Show 2 播潮市 在留 8 の 行した る 天節 一 舉祝 决算钳 吿は昨 8 奉祝 9 "ケ より 寄附 者 レ失 れん ヽ 配布した る が 其の 総 収支 は 左の 如し ー佥 二な 五十 五 弗 寄附 金 総額 一 金 百 六十 七 弗 九 仙 支出 總額 差引殘 八十 七 弗 九十 一 仙 ! 翌年 度へ 跺越 おし 此决算 に 疑念め る もの は 9 本 入钤 事務所に 保管し ある 會計畨 類 に 就て 見られた しどの 事な り 肇 本 氏;! 商に て 出 加 中な りし 市 內掊本 商 キ: 檨本大 五郎 氏 昨:" 歸 せ ゥ I , I - 參床 再開 業 先 月 下旬 妻女 同 仲 再 渡米した る 井上 友 作、 は 今回 西 二 商 街 一 三 五平に 床 尾 再開 業 睿西山 氏; 152 內橋 本 商 8 の 西 山元 氏 過般来 南郎ュ タ 地方に 出張 屮 なり しが 咋-歸 せり ー ゲ 新 井 氏 出 南部 ユタの ビ- ァ レ ス 炭坑 ホス 新井嘉 八 大 人員 毅瘦 の爲め 一昨 9 來市本 リ 歸 山す き 0: 坑人 ス ク ゾダ ドビ 〃お 坑粱野 繁入氏 配下に 至急 八 0!1 三 十 名人 用の 由に て, 下 槳 屮 0 靑物 代替り 市內 西 一 南 街 の 田 島 向 井 朝 氏 玆の靑 物 は 今 间屮島 靳&郞 氏 謎 受けた & 1 ハ、、 39 50, れ 丁 帥ー 51 5311 131(6 01 電話 ヮ 九 一六 四 ダブル ュ ! 130 XV 134 5。 ひふ 5ヒ 5山 し! 001: 8136 311(1 31-03 VVV 3 & II 226 01 1731 ' お スせ; なュ れ :ゎ ?5 ?) 伴 先ぎ 3 のン , ふ 厶す I: 半に 州 處 為 席 召をン , ざに ェま ム ! II III 0 坑 金 は 嫌-おひら す 複 業者 甚寥々 華 十二:" 時局に 鑑み 同 罷 を 中止せ 02 坑夫も 來 のは 嫌に らで 職者晚 虽も啻 なら 1 る苻 はなる ュ 6 勞働卿 クイ 八 ソ 氏 も兩側 代表者 曾の 緊& 催 必耍視 し る 嗞曰 一 3 する 51;: を發 し 両 領袖 も 出 を 首: す I 政府の 洒法 實施 方針 决定 苹府 十二 0 米 政府 は オハイオ : 出 レ I マ -氏-酒 3 禁止 25 "お 任じ 戰時 並に 新禁 洒遨 法の 赏, 仃 保 進す るに 决 冗し 旣に 米の 西 土 を 西北 部、 西 部、 太 牛洋部 分ち しが 將求 全米お 九 部に 劃 -る 方針:; 'ゥど 云 ふ II 州ァ , ダ-フ銥ぉ 檢擧愈 々 峻烈 、 沙港 十二 リ 市 おお 4 ヮ- レ の 鋭 怠 下 をして ァ ィ ダブ 京 を搜 索し 一 人 半 人 だ も 洩ら 一ぐ らん どす る 峻烈に る 活動 は 本 :來 又々 五十 名の 同黨員 を 珠 一 どし 是等は 直らに 法廷に 拉 して ! 般突發 せる セ ン ト ラ リア 犯 事 : に迚痤 しら ざ る や を 訊問 中な -51 市に 於て 同黨員 撿擧 始以來 ;獄 された る ものり 七 名に 達せ , ど 云 ふ 雜 I 》 ュ タ州 日本人 警 文 を發す 禁酒法 勵 行に 對し タ州 8 本人 會 にて は 現 合 國政 ;の 禁洒法 を 一 在留 同胞に 勵行 一 しめんが 爲め 過般 常務 理に ;て 吿 义を發 する 事 を决 した 一 が 昨; I: 左の 替吿文 を 夫れ ぐ 配 ; した り 警 齿 文 今や 排 X の聲は 四隣に ちゃが ては舆 論の 聲に替 らん ごする の 傾向 を 示し 來 爲 めに 吾 在留 同 胞 ザ十數 年の 勤勉 功れ-に 依 れ る 基礎 も徐 ケ ど し て 被 搖 せんごす も の 3 神 的 に 亦 物 盼に 風紀 の 廓淸拫 肅 1 り て-き 等 民族 の 锊價を 钵揚 するど 共" 自ら も 卒に 夫诸昉 3 電 大础 て 下 さね 1-1 湖 ゴ 各 思 ネタ物 服 泮 ひ 什 クホ 'ツ 0 ほ :"" ~ ; : - ム 1,, 1 マク I 二'' -'' - , ! - : ~ '二 1 欲しい がは 高 I き 义 しょか ドクし よか はに 返らぬ 鉄砲 丸 心配 は 力 ラダの 毒 タ半 ヶ月 分の 15 収入 を ン ど 投げ出し チが 光る 心地よ き X の 上手な 米;:? に 切 り よく ス ツバ リ ど X して 御 安心 遊ばせ 巡回 米 村 洋服 商 155? 5广 8巴け にに6 011: 製造 卸小賣 勉强 仕り 候 15 西 テン プ か 街 一 六 八 一 「ヮ サッ チ』 V 八 三 二 福 島 屋 マん 料 1! 5 し う、、」 ん そば 支 御 料理 眞 砂 一 原 5 新 井 1 ュ タ州 へが パ- 市, I I 受 廣ふ :! 目 な 位 益々 御淸 適の 段 舉贺は 私事 今!: 實 兄なる 淸 光!: 歸國に 付 同 入經營 の 床 展; 猫を讓 受け 經 致,' 候 間! な 立のお 舉願上 候 敬具 出 八 年 十 !: 湖 市 第二 南 街 五三 二 V】 26 1! 丁 千 I ヽ 立 9 1 4 脇 物" I 立 入 右 農具 賣: 馬 I 一頭 及び 運; 動 車 其 他 農具 【や 急 格安に て賈 却れ : 用の 方 は 市 內西翁 一 一野 方え 御 照 會願上 3 淸 搬用自 一切 玖し 度 候 5 ー南徇 五一: 、 I ノ" - 11 - 1 野 811111136 ? 1811 I 編お 171 ""菜 0 栗 V あ 1紅 大勉强 "ンけ 18 ?1 18け 801! さ ま 漬物 用 大根、 大勉 强販賣 拔湖市 西 第 一 街 七 六 ユ II 商店, 床屋 開 業, 時下 谷 位 益, 御 精 腳舉賀 候 就 ては 事 一 歸 國 中の 處 今回 歸米 左記の 所に 床屋 開 衮 仕 候 間 何卒 倍 鴛御引 立の 程 願 上 候 潮 市 西 第二 南 街 一 一一 五平 井上 友 作 心臓お 家 俾妙藥 拔湖市 西 ; 南 三 三 八 レ -キ 洗濯 所內 田 中 テ ン ズ ル街 七三 湘良床 《鐡道 入夫 募集 ゥ ヱ スタン 線鐵道 ギャング 厶 日本人 に 限り 廿 五名 集 厶 日給 八 時間 働き 一一 一 弗廿仙 〜 :〜 ;闩 曜 0: 及 び 祭 リ 六 時 問に て 三 弗廿仙 き 所 は ヱ ルコ 附近 ォバ- タイム 澤山 あり 右 就 働 希お は左圮 まで 至急 卿 由み 下 度 候 ギャング 長 高木 卯 七郧 ユで 申 所 逭湖 市, ホ 冑 II も 拜啓愈 々 向寒 の 折 柄 各位 益 々御 健勝の 段 奉欣賀 候然れ ば啓侥 開店 弊 後日 尙ほ淺 きに 拘ら づ々 樣の御 引 立 を 蒙り 御蔭 を 以て 全く 基礎 確固、」 相 成 候 事 感謝 に 不堪 幾に 謹みて 御 鱧 申 上 候 就て は 今回 更に 亦 一 度步を 進めて グロ サリ- に 一 を も 薄利 多賣 主義 を 以て 販 仕り 候 間 何卒 層 一 屏御引 立の 程 奉 願 候 , 敬 具 上田 屋事 上田 三 善 I 各 I 位 II I 0:0 本人 諸君 を歡迎 0 最早 冬が 來 ました 當 店に は 冬物が 澤山 到着して 居ります 依って 大勉强 を 以て: 樣に 提供 致ます 服 類、 下 衣類、 靴 及び 靴下 其 他 ぁ罾 一切 多少に 抅らす 御用 命 願 上 候 … :: 湖 市 西南 テン ブル 街お 一 一 西 街角 ゴ IV テン、 ル 1 ル 商店 1 77 ヌ 5? 76396 5 ひ 8。ズ ビ0 ず。 0き 姥全 なる 發展 の枞 お造り-レて 合衆 を I てせ 人の 獎惯を 了 解せ しめ 篛良 なる 在民 どして 首肯せ しむ も舉是 れ 吾人 同胞が 現下の 狀 勢に 處 する の 急務な り 現 合 國 政府 は 禁酒 勵れの 切なる める を 成 じ 州 官憲の 外 全 水 1 地に 特に 官憨を 遣し 是 が を 期す る 峻 を 極めん どす 斯 のに 際し 在留 國に對 して 忠 良なる ベ きせ 等 同胞 中 1 法に 反 すろ 洒 類の 密 密資 を敢 てす る 者 ある やに 閗く坑 に 慨嘆に 垅 わ ざるな り 0 天 鼓 節 奉祝 费决算 八 國 ん ぐ-、 炭礦 人員 募集 么 ワイオミング;!;; ォ I クレ 1 及グ レン コ- り 炭 に 於て 大? 五十 名の 就 働 やや- 钕 し 釧は& 記 へ 御 問 3 せ 被 下 度 候 フ ィ才ミ ン ク: 3;: 才 1 ク レ 1 豐原 事務所 湖 市 西 1 南徇ー 二 九 申込 所 マル マ ン商曾 ?ふ "丄 吿 本社 記者たり し 後藤 武男& 來 る 廿 九::: より 華 盛頓に 開催の 國際 勞 勵锊 に朿 京 事 新報 社特孤 員 乂 して 出張せ り 同氏れ 任 柊" 時事 新社の 特孤 員なる も 本 記ぺ たり し 關係上 該會遜 の 情况 細穴洩 さや 特に 同氏の 障 意 を 以 て 通信 を 寄せら る,': なれば 玆 じ 豫吿 也 ュ タ曰 社 吾が 在 53 同胞 は 合眾敏 刻下の 輿 論 , 鑑み 自ら 持す るに 義を伴 ふのお 方お 爲 すに 非 やん ば 吾人 の 向上 發展は 徒ら" 合衆國 民に 疑懼の 念 を 懐かしむ る にまり 幸ひ徘 3 の 少き當 ユタ 州內は も 遂に は 恐るべき 誤解お 傅播せ しむるな きを 保し 難し:: : 此に 本會は I 局-、 鑑み 同胞 諸 明に ぼ わ 風紀 の, 坂 肅を に 勸吿 するど 共 に 大舉 廓清の 必要 あ るを認 めぬ ず 暂吿 ず 〜ィ: 大正 八 年 十」: 13: 十乂 V つ 州 1本 保險金 受領 廣街 息: 11-嵇谘 大正 六 年 三-二 リ 紐』 生命 保 險肖处 山中 部 特別 代人 笠 井 喜 彥氏 じて 金 千 弗保險 契約 を 致し ニケ牟 問の 一 金お 拂 込みなる のみに て 昨年 十 四日 アイダホ 州ポカ テロ 市に て: 働 中流,:;: 寒 に 罹 6 遂に 死去 致 候 處笠井 &の盡 力に よ 9 本年 七: す 六 曰 :;: 本 東京 支店 を經て 赏ハ乂 - る 小生に 配 當金共 米 金 I 千 六 弗- 十二 仙 日本 金 一 千 九 さ 八十 圓 八十 六錢』 支怫 はれ 正に 颌收: に 同會 社の 礁赏 ど 代 理人 の 切なる を 謝す ど 共に 海外に 活動 る! 皆様の 保險 加入の 必要 を 江 一 に吿白 候 日本 高知縣 吾川 邵諸木 村東鞣 赏 父-ベ? 田 原 萬に 太- - - 7! I ら' V 0 おも 15 1 尺に V7 、 !!' - - - ~ ケ' レ '" I 9 'よ, 食糧 品 卸 費 販賣人 物憒 騰&: の 折 柄 レス-' ラント、 ホテル、 , ホ ー, テン グ: 者 品 卸 代惯 に て 求め 度 人 は 山に お 用 仰 付ら れ 度く 珐律 習慣に 不拘卸 費に て 資申候 代惯御 比較 汄 上お 仙 にても 安き もの は 小に 御用 を 願 1候 ; ソ レ- キ市 インタ -マウ ンテ シ@:831杜 アイダホ 州 一圓 特別 版 費 人 に:; 山, 崎惣 允郎 注义 洋服 レイン コ I ト 序でに 御 用 願 上 候 身体に 合 はねば 金 は 申 受けません 安くて と 等 物 を 差 上 げ るは& しの 特色です ホク イト 1 當店 にて は 皆さん を酖近 致し ま す 何卒 御 立 寄 6 御 一 の VI 1 "!" - ハ心", ! 'ま そして 如何に ホワイト 裁縫 饯が 良い メ お ン であるかに 御 注 怠 を 2 I ま, 3? 8 一 ビン ガム 行 ビン ガム 行き 又は ビン カムより ソ -ト レ ー キに 出る 方は當 自動車に 限 り ます 自動が 新ら しいみ な らゃ 日本 八の 乘 客に 對 : 特別 親切 に 扱 乙ます 械溯市 西 第二 南 街 七 行 新 自動車 7 ミ 2 5, 8 & 11 ,瞻 まダー 1 お 殿 クイ ン シ 1 街 ニニつ 四 日本 病院 鈴 木 毒 妇 治 『七 九 七」 1 尋人廢 ル!1 福岡蚝 糸 邵樱 井村 三 九 一 七 浦 信 吉 I 三淌 右の 者 は 命 錢贷借 上の 取引に 關し 至急 面談の あり し 本 八の 居所- 御存じの方 は 左記まで 御 一 郫被下 度 相當の 謝 可 致 候 : ~ 邊 定次郞 で 080X14 の 040,1,5~14ノ1爿か1 , 麵 御料 哩 當 募に は 斯道に 熟練の クッ クが 居 り ま すか ら IX 本 料?? なら 何でも 調 现 致します から 何卒 御 引 立の 稃を 願 ひ 上げます 奥 殿 市グラ ノ ト街ニ 四 三 0~ 興 樂 亭 話 三 〇 八 一 三 村 寫眞舘 三 村 湖 第 一 莳街 一 三 七 奧殿 ゲラ ン トニ 四 八 0 福島齒 科醫院 科 锊學士 福 信 治 谌話 事務所 一 五 一 三 住宅 三 二 011 タ I クオ バ, 靴 店 日本人 を 歡迎す I I -1 ュ ョ -ク 生命 保 險&: 山中 部 特別 代 3 人 1 あ 養老 お 保險 な ヮサ クチ 1ー1 一一 "六 4メ 1 眉 5 二 2 一 一 16 ま に 為 :ぐ : 申 3 拔湖 市ク え -力 I , ハ ング 1 ァ グ? 1:10 ! & 8 一 ビ ル エキス, プレス, 何卒 御用 命の 程 願 上 候 ュ タ 州へ ルツ パ 1 市 へ ルパ- 魚 店 冇吉 早 川 ル 1 I ン ク 詰 ゆ 頁 類味暫 株式 1 I 話 マ サ ァメ? カン ユキ マ ネ 1 ォ 1 ダ ー 永 送に 拓 畠 クイ テ- ブル 生命保 其 他 料 品 【本 商店 ~ ツチ 三 四 四 二 1 , ブレス 會社 つ 取扱 5 佥取 おぎ 1 代 狸 ァ -ギル、 ル- ムス 等 御問 湖 市 商-ズン ブル 街 二 七 半 ミス、 2 ッタ、 リ 1 ライト 商會 皿 ク ューノー 郡 在住 !: 本人 I 一 & 位の 御用 店 は 奥 殿 最大 の, テパ- トメ ゲト 0 スト I 1 -' VI して 知 ひる る ライ ぼ ト 商ャ 男女 及 小 用 衣 ぎ I、 吳 服、、 反: 物 類 はない も の はわ-9 ません、 皿 是非 一 度 御來度 下さい 店 員 は 心 切に 御案內 致し ま I す 力ら 通 ライト 商會 め 冬 季 の 石炭の 値に げク 不足 を祯 配な さる 枘 です 釵時 37 " 一 切 保險 付き 修锈は 最も 得 怠 I? 話 『ヮ』 一 五 七 七 柴 5 兄 商會 正 &仆 銀,:;:、 時計 ほや-;33 の抵當 出し 及 高 憤に 人 可 巾 候 御注意 ふこ ど は 今から おの 一 心 ノ し 1 レ !!;;::!!!!;;!!;!!;!! !も- 一は 1- - 【 '- 1! - "-ヒー レ' ,せ ぶ: き!! 11 んノ さ &ふ - 當店? 5; 出しの 室內ス ト ー ブ、 料理 用 ス ト ー , プ頹は 8 れ も 極少の 石炭 ざ 用 ひて 極大の 熟 度 を 出 る 丈け 永く 保 つ 事が 出 來る樣 じ 工夫 を こらして あり すから 非 御 來店 御一 下さい ませ |