Tel. 1026. 41 41 41 41 Dr. Willard t. n n, kruide-niierswink- d. d Jerrys Grocery -- Williams Coal Co. n, k-g- OGDEN, UTAH b 4 4 4 $? 44 Ogdens Groote I Jzerwinkel Cij kunt hier allcs op het gebied van IJZERWAREN bekomen vanaf een ons spijkertjes tot benoodigd-hede- n voor een stads water sysleem. Geen bestellingen zijn voor ons te klein of te groot. Telefoon 3280 Geo. A. Loive Go. .2331 Washington Avenue Telefoon 3280 OGDEN, UTAH Mijnheer De Ilaan, die in onzen dienst is, kan tot u in het Hollandsch spreken. 4 Als gij een Locdgieter noodig hebt, MOET GIJ 2570 opbellen le-ze- ge-vo- Tel. 7665 Estabished in 1913. De grootstc zaak welke uitsluitend is ingericlit voor het sdiilderen en bekleeden van Automobielcn in Utiili. Wij zijn de oorspronkelijke fabrikanten van de nieuwe Utah Autokap-pe- n en seat overtrcksels. Ook zijn wij stoffeerders. n Ruhr-ge-Ibie- Store McLaughlin, Storey Company, Inc. n; n B. B. 25th Street ko-me- ver-volg- omdat verschillende door de bezettingstroe-pe- n genomen, in flagranten strijd zijn met de Rijnvaartakte. bij welker naleving zeker ook de FYanschen zelf thans belang hebben. NIEUWE VOORJAARSKLEEREN voor de geheele familie. Staten-overzet-tin- ver-klaa- Gemakkelijke afbetaling Begin met Koopen op Afbetaling! DENS. bet-eike- Nieuwe Rotterdamsche De van 20 Courant (Rotterdam) Februari 1923 wijdt onder het veilig-hei- d Strategisehe opschrift een beschouwing aan de beteekenis, die de uit strategisch oogpunt, voor Nederland kan hebben. Het blad Betaal per week VOOR EERSTE KLAS WERK EN GOEDE IIULPVERSCHAFFING. Utah Plumbing and Heating Company I)E YOORNAAMSTE LOODGIETERS IN OGDEN 2344 Washington Avenue aiiiiimiraiiinaiinuffliiiimiiuiiiiiiHiiniiii;iiiipiiiiiiiiiii6miiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiuiuiiiainEminnanBmnmimi:mimnmnr.iimm.mmmn.rni,mnffl Cardon Meat Market 2530 Washington Avenue (Dezelfde winkel als OGDEN Piggly-Wiggly- UTAH ) Wij verkoopen Best Vleesch tegen de laagst mogelijke prijzen Komt ons bezoeken. Probeert door hier wat te koopen. Gij zult nimmer veranderen. Kaplans Uw Beste Adres voor HEEREN EN JONGENS G. Medoway 153 - 23th Street, Ogden, Utah NIEUW EN TWEEDE HANDS SCHOENEN, KLEEREN EN SCHOENEN SOKKEN HOEDEN voor Heeren en Jongens. evens hebben wij alies op het Wij spreken de Hollandsche taal. gebied van Heeren Arlikelen. Vereert ons met een bezock. Telefoon 714 2425 Washington Avenue |
