| Show 1？、 國 、ド II X I 一 11，~11111 ぎ1 8 I 11X11 I 11111 I ！' 1 一 【 ど テ當 V は， 1 1 「め I 間 特 の酋 は 最も 公 牛に 18 も 丁寧に ホ 収 引致し ます 03 本 入 諸君 に 注意して 時の 相垅に 準し を 支 拂ひ可 申 候 に ソけゅ 買 商會ー 支配人 ク # ル ソン ， レ 141 ？ さ" 11〔6 さ 1 ぎ 5 一 ！6 コ 06 さ 3 ク ィ ， ホ テ 君す 右 農具 一 切 0 マ コ ー ミックの 械類 一 0 ビ- ォ- ブラウ 類 ，ゥ ェ 1 バ --ヮゲ ン 6 グシタ ，ツキ-、 ドタ-類 @ オズ， ホ- ン 耕作 具 道具 一 」 の 外 大抵の 農具 は 揃へ て あり 0 惯格も 低廉 を 33 どし 取引 は； の 便利 を 計り 申 候 諸 ま 切 諸藥御 入用の 節は當 店に お出 下 い 藥は常 店の 商であります 皆さん 5 存じの ス タ ー カフ ェ- の 向 側で アメリカン 活勸寫 與： め 並です セ ン トラ〃 藥战 ミ， ？ 01； ！' 3 で 力 01 5广 ？ 1101-6 一 4 20 ：？11タ に& 5 611 チ 1 せ ズみ 力' V 1 3 4 キア， 1 のの 1め プ1 く 7 ， ， 0 ーノ "ソ ； 2， の イルク 段 往 一く 當地 1 2 り 洋脇 ： 服 御 注 か ゆ を 0 そ， ーリ 1 一 I 〕 ， 才 ー ダ 1 -ダ ホフ 冬 ： 橫手日 丢 クリ 1 クラ- 51 ひ 115 れ 11 ー一ミ & 81 卜 於て 靴の： 茌立 入の 節 は 私 レて仕 立の ダ グ も 致し I は 私 方の 又ス 市パ チ人會 の 人 ハ テン セン I ク 洋服 話 一 一一 1 0 〔163 に 0110 131 こ 修 ロレ 特ま外 共 縫 を 致 は 特別 2 『八 已 - 0 ス 色す にへ 玉 で プ御 す レ用 ；額 具ャ堀 ュ ；格 等 其 1 器ハ ， I リ- 式の" 械 『デ ッガ- 0 ラク， テン- 他パ- ンに： を販； 2 致舛 爲具 0 ブ ー ブ式芋 I』 ァ コ、 フク； 1- 0 へ ィ刘具 &附感 恼 付る 一 切の 道艮 店 ーク イト 商 & 2 11 21110 お 90 2 50 310 ベ ひ 5？ 0 籠 低廉 叫 候す ィ賈當 特る何 致 商 じ洋 ん舛會 新! I でシは 調 頓もャ 上 服 は 男ッ等 は 仕 子帽衣 注入 用 子 類 怠の 大力 洋 し 外人 ヲ服 調に 小 1 外 進調兒 '套 も 製に ネ等 可 仕着 ク を 仕 候 甩タ販 乂合衆 國豫備 余 立鈸行 組織の ン ， ハ- どして 絕對的 保證を 有す 口-1 ュ ルス マノ ク ク 商會 タ 0 ひ 1 ひ 3 1210だ ひ？ はに 片0 ヌ 30 「； V の 6：》0！1？？0 靴 修繕 ビ 《靴の 病院) 郵 便 曰々 フ燧 水 髙ォ錢 し 諸 は 君 力- はフ ォ 1 ドに 限る 田舍道 フ ォ- ド 力 -が 最も 適當す 贾 安く パ ー ト は何處 でも 得られ も 從 つて 安い 客車の 外货車 -ド ソゾ、 トラクタ- スは益 評 を 博し 巾 候 詳細 は アイダホ 人の 崎 氏に 照會 あれ 自動 庳商會 局 筋 向に フ- ドの 看板め り 302261x1111 门 お 1110 0？ して 口 勉强に おへ 110 ズ占 り ま 1:11 本 八の 方 かも 迅速に 修 縫い シ エッチ ビ し， II ひお ひ I！ たし 4 1 チ ひ す 瓦 具 15 入れの 節はァ ノヽ ン ド リ- 人 會の幹 寧に 御 轧 しの あれば 芘& 便利 かど 思 ひ ダホ： 上 御來店 ミ -フ き1 1 力 ク ン商會 ヒー： お 91 118 「 8 1(1 & 110 1 巴に， 29110 ム， ハンド リ I 商店 は 華客 一 家锊 々に 姒から 足の 先き まで 着る 物 ど 穿く 物 を 供給 致します 血 バン ドリで は 丈夫な 働き 服、 多 の 塞 防ぐ ト等ブ ランケ ット を 費 出しました 何卒 御 來店御 撰 擇を願 ひます 3 本人の 方 を 特に 歡迎し 升 1(111110 勺21118； 10！！1110 一 當會社 は：！： 本 入 諸君の 爲め 一る 方法 を 以て 土地の 齊 5パ 周 一 候 取引の 條件は 如何様に も 一可 仕 凡て 格安 を 3曰 V 一して 親 一 扱 可 申 候、 只今 は 灌溉の 便 一で 剛の よき 土地 も 澤山存 之 ；腊入 は 最良の 時期 か ビ存候 候な 切 御旋安 間る は 相 を 全 御所 取談 致な 〇 貸 ノレ I ム 室 內淸潔 特遇 致します 湖 市 西 第二 南 街 一二 九 ミス、 パ 1 ビ 1、 クイ リア 豆腐 油揚 麴薪 奧殿市 第せ 五物 一 六 五 え 大崎文 一 村 伊勢吉 『話』 六 三 二 ダブ ュ 1 ， 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 當行 は 湖市大 銀行 中の 一 にして タキ ヅ ホ ャ タック 事務所 『佐 藤 玉 塲の向 ひ 側』 10！ 巴 10 き 1？ 1(13110 私 等 兄 は 書 パ レス、 フ I の 玉垅の 前に 居 て：；； 本 入の を 2 沌 ます、 ク キ シ 15 は 市內で く 力 ー！ &新 一： 購入し ました へ 行く に 暖かい 力- であり &し話 は 玉 の を 使 ひ ま す 宅の 七 五 七 山 ハ マツ ハツ タン タキ 、： ゥ井ル ソン 兄 ；り ： 七 1 〇 六す 田番速 六 含 安し 直し 1 し、 ~9 4 く ノし -' メ 白； 1 等 ズ ク大の 1！ 時 計 寳石類 商 は 時計、 衍輸、 ビ ン、 吸鏠等 等の 品 公 低廉に 贩資し 時計 服 銃 調製 は 當 に 於ても 好詐を 受け 居り 候 計の 立って 居る 店です 、アベ ニュ I、 シ ュ I リ- 店 一 ， 1 マ 10 チャン ト 蛾：：：』 一 王！ ェ I ムス ？-』 、、0 き ゆ VIII & き5612 0 ！ ぉ01 さ 68 ュ タス テ ， ト ナショナ' 銀 行 頸 取， 13 1 ， ハ-、 ジ ュ 1、 ク ランド 副 頭取 チヤ 1 レス、 ダブ〃 ュ、 ュ ブレ， 仝 上 井 0 'ャム 、ァ 1 グ、 ヮ 1 レ ス 副 頭 兼 出納係 ~ ヘン リ 1、 テ 1、 ァク エバン 剠 出納係 ， アビン、 シ ，、 スト ロング 圖 麵〔 謹 画 I 匪 ト。 ぎ 0 き II さ 11 種髮店 用 1 切 爐湖 来 一 南 街 一 一八 最靳 流行 上製 クリ ー ム ュ、 3 15 花， 10 5： 鹽湖 现髮店 用品 供給 商 8311： I」 や 1ォ6 】 "ュ 8111〕1〕17 ：5！ 湖西 第 】 南 壹參 石 丸 洋服 店 男女 洋服、 シ ャ ッ、 下着類 一 切の 御 注文に 應じ舛 、 5 一 南 街 一 西 第 一 南 泡 四 二 半 (ヮ) 六 〇 ニニ 和 壽 司 ： 一 五八 (ヮ) 八 九 三 八 西 松 南 街 一 三 六 (フ) 六- ビジ、1：0？、ビ、く1？ く， 金， 南 街 一二 0(7)1 丸 七 -& 四 西 南西 テン ブ ル七 1 (ヮ) 二 六 ュハ五 摅湖 向西ク ン ブ ル 七 和 話 クサ ツチ 七 九九 六 難 ほ 11 1 糊 お囊! 〜ま き ！ 'せ ！' 5 X 个 1 ト'' リ へ ン?' "-' ：カ 'さ" @ 物品 大賣& 8 V」 55！ 纖 き 議 '：、 ： っシ ぶ- "'二- ぼ雪 "-"園"" お フ 00 0 @ お 正月 餅 子 餅並ュ お 重 糯來の 少ない 時に 候 間 もちの 御 注文 は 御 早く 願 上 候 注文の 順 序に 依り 年末に エキス ブス レに て 御 送り 申 上 可く 候 ④ 新案 もち 錙詰 カビ の、 生 へ る 恐れない 永く キ ー ブ出來 る もちの 餾 詰も 品に 限り あれば お 早く 御 注文 願 上 候 ④絹 反物 入荷 ォ シャツ 地 用 立シマ 羽二重 白 桃色 赤 靑 ボン シ- 及 友 染 モス リン 新柄 及 白 赤 靑 ④ 0 本製雜 ヅャッ 並に ネ キタイ、 ハンカチ フ ， ④ クリス マ ス用 品種々 米 國製玩 且 他 正月 川 品陸續 入荷 1 生昆 III 切 き 土 た ぶ ルス 口 0 丁 1 ト ノレ メ 米 り 蒡 新 數 五島 ス の 子 ノレ ノ 栗里黑 灝ー 0 屠 蘇 & 重ね 鉢 一 广1 邐ニ お 宫 暴 ， 皿 1 、 ュ タ州奥 I 直輸 だ 6 ； 入 商 1 ；扁 I 【3 V 丄殿 I 三雜 松 闘 1 豆 お I 茸 寶 13 ノ ィ 二 I ： く パ ま 議瞧隱 0 2 マ' '〜-ニパ あま: だ あな-お 靈 お 3 纖: 國 'いひ 1 霄 ゆ ぉハ 么 ： 二 に：' 、、 ダグな〜"'' ： お おもど ー霸 零 1 タ---ゾ' ま， 醫 き" 1 1 … '-: つ： 1 "-' '- -' に 乙 一 ~ 。ニー- 一 ん， 》 。つ: ゾ ベく" ク 仏？ リス ~ 8 舞 マ 4 翁':! きき ；! ； 纖 曙 おつ-7 V や' 麵 棚 卜 霧 ， 新 谷 旅館 アイダホ 州 ホ 力-7 5！ 伤 南 二 街 一 五八 新 谷 伍三 耶 (ぶ話) 二 七 《 郢函) 六 八 四 鮮魚 並に 即席 御せ 1 现 (則 武) で00 & 1-〔にに ，一 I 353 アイダホ 州ボ 力-7 5！ 市 伴 支店 ？ 1101-8 750 11120211 す の 同 愛州 廣 齿 櫊 3 ， ホカテ 0 北 四ァ ベー 一 ュ I 〔屯 話 六三ゼ ー〕 中 田 鶴 太？ 力 テ？ お 北ぬ 一 一 街 一二 ミカ ド玉場 (ま 〕 即 I カド- 橫田 1 譲受游 ゆ 下 秋冷の 候 &位ー 段 舉贺上 候 陳者永 井 氏 V」 協? 顧に 預り雖 有 御 今 II "私舉 にて 一 なり 室 內 端大改 ，： 致し 候 113： 卒 一 2」 願 上 愛州 アイダホ 7 - ハ ー ク街郵 使 局" 日 支 御料 堙 猛々 御淸桀 お菜 中 は- り 上 候 就て- 碟 致す 事 は を 加へ 勉ー の 御 引 立の： ォ- ルス 市 肪 向 罾 曰 禾' I1： 强 は 愛 の 春 中 本 は る 『郫 函』， 三 九 七 ゑ ；りは 最も 迅逨に 調理 仆候問 何卒 ハ 立の 程 願 上 候 ホカテ 058 來セ ン タ I 街 二 五 五 日 支 御料り 妖崎銀 治， 時下 秋冷の 候 谷 位 益々 御淸 の 奉お 上 候 偖て 私事 今 31 左記の I に リ 本 料理店 開業 致し 候 間 何 一 おん 引 立 御 愛顧の 程 舉願上 候 州 アイダホ、 フォ 1〃 ス+ シ ー 街 五 五 二 II： 本 御 料理 ， 喜 樂 絡 方 かね 01 午 -ドノ 【 お ァ 才 ：：-：ミ：：：：：-ミ… 1:1111 ミ…… ：：1：： 市 齊きー 煙草 類 卸小賣 愛州 ァ イダ ホ、 フォ 1 ルス 市 パ- ク街 エ ー 街 パレス 玉 場 野 政 之 郵 II 六 七 話： 二 六 六 當商 裏： を 惯 にて 賈入 サ ックも 上等の： ら御 入用の 節 は， クラ メリ 1 I ルナ 1 0-11:1 131 ひ & ヒ 1(1 巳 10 3 チにれ！-广。 は：；： 本 入 業な 作せ る ホ れ ます 0 そし で おかあります? 御 川 命の 程お "- し 「外 し日チ ド 當のホ ァ 〜江 愛 ま 本 1 其お 所 フン 3 0 州す 人 ム他テ に オダ 《に クァァ 何諧 及の ルぁ 1 I 卜- ンィ 卒 君び 設は る レク き- ノダ ダ 御に 湯 室坊ス ッ きレド 1 ホ 投？ 5 水完内 袋 停 ド ， &- フ衍し 等 全 淸ん単 ホ 、 ォ の特自 し 潔 ホ テ ミミ ふ 1 稃別 由审に テか ノレ さ？ ノ ノレ 奉に 設內 I ルらは '已 ，，ノス 希 待' にて で 西 ァ ノレ 市上 遇 あはべ 有-一 ィ 候 致 り スッ 舛町ダ り き 本店 は 力 ン びサス にあります 0 當 商お では 皎も 火々 的に ポ テ- ト キヤ ベ に 千及ァ ー1 ォ ンの 5 只 入 れを 致します そして プクク 及 サ ヅク 糸の お ん に魃 じます 何卒 御 取引 願 上 ポェ 商 會 支配 入 ジ-、 ュ-、 マ クマ ハ ゾ 1118 80 ま 〔0 ヨ 55 一 6 コ 1(1110 ヒノ 1(1 已】 0 瑶鈴慕 取引 リ 本人 家 認 ポテ- ト を& ：： 殿舉& ん はの 候 上 陳 一お 谷 弊 位 ゅ2 ：ぼ 0 カレ 々御 淸榮の にて は 敁 も る撝合 又は サッ ク御人 川の 節は當 新鮮の 物 をび 調 致し 候而何 卒御引 立に 预り皮 顾上候 愛州 ァ イダ ホ 7 ォ I ルス； 2 ダ ュ ー 。フ衔 四 二 〇 中 御 取引 を； ジ ャ コ ブ センつ 1(1 已 10 2； & &， ， 腿 0 0 ひ り ぼ： き 0 一 36 3ー ひ も ザ ！ |
