| OCR Text |
Show Junio8de 2&de6ooeooooaoooooooooooooe$0$&:-Discolibros SmUNDOLAT.NO 1982 ' ' Tolefono 532-- 1 6 1 Pagine - '- 1 QOOO0OOOOO0OOOOO' Uruguay se precia de ser el mas culto de America al influjo de una 1981 MONTEVIDEO. realidad parece C on demos-trarl- algunas o som-bra- El Semanarto Opinar del conocidos en todo el centrista partido Colorado mundo. se re f i rto al caso como un a acto de injusticia que en envidia de palidecer su tumba al senador Eugene MacCarthy, en al famoso politico de la epoca de la guerra fria. De acuerdo con algunos Varias distinciones han sido por gente de estos ensombrecer el panorama nunca los habitantes de la fuerte tradicton cul- de este pais se enteran de tural uruguaya, arraigada la novedad por su prensa en un sistema educativo Pese a la gradual aper-turcompetitivo, latco politica, todavia se y liberal casos de un exage-radDesde el golpe militar de celo por proscribe el 1973, la educacion ha sido umverso uruguayo a todo lo replanteada, tanto en el que huela a izquterdismo medio como en el Recientemente, el gran dando mas jurado del premio nacional a la seguridad nacto-na- l de literatura se retracto de una anterior decision suya s Los diarios, radios y y declaro desierto el prede television y, por mio del bienio supuesto, los libros y que antes habia concedtdo han sufrido el tamiz al escritor Idelfonso a de la censura o de la Valdes. Los uruguayos se pre-ciade ser uno de los pueblos mas cultos de America y la aper-tur- a politica restringida al centro y la derecha. Prectsamente es el factor politico el que parece s s ha-ri- s alu-sio- a Uno puede ver casi siem-pra personas de todas las edades levendo en los autobuses o en las plazas o e o libros en que hacen ese pur unos pocos pesos. Los circulos de lectores son numerosos, al igual que las salas de cine especiali-zado- , donde por el equiva-lentde pocu mas de cinco dolares se puede ver hasta 20 pel ic u la s de excepcional tra-baj- auto-censur- s , s Uruguay cuentu con no de dtez diar.os entre me-no- matutmos y gobierno explica que se trata 3e medidas protec-tiva- s destinadas a evitar el rebrote de la insurgencia que tuvo su apo-gea fines de la decada del 60 con la aparicton de la o guerrilla tumpamara La represion a la guerrilla, que lapidamente se a otros niveles, el exilio de decenas de intelec tua les, desde actores y cantantes de musica po- o pro-coc- pular hasta literatos Algunos de ellos, como el 10 Benedetti, son t I Bolivia dado al narcotrafico En noum-'iiuno pit - ciu him dt ,n depot .tt nm do mimm mile-anus nai idos en si nlos I nulos instituto que hay centenares de miles de de anti ifii rleg.iit s de ascendencia mexicana inmigi pai en i ncunstaiu las I n e is en t siadns L mdos, esta accion increible y antiestadoumdense esta dmgida principalmente contra menores de edad de origen dijo Adel fa (allem, una abngada mexicano estadou-mdemexi-caiui- ) Cun la detencion de 34 nar- PAZ, cotrafic antes mternac lonales de primera linea, el desmante-lannentde mas de un centenar de fabricas de cocaina y el apresannentn de mas mil bolivianos se ha dado el mas duro golpe al narcotratico en la historia de Bolivia, se informb hoy El titular de la Dnection Nacional de Control de y sustancias peligrosas, coronel Carlos Zapata, manifesto que las fabricas destruidas producian 8,640 kilogramos de pasta basic a de locama al mes, la que era transportada a Elstados Umdos y uropa, en a tones y helicopteros, para su elaboracion final Destaco que en los operativos perdieron la vida tres miembros de las fuerzas aimadas, dos oficiales que se al caer de una embarcacion y un soldado que fue por un puntano fc coronel Zapata preciso que mas de mil hectareas de plantaciones de coca fueron arrasadas con la aphcacion del herbicidu proporcionado por la embajada norteameri-cana- , a traces del Drug Enforcement Administration (DEA). o Narc-otico- s 1 aho-garo- n tra-gad- o Las Malvinas, dominadas por una firma comercial - Las Malvinas son practi- la ultima de una tiadi-- t ion del lmperio bntSmco que incluye a la East India Co. y a la Hudson's Bay La economia insular esta dominada por un grupo ia Falkland Islands Company, una subsidiary menor de Coalite, una empresa britdmca que fabrtca combustibles que no producen humo. La firma domina la vida dc las tslas. Es duena de la mitad de las ovejas, emplea alrededor de un ter-cide los empleados y controla las exportaciones de la principal merrancia, la lana. Ademas de trabajar para la empresa, muchos islenos Com-pra- n vi veil en casas de la nnsma y sacan dinero de su banco. su comida en almacenes de la empresa Uevados en de la empresa protegidos por seguros de la LONDRLS, de una uuipresa, o a. transportes es una reliquia del clasico modelo comer-cia- l a que representado por las antiguas East India Co., en Asia, y la Hudson, s Bay Co que operaba en America del Norte, las'que alguna vez fueron los gemelos pilares del imperio britanico. El cast monopoho de la empresa ha provocado criticas. Un estudio economico gubernamental de 1976 indicd que no ser, una situacion de mononnporta cuan benevolente puedacomumdad tan pequefia como polio supone riesgos para una ope-rab- , Falklands" a las tslas Apunto que las dectsiones claves que afectan con de hombres poco tomadas negoctos por pueden ser de sus efectos sobre la diminuta comumdad. La dtjo un vocero del rompanid tiene un monopoho de pacto", los islenos no se sienten particular-nmnt- e Pero insular gobierno mal tratados por ello". Firmas argentinas han intentado coinprar la Falkland Islands Company, cuya venta fue impedida por el gobierno cono-cimien- IC U historia de la empresa comienza en 1844 Samuel efec-ent- e un comerciante que civia en Uruguay, compro la ,sla Malvina oriental por 60,000 libras al gobierno 3ema Victoria Trato de cnar alii ganado, pero su intento fue un entonces sus intereses a un consorcio londinense cibid estatutos reales en 1851 como la Falkland Islands La e Ta senoi a ( itndia lueut alk o ", ahadio que una marcha de ninos y el sabadu en Dallas para llamar la aten-Cld- ll Mibi e el live im I a Pie ptesentada contra el Congreso, el SerNaiuialiauon y el secretario de Jus-tui- a vo in Je Inmigtdi mn dt ii nomine is ineiiou-- de edad ciudadanos estadou-nulei'-i- s ion padus ininigi. ones ilegales. El Instituto Legal fue numbiado ( uniii amigo de los demandantes. ' I man ha y la demanda es detener de obieuv o d( mined' ito la pi ntn.i lei semuo de Inmigracion y Natura-lia- i inn estadouimP dm- - de depot tar o presionar para lograr depmtaiion de mnngi mies mdocumentados que tienen hi21 anos", indicd. jos nai do i en M ulus mdos menores de Aseguio ipie las ku-- esi adoumdenses pernuten a los ciudadanos mavoies de 21 anos obtener para sus familiares tnmedi itus" siaius de residentes permanentes para sus padres, esposa , e ii tos si son inmigrantes ilegales, sin que estAn sujelos a las ( uoias de mmigiat ion, que limitan el ingreso de inmigi mtes del llemisferio Occidental a 120,000 anuales. la s 1981, 125 personas mur-lero- n en accidentes relacionados con el alcohol Esto era 40 por ciento de 321 muertes en accidentes automobilisticos en el Estado de Utah De noche, uno de cinco per sonas que manejan ah estado Eso es iftucho manejar par ir buscando un accidente Sengun los que hablan el el CB, reclaman que los freeways de estan Osos', pero en realidad no bastantes poiicias en este estado para vigilar el 20 por ciento de nuestros conooctores de noche Nosotios no podemos hacerlo solos Realizando ei valor de ciudadanos interesados en ayudai el personal de Enfoisarruento de leyes, Governador de Utah, Scott un M. Matheson a anunciado programa nuevo designado para redueir el numeio de personas que manejan cuando estan bor has tornado demasiado, saber a alguien, ellos estar-la- n contentos de llevarte a casa, y te respetaran mas por tu buen pensamiento. La tabla (abajo) ensena por cuanto tiempo una persona debe Si ha-ce- lo a "compania cotizaba sus acciones en la bolsa de hace 10 anos, cuando la adquino una firma de Dundee, Perth and London. a su En 1973 Dundee, Pert and London fue absorbida Remo ,r Charnngtons, una de las mayores empresas del en la comercializacibn de carbon Coalite en 1977. Charringstons fue luego adquirida por en un pe-- i se convirtieron Malvinas las De esa manera, contabilidad de conglomerados punto de los libros de vez mas gigantescos. un 2 La Falkland Islands Company sigmfica solamente e ento de las ventas y ganancias de Coalite, indico recien-itla de empresa un portavoz esperar despues de haber bebido para pocler manejur See usted tree que a g nen a tornado demasm.lo no ie admita que ponga su vida y otras vidas en pehgro, no lo deje manojar ofrecete a llevarlo a rasa o a en tu casa por esa niche Puede usted salvorl- - su vida Si ei insiste en manejai quitele las Ha ves Si el esta mu borracho r,o entiende razones entonces usteu tiene derecho en mandar y hue ei lo que cree usted es mejnr para esa persona aunque en v so mo mento se enoje con imte d Es u or un amigo enoiadc que un amigo muerto No Cree7 Cualquier cosa f uer a rJe lu or dinario puede mdiuar qt.o i sa qut-dar- persona detias noiante del ah i pla-ca- qj-est- - ' Este telefono ptievle xerwrle a problem, is del oido una persona um Porqne cuando snena Mpnudi apaga una In por dentro tic la bocina baaunientar el olumen de la uv dt ia persona n v t in este telefono. hasta Lis personas que no own mu pueden habl.tr por telefono sin problt-tna- i u i i ,m t !'vi s El Centro de relecomumcaciones fsicos tiene como para (Jiciiius hacer .;q. !x obetio Impediments persotus mcapacitad.Ls en alguna torma piksian ha ur por telefono normalmente En este centro tenemos telefonos ermpo pa1 a Lit a lax personas con prohlemax del oido de la wop pr.iblt mas no knemos la solucion a moulidad limitada Si una incapactiitd especfftca. trabaiaremox para iikuu'rirla Si usted o alguien que conoce necesita alguno de nuestros telefonos o serwcios. nos gustarfa saberlo laiiknos nrtiis al Centro de lelecomumcaciones para Cltenies con del habia to- rnado use su CB i bo o liame a la policia local o H ghwav Patrol y reporte lo siguu-n- 't Descrip s de cion de vehiculo numr-ren que ici.ar o'1 se el vehiculo v hacia quo rumbo va No es nerasurio ques usted se identifique Recuerde que los i rracho que manejari matan Ayu 1l-- a a, a tar a los botrachos no los lugn ways y estar REDDI Reporte todo borricho manejanao rnnu-d- it.u Una idea luminosa para ciertas necesidades especiales en el uso del telefono. I La compania las a padi borrachos que manejan peor-borrach- i L A rachos en los Hignways de Utah (Report Operacion R E D D Every Drunken Driver Immediately - Reporte cada borracho que a La maneje inmediatamente) Loca, Sheriff, y Highway usa los reportes de los ciudadanos para detener y aprender personas que manejan cuando estan borrachos La meta de operacion REDDI es redueir los accidentes relacio-nado- s con alcohol Con ayuda de los ciudadanos la cantidad de accidentes relacionados con alcohol podra bajar para el bien de todos nosotros. Hay varios modos para ayudar en este programa. El primer paso claro es asegurarse de que usted mismo, cuando tome y maneje este bajo los limites de la ley Comprenda usted que la ley de Utah requiere que una persona este solamente (' Bajo La Influence") y no necesariamente tiene que estar borracho para ser arrestado pol-ici- danan gente, aun que manejan matan gente Legal Hispa- inua judicial para detener la ion hijos menores de 21 , i Pa-t-- Los II Instituto S, ciudadanos Escrito por Trp. Mike Morrell Traducido en Espanol por Sylvia Haro Que no deporten padres con hijos nacidos en EU poeta Mat esta hecho para teducir los accidetites lelauunados El nuevo programa va a necesitar la lperauon de murio Utah Highway Patrol y mas importante golpe en cainente monopoho ustecJes los habi-tante- I) El Un nuevu programa del Estado, Operacion R E D D el alcohol Como este el cual un hombre coo s sospechosos de sediciosas. vespertinos menus de una docena de tevistas setnanarios Es- tos u It l in os prolifera ron en no con-ciert- Pe-red- a L a ntes Pese a ello, los urugua-yo- s stguen llenando los de musica clastca, las librerias mantienen un ntmo sostemdo de trabajo , El motivo? las cinematas y circulos y Oficialmente se dtjo que en mela retractacion se debia a de lectores pervtven de la existencia de tctos de dio del deterioro general proforma en la convocatoria la economia, que haindus-tuas vocado el cierre de del jurado. comercios. y Segun semanartos de La Unesco afirma que oposteton moderada, todo U rugya tiene un indice de tuvo su origen en un co analfabetismo de solo el mentario de un dtario 7 75 por ciento, lo que vala que "recordd al gobierno que el escritor su caracter de pueblo culto. s Pero ademas, sus habia publtcado en 1933 no solo se preocupan de contenido revolu de serlo, smo de parecerlo. cionarto 1979-198- s, peli-cula- Tanto el gob.erno como institutiones pnvadas ofre-- t en dial lamente concertos gratuttos de musica selecta a cargo de grupos orques-tale- s que poco tienen que emidiar a los mejores del mundo en lugates tan di-i in lies como parques al an e lib. e o iglesias Pese a sus esc asos ties 1 1 tural en Uruguay emt-sora- mes h a b demostrativo de la menta-d a d oftcial sobre los de la actividad cul- en-fas- imel inteinacional cada ones de independten-tes- , affaire del premio nacional de literatura es el ni-v- o e m tntelectuales n I Impedimentos Efsicos, cualquier dfa de la semana entre s de la manana S 30 de la tarde. a los ntimeros que estan M) abajo 0 ll.imenos cuando sea comemente para listed deie un mensaie Nosoiros le llamaremos al dfa sigmente sf usted tendra un telefono adecu.tdo a sus necesidades Centro de Telecomunicaciones para CJientes con Impedimentos Efsicos 101 Champa Street, Denver, Colorado 80202 Lon-last- Parasu mododevivir. Mountain Bell 5 |
