OCR Text |
Show Salt Lake City, Utah I.A.TINO "UNDO Estamos en los albores Estaremos todos reunidos en ella esten y aunque no una oracion norque se han ido muy sus lugares; y seran ellos con sus risas, con sus jue- gos, con sus brincos- - cowo lo hicimos, nosotros en el pasado- - wesa al Salvador. Si, estawos en una nueva Navidad, y cowo siem-nr- e esoerarenos el beso dulce de mama y el abrazo apre tado de nuestro padre. Estaran nuestros herwanos, nuestras esuosas y nuestros hijos; y todos rogarewos nor un futuro major. Es que es el dia de la Fawilia. Bendita sea la Navidad que pace posible el amor en todos los hombres. nosotros los seres was queridos lejos, otros retonos ocuparan - con la familiar e inclinaremos resoetuosoo nuestras cabezas para ofrecer de una nueva Navidad y vendran a nosotros los recuerdos imborrables de otrao navidades, de otros tiempos en otros lugares, de otras caras distintas. Pero esta Navidad sera igual con a Diciembre de 197 fiesta. Si, estawos en una nueva Navidad y las campa-nde la vieja Iglesia sonaran en la Nochebuena tra -yendo su mensaje de wusica celestial. quienes haran posible una alegre as 0O0 COMO N AGIO NUESTRA AMERICA LATINA EL MISTERIO DECRISTOBAL COLON significativos comentarios que hace su diario de navegacion, se refiere a la riqueza del suelo,asi como tambidn su extrane-z- a Uno de Colon en los mas her-mos- y ura cono-sante aquellos indios -- desnudos tal madres los trajeron al mundo- - que dentro de su vi-d- a primitiva manifestaban una dignidad,bondad y docili-da- d que contrastaba ostensiblemente con su estado sal-vajSin embargo, la obsesion de Colon era una sola : el oro. Los Reyes lo esperaban y volver a Espana sin el y asombro us e. no mas que un significaria indios que Los blancas en un el estrepitoso fracaso. principio vieron a los caras simbolo del origen divino, pronto que tenian frente a ellos a una raza codicio como per-cibier- En de un miedo aquella cordialidad como su o bon-d- ad pode-m- os XV. de Colon vuelve a Espana recibiendo los honores Almirante y el homenaje de los propios Reyes. La pe -sin quena cantidad de oro que lleva consigo, muestra dudas la existencia del mismo. La noticia provoca fiebre colectiva (esto se ha repetido sin cesar en la historia) y es precursora del segundo viaje de Colon que se intenta ahora como una verdadera expedi-cio- n colonizadora. Asi se inicia entonces,la coloni-zacio- n Su las Antillas Menores, contacto por primera vez con los caribes, a y que y cultural. Para corroborar lo expuesta, citemos practicaban - u los tan to s planes que Colon elevara a la corte, que era el de canjear indios por animates domesticos. LOS SUENOS DE COLON Colon sigue con sus exploraciones , creyendo siempre que estaba en las indias, y esta creencia lo ciega hasta el punto de no ver la realidad . Podria decirse desde el pun-t- o de vista del Almirante, que este no descubrio el Nue vo Mundo, sino el mundo que el se habia imaginado, extra-id- o de las lecturas que le habian vuelto un poco loco. Colon moriria sin saber no; solo que habia descubierto un nuevo continente, sino que Cuba era una isla. Fracasa como caudillo, fracasa A la vuelta gobernador y fracasa como de su segundo tante desacreditado en la Corte, y breviene por los errores cometidos viaje. RI como or-ganiza- dor. viaje esta ya bas su fracaso total so en su tercer y cuarto PORES ntinente. CARIBES los pone en indios guerreros por excelencia la civilizacion europea (su codicia,.su crueldad su carencia de imaginacion humana) frente a las limitay ciones de una raza, que dentro de su primitivismo , hubie ra sido facil de someter con tratamiento humano,. espiri-- i El Nuevo Mundo que Coln se empeno en no ver,pensando siempre que estaba en las Indias,lo vii Americo Vespucio el gran navegante florentino, que estuvo al servicio de Espafia y Portugal. Americo Vespucio, da el nombre al co- Nuevo Mundo. arribo por segunda vez y como a Espafta en CONQUISTADORES-DECUB- u-- na LOS do de no de trabajar. . . .En realidad lo que pretendia era esclavizar los, abusar de ellos. Lo cruelmente escrito por Coldn, no representa su concepto ante la nueva situacidn, ni tampoco la del espanol o italiano. Generalizando decir que representa la mentalidad del europeo del ellos fueron enviados tual euro-pe- los indios, pe-reci- castigo quinientos calidad de esclavos La esclavitud de los indios en las minas y el comportamiento brutal de los espanoles , separaron definitivamente las dos razas; y no fud un conflicto de la sociedad euro-pe- a con la sociedad primitiva, sino que fueron los defec-to- s de -- fueron fingidas utilizandolas como seftuelos con el fin de ganar confianza. Dice el propio Colon en. su "Diario": Estos indios son tan buenos,como timidos y co bardes.No tienen religioy sera facil convertirlos a la cristianidad, lo mismo que gobernarlos y hacerlos del siglo en manos de natural su"Diario"Coldn revela la mentalidad del epocra. Tan to su matanza habia empezado. Cuarenta hombres habian on sa y cruel. La admiracion que experimentaron en un momento por el hombre bianco se convierte ahora en casi instintivo. La Contrariamente a las ideas del navegante genoves y a la de todos los escri tores antiguos,afirmo que existia un continente que no estaba unido ni con Asia ni con el continence antartico. Estas suposiciones de Americo Ve-- spucio, resultaron coincidir con la realidad que mas de confirmara Vasco Nunez de Balboa. tar o. cani-balism- VASCO NUNEZ DE BALBOA Al llegar a la Espanol a, Colon no encuentra a nin-gu- no los cuarenta hombres que habia dejado a a su partidq a Espana. Los indios dijeron que estos habian de sido muertos debido a su comportamiento inmoral y cosa que no se debe de extranar .dadas imperantes las abu-sivcon-dicio- . MUNDO LATINO o, nes Entre todos los exploradores y conquistadores espano les la historia de Nunez de Balboa contiene todos los e lementos de un drama romantico; se le hallo escondido en una embarcacicn que se dirigfa a Castilla del Oro. Era joven, sumamente simpatico, y con la entereza del jugai dor que nada tiene que perder. La fortuna le fue iavora ble, por que ademas de su valor, poseia un sentido comun muy especial, y una inteligencia que le convirtieron de un joven pobre y desconocido, en una de las figuras de la epoca del descubrimiento y la conquis ra-pidam- SUSCRIBASE Salt Lake City, Utah 84147 ta. ente, |