Show 日 四月 八 年 六マ大 報! 8 タュ 1151+0 八な 5=3 四 I I 71 0126 15, 80 51 ひか I 毗肋リ び" なミ ダ じ パ 院 醫 應 リ 科 齒 ノレ タ ンデ ンォ ニュ 212 18:11 8て 53 は 11(6 011 合ん 暴 を を 十 金 金 は 萬 利與以 1 ふ か 治 一 をへ-し 年 !) ぶ療忠 得て 本の つせ 费 者る 居位歷 ち' をのな !) ど史 申満 まし を 五 五受足 はす 無な け 斷 故す -ま 得 に の I 弗 弗せ ざて 商忠本 んるぁ 裒者院 如 !) のに は き ま 爲滿誠 垛 せめ 足宫 0 曰 支お 料现〉 谷 室に ス キ! 用の 瓦斯 パ ィ ブ 設! 1 あります 奥 殿 市 廿五街 ニニ 七 ッ ラウト ハク ス (范話 ニニ 九 二) お ん寫眞 當 與舘は 特に 日本人 を歡迎 どんな 砘 類の 窝典 でも 採釤ぃ たします ぎュ 89 0 一 一 ~ 年 會席 並に 即席 抑 料理 ヮォ, 、ンダ 州 キ 'マ, 1 1 一 三 ありあけ ル 1 1 ング、 "ウス 南ス テ ー ト街 10 五十二 半、 I ッス メ 1, フ ル 、キ ス 書籍、 雜誌、 文 房 具、 え は 力き 蓄音機 並 附属" 〖 一 ,ン ャッ 、 ネ ク;? V 「小 間 物 3 しゃう 02 頸 日本 責藥其 他 雑貨 镳 湖西 第 一 南 街 ニニ 三 爱 マル マン 一 商店 , や 髙 須松吉 ~ 電話 (ヮ) 三 九 一六 I」 葬儀社 ム 同胞の 御用 は 喜んで 勤めます 血 2 夜 共お 業して 居ります 48 81316 5尸 日本人 諸君 @ ど んな僅 力 御 5 只 物で も 私共 の 『ストア』 では 丁 隼 親切に 取扳 ひます、 品、 小間物 類 なんでも 有ります、 遠方の & 方へ は 郵便で 送& ます 0 湖 市ブ 01 ドゥエ ー ど 西テ ン フル 倂の 東南 角 (電話》 フサ ツチ 四 六 0 三 〔ミ 810 巳き 7 1126 81; さ I! 14ま 0 一 1, レツ キス 藥店 〇 11,、ビ、シ,頫「 搏 湖? 西筘 一 南 街 三 五八 朝日 旅館 賴井長 平 電話 (フサ ツチ) 五 二 九 四 坷 西 三 南 街 一 五八 廣 嶋 一 屋 : 材上 初 三 電薛 「7: ナツ チ 七 一一 六 六 间 西南 テン ダル 街 壹 ハ八 九州 屋 中 石 龜 彥 遨 話 (フサ ツチ) 四 八 一 六 西笫 一 南 3 靜!: 屋 旅館 川衬 榮吉 亀 話 一 フサ ツチ 一四 一一 二 同 西 第一 南 街 三 四 六 豸 洋洋 45 ぎ 風早鉞 一 郎 話 (ヮ サ ツチ) 二 九 八 四 同 西 第 一 南 街 五 0 五 常 盤 屋 常 左ェ門 罾 電話 (ヮサ ツナ》 五 九參八 ノ卜 千 『電話』 (五三 三 八- 8 戶 IV 會台 二 ノン 日:" 3 ノ喜 ざ ミ 1-63516 5, 3 & 〇, 63 ミ3 吿 候の & 位 愈々 盛滎 の段舉 13; 候 御 米 市 節 は 何卒 8 進 御 引 立の 稃願 ト ワイオミング-キヤ マ 1 市 電話 一 九 六 料理 ぼ の や 謹 舉 3 例年の 通り レ! ン製 會社 配下に に 於て シィ 二 ング謂 員 致し 候に 付 就 勧 御き ぼの 方 は 左記 へ 御照會 下れ 度 候 申込 所 一 奧殿市 東洋 旅館 內 小 野- 幸:; 太: 郎 8016 や ひ す 化 セ フィテ 1 ク アイ スト を 旨 どすな 旅行家 良友 安全 を圖 る當會 社ば 堅牢 無比の 鐵 道綠を 加州 各所に 有す 加州 各 に 切符 電送 は無蚪 にて 取 披ふ べし 東洋 行滚船 連絡切符 は當市 事務所 に 於て 資 捌き 船室の; 文 等 は 無料 に て 周旋す ベ し 南 大平洋 鐡道會 社 小 犬ユ ま I つ! リ う ふ ダ-1 一 -- I 田 4、》 輕ぞ 4 も ず: 4 'ま 三廿〕 1- ク丄 『如何にも』 『最早 武盟は 手から 放れて ゐた ,から 何の 危險も 無いで せ ふ』 な 4 ほ? めいあん I く 『成程 それ は 名案 ぢゃ 僕が お: & I 意して やら ふか』 『も ふ遝 いわ』 ,然 ふか ね わ、 今度 は 然ふ言 ふ レ やろ を 』 『&ふ 無い 事よ、 それ ご も 今の 匦 に で 一 幽靈に 化けて 來る かも 知れ ませ わ』 ~ 奴 は 先 10 入水 じた チ ふな ネ1 れい し 『船 幽钹仁 や 引 張 上げても、 ± や 扁 1 1111 I I 1 ぷ !负'' !" 1 "厂 、 ム: ~7ー 1-1 1)1 "! 1 リ く ザ , 、 - ~ - -1 11 フが 無い ね』 ュ で ゆ-, い を もしろ 『船 幽靈に 付いて 面白い お: るゎ閗 かして 上げ ませ ふか』 『夢物語なら 御な や』 『い 、ゎ 本當の 事です わ、 私- 木の 航 中の 事です わ』 : : : さべ下 ふ 1 『夫れ なら 謹聽 するどし やう し よ こはま しゅっけ 八 船が 橫; 33 を 出帆して 五 8 目; じあった、 あんまり 月が 好い? 糾 子ば 甲板へ 出て、 ペンチに に ろして 海面お 眺めて ゐた 0 外 "る 海-、 目 を 遮ぎ る 者 は、 !3 つ 無い するど 遙か橫 手の 面に, ぃ黑ぃ 影-か つ 願 はれた、 何 V つ ふかご 85 ふて おる 內に、 其 は おは、 二 段々 遠ざか つて 何時 しに 消 へ , 一し 仕 まふた も 無く, ぬい 影が 亦、 つい 眼の 先の 船 I はれた、 负のゃ ふに も ある: 」 も 無い、 此に 海 &の居 や, 無い: ふ も 怪,' い 影 どお ふ V 孓 た 、 きもせ やに、 見て 罟る 山 41ぃ 影が 三尺 飛び 上った ぶどぐ 水中へ 消へ て 仕舞 ふ; 何時の 問に やらの ベンチ, 5 けて ゐた かあつた、 二人; き ゆ じ ふく ゥ 、 給仕 服 を 若け てゐる 0 「チャイナの コ ッ クが 投身し ザ っ 晚 怪しい 事が あり 弒 けで 地 I: だか 氣 持が 惡 くて 眠られな: 「何 か 不思が あつたかい』 、-し ノ、 - へに 0 1-1 し ュ、 リ' 识 リ 6 お'; じ つ、 1 口』 VI1: 股" ン リメ 一' !)' 力、 よは か 0 腰0 が 、 、负 に 北 ない あ?一々 ケ て' あ 『昨晚 僕が 仕事 ケ什 舞ム は 十二時 過ぎであった, 切って あった 屏が昔 も廿 で 八, 1 ぢ やない か、 するど 桫 讲 暗くな つて 來 た 何 ふん や-1 思 ふて 居る 内に 色の チャイナの 奴が 茫然 2 突 る 1? はす キ ャ ッ ど 叫んだ お ふ 其 姿 は 見へ なくなつ 一て たの 處が ため ~ すに 開く 何だか 一 不思お ; 立って 居 : ど 息 ふ VI たよ、 其 -ナの 姿で ん'、 X 11 1」 V ~1~ 61 - ノ ノ 'ン、 17 13 し レ 3」 1 I, ,ュ "-"厶 ;", 1 お 11 る 1 つ 邯 き 細 、 で 'お す! 6 "へ は 13 !] 紺ん: に 海 船 此ね何 は 何る の處 へや つ だか ら るど& るね わ 一 が 僕の 內 でも せ』 たか 氣 何んだ だか 1 わ』 樣な話 首の 方 ダ '人 , の 面に ど 小波 ふ ゆ 户 はゝ いて ゐ かった てべ ッ ね ひ て 眠ら なが し る ど 扉 ふ ど詞 ある、 # 線 を & むす ゾ 0 お て來に を 胸 力 リ 、 髮ビる い 月 靴; 時-の 夬そ れ ド 、'な 二 く を "は ミ へず をし く ら 味み 二 處 しに I り マ!' の どた 口 チ: に 外れぬ の (が 人 の 映? 月?! 歸 し 了 ふ が 三 許 ;ゃ が 驚'! 1- '- ! 'ふ-' に 5 1-な お, 2 山 山 ベ づ、 I 07-5 一 こ 圍 一 1 : 8 ク 玄 '"よ した よ』 :怨 があった 者 りぢゃ 無い よ、 八 も 見た ど; 一一 一 II ふ おいよ、 今の 黑 つて 來た、 寢ゃ 」 &た、 二人の つて 行った 0 0 あざ や &鮮 力に、 き してお る、 佼は にあった 0 !:' 話 を 怪しみな ?に氣 にも 33 め り 無く 彼女の 室 丁に 入った が 0 鼠に 小 說を取 出 1 請んで &た、 一 卜 忍び音が 聞へ を 開ける 樣のー "小 說ケ」 手に じ; し 向け てゐ る, 0 1! リ ひい 風が サ ツ- ー; 白い 服 を 若 几 を 口 に 咬へ て 一一: 風の 下に 突立て 5 卜 だら り ど しグ し 吶 に义雜 にる ゆ し が にて が せし: 19 1 : い 丫 ぉ& きお 御 005; さ內 菓子れ ?强 仕お 權ま , 迫 卸小賈 坷 卒御引 立願 上 西 隣 堂 今 井 ヮ 七 四 八 七 116 01さ 御料 瑰 ビン ガム ゝキ ヤー 一才 ン メ I ン街五 @ 一 七 福 久 技 1 般忠 者の 診察に 腮ず 霜に 依り 梅毒 結核、 麻疾の 血 精診斷 併に 血液査 を 行 ふ 認 學 士 , 搶湖 II 西 第二 南 街 二三 一 『電話 フサ ツチ 七 二 七 八』 診察 時間 午後 一二 時よ &九時 迄 I 西 一 一 南 街 11311 1 齒 科 醫 ュ タ州 公認 齒利 :ゅ 士 一 231 さ 2-311 801-111 8に 5-311 に 【6 0 な 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 锼潮 西 1 南 街 一 五八 (電話 7 五一 一 五) 松 月 中嶋 仙三郞 着 出 注 て 張 て 所 滿 1 - 蹄 文して ヌ心 十 一 年 來の經 驗で 寸法が 名 んで スタイ-トフ イット か 申 分 なき 仕 立方 & 地方 巡回 -岡屋 旅館 足 隨 口 椅子 賃貸し 口 電話 ヮ 七 七 九 一 鹽湖市 西南 テン ブ ル街 百十番 惠比壽 巡 送 曾 社 主 任 冇元 菊太郞 I、 一 8 0 俊 ま 『話』 フサ ツチ 七 二 七三 杉 戌 作 ュ タ; ガ -ラ ン ド 〔 郵凾) 一 も 八 も 和洋 食料 雜貨 0 具 家具 殻舶 5 其 他 1 1 あ 8 ぬ 」1 八 」 1 一 ホ I ム: 第二 同 ス ッラ ン ト座 (: 屯 話) 一 二 七 九 ま 室 內働ー 日 八 時 問 一 ま 11 一一 弗 四十 仙 以上 三 弗ム十 仙まで 一き- 領 ュ タマ グナ 洗銅處 優 一 33 "本ノ 跗 務所 31 V 3 , お り ぎ ュ, ミ1 さ 8 奪 一 111186 71311 じ0, 118 が 131; ; ぉ1 レし& お ひ か, ひ ねヒ 日曜 は休絷 本日より 一 鮮魚 撞魚 乾物 錙詰超 おろし 逮湖而 干魚 鶴 肉 ~ 小賣大 : 第一 南 街 一 一 サ ン ライ ス 話 (ヮサ ツチ】 現金に- 五六 一 2 1 大 强什 野 栾 物 勉强 八 (お 店 湖ポ 两 1 南 街 ニー 二 石 丸 滗服店 "一 湖 46 而 0 一 南徇 寶 來 る き ケ 千て 代 さ 集 募 員人 オレゴン、 シ 3 ト タイン ボカ テロ 日本人 工事 0:1 つ 9 0 1259 ? 00 & 16110- I き 15 : ナン パ 仮 出張 あ 主, 任 衬 5 目 申" 听 I 市 靜!; 屋徐 I -き 1 22? 黑住 山 'れ 械 1 , '! I 锈館 、 舂服 新柄 各種 到着 本店 は 仕 立 の 叮 1, V」 價 格の 低廉 なる を 以て-?名 なり 鹽 湖ステ ー ト街 一 一 六 ロイド: 店 ぬ 0 洋 洗 濯 口 1 迅速 丁寧 罾 仕事 は 熟煉旦 っ慣 額勉强 西 第 一 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 九 四 レ I キ 洗濯 所 き ロ 仕 事 確 I 八み 0 ム ゝム はさ 0 ビン ガ ム ュ タ 銅山 舍社 3 本人 車 務所 も ほ 遠 藤篛太 扉 ? ベ 60X7 ひ 1210116 13、 21ロも115: 〔311X0 口 1 匕に? ク 一; 3 旦 やお 坊っちゃんが たのの 仕 は 2: 卒 本店で 品物 を 御 一 23 の上靱 へ を 御勸め 致します 洋服; 2 子 靴 其 他 新 流行 もの は 到着して 居ります (メ - ン街 ニー (其 他 凡て 安惯 です) & つめ 壹 弗 人々 により 格 を 高 1 る 如き 事な く齒の 撿奄は 一 切 無料でも 御 相談に 應じ ます 本院 は 齒科谷 部 特り 熟練め る 師 五名 ありて 31 本 入 5 君に は 特に 3:本 人 辨ご 以て 親切に 周旋 致さ せます 1 及 御 問 八 口せ の 手 驮 は" 水 にて 宜し, 1 '御座 い ま す |