Show 雜 きタュ 尸 り 80X530 1ヒ 乙 1115 」 00 6 0 "ゆ 舰ヅ 267 24(11 お"" 000 腿 ひ ァ メ -'レ四 平 葬 儀 つ') &屋冒 0 羅響 &位 益々 佴盛榮 り 段 尜大ぉ 候 3 一 て 小生 今回 左記の 處に 洋&ぉ 一 開 紫 至し 候 間 何卒 御 引 立願 上 , 湖 市 第三 衔銜六 二 プロ- ド 7 ォ , 一 クュ- カフ ヒ- 7 お & 方 在住の 方 は 郵便に て 御! : じ可踞 且つ 仕 は 入念 可 致 候 : "-: 靴 修繕 處 3ミヒ 5ぎ6 ユ 〔0, 一 8 已 1 ヒぉ 18 0 一 1さ I;, 一 和晶食 科 一 切 一一 灰 品;: 撰 4 出荷 迅速 一: 血 13 格 低廉 灰 心 切叮寧 II 日本 商會 一-奥 殿 市 グランド 佴ニ四 五三 一-翁 函ニ七 六 話 七 00 一 來 奥の 節 は 是非 御 立り 下 一; され 度 候 0 無 薩聽法 0 カイ 0 17 ラ クチ ス 新 法 は 診 無料に むて 無の 治法 其 効果 現 著なる 一に 認む る 返な り:;; 本 入 諸に して 諸 病に む 者の 診 お治に 應ゃ カイ 0 プ ク ヌ、 ラ ク デ ス エリクソン 兄诺 湖 市メ- ン街 コンス チテュ ェシ ヨン ビ ルデン グ內ニ 〇 號 0 坑 5: 外 仕 I 厶打 出し 厶ェン ッリ丄 ムミ シン コ I 厶 坑外 I 鐡道議 き 八 右 至急 員 募 候! へ 御中 込み ありた し ぎメ夫 七十 II 豊 國 ノ す 一時 問 御 希望の! テ ー 薪炭 & 佐 藤 力 は 大急ぎ 常 次 十五 募 仙 仙 桀 ャ 噸 0 左記 1 0; 0 今回: 1 に 六」 0 0 2: 全部の 改築 を: 丁 入 0 , ハ ー テ- "造 仕& 間 何 ふ 午 I 」1 上 用り 用命 御の 稃 偏に 奉 1 候 蕭 1ぬ て-、 や 一 國 I 料 理 店 靜 岡 家 西テ ン ブ ル 街 七 ュ タ州ラ クダ, ク 0 本人 部 I0 時 候 おん 伺 ひ 店 西 第一 南 街 一 三 六 電話 ヮサ ツチ 六 七三 四 2 愛州 廣吿欄 II 新 谷 旅館 アイ タ ホ州 ホ カテ" 市 南 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (屯 話) 二 七 《 郵函) 六 四 0 I や 0 0 0 ックス ブリン ダス 日本人 會 ? ? 8, 916 8 本 人 詳年- に- レ 171 @ ポタン 製造 入夫 至急 募集 ? 銀 三 弗 五十 仙 3 弗 五十 仙 I 五 仙? 六十 五 他 て 家 8: にて 働く 容易の 住 事な" ォ ー パ I タイム 十二時 間 以上) I 中 無休 車贷 は當 方に て 支給 細 は 谷 申込 所に 問 合されな し き 沂 湖 巾 坩 子 ゆ に 0 奥 殿 市 柴魚店 ネブら ス カ州ス カツ チブら フ 霞 八 5 城 3 事務所 1 9-9 I 謬 丄 '-力 I 二' へ1 養 新 痰 法 近代 病-にって 病 源 を尋 ね を用ゐ すして 諸 病 を极本 よ り 治极 する カイロ フラ クチ スを 度 御 驟驗な さい 投藥 に つて 治らない 氣を 弊院で 全治し 得た 8 本 入 諸君 は 少な く あ; 'ません 一 1ト IX 〇, 0くミ I? 乂 81 。316 ; 0 ヒ 11 8 巳 1 !&ざ 011;さ 郵便 取次 一 弗 ュ タ; 1; 社 郵便 取次 部 閱 り ャ か 何 1 '& 「『 ェ 七 ツァー 『 卒七 で に ス ズズ, マ サ ; 御 丁て ェ 街 ダノへ ノヽ 齐 91 寧 は ス佐 三 ホ 床 超 四 六7 一八 才 二佐 四へ 1 瓶 一! ? &' レ 皆 樣の御 便 一 を 旨ビ しぬ? 立の 程 願 上: ス巿シ 1: 二 四 星 15 虫 :@: 仕 を 候 計 ヒ 刀 中 田 洗濯 所 , ホカテ 0 北 绐四ァ ベー ュ- 〔電話 六三ゼ ー〕 中 田 鶴太郞 , ホ 力 テ "市 北 位 カド 三 街 1 ニー 玉 場 91 力! 屯 VI 田 良 ぽト り、: 料り は 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何 引 立の 程 願 上 候 ボカ テ "南 朿セ ン タ ー 街 二 五 日 支 御料り 妖崎銀 治 五 卒 室內淸 潔、 親切 丁寧、 働き 人に は 最も 便利の 所に 在り 中央 旅館 アイ ダ ホ州 ホ カテ& 市 北 三 街 二-一十 一番 761さぎ116 1350 0 201111 ぶき 6: ? 0? 一き 13 アイダホ 州 ホ 力-プロ 巿 伴 支店 ? 1-01-6 750 111 き 2ュ?8 ィ ダ ホ I ュ& 15 , ホ 力 ? 0 〕 本人 會 1 03: 1270 味噌 こうじ 類 安 價販! 0; 武田麴 製造所 59 き 8 一 18け 80 き 8, 13 人員 至急 1 場所 お? ミ シン コ ー ル 込み 噸 五十八 仙 五 丽 ヒラ 1 ;!:" き 噸七ト 仙 ェ ンッリ 1 噸 五十八 仙 屈 年中 仕 澤山ぁ り 1 3 の 収入 十 弗以 右 お 急 入用に 忖き御 一 は 庇に 御 來働被 下 3 ュ タ州, フ ラック ホ , 炭坑 ョ 本 入部 主任 渡 邊定 郵函 一 四 六 申込 所 湖 市 西 68 一 南 &」 藤 井 I 用 ブラ ク ク 炭坑 上 保証 布の 方 1 ク さに 二三 五 讓受 廣 ホ 1 私事 今回 當洋 4 は 店 を讓 受け 赞 し 候 間 何卒 御 引 立の 稃願上 候 湖 市 西 第 1 南 街 五 七 ; 57 カフ ヒ I 石 井武市 I 奴 紛日 五十人 》咸 厶 勤勉 厶九時 の士ー 間で 一 一 一 1:5 ブ十 I # ます お 3 みの 方に はォ パ ピ ン ガ ム 銅山, ホ スに V コ ン 9 本人 部 主 は 21216 289 お 】 3 お か 湖 東洋 旅館 常 船 X 殿 羽衣 旅 節 I 柴布 グイ ム がいく; りで も あ 1 1111 一 111 & ば 遠 5 店 遠藤榮 吉 申込 所 81 はお 763 へ"、 響へ "- 皿' 01 8 颜 2, も 'は 315-319 0 & 11101-111 & 8311 ? 1~31101801 0&1 丁 61 8 本 支店 盂 門奂大 阪、 朿京、 潢:: 、名 古屋、 京都、 神 !!!' 庫、 尾 道、 廣島、 吳、 柳 井、 下關、 新 胃 司、 80 松、 博 多、 久留 米、 上海、 漢 買、 沙港、 紐 育、 (布哇 住友銀行】 式 株 一 、 本! 1 , 本 1 パ 一、 鄉 3 尙 ほ不宽 住 疑于桑 港 友-支店 I 定期預金 《年 五分) 本國 特別 小口 當座 預金 ; 通知 預金 一 9 步 九) (目下 年 五分) 1 送金 並 送金 無 手料 3 の 點は御 遠慮なく 御 問合せ 被 下 度 候 1 1 9 , 1 9 13 1111 預 :ム もせ 3 'ポ 鄉紛は 0 本 15。 通 』 年 五分, 特 五分、 支店 ひ 二 分 ノー ケ 附 引 外 固 3 正金 里 送金 0 無- へ當 卞形 7 幼, 日步九 厘、 定期 三ケ年 以內、 5 定 十ケ 年以內 01 利、 目下 年 , 保 預金 、無利息, 定期 六 ヶ月 年 三分 一 切 銀行 桑 港 支店 卞齩 33:0 近 便钕送 行 本 支店 所在地 横 束 京, 祌 、大 坂、 長 崎 の 外 !: 三 井, 第 雨 扱 行) 和歌 (四十 三 銀行 本 地 取引 釵行宛 拜 啓 時下 秋冷の 候 各位 益 々 御 淸祥の 段 奉賀 候 ぉ說, 弊 商會今 舂以來 食料 店 開業 仕 候」 就て は 多大? 御 厚情 を 蒙- 1 た く 奉 咸謝候 尙ほ 弊店 は 一 層 品質 を 精選 致-價格 は 凡て 時價に 準じ 迅 丁 嚀に發 送 可 仕 候 問 多少 18 御用 命に 應じ可 申 候 尙ほ 過般 來 品切れ 中の 日本 米 及 他 白米 多量 に 着荷 仕 候に 就て は此際 一 曆大 勉强を 以て 販賣可 仕 候 大 正 七 月 十 曰 奥 殿 市 ノ! ノ威 洋 洋 お 貸 自隞車 あり 附 0 登庸 利 治 81 0 觀光圈 員募桀 為 出發十 一 月廿 ! 8 タコ や 贏 米 翌年 111 月 中句 横 笾 ム定员 13 五十 名 5 ムま にら 力 き 麁 観光 0 程、 規則 其他詳 1 マタコ 市ブ 0 1 ドク ェ I 難 まら 丸 ァ込期 3 1 十月 五 曰 限り 5 船体 巨大 航海 ニ迥問 特にお 用 (樂室 並に 家族 室 等の 設備 あり I は 申込 直ちに 送附 , 一三 1 七 半 『二 ュ- タコ マ ホテル』 タコマ 母國 訪問 圈 大 沼 定 吉 資任者 ュ , 州與殿 支部 申込 所 奥 殿 グラ ン ト街ニ 四 二 四 羽衣 巾 廿四街 二 五九柴 旅館 柴 0 某 忠 治 作 洗 濯へ 31 物 迅 1 電西事 仕 , 話 第 は 丁 ジ9 ヮー熟 寧 ば I 一 卄商練 ゆ ;且 つ 價) : 街 三 三- -ツチ 一 II レ丄 確 寫 マ 五八 額 1 紹て 九 勉 1 お 四 强 1為 職 I 石 0108 一 16 I さ 6331 5 ひ 03 〔1ク る1 13で6 一 魟 同胞の 81 用 は 喜ん 畫夜 共 業して 居 さ 8に16 ! 社 で 1 めます り ます ミ23 ?" 〔;ュ ネバダ 州 マ ギル 製煉所 、 日本人 事務; キ事 豐田 靜太郎 一 冬 2 1 一 溃物 0 樱 大根 0』 ム 御 注文 次 何 モ 一 早 御 5 , し 雪 1111111 ォ根根 炸馬 大根 力に て も お 何 申 上 候 自腹 3 述& 貸 自動 屯 何な 6 共 御用 命に 應じ申 候 一 グナ、 ガ I フづ ルト、 ァ 1 サ 行モ- レ 1、 ミ ッド ベ ル行货 述搬 御用に 應ゃ ベく 候 :2: 一 用命 既 上 候 『フサ ツチ』 七-二 七 , 0 元遝送 會社 冇元 菊太郊 湖お 西南-ァ ン ブ ル街ぉ 十 患 比 壽玉場 , 杉 本 茂 作 西南 テン フル 徇 一 七 六 話 『ヮサ ツチ』 六 ニニ "一 ク-, ハ- ホテ 一一 苗 村 幸 郞 湖 市 西南 テンプル 街 一七 1 1-ヱス カフ ヱ- 杉-利 生 湖 0 商テ ンブ街 一一 一荷 物預; 有 元 菊太郞 所 二 I 二 番 御物 1 マ おお ト, レスト-クント : 席 御料 3 に は 特に 勉强可 仕 特 一 4 お の 設け も 有 之 候 一 咖 拔 湖西 二 南 :2 二 冗 一 ク 了 マ 3 み 1(3 03 一 ジ 3 "を! 匿 ? (ヮ 1 セ 間 はや 御用 命に す 3 テン フ ル街 二十 一 1 ;七六 〇〇 7、 井リ 广 ム、 テ- チ 丈夫の 衣類お 子 靴 額 等お 入用の 方 は 常 州 大の 衣服 雑货 沾 ァ 力-ダ, ノ" 7 商 會 をお 尋ね 下さい 當商? I は; I: 本 入 諸 を&迎 致します 1(63、 一 15 タ1 二! き-I ぬ び ~ー11 1 一 X ② 加州 米大賣 出し 戦時 認物惯 の 朥に俘 ひな 5? 品 節約の おしくな りし 多;:; 荷せ し 弊 0 の 供せ る 段の く 呔 の 好き 加州 產 8 本米& 非お 御 試し 被 下 度 候 ま 印 米 !] サ -の 出う ざん 國 の弒 時" 《3 て 承知の 通り にて 現金 乂は月 の 5:: 附は 一 切 中 ユタ 1 奥 I 51 品の 節約に きを 53 き 〈はお 品 阪 0 は X なる 祝 み 下に する こピ! 3 新 1! 紙上に なれば 此 :5 に 於て は 出 來 ぬる 限り 利 々怫 にて 販, 2 する こど,' 相 定め 候從 て -& 期 止 致 候 間 不相 立 4; 懇靱候 謹言 お市 ゥォ I ル街ー 一四 五六 郅凾 (四 I 八) 電話い 四 七 七 王 蘆 誠 一郎 入 直 商輸 冒 |