Show 日 三 十 月 八 年 六 大 報日タ ± 二十 二ち 八 まび' I1 お 〔十三: 微 0 柒募 員人 冊 丫 0X011 【00 ん1 (は 丁 0: 41 5-429 38080018 5 リ !3 82210 513 3, 丁 リ 1 399 I & 881 圍圜 画國 1111 圍圍 1111 鋼 曜隱 ----- - 811111:186 1811 じ0, 118 界 13セ 011 ; 5&1 レし 6 011 乂, リセ! 1ゎ 院 醫科齒 ニノ レタ ンデ ン ォニュ 、ーノ 212 IV! & 111 81 8 & 11 16 じ 1丁丫 8 まま" I か" ケん 讀 1111 II I I III1 睡1 ,! 1 1; ぼ 1 お 131 お-, 十五 年の 歷 を以 1 本位 を與 へ て 居 暴利 を 得る, ん萬 一 忠者 合 は 治療 费- 金 沪 ぶせ 金 ふ り つ V をのな り ど 史 申满 2 'ま し を 五 五受足 はす 無 有 け 斷故馼 す ま, 导 しにの る 弗 弗せ ざて 商 患 本 んるぁ 賣者院 カ11 & のに は き ま 爲満誠 垅 せめ 足晳 き 太 乜 1 ぬ (: き。 曙 お 〜 力る ヒ: はふ ォ、 つ 14 ん すいみ けィ 01 八!! 3 が! ん 77 脍 力 の のつつ ろお (た一-:- ハ 5? 0 で 二 大' さ 疥せ たお 手で、 皮 を剝 か お 口 入 ど 云 ふ 段になる ビ- ー: 其さん の 齒が拔 けて 本し か殘 つてなない 其 か 5; く ろ 树 り) 苦しめられ たも しらい の 辛くない の つ て -生の 目 1 逢 はされ て 腹の- :5 に I 月稃御 厄介に 成 、-』 リ 夫れ 等 はま だ 善い が、 己 一利 星の 店へ 送られた 者ぢ 個 十 仙 ど 云 ふ 法外な 値 を よ? 只 手-か 付け は 結 搆 此上 ;仲 問で も 一 等 遝者ど 云 ふ 一 の ベ あつたが、 一 向 52 手 一 たもの だから 遂々 店先で 一 て 桃 干 老婆に 成った の は 一 付かぬ 話ぢ やない か 0 ぞ の ひ ゆ' か 其 82 夕方に、 1 ホ- トば 一 波 止垛に 着いた 0 いや 暑い、 河 下の 氣 ちか なに ゆへ こ "で逮 ふ 人間 は 何故 此んな ?に 住んで 居る であらう、 - ; 2: の笾長 ど 云って 何んで ?事は 無い ど 云って 居る の I 地球 をモ 少しお 陽の 遠い ~ して 行かぬ であらう、 牛 化かへ 宿: を すれば 可 I。 ?ゥ よう い 東 ホ チ ルど云 ふに 止宿 ?の 箱ル- ムも矢 張 り 暑い ハは タウンへ 來たど 云 ふの , 廻りが つて 來 た、 襟 や な ど もなる ベく ;3 な も きょし , う 3 ズ ベ き タ ;てゐ る、 舉止 勸作總 て -" 人 問にば ュビ云 ふ 者が と 云 ふ 定義 はお 35 ケ 以て ,る 誠に 何う も 厄介 千万な ー8 本で は 膝で もく づ さす ! 窮屈な を 穿ち 手に は 13 て、 三 指で を 下げる が ?る、 亞米利 加でば テ 1 ホ へを 付けた やうな チを頭 『の やうな シャツ を 着、 武 力 に ッ れ 、者れ あ 屈 ュ のネで 主し & (にも 人に 候 樱 取ミ歲 が 格な 打' やれ つ 中ミ、 の 本店 、れ の 戴 ト い を 足で るで をク 、入た かへ 、出て 113 おど 而 1 返 を な に した か 等 た の 平 だのつ さ て 61 、 -" ー I - ュっ 龙っ" 6 - - お & 1:~1 3 1 打 1-1、 ポ 1れ I》 V む 73; ん ん 1、 死 ぬ -つな カラ ー を 首に 卷き 付けて 成る ベく 反り返る のがれい である、 窮 腿な のがれい ど すれ ぼ 四角な 箱の 中へ 2 ぶつ ザ 身 勅き の 出來ぬ やう よ に 《げん にして 居れば 善い のに 最も 人 問が れ の 5 ぼ 0 腿 逍 理' て り も- レ 1 いなれ!) つ 8 さ ど 飞' の は 15 つ ふ をか 白 で ゐ たし 飾? に 0 ので 正た の お 生定云 も 中 に り て て 掛3' れ な 人 ある 1 いつ 出、 不も もは や 八で ふ れへ 6 の 成お 居 なけて 店え 街る あ 店え 者 さて 來 ミ 人 、東 過の う な 二 あ 、 い 押 ひ 熟ミ るる たて あ 內? 王ぶ に 。 れ] ど あて 街 雅 '京? ぎ な に ャヒ1 "人 ら 葬 が 込: 長 し メ 1 い 箱の 中に 入れたり: にんげん んだ りする 人間 は 死 先る 故に 夫れ を 葬れ にんげん ひい は 人 問の れいの: フ。 は 宿 を 立ち 出で た、 さくらめ ん 5 し りう 櫻面郤 は 碁盤 8 來てゐ る、 少しも 一 せラぢ 11-11 も い 正 庇 町で ある、 あ が 6 5 ほ し、 雅致に 乏しい、 げやう に 曲り 過ぎて 奴が あり 過ぎて 善く V 通って 見る かなり 3 る、 商店な ども 奇ー る、 夫れ に內部 は餘- へ て 借金の 看板 を みな はいから は 皆 高 襟 を掛, けたり では 首の 握らぬ の も 、 しゅじん くすり や 3 た、 主人 は藥屋 へ だは 病氣 であらう か たくさん には浑 山の ッ ー フ ル な、 白 美人 令嬸 な》」 くわん じ や 活る、 あれ は 患者 か し、 了 イク クリ ! ム ,アイス ク? 4 ム が であらう、 判った、 しで あらう 0 あ 何 を どが を 、這 道 掛 程 15 立な ゐ 夫 ま 曲? の 総い んォ I 木 入った、 エス ビ, 線フ インス、 ギヤ ング 人員 慕桀 (年中 休みな レ) 主 曰 & 二 弗 五十 仙 以上 ま 二三 弗まで 任 鉞 中 込處奥 殿 市 羽衣 商 曾 王 置商會 御菓子 製造 卸小賣 ; 大勉强 仕 候 何卒 御 引 立願 上始 榼本 商 西 隣 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 8ぉ!1 9 〇1,1ー 郵便物 取? 1 年金 一 弗 會席 並に 即席 御 料理 ヮォ ミン グ州 キヤ マ, 謹 1 一 三 ありあけ 一 81、 ビ、 シ 1 順》 湖山 西 一 南 街 三 五八 朝 口 旅: き 肢井長 平 茧話ー ヮサ ツチ) 五 二 同 西 三 南 街 一 五八 腐 嶋, 一 村 上 初 一 電話 (ヮ ナ ツチ》 七 二 同 西南? ン ? ル街壹 し プ 〜 中 石 龜 34! 話 (ヮサ ッ チ 》 四 八 が 屋ズ ず 尾 館 半 靜岡屋 旅館 川衬 榮吉 I 45! 話 (ヮサ ツチ 一四 一 一 二 同 西篛 一 街 三 四 六 お 洋洋お I 19 洋洋 05 - 風早諷 一 & ~ 電話 《フサ ツチ ご 一九べ 四 同 西 第 一 南 街 五 0 五 常盤屋 橋 本 常 左ェ門 電話 (ヮサ ツチ》 五九參 八 『電話』 (五三 三 八) 1100 ョ 2 1 01!11;0311 131 ュ ね 3? ミ 16 ョづ ー6 391 け-! & ? 0 203~ 943 に 候の 各 節 位 愈 々礎 は 何卒 6 フ ィォミ 電き 口 一 ナ 料迎 吿 一榮の 段 舉饮恢 御來市 :來 進 御 引 立の 程 願 上 ン グキ ャ マ ー 市 ; 松の や き 置 おね 1 飞》 第一 ホ 1 第 一 スッ ラン 卜 ム想 1 勵 : 謹 霸 ニ问 レ - 111 &レ 二 1〜 产ゝ 七 お 九 ね ュ タ州ガ -ラ ノ ド 〔 郵凾〕 I 五 四 聯 合 つ 和洋 食料 雑货 具 冢具 殻 類, 其 他 おん 寫眞 當寫 與舘は 特に 日本人 を敉迎 ビ んな砘 類の 寫具 でも 採 影; 2!1ュ 80, 01 湖 市 西 1 南 街 一 三 一 石 丸 洋服 店 51 霄 一湖 市 西? 5 一 南 街 寶 1 71 み 小 さ X る 千 代 さ 0 ビン ガム ュ タ 銅山 命 社 日本人 車務所 主 任 遠 藤 淸 太 耶 隨 舂服 新柄 各種 到着 一 I 本店 は 仕 立の 叮 1 ぐ、 」 價 格の 低 旅 なる を 以て-? 名な り I 鹽 湖ステ ー ト街 一 一六 酵 & イド: 店 一 議 コ II -1 I : 國 I -' 1- I 國ー- II 8 ',一 I 1 ォ' :レ ゴン、 ショ ト? ン 逍 ポ 力 テ 口 日本 人工 ,マ? ナン パ仮 出張 處 お ふ 万 阿屋 館 : 0 喊 黑住 山お 猜 御料 種 ビン ガム、 キヤ 1 一才 ン メ 1 ン街五 @ 一 七 福 久 技 11-もン グ, ハウス 南ス テ I ト街百 五十二 半 ミ ッ ス メ 17 ル、 キ "; ス 1 般 患者の 診察に 應ず 需に 依-梅毒 結核、 痳疾の 血 精診斷 併に 血液 极査を 行 ふ 1 小篠徹 拔湖 窗 西 第二 南 街 二三 一 『話 フサ ツチ 七 二 七 八』 診察 時 問 午後 一二 時より 九 時 迄 西 一 一 南 街 一 一三 一 齒科醫 ュ タ州 公認 齒 581? お! 1 231 さ 2 ュ 3 801& 81 み , 開 シ 薆は躉 … I -ハ II、 雜誌、 文 房 具、 ゑ 力 き I 機 並 附屬" 一 切 ャッ、 ネクケ つ、 小 物 化し やう 類 本 賣藥其 他 雑貨 1 滅 湖西 第 一 南 街 ニニ 三 @ マルマン 店 高須 松吉 電話 (乙 三 九 一 六 I ! 〈 0 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 拢潮市 西 一 街 一 五八 (電話 7 五 一 一 五) 松 月 中鸠仙 一一 I 郞 注 が して 安心 出張所 着 て 滿 足 靜 岡 谷な ィ ス ん驗ナ 屋 地き ッ タ でで 一 旅 方 仕 トイ 寸年 舘巡 立が ノレ 法來 回 方 申 ト がの 分フ 名經 口 椅子 賃貸し 口 電話 ヮ 七 七 九 一 鹽湖市 西南 テン ブ ル街 百十番 惠比壽 運送 曾 社 主 任 有 元 菊太郞 I、 一 0 義 ズゾま 『范 話』 フサ ツチ 七 二 七三 杉 茂 作 葬 儀 社 皋 同胞 の 抑 用 は 喜ん で勸 めます 赢 書 夜 共 業して 居ります 1 日本人 諸君 @ V」 んな僅 力 御 5 只 物で も 私共 の 『ストア』 では 丁寧 親切に 取扳 ひます、 品、 小間物 類 なんでも 有ります、 遠方の 御 方へ は 郵便で 送& ます。 鹽 湖市ブ 01 ドク ェ- ど西テ ン ウル 倂の束 南 角 (電話》 フサ ツチ 四 六 0 三 レツ キス 藥店 〇 、や ァ 養メ ノ る』 き は 0 日 支お 料 狸 マ, 各室に ス キ險が 用の 斯 パイブ 設! I あ り ます 奥 殿 市 第 廿五街 ニニ 七 ジ ラクト ハク ス 0 (! "話 ニニ 九 二) 預 橫 0 金 へ 0 本店。;! 】 年 五分 、1 」 五分、 支ャ I 二分, 二 お附 56! 弓 外 :靈ム 鄉里 送金。 き 迎知 、 日步九 厘、 定期 一一 一 ケ年以 内、 付 5: 定 十ケ 牟 以內 2 利、 目下 年 50 保 預金 無利息 、 定期 六 ヶ月 ケ年 一二 分 1 切 謹 行 桑 港 支店 冊 手 數&: 最近 便 送 當行本 支店 所在地? 3、 朿京, 祌 10、 大坂、 長 崎の 外! 3〔 三 井, 第 一 兩扱 行) 和耿 (四十 三 钡行本 支店) 岡 山 (鴻 ノ池银 行) 柳 井 〔9 本 商業) 久贺 (松 山 商業) 其 他 谷 地 取引 釵行宛 送金 手形 直接 取組 鮮& 干魚 钺肉野 桨 果物 乾物 餓詰頓 おろし 小賣 大勉强 遠 湖西 第 一 街 一 一六 新:: インス 魚 店 窀話 (ヮサ ツチ》 五六 一 四 3 曜は 休業 : ズ 1 "ヒき 本日より 一 3 現金に て 大勉强 仕 候 セ クイ テ- ク アイ スト を 皆すな 旅行家 良友 や 安全 を圖 る當會 社ば 堅牢 無比の 鐵 道綠を 加州 各所に 有す 加州 各 に 切符 電送 は 無料に て 取 4 ふヾし 東洋 行 船連铬 切符 は當市 事務所 に 於て 賣 捌き 船室のお 文 等 は 無料 にて 周旋す ベ し 圍 南大 平洋鐡 道き 社 旦邢 はや、 ぉ坊 つち, やん がた の の 仕 戊 は I: 卒 本店で 品物 を俾 一 35 の 上 斿へ を 御勸め 致します 洋服 幅 子 靴 其 他 春 新 流行 もの は 到着して 居& ます &! ュ 116 !" ュ" 1113 ご? 迅 速 仕 一 電西事 面 洋 洗淄ハ 丁寧 は熟煉 且つ 價! 第 南 街 三 三- 話ヮサ ツチ I 一一 レ 1 (仕事 確 資" マ 五八 額 隐 、膝 九 勉 酽 强 1 所 1 ま 湖: ::ロ 銀つ め 壹 弗 人々 により 惯格を 高低す るが 如き 事な く齒の 撿査は 一 切 無料 何でも 御 相談--應 じます 本院 は齒科 谷部特 良り 熟練 ある 師 五名 ありて 33 本 入 諸君に は 特に ; 0 本人 辨ど 以て 親切に 周旋 致さ せ ます 電话& 御 問合せの 御手 栊は "本 語 一 ! て 宜しう 御座います 贿 室内 働 一 日 八 時 問 一 一 弗 四十 仙 以上 三 弗 十 仙まで ュ タ 1 マグナ 洗銅處 本人 事務所 11 擺 (其 他 凡て 安惯 です) |