Show サ #4 1ノ 811111186 15)1 0 118 が 1は 00111 ョ きしき ひ か , II ね 11 '- ? 鮮魚 搶魚 干魚 鈸肉 野荣 果物 乾物 鎩 詰 類 おろし 小賣 大勉强 湖西 第 一 南 街 一 一 八 新 は, 魚 店 茧 話 (ヮサ ツチ 1 五六 一 3: 日 53 は 木 業 一切 現金に て 大勉强 仕 候 ;、 I 111 『1 I 7 1 26 151 20 51 郵' ァ 函ノ レイ 七スダ 十 ホ 號 ィ ダ ズ 日 人會 アイダホ 州 ホ 力 テ 1 郵函號 千 二百 七十 一 2 日 本 人會 市 メ ,! 7 711 1 ,,- "' ! 说1 0リ び "了 お 院 醫科齒 、リ レタ ンテ ンォ 二 ュ 212 10 61 8311 16 41 5-429 881160110 81 06-2210810 81 丁 が 1399 おお 簦隠 801116111 か 7メ ん 9x0 """ 11 一 691-118 パ13 な びり, 212 10 61 8311 16 01X7 ; 御菓子 製造 卸 小 賣 大勉强 仕 候 間 何卒 御 引 立願 上 候 橘 本 商 钤西隣 湖 月 堂 卢1 井 電話 ヮ 七 四 八 七 169 80 2-10 8〖 8 お 御料 狸 ビン ガム、 キヤ -1 オン メ 1 ン街五 @ 一 七 福 (罨 話) 一二 六 四 一 般忠 者の 診察に 腮ず 需 に依& 梅毒 結核、 麻疾の 血 精診斷 併に 血液 被 査を行 ふ 1 小篠徹 拔湖 III 二 南 街 ニー 一 一 ! 「話 フサ ツチ 七 二 七 八」 診察 時間 午後 一二 時より 九 時 迄 西」 一 南 街 一 I 三 一 I 齒科醫 I ュ タ州 公認 醫 齒ぉ錢 #士 逸 一 231 さ 21-11 801111! 81 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 拔湖市 西 1 南 街 一 五八 (電話 7 五 一 一 五) 松 月 中 仙 一二郎 出張所 1 着て 滿门 注文して 安 岡 各な イスん 驗十 が、 ? 3 、- 々"マ; 一 'じ & -' レ レ 旅 方 仕 トイ 寸年 館 巡 立が ノレ 法來 回 方 申 ど がの 分 プ名經 並に 親族 御 呼 寄せの 御 方 ,ヹ は 前以て 御 通知 下され 候 へ ば 上陸に 關し 必要事 項 早速 通 知 可 申 上 候。 上陸 手 續は弊 館の 最 1 &得怠 に 有 之 候 フ シン トン 州 シャトル メ ー ナ ー ド街四 二三 藤 II ホテル 1101:61 I 1、 ビ、 シ 1 頓》 湖 も 西 第 一 南伢三 五八 朝 01 旅館 宍戸 万作 ; 5; 話 (フサ ツチ】 五 二 九 四 坷 西 5? 三 南 街 一 五八 廣: 鳴:: 屋、 村 上 初: 二 琨~ 話 (ヮナ ツチ」 七 I 一六 六 间 西南-ズン ヌル 街 壹六八 九州 屋 中 石 、 龜 汔 話 (ヮサ ツチ》 四 八 一 六 摟湖 !: 第 一 南 街 ニー 1 一王 靜!: 屋 旅館 I 川衬 榮吉 電話 一 フサ ツチ 一四)! 一 二 同 西 第一 南 街 三 四 六 豸 洋洋 ;5 4 & 1 風 甲 一 郞 電話 (ヮサ ツチ】 二 九ん 四 - (((: - 1 - (: - ? - 间 西 第 一 南 街 五 0 五 盤 屋 左ェ門 話 (ヮナ ツチ) 五 九參八 半 『話』 ヮ 五三 三 八 ュ タ 本人 會 力 00ョ2 コ 1051! 2 ? ? 83 ま3 吿 候の & 位 愈々 榮の 段舉 候 御來市 節 は 何卒 脚來 進 御 引 立の 稃 願 ワイオミング キヤ マ 1 市 6 一 プ ふ 御 料理 挖 の や X 5 ホ丄, @ 木 1# 第二 同, スッ ラン ト座 入口 (話) 一 二 七 九 お ん 寫眞圍 當寫典 館 は 特に 日本人 を躭迎 つ 』 チ 9 V」 んな秫 類の 寫眞 でも 採 影い たします !: ト118 の 21 84:1510 3 & 89 〔一 口 椅子 賃貸, し 0 電話 ヮ 七 七 九 一 鹽湖市 西南 テン プ ル街 百十番 惠比壽 運送 會社 主 任 有 元 菊太郞 玉 罾 塲 『話』 ヮサ ツチ 七 二 七三 杉お 茂 作 具 罾 家具 殻 類 其 他 一 和洋 食料 雜货 I : ュ タ州ガ -ラ ノ ド 聯合 商 曾 〔 郵凾) I 五 四 , オレゴン、 ショ 1 トライン 道 メ I : ; 5 4 メイ 1 人 ポカテロ 日本 人工ま: 桀募員 つ, 9 0 1259 ?ミ 3161ヌ ? 1 【 ナン パ仮 出張 あ 主 任 村慶 雄 申込 听 I 市 靜岡屋 亡 5 攀 211 住 山 石 一 01 に 05 迅速 丁寧 仕 は 熟練 且つ 價額 勉强 罾 香 西 第一 南 街 三 三 八 湖 電話 ヮサ ツチ 二 五 九 四 ぎ レ -キ 洗濯 所 仕 事 確 實 8 口 8 ひ 2, ザ 1 象き 0 日 支お 料锂 V 谷 室に ス キ陆化 用の 芨斯 パイブ 設! I あります 奧殿市 篛廿五 街 ニニ 七 ッ ラウト ハク ス (詰 ニニ 九 二) 會席 並に 即席 抑 料理 ヮォ ミン グ州キ ャマ 1 き 1 ニニ, ありあけ 0 書籍、 雜誌、 文 房 具、 ゑ は 力き 蓄音機 並 附屬" 3 一 切 シャツ、 ネクグ つ-小 間 物 化し やう 品 類- 日本 賣藥其 他雜貨 拔 湖西 第一 南徇 ニニ 三 象 マル マン-商店 高 須 松吉 電話 (プ) 三 九 一 六 へ 募 儀 社 戽 同胞の 用 は 喜んで 勤めます 45 夜 共 業して 居& ます 4 48 81316 51- 21 や 吿 料り は 鼓 も 迅速に 調理 仕 候 問 何 引 立の 程 御 願 上 候 , ホカテ "市 束セ ン タ ー 街 二 五 日 支 御料り 妖崎銀 沿 五 卒 諸 君 皆さん 存 しの 市 內松本 商せ の 筋 向なる 當ホテ だに て は 03 承 人 諸君 を 歡迎レ 特別 親切 車に 取扱 ひます から 御來 市の 節 は 何卒 御 投宿の 稃を I 湖 ホ 西 第一 街 ニー 七 クイン ホテル 080 き 7ぉ卜 ザ 7 1 つ へ : く、?? い: ノ ぺ, 一 ず リノ,:, ;ぺ「 : 人 -に, 1 , み 1 ~ 「:; 國 丁 レ し 务 II 暴 看、 藝霸 1 で リウ" ノ-, "い にれ, ?ドメぎ, に だ、: 、 了 パ 1 ""乂 や 4 、 , に に" 1 て パ: 』 , : 圍 ケ -: , ,, ぶば: :' : ; 1 釜 I い、 V 重 室 內働ー 日 八 時 問 II! 一 ニ茆 七, 十 仙 以上 三 ゅヒ卜 仙まで 0 ュ タ: マグナ 洗銅處 本人 事務所 お I へ 0 本 150 通知、 日步九 厘、 定朋三 ケ年以 内、 192 】 年 五分、 特 定 朋十ケ 牟 以內 2 利、 目下 年 1 五分、 支店 ご 保護 預金, 無利息, 定期 六 ヶ月 I 二分, ニケ年 三分 0 ぉ附 割引 外 國 举, お 一 切 橫濱 正金銀行 桑 港 支店 鄉里 送金 。無手 & 8: 最近 便お 送 !當行 本 支店 所在地: お、 朿京, 祌 18、 大坂、 長 崎の 外ぬ ね (三 井, 第 1 雨 汲 行) 和歌 川 (四十 三 銀行 本 支店) 闳山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 〈 8 本 商 0 久贺 (松 山 商業) 其他& 地 取引 行 宛 二 十 四百 八 タ 曰 報 X X "力 88588 818 憂 8 4 ィ 舰 人) 樱 ふ 生』 波 は ミ い が" 震 X 憂 8 見渡せば 前に は 谷 一 つ? 山が ある、 山の頂 上に: ; ゲ 見 へ ら、 山 ど 山 ど の! -万 波の 太平洋が 見へ る 一 -れ故鄉 は遙か ぁ の 先に ご 何だか 天金の 天 姓弒: つて 來た 後ろ は遨漠 たる 加州 平! 面 郤河は 糸の 樣に 流れ 一 メ 囊 8 てゝ は殘り 阳 かに , 吾蜚 める & こ 5; がし 保で あ 1 ゐる ゆ 5 闘 慕 ま 、咁 羞, 高-詰らん の 一 遠くに 赤い 物が ちら 昆 一千-何で あらう、 励く 樣 である、 一の 一い 何でも 動く 物が 戀 しい、 俊 一 もくさん の 3! け か -85 一目散に 赤い 物 を 目掛けて 驅け 一 く 一った、 近寄って 見る 上から 一で 典 紅の 若 物 を 着た 女で あつ 一 0 すり る 一 娘で も あら, フ事 か、 夫れ か 六 、 一い 婆さんで ある、 まして 此國 2 また、 I I は 7 ス 一 高い 山が々 ど 起伏して 35 る 0 あ は 年取る に從 つて 孤 手な ス タイ した、 左 は!; おは 数千 丈の 絕 5丄 で あや 1 せんじん ある、 一度 足 を改 てば 身 は 千の きけ 人 I 谷底へ 落ちねば ならぬ、 赏 に危險 大 日 五月 九 年: れ 南な' ン、 拍ミ の 締し の' ど あ れ 處 である、 革の フ レ 1 キ はく 一 めら れて徐 々坂 を 下る、 車が 山 一 半 股に 下りた ど 思 ふ 比 何う した 一 子 か糨が 大きな 石へ 乘り 上げた ひ ; む 一 クト思 ふ 間に 車が 酷く 傾いた、 一 無 三 报は 車から 剡ね 飛ばさ 一 だ、 笳ぃ V ほふに 鸭 ろ,? が シ 1 ラ ネ バ ダ の 山哌 で あ らう 一 の 山 を 越へ て 里へ は;; !5 守に はち: 遠 ふ 過ぎる 暫く するどお 車 は 急坂 を 下り 出 一 をす る、 若く 見せる 積 6 ひ あにう 成程 着物 斗り は 若く 見へ るが 顔の 城ば かり は、 娘の 颜に敏 が 寄って 居る ど は 受取れ ぬ 『ね わ 若い 藥 さんや、 僕の 主人 は 何處に 居る でせ ふ』 ど 云って 見た が、 一 向に 通じない 『ハ 0 !, パ ビ ー』 拍子 外れの 答 をす る、 又 問 ひ 返 して 見た が 今度 は 何の 答 も 無い、 傑の 言が 通せぬ ので あら ラ是れ だから 0 舍へ來 る ど 不便 ぢゃ 何 ふで も 一 先づ 家の ある 方へ 出 て 見やう V」 思 ふて 婆さんの 來た途 落ちる はく、 幸に して 玆は 砂で ある、 犬の 力 山 を拔 くどで も 言 は を奐ぎ ながら 8 の處を 少し 廻る ど 一 軒の 百姓家が める、 其 處には 十 ふ、 吾 逝の 落ち,:;: くに 從 つて あた 一斗り の" り のすな 山が 活動す る、 丁度 富士ー やう ど" の 须走を !氣に 下る 栊で而 白い、 !何ど 思- 凡そ 小半 問 もす べ& 落ちた ど 一 し" じぶ 人 へ ね つ; ービ お!: し- ふ 時分に 段 々平坦に なって 來て何 一" も ぬ しかす: 山の 上に 切 まつ て 動かせし,: に なくなった、 今お く 落れば 面白い 傍 1ぴ のに 一力ら ぉホ 落ちる 時分に は 何ん クも思 はな 一 是 ど 5 かった が、 さて 落ち 付いて 見る ご ーカゃ つれ ぎに 不安の 念」 教 はれて 來た 失れ 一の": は 主 入の 行衛を 見央 ふた 事で ある: 1 くす, がて II つた 者 だ あたり を 見れ ど 人! つて 居" は 無し、 犬の 色なん か は 誰も 閗ー& へる て, 』 ビ 1-V」 一一 き 人 はない I 服が 居る、 是れに 閗 いて 見 忍 ふて 同し 事 を 問 ふて 見た こ もく ちん つた か 娘の 子 は 一 目 散に 驅 尺、 僕の 言 詰が したら う よ されに 後 を 付けて 行った や 道に 出た、 娘 は 郵便箱の 丑って ゐる、 遙か に 山の 上 半が 下りて 來 るの が 見へ る ? ったノ もの 兒は 僕の 言蕖 ゆうびんぶつ ので 郵便物 を 取りに 出た ソた 0 ど 馬車が 來た、 殘らゃ 乗- 0、 誰も 落ちな か つ "者 ど お しゃ , 車の 中から 1、 パ ムふ者 も あろ セ I フテ 1 ク アイ スト を 3 ラ」 すな 旅行家 良友 安全 を圖 る當會 社ば 堅牢 無比の 鐵 罾 道 線 を 加州 各地に 有す 加州 各 に 切符 電送 は無弒 にて 取 扱 ふ ベ し 東洋 行潦 船連铬 切符 は當市 事務所 に 於 て資 捌き 船室 の お 文 等 は 無料 に て 周旋す ベ し 1 1 南 大平ぼ 鐡道會 社 旦邢樣 やお 坊っちゃんが たの 秋の 仕 皮 は!: 卒 本店で 品物 を 御 一 の 上 御 へ を 御勸め 致します 洋服 子 靴 其 他 春 新 流行 もの は 到着して 居ります 十五 年 2 歷史を 有する 本院 は 誠 宵 を以丄 本位 ど 1 無の 忠 者;; 滿足 ト 與へ て 居ります 故に 商資 の爲め 1 暴利 を 得るな V -は斷 」 て あ り ませ ; ん萬ー 患者の 滿 足 得ざる 如き 塲 一 合 は 治 费を申 受けません かぶせ 五 弗 , 金 ふりつ ぢ 五 弗 (其 他 凡て 安憒 です) 1 銀つ め 7 壹弗 人々 により 惯格を 髙低ォ る-か 如き 事な く齒の 撿査は 一 切 無料 何でも 御 相談に 應 じます 本院 は齒科 谷 部特& り 熟 楝 ある 師 五名 ぁ&て 33 本 人 諸君に は 特に , 日本人 通辨を 以て 親切に 周旋 致さ せ ます 屯 話&御 問合せの 手紙 は: 本 語 に て 宜しう 御座います 0 ビン ガム ュ タ 銅山 含 8 本人 事務所 ま 罾 遠 藤 淸 太 郞 |