Show 各 位 家 佐 、 ム リ小 1 資共求 日 社 會糖製 沌 ロ1 恭 ノノ;?? は ホ' ぬ I 大 段れ 申 ふ を 際 効 處ちカ 班 故!; 入 は" 中ぶ で I 殆' ズノ』跑 "刀 お 土 议 咼 ふ々 正 御ら 上し 賜 はな 去療テ 牙 知 七 挨存筲 奉 り 御 〈十 中。! 縣 友年拶 之の 深 候 多 永 は 市 胃1 吾 示 曲 入 十 申へ' 處謝上 用 眠 月 柿ゼに ぽ川 リ ニ述く 混 候 過 中仕 四々 ネ罹 郡 田 【貧 横 岡 1 愤闩 候 雜去 想 り 8 御ラり 1 原 出 田 村 平 二 失 中速の々 候 午 配' ア 3 转!? ほ 做 玆 制 細: I '敌 彥昔龜 兼 良 具 以尊趨 香&ほ 四に 院ダ: 朿 2ね 吾 馬 樹 吉- 組 名 御料 葬 葬 時預に ホ 諸"! ヒ佝' 1 "ほ ケリ 〗 送 0 入 州- 侥木 门 一 ? 幸 ー 0 ビン ガム 一 二 銀行 破綻 : 灰 遠 藤 淸太郞 氏 初め 一 下の キャンプ 恐, 一 口 遠 藤氏 は 五 千 弗, :… 一 ビン , カム 市に はシ テズン ス' ステ ! 0 ペンク VI カッパ-' ステ , 1 ートノ , ハンク 及 ビン ガム' ステ 1 ド, ーパ ゾ-クの 三 せ 融機關 が あるが 此內 ;前ニ 銀行 は 昨日 鈸行 官の 手に 一 押 へられて 閉鉞 でした シテ ズンの 一方 は 預金 額 十七 万弗乂 カッパ- 一の 方は廿 八 七 千 凡百 0 六 弗に 違 にて ねち 兩鈸行 北 ハ當 &の 口 ドネ- 一 パク デャ ー 氏が 兩 銀行い どな 一 り ビン ガム 市畏の ケ レ 1 氏 はシテ ズン乃 出納 掛で 又 ハコ ルツ 氏 は 力 ツ パ の 出納 掛 であるが 玆 二三 週間 7 云 ふ もの は兩 銀行に 就て 璲な噂 一が 立って た:?、 去る 木曜 0 州 銀行 監 奋官 ュゲ ァ ン ス氏は 一 〈不意に 撿査官 を …… ービ ン ガム 市に 送って 兩 銀行の 營業 -狀 態の 調 ォはを 開始せ しめた 處果し : て 其支拂 能力の 次 陷を發 見して シ ;ズシ の 方 は 万 五 千弗乂 カツ バ ! 1 の 方 は 一万 七 千 弗 ご 云 ふ 穴が あ づ たので サテこ そ 閉鎖 命せ られ 一た 次第で ある ミ 巷間の 風說に 依る 7 兩 銀行の 頭取た る パク デャ 1 ; い 何 か 投機的の 事業に 手 を 出して 失敗した 結果 だ も 云 ぼれ てる ヌ ッジャ I 氏 は 最近 迄當 市の ュ タ 乂-ズ ト、 バヅク の 副 取で あつ た 人で ある 兩鈒 行に は 一 た 同胞の 預金者 も-…: 一め るが 取引 者 は 力 ッ パ'' の 方に 多 一く 遠藤淸 太 郞氏も 五 千 弗の 預金 を 爲し其 他 同 キヤ ゾ ブ 一 し 長; 41 川柳 吉 一氏の 壹千 二百 を 初め 壹千 弗以內 ハ 預金 は 約 四十 名 も ま-るので 力 ッ パ' の 方で は少く ども 同胞の 预 I 金額 は 四 五 万 弗に 逑 してる 尙ほ淸 一太 郞ト方 就 働 者 中には 甚 しく 落 謄 一; して 休中の 者 も ある ごのだ ;乂 上の キャン ブ 即ち 遠 藤榮 1 氏 方 : にても 榮吉 '初め ン テズ ン の 方 へ 胃 预 りて & いた もの も少々 あるが 此 方の , 一 ム 預金 は 敷 千 弗 位 …… 一の もので もって 同 も ャ ン, フの勞 働 一老 は 主に ビン カム、 ステ 1 ト、 バ ーン ク ど 取引して る ものが 多い から 一幸に も 被害者 は 少な かつ ひどの こ 一 1 I : 一 赢 『オヤ 君の 洋服 は 仲々 立 孤 だ 見れば 見る 5? ス タ や ルもフ 1 ットも 仕 立方 も 上 出來だ 0 六ケ シ ィ 君の 身に よく 合 ふ ナ ン ど 云 ふ 洋服屋お ネ 0 0 『オイ, ホン ャリ するな よ 十二 來 一 番 評判が 良い 米 村 洋服 キ チン ざ 合 ふの は 當り前 だ- 血 『成程 ソ ー 力 僕 も ? 速ス ー ッ 注文しょう # 村 は 何處だ 0 謇 『湖 市 西 第一 南街& 〇 二番 森 『ソ レデャ 新年に 間 もない か 序に ォ ー パ コ- トも 注文 だ 『米 村 洋服 好評の 一 節, 讓 受 廣 吿 時下 各位 益 々 御淸 適の 段 奉: 就て は 私事 今回 杉 本 有 元 兩氏! の 葸比毒 玉 塲を讓 受け 經營ー じ 候 間 何卒 引 立 御 來 遊 被 下" 度 奉 願 上 候 敬具 大正 八 御 十二月 九日 : I 盥湖市 西南-ズ; '。フ か 街 1 一- , 惠比壽 玉 2 西 野 春 入 各位, 7?1 39 つ 亡ナダ 0 ザ な- "〜 め X 1-にへ '響 ノレ 衆 國內の 1 入なら ざる 人に して ン フル I ン ザ 及び 肺炎に して 死- せ し 者 は 九月 十日 以來 総計 三 万 乃至 三十 五 万 入な り 之れ が爲 に 保 險會社 は 手痛き 打墼 お受け るが 政府 も 陸軍 兵營內 の 軍人に; する 生命 保險 どして 歐羅 巴に 在 し 者に 對 する 分 を 除き 一 一億 七 千 弗 を支怫 ふこ ご 、 なれり 云 ふ- ホ 省の 記銶に 依れば 合 衆國內 の, 營 にて 死亡せ る 者 は 約 二 万 入な ゆ 柬照軒 入院す 一, 地方 巡 より 路當 市に 立 寄り, ィ ン 7 ケュ ゾ、 サ の 解 をち 近く 興行の 豫定な し 浪花節 束 照 軒 爲右ェ 門 は 流行 に 罹り 二 昨 8 セント マ -タス 院に 入院した るが 中々 重態な ケ の 事な り ゆ ど'- 病-塞 令 歸ー V 兵: 陸 わ !) 對 ため 十 [ィ 0 クックス 用 セント、 マ- クス 病院に!; は セカンド クック 一 名 至 急 入用 袷 料 は 七十 五 弗な 5?」 0 膝 森 氏 玉 置 商 曾の 同氏 は 本日 ト ェ ラ より 歸 再び 地方 出張 0 寄附 4 佐 瀨福衛 I プヲ イス 安 河 內篛松 灰 ! -ュガ ー セテ ー 束 越 長 次 郞三氏 は 日本 入會 へ &五弗 宛 鎵 出 佐 瀬 福 氏 及 家族 四 名 は 本日 正午 十二時 四十 分 西 太 鉄道に て歸國 の途に 就く」 ノ 0 玉垛 讀受 從來杉 本 肖元兩 氏の 經營 たりし 恵 比 毒 玉 場 は 今回 西 野 の 賃餅 仕り 候 き , 」 何卒 多少に 拘らゃ 御用 命 願 上 候 鹽湖市 彩花圆 6 病死 三十 万 兵營 では 二 万人 保險 笛が 大損ず 米國 政府 衛生 1? の 統計 にれば 合一 V」 であん-然し ハ ッジャ 1-8 はビ: ガ ム 銅山 曾 社 5 常 役で も ある こ 1 であるし 何れ 数; :! 間內に 精査 處? の 上 再び 開業す るに 至る べし ビ I 地 白人 耻 にて は 評判し つ あ どの 二 V I ひ り 115』 挫 こ ン 米 十二月 庄 8 より 大正 八 年 徵 猶 豫に關 する 務 取扱 開始す 適; 者 及 徴兵 猶豫 中の 者 全 急手續 あ ュ タ州 日本 入 0 罄 徴兵 猶豫手 をす る 者, 明治 廿年四 : 十六 8 生より 同 卅ニ年 十二 !1: 一 3 まで 0 國民兵 編入 屈 をす る 者 明治 十九 年 四 十六 8 生よ 仝 一 一十 年 四月 十五 8 生まで 8 れ酚ぉ し 8 本へ 郵送 依 賴者は 書留 郵送料 寶费金 十五 仙 添付の 事 時下 谷 位 益々 御 精 却說 小生 举 今回 家 より 一 家族 を 引 連 二 時 四十 五分 發に し 候 就て は 小生 留 甚吉氏 夫妻に 總て 間 何卒 御 引 立に 預 々再 渡, 可 仕 候へ 一 御, 愛顧の 稃奉 懇願: 紙上 を 以て 御 挨拶 御座 候 罾 敬具 十二月 寸 :" 湖 市 福 岛屋 吿 勵の段 奉 候 事 七の 都合に れ本 9 午後 十 て 一 畤歸國 致 守 中 は 小 檜 山 を 托し 置き 候 り尙週 明春 早 ば 其 節 は倍舊 候 乍 畧谘此 段 申 上 度 如斯に 旅館 : ノ 瀨 福 衞 族 二 同 抗 入 & 八 時 問 四 弗 四十 四 仝 : ノ 五 弗 四十 五 仙 仙 右 有名なる チ- ト ン新 炭坑: 社に 於て マ 成の 上 は 適材 を 一 I 所に 置き: 水 人 丈け! は す & 3; ど 確信 ど を 以て 着手 致し 居り;! 住所に 御 發信被 下 度 候ぐ:; : 、 新 炭坑 0; 本人 部 主任 八 用に 眩 鉄道せ 諸 設備 完 して 總炭山 ! 切 を 切り 廻 低 総て 通信 は 小生 現在の 山 崎 惣五郧 リグ ビ- 製糖 會社 日本 入部 総 代理 入 增 子 孝 慈 仝 特別 代理人 木 村 筠太郞 226 00017 310ら 8 & II I & ぎ, 遛 前 筏 央 一 小 松原 八十" ;病 氣の處 去る 十 一 月卅 日- ! 十二時 死去 仕 候 ば此段 ; 辱知 諸 彥へ誠 吿仕候 也 大正 七 年 十二月 一 日 :島縣 安佐 郡 落 合 村 字 岩 ノ- ト 午ゾ、 友 男 妻 人 代 佐 西 山中 田 菊 谷 森森 森 賀田下 尾 原 川 山 川下 バ ャ 庄勘重 次 食 重文 隆鶴锰 V 三 藏吉郞 平 吉吏傳 登吉夫 ョ え 金 社! II な 叶 荆 1 吿しは 妻 十 仕 候 や、、 ノ 友 親 夫 二 候 間本ゾ 人戚 月 此曰 2 五段 午グ 宮日 生前 病 秋 前 田 佐 森 山 森 原 森 荒 前 七 氣 元 田 崎 藤圔本 き 佐 晳 瀬 辱峙 の 吉 平 右 助 三 知 半 處 正 寅 太 淸代負 次 工大 代 諸 死 養 規吉 郞吉吉 次馎郞 門郞吉 君 去 生 1 にい 厶米國 軍事公債 曹 〈橫鑌 正金銀行 預金 證鬱 引替 へ と 現金 貸付 , 右 事務 取扱 ひ 可 由 候 ! 別院 德之助 中部 特別; 代理人 ! 一一 ュ ー ョ I ク 命保險 一 養老 みズ 保險 永 IV 茧話 ヮサ ツチ 三 二 六 ニノ I ~ , ! 1- ! 國 湖 市 クオ 力 -バン グビ〃 , テン グ內三 0! に 1 に ~ に 3 一- 限 株 リグ ビ ー 製糖 钤社 ケ债販 9 金 未 排權利 放棄の 殘株千 五な、 來月 十五 I を り販賣 す , 3 し應募 超過の 節な 申込 順」 て 株券 を發? 151 蟲 御 夫 咮 の 方 に は 特 ハ御 ぼ 各室 孰れ も 最新式 設傰 完 電 , 湖 市 西 !南銜 一 二 七 ビット 并ンゲ 話 『ヮ』 佐々 木隶ー は 相 計り 申 眩 ノ ホテ ル ず 4 3 # 0 足 ミ胃寿 : 治 氏讓受 くる 事 どなりた るが 寒 : 令 解禁 後 入々 にての 開業 ビ云 へ セ ス の 愛嬌? 相俟って 定めし 入 一 繁き 事な らん ~ -來市 ; 1-ュガ シテ- の 老農 束 越 【灰郞 は 近く 歸國す べきに 就き 出 I 手 續の爲 め 本 0 出 市 4 & 21 致 非 II 營ュ追 謹し 不 -I - '- 寺 し" 妻 -友 親 夫一 可 I 葬 仕 間 叶 ノ '人 族 月 申 市 酸 侯此今 、ゃノ 卅侯共 は '段 朝 レ フ秋尾 钣僙上 太 永日 早 篠秋钥 大寺海 村 多 二 0 同翌 生午ノ 1 10 10 「屮 チ え 山 体 野10 女 讪一 ゆ : ノ 丈 田 源 尕六ナ に 月 知昤 氣 卜 ケ正陽 四 士 喜-五 武廉- 次クフ : 井ミ 於-諸 半で ; 1 - つ 太 1 二 一 ~ : 、- て" 兄死處 お , 'ノ規 和 郎む 郎即瑰 作耶 郎肪ミ ュ &ー 栩シ 姊去卷 I -' V III 911, '-- ! 111111 11 嘛翁 一一 新 ギャング 御 厶日 希 は塩曜 厶人 員 食 給 -ビ て-休 無,, -所は當 市より 暖かに 力- は ぼうの 方 は 至 五十: 名 募集 - 。 一二 セ 4-ま 十 時間 氱 レ ォ I バ 1-タイ 厶の勵 き澤山 あり ゾ 十 餘哩の レ- キポィ ント にて 氣 一 冬の 設備 あり 山 急 記の 個所 へ お 申込 下され 皮し ジ ョ- 金 田 I 大和ず し 岩崎ル I、 くシグ 川 村球塲 罾 橋 本 商會 ー徵 兵猶豫 過日 來 開始した る當 38 1 ァ ャ メ俵 去る 七。 許 9 丄 に 7 ヮ 日本人 會の徵 兵猶豫 出願 数は旣 ニニ 十餘 件に 上り 此內 初めて 本年 5 り 出願せ る 者 敉名も りる 由 :: 一 ビン ガム 行 は , 當市祸 生 局より : 可證を 得て 赴か ざれば 入 市す る 能 はや 一 1ま 御 香 態 送 I 名 II 料々 葬 荆 妻 !伺申 を 脚め 洩 ヒ賜 節 ; もへ' 0 葬 は : 可き 奉 被 御 有 箬鳴下 多 之の 謝候忙 乍處候 中 蓉混一 過の 侥雜 ク分處 以中 拜の遠 は 御 捣御路 11101211 丄御 申述 候, 一大 正 七 年 十一 一月 七 3 に 入 病 居 死 1 院 に !) 0 41 丁 ? 元ブ ラック ホ ー クに就 5 〕 滋貲縣 入 西 村 利三郞 氏; 、市 內セ シト マ 1 タス 病" I 昨: "遂に 死 にせり 、 流 13 實夫 兄 午 7 0 三 垣 夫婦 歸 II 市內ク ェ スト ホ の經 者 三 垣 代 助 お 失 本日 I 後 十二時 四十 五分 @ 歸國 せり 友 人 改め 豫防 液 注射 流行 當 市醫師 連が マ ス クの 代&に 注射 を獎勵 せる 結 ュ タ大 學市內 各所に 注射 所が 出 來大舉 けにて 二百 餘名ぁ 力たり ご ノ 淸水 龜次郞 中島 金 之 助 同 I 淸野 渡邊 延次郞 ミ 罾 ッ 1 ノ 深澤 一 操 吉村 吉五郞 1- 御禮廣 吿 拜呈 私共 多年 在米中 は き 方 ひ らぬ御 厚誼に 預り 居り 候處 今: 家事との 合に 依り 來 十八 日る 港 出帆の コ レア 丸に て 一 特歸 1 可 致 僕に 就て は 一 々参堂 御 暇 だ 可 申 上箬に 候へ 共 行李 早々 其 杏 御す 乍 黎侥以 紙上 脚 挨挨迄 如 加 に 御座 候 大正 七 年 十二月 七日 き 三, 垣 代 助 : : 同 ナ 力 辱知 諸君 - お, し!? に 4 'よ リ ぎ 3 V 1 籠 難 桑 港 支店 預 送金 取扱 所 ュ タ 州へ ルバ ー 市郵函 三 五六 ゥ ェ スタン 洋食 店 金 重 喜 代 四 移 轉 廣 吿 卞:: は 今回 左記 へ 移鸭 仕候郵 恧 にての 御 注文に 教 して は尤 も 迅速に 送 荷 可 仕 候 ごヒ 1 床屋 用品 一 切、 谷 秤 化粧品 類 クェ スタン 床屋 用品 卸商 會 8 さ 8211 さ?? IV 3 ひ-37 116さ4 81 8311 , & 15 0 き 匕 大御 葬葬氣 故 1- お ムせ ふ 1 '!' 0:11)5 V 七 迄の 舉! 一 'は 1=1 年 如處威 且節彌 1 十斯収 謝' は々 二に 込 候 多 御 御せ 山荒-森 佐 8 御中 一大 多 配 , 口木 由 23 古 四 座 乍々" 忙盧" 日 候 拜卿 中に 1=1 信 正理京 趨香 態 預: 郞 や-- - - 以御 14々 0 紙 御 候 ト :,、湣,1, ー,,, 一- 1 & 3844 就隱 元!! 味噌 麴 雄 湖 巾 西南 テン ブ 〃港 (特約店) 棕本商 金 子 兄弟: に, V I つ I I 露 I 酒麵 二 ハ八半 も 杏 服 鏡 當 店で は眼錢 機械で 親切 叮 めて 眼鏡の 度 を 合 はすに も 材料 も 最上 品 仕事 は 保證附 レ ン ズは 御用- 致します 湖 南 シュ I へ ハ ッ ク 專 問 &問醫 が 最新式- I やに 撿査 した 上: ど 合 はせ" す X 一 梢 致な 機械 を 用- ぎ 精-ます か- です , 5 &次窮 直ちに 0 わ メリ ン街 ぽ〇 九 ら 0 II 始の : 眼鏡 店 坑 メ?? プ寡 , 厶塲所 スタン ダ 1 に 募集人員 五十 當會 社"! I: 本 入 働 大歡迎 し: 外デ I クオ ー ク澤山 2? 5 ナヤ ン ス 多し 此際 至急 來ー スタン ダ 1 ドビ 〃炭; 5 本 入部 キ任 1 申込 所 朿洋 旅館 "ェ 1 おび 7 し ! - I レ、、 1リ 日 の 會 入社 れ し ノレ 藏畲 "メゝ リ) ゾ 坑內" 警 物お ュ タ州ビ ン ガム 町 拔の 所に て 相 當の收 入 ある キ 'ン テ 、 :ンザー店 安價 にて;; 0:4 し 度し- 希望の 方ば 下, 記 、 屮込 あれ ビ ン , 力 ム 町- 淺沼寅 八郞 り ん り 何卒 多少に 不拘 御用 命 願 上 候 鹽湖市 湖 月 堂 I き レ蕩 歸糕 ま禽 蒙务愛 聽, :: た: ニノ' お 翁 ま: 缓 8 勸 き 置 : ふ-: 金銀お 石 額 並 一 主 , 計 各 沛附厲 品 一 切 保 險附ー 一 彫 修繕 は, 最も 得意な I 顧客 ど 共 に 利す る ん 良品 ど 共に 満足 を ?? り ね' 義 ,金利 を 見る だけの 商 ひ 湖 市 西 1 南 街! 三 〇 柴田 時計店 130 き; 18031 5 & 11 にォ6 |