| OCR Text |
Show Ayuda para Reestablecerse Aumenfado por la Accion de HUD Residentes enfrentando alquilando. relocalizacion a causa de los proyectos federales ahora puede esperar recibir mas beneficios. Una nueva ley aprobada recientemente va a aumentar mas del doble los beneficios de relocalizacion . Por ejemplo la nueva ley dar hasta $15,000 para restitucion de casa en cuanto la leyvieja daria solamente $5,000 Simplementeesto es lo que la ley va a proveer. Si un dueio de casa esta forzado a relocalizar el va a recibir hasta $300 por el gasto deimudar,una asignacion de delocalizacion de $200 y una asignacion derepuestohasta$15, 000. La ley provee que un precio justo va a ser pagado por su casa ademas de va las sumas de dinero arriba mencionadas. pueden residentes vayan a relocalizarse o recibir hasta $4000 dentro de un pedir proyectos que requieren la periodo de 4 anos para compensar relocalizacion de familias, dijo el por una renta mas alta. Esto es doble Se'fior Sam Moll, Model Cities de la suma ofrecida bajo la ley vieja. Associate Director. Si un inquilino quisieracompraruna Ruth Yarbrough, una ayudante casa, HUD ahora daria una donackm de la Task Force, agregoNuestro de $2,000 para ser usado como un problema real no es la relocalizacion pago inicial para una casa nueva. por causa de proyectos federales. Ademas de los $2,000 HUD va a Nuestro problema viene de proveer hasta $2,000 mas en fondos proyectos privados. Cuando una iqualizados. Por ejemplo un firma privada compra una vivienda inquilino recibiria una donacion de $2,000 y si el tuviera, digamos, $1,000 de su propio dinero HUD va a igualar su $1,000 conun aumento otros $1,000. Eso daria al inquilino $4,000 para el pago inicial. Jon M. Dunn, Model Cities Querido Senor Akerlow, Planner for Housing, ha indicado que Siendo que los programas de mientras que los beneficios de actividad y nu trie ion para adultos Inquilinos A1 momento ninguna familia y la destruye, nosotros necesitamos el medio para de la Model Neighborhood sera ayudar esa gente a hallar un nuevo relocalizada a causa de un Proyecto de apartamentos sitio. La Task Force de Vivienda de Model Cities en este momento esta estudiando los proyectos que van a proveer asistencia de relocalizacion a las familias de Model Neighborhood que deben mudarse a causa de de Model Cities. Nuestra preocupacion es ayudar aquellas familias que esten forzadas a mudarse porque algun dueno quiere vender su vivienda de apartamentos y construir un centro de compras, agregCharles W. Akerlow, Director de de Model Cities. proyectos privados preocupaciones privadas. CARTES PARA EL EDITOR Hay cuestiones repetidas y influencia para decidir cual preocupaciones expresadas relativas proyectos sean financiados y la han aumentado relocalizacion terminaran pronto, yo quiero generalmente al precio programa de naturaleza del financiamiento. Un corriente de su casa es $20,000, usted considerablemente, hasta ahora no agradecerle por todo, que al Model Cities y especificamente al de sentimiento de ser usado por los administradores y los que hacen las puede esperar recibir esta suma hay un proyecto de Model Cities que programa ha hecho para miy otra Salt Lake City. Por ejemplo, si el como el precio de su casa. Ademas, si costara $30,000 para reponer aquella casa usted recibir $10,000 como asignacion de repuesto. Usted tambien recibira $200 por su inconveniencia y hasta $300 para la mudanza de sus posiciones. Los beneficios bajo la nueva ley tambien han sido aumentadas para individuos y familias que estan requiera la relocalizacion de familias en la Model Neighborhood. Siempre debemos recordar que el programa de Model Cities es un programa de los ciudadanos. Todas los proyectos viene de las Task Forces que estan compuestas de residentes de la vecindad. Es a causa de la participacion de los ciudadanos que nosotros no esperamos que los Programa Pre escolar recibe elogio de un residente del Area El A principios de la primavera la Agencia de Ciudades Modelo entro en un contrato con la Junta de Educacion de la ciudad de Salt Lake para establecer un programa de educacion para ninos que viven dentro de los limites del area de nuestro programa. Este programa usara la escuela Matheson y acomodara 120 ninos de 3 y 4 anos. Los ninos de anos atenderan la escuela por 2 horas y los de 4 anos por 3 horas. Fu a visitar la escuela para ver como era, y encontre uno de los mejores programas que se han iniciado para ninos. Esto es lo que un nino de 4 anos hace cada dia: Los ninos son recogidos por un omnibus cerca de sus casas por personas que los cuidan durante el viaje a la escuela. Alii son recibidos por una maestra quien los lleva a sus respectivos salones de clase, luego se les pone unos papeles con sus nombres a fin de que todos los adultos puedan identificarlos por su primer nombre. Los ninos despues de lavarse las manos son servidos una comida nutriciosa. Despues del lonche los ninos se lavan los dientes y salen a jugar en los salones de clase donde tienen una oportunidad de exlporar las diferentes secciones del cuarto. Luego viene un perido llamado tiempo creativo los ninos van a sus mesas donde hacen cosas que puedan colgar o llevar a sus casas. Durante el tiempo de silencio los ninos se juntan a eschuchar una historia, cantar cancioneso jugar. Despues de este perido los ninos van o al gimnasio para hacer actividades fisicas o al patio a jugar. Luego regresan a oir mas historias o canciones hasta que los omnibuses o camio mes llegan para llevarlosa sus La preocupacion general se Al mismo tiempo quiero refiere a la posibilida de que el pedirle, que ayude para que el programa de Model Cities de Salt programa sea continuado en el Lake City no esta tomando la futuro. Gracias, otravez. direccion que contribuira en el 4 cambio institucional sino que esta Cordialmente, Elizabeth M. Muije yendo a proveer algunos servicios pero solamente en una escala mayor y mas ancha. Esta preocupacion se Querida Senora Muije: Gracias por su bondosa carta del hace mas significativa cuando uno 6 de mayo de 1971. Me alegro de considera que el calculo preliminar saber que usted participo en el de un estudio de los programas programa de actividad y nutricion de financiados por Model Cities en seis adulto que fue financiado en parte de las nueve ciudades indica que de los por nuestra Agencia. Yo deseo aproximadamente 95 agadecerle por sus muy bondosas proyectos son orientados a los comentarios sobre el programa y servicios, a diferencia de los que son espero que nosotro podamos dirigidos al cambio institucional. Eso continuar nuestro sustento por es serio cuando se considera que la necesidad de nuestro tiempo no es aquella acividad. Sinceramente, generalmente servicios soci.les inadecuados al pueblo pobre, sino el Charles W. Akerlow, Director tipo de cambio institucional que producira un servicio diferente y uno Querido Edito: En las semanas pasadas la de cualidad. Los otros problemas molestos Social Service Task Force ha tratando de dirigirse a si misma al con que la SSTF lucha son: 1. Demasiado dinero mandato de identificar los problemas sociales como es su recomendado por las autoridades dado por los politicas de Model Cities estd yendo administradores y los otros para servicios por lo participantes son constantemente parce una actividad de control y desviados de este mandato por causa oprecion. 2. Hay un sentimento agudo de de preocupaciones cruciales que aparecen en las discusiones. que SSTF tiene poco poder e gente. derecho decisiones politicas es muy evidente. 3. Que el area original que debia tener la atenckfn y ayuda esta'siendo desatenido y que hay un miedo que el dinero de Model Cities esta para ser servido a otras a'reas fuera del area marcada de Model Cities. Los miembros de Social Services Task Force sienten que el problema de baja moral y asistencia pobre a las reuniones de Task Force va a continuar a menos que los administradores y los que hacen las decisiones politicas de Model Cities reestructura todo para que los ciudadanos tengan un papel de mas valor en Model Cities. Segundo, que una contribution minima por la task force sera el resultado. Mas importante es el sentimiento que el programa de Model Cities de Salt Lake City no alcanzara un poco del cambio institucional necesario hasta que los ciudadanos tengan una voz con mas valor y se participeen alguna manera de mas valor en hacer las decisiones. Sr. Luis Medina Social Services Task Force Vice-president- e ESCRIBA SUS CARTAS AL EDITOR TAMBIEN. Glendale Community School nos trae actividades familiares La ASISTA casas. Es un horario lleno de actividades para ninos activos. Los padres son inviados a la escuela regularmente para que puedan ayudar voluntariamente en las clases y tambien a seminrios donde se les ensena como trabajar con los maestros. Cada clase tiene una maestra y una asistente y ademas los padres que ofrecen su ayuda. De esta manera cada nino puede recibir ayuda individual. La escuela ademas, ofrece los servicios de una Enfermera,Asistentes Sociales, y servicios psicologicos a fin dar a cada nino un servicio completo. Este es uno los mejores y mas completos programas para la Educacion de ninos en todo el pais. El programa terminara el 28 de Mayo, pero matriculacion o registracion para el otono empieza ahora. Si Ud. tiene alguna pregunta en relacion con este programa viyaala escuela Matheson que esta en la 1240 American Beauty Drive o llame por telefono a estos numeros que estaran en servicio durante el verano. A LAS REUNIONES por Lorna Lee Nosotros esperamos que ahora usted entiende que nosotros realmentevamosa tener un Community School Program a Glendale Jr. High. Anuncios han sido enviados a nuestros jovenes y estamos en el proceso de organizar las clases pedidas. Nos gostarfa empezar algunas clases y actividades para los adultos, cuanto sea posible. Por favor, llame el Senor telefono 484-323o la Senora 484-105si tiene sugerencias para las clases que Lorna Lee; telefono Usted quiere ver en el programa. Ahora mismo, cada Junes por la noche en Glendale Jr. High (1430 Andrew Avenue) es la noche de actividades familiares. Todos estan invitados. . .es gratis! Las actividades comienzan a las 7: 00 y terminan a las 9:00 horas por la noche e incluyen baloncesto, volleyball, y gimnasia. Es para diversion pero por favor gueremos que todos los ninos estan acompanados por lo menos un adulto. Le vemos alii. Papa-Daki- 4; DE SU COMITE s; 1 |
