Show 自八廿 月 ニ I 夫 報 自 ± 七 牛 九 首 六 第' 画) 》 1 お サへ へ、 5 81111:186 ほヒ じ0, 118 界 131 8。11 & 81 , 3 & I しし &化 6 か, II ねヒ に ゆ お '脇 1 '效 !' ま きぼ 1 零衡ぎ 8011 まほ 01110 ,1 リ" 1 - 9 丄 1 4 た-は ザ X 产 に ,量 し, 1 1- 1 丄じ , - オ ル、 二 & 1 じ , ,- し ェ 11 に 1 い 'ふ フ 甲 『, 『巧0 『い, 成よ レ つ") い 似た 9 リ ました ら此 や, フに 仰し ,;3: し 115: 'た ネ 左栊 です か まし 此頃は る ノ》 見 わ ま はい、、 で 成 り ます 力 格子の 中 本當 です 草 』 一 ではお 顧 ひ 云て 行く の 主 入に ゴ レ 1-ろ ,年頃の 娘 を 威 皮く だね かム の やうな 威 さ ゥだ、 し やい ぶんらん に は 随 乱 1 らがひ だから 問途 ァ』 ナ つ ふうん 月の 夫婦 も 0 0 さち がお 延は途 つたが 其樣 町の 秀光 して ゐる處 あるぐ ハ ッ 角 樣子を 開 若し 御免 下 招ね を 致し 表の戸 を 叩 こえ むそうな 锊 なんです、 はい 私し は ますが 娘 は 』 く 中の 者 ど あの 今夜 は 皆ん な 六 時 云 はれて お 左樣 でお 座 返辞 はした 家に 戾らぬ む 2 ご, ク ご 胸を碟 かろ の し で ナ, あ で い 11-1 ぶ ケ 今時 4 岡 田 協 もう & 何 か 註 校 業" に歸" 廷は ま さ 力' ど 力' , 子す 中? 共 い 暴' ず 力' 心え & 持 も し 申 〈にらす す 大早人 9 や 方 すいん 思 エミへ も で に か-なし' な だつ みし 行ゐ 見が な 分 〈はつ 栻 ふ ズ つ 子 お1 つ む 漆, ム' む ほ, ぽ。 '": ヅ つ ザ, てお 谷 』 ; おお 1; 1-ャ ノ -' 一 4 1 ノ 1 -' ': 一 1 フ 】 II "!っ 〃- じ I ん ノ (しし 1 1 1 レ、 るから;! 、 、 こ 子の 母 ャ りま し" して ゐ れ あ り ま4 ました』 待って 5 下さい』 つてい- くまでが む退 レ つ 參 り ま 孑 女房の; ていら- -す』 一 を 見送- しん ほ い 心配 , しあの 3 !は 無い」 -ゆん しょ し 一版 所の I ; なぞが- ければ I 一 をし 丫 ひ はせ わ かった I いて 見 1 , ザ," たい 1 全体 は 16 たがおば し、 し, は 5 や つ リ 、!? I 丑?」 巧化 よ ォ」 よ -ノ ン め," X つ [, 1ネ 的 'ノ ズ ネ ゝ 1X1 1 ~1 ~ -ズハ 一 》~ , 1 癧 I - 1 う 4 は り ひか 一 は 计 兎 晤 &ゝ〃 犬 V 0 丄: 2 す- ァ 71: し 63 し-来-し リ 皮 "れ か-み-の 5 レ 3 140 や ま、 馥 わ や 4 -や 一 ゴ 害籍、 雜誌、 文 房 具、 ゑ は 力き 蓄音機 並 附 二 一 切 シャツ、 ネクク 1、 間 物 化し やう 品 類 日本 賣藥其 他 II 貨 钛 湖西 第 一 南 街 ニニ 三 (及 マル マン-商店 高 領松吉 餒 (ヮ) 三 九 一 六 0 葬 儀 社 皋 同胞の 御用 は 喜んで 勤めます 麁齊佼 共お 業して 居 り ます 48 81310 5尸 〔11, ど 中 かじ しゅくちょくい" リ 宿直 123; が ます か』 げん ざ い 0 0 の ゝ巧在 操 子 は 我 大根 契約 耕作 契 石 I ゑ 1 ュ約乞 契一 面 土 坳 ラタす ふ 約噸積 地所 ン州 希 希 ドカ' 望に 五平 ガ -ランド タ クン 附近 沮 にして 地 良 十ェ ー 力 以上 英加 つ 5 二 弗 五十 仙 を 支 の 者 は 下名まで &照 者 あれば 向 ふ 五ケ 年 問 拂 聯合お 會 一宿 宿 食 宿 1 物 ケ 泊 食 3 月 料 料 料 料定省 - "ノ ヌ 一一 候の 一一 十一 # 罾 吿 ため 右の 通" 協 也 曰 金 七卞仙 回 は 二 十 仙 义ニ卞 五 仙以ト 前金 十六 弗 半 -も &' レ, 闩 め 之1 候 通 り 相 大 月 日より 實! 订 止 六 年 一月 13 眼の 不自由な の は 終 ホ 不愉快な ものです 本店で は 無料に て 眼力 を 轼驗し 適當 な眼锊 を資彻 きます 滿 足さす る は 本店の 色です 奧殿 市廿四 街:! 一 五一 イン サインへ 1 リック : 眼鏡 舗 1 4 60 '"; 付 1 十 力 I 1 &色服 女" 1 は 仕 立 古 8 行抦着 !弗 以上 "保 險附 です 1 :! 謹&" ト街ニ 四 五 五 奥 殿 クラ ン 宫本 洋服 5 並 洋服 洗 一 1ノ メ 五ゼ ー 電話 九 一 一四 郢函八 山中 プ 日 本- 始 15 I 湖 旅館 組合 : X 1、 ビ、 シ -頓) 欲?!,? 西 第 一 徇ミ 五八 朝 口 旅: 井&平 話 ヮサ タチ) 五 二 同 ま 西 第三 南: 一 五八 罾 茶畑 勝 四; ナ タ チ I 四 一 同 西南-7 ン 7 ル稱壹 し ブ 中 石 膝 詰 (フサ ツチ) 四 八 湖 南 西 第 ! & !ー1 せ 1 严 屋 境、 館 や 同 西 第一お 洋 4 力 洋 炸 13(7 ナツ 同 1 〜西 第一ぬ 常 - 電話 (ヮ ナ 川 村 榮吉 1 ツチ) 四 、一 一二 め 街 三 四 六 , 旅 館 早 誠 一 郞 チ) 二 九ん 四 ?街五 0 五 盤 屋 常 左ェ門 クチ】 五 九 參 八 (い I ろ は 順) 御 料理 罾 8 , 西 1 南 街 I 四 1 話 フサ ツチ 六 御 料理 1 リ チヤ, ド街二 電話 仝 上 三 九 六 手輕 御 料理 9 チ ャ -ド街 一二 -電話 仝 上 六 九九 ぉ手輕 料理, お 西 第! 南 街 I 三 めし うどん リ 西 第 一 南 街 二 三 電話 仝 上 六 七三 日 支 御 料理 罾 めし 1 : 西南 ナン ブ 4 '一- 話 仝 上 五 五一 二 8 支 御 料理 & 目 めしう ざん 3 西 第一 南 街 二で 電話 仝 上 四 五 五 - 〇 八 七 四 六 七 八 六 一七 〇 二 1 七 水! 島 I ャ I 平 鳥 ほ竽來 料 理 靜岡屋 南西 テ ン ブ ル 街 七 電話 仝 上 二 六 六 五 御 料理 ぼ 3 西 1 南 街! 五八 電話 仝 上 五 ! 一 五 『電話』 (五三 三 八 一 ュ タ 日本人 囍 11001112 ビ & 0ー1131 1 江 ? 9 23 ぬ 43 レ ンプビ ー ャ "諸君が 1 もお 好みに の レシ, クビ ャは 宵0 よく 資ま 鹽湖 市ステ -ト街 一 一二 六 レン プ ビヤ 卸 小賣店 : 0 一 (フ) 六八パ II さち 8 广 目 3 さ?, 216-218 I & 6 8は66卩 83ー け & IX 01 な 1~ 勉强の 洋服 店 湖お 西 1 南 街 I 一二 一 I 石 丸 洋服 店 = I 『話』 ! 赖ゅ子 又 月賦 阪 13; の 方 法 もけ ! 1 居候 問 35 々御 串 込 下され 度 侯 人 募 員 ト 、( , -レゴ ン、 ショト て ン 1 ポ 力 テロ 日 水 人工::; 5 I ノ IX 力 《3 】250 1-0210 一一 0 1 二? ナ ン ノヽ は 仮 ゆ 山 村 張 雄! 化 中 1 ぬ 所、 お - よ 涵 ;殿山 玉 商 5 &內の 2 屋 X 館 種 3 疆 I タ 」》 お数 む ク 一 春 服 新柄 各種 到 I 本店 は 仕 立の 叮 、、」 價 の饭旅 なる を以ゃ ?: 名な り 鹽 湖ステ ー ト街 一 一 六 ロイド: 店 01 木 人 諸君 當 はュ タ州內 で 一, 大きな 商店であります I 紳士 諸君 並に 个 供用 、 7 ゆ 、 7 ィ , 丄 ク 1 , #3~、 454、 使な、 5ギ、 シャ I ッ, アン ターク 1 ァ 聽娜、 8 &辦 ス刖の 方 は 何卒 神來 店の 程 を 願上钟 , ま 1 & !も (ざ ヌさ: 35 は 2 ぬ, 一 0 0 西 洋 洗 濯 ロ 迅速 丁寧 仕事 は熟煉 且つ 價額 勉强 西 第 一 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 九 四, : レ I キ 洗濯! 仕事 確 ロカ 入ん 0 口 2 ンぜ ズ や 昌 - 】? ビ ン , 力 ム錮 山 ホ スト ンコン 日本人 部 主任 淸野 徹郞 111036 に 89 は IV? 1 30》 150 31 ? 31 1;1!5 申込 所 ま 1 市 常 盤 屋 1 〜 # 1 ヽ 一 I , ! 1 1 1 -1,、1っ1:15圍 1 II ゝ 1-1 」 一 1 密矿婦 川 島 七 石 固ーー) 一 V 一 1 圍, く I? 一 1-11 く 1 ; I 一 I 一 -" 一 I I 、 矗 な が は 躍? で 愛さに る &' 'す 延0 贷 しと 我 , い 家の を 助けん、」 き 身 がつ ほ 、1ょ じょ こ? ぉ》ー ::ラ 活版 所 5女 エ まで 落して 糊口の かぜ 肇攀 は 19-0 -ど 稼いで 來 るので 操 子の 母親お に 娘の-行 をびながら 人知れ うれ なみだ し 涙に 咽んで 1 ;;; も I 十く 女工 情から 足 を 洗 はせ やう ど 苦心す ので ある パ 遠慮な き贫の 苦しみ 目 は 夫れ すら 叶 はす 心なら や も 可 しゅ 1 'こうしゃ かよ き 娘 を 秀光舍 〈 通 はせ て& くの あるが 今度の # 級に も 操 千が 逝 する ばか り に 喜ぶ の を 心の中に I 3 "桉 いで 僅かの を 得て 來 る 少しも 余計に な る をお I ぶの は 皆 は 11; や し よ たい くろ 1 この 母親に 忡 带の 苦勞を させた 1 '-で 午 おひ し 0 1-にぬ 小 は 』 ッ ビ 溜め息 ケ-れ の 三 傅のお 娘う せで 斯 る: 史" にらな くた ぶ く : 休の 疲れ もせ が ど 3; ふ ど 今 5 思 はや 冷たい;? お ふまい 士 つて 来て 庇ぐ に やく こたつに 4 り ませう』 につの 中から ん しも 炭 を 入; 5 5 時は 早 や 一 一 レ ン、 は ス乂 ,、-八 み -ノ 11 ,ノ レ-"丄 ノ! II も な众 ち 悠 ね れ 、'た' ほ: に 4 に い , たお 延 1 どまで ひ で 馴れ 1 せす 働 マ-~ あじ : 世 味 ~颊 を倜 "より 彼 れられ る 0 入れて ぼ を 取り 、 う VI す ?を 打つ 0 0 は 外 :! ゆ 仕琳 い て ゐ 氣な く つた -の 子が やうに 篮 いて 出して る 時 隣 , ひ, V? ? リ 、に 4 ? 。 、や , ゥ み"、 に あ 一一 一 ; 一一 徵滋 令き 〉3響 5 1-「ごー:ーパ に 一 くないば かり V」 手 を 合 はさ ん ばか りに 我が 兒 に 謝して-0 るので あつ さ う しご 2 に 0 今 !:も 今 8 どて 仕事に 行った がモ ー 十一 1 時になる のに 3 だ操沪 が戾 つて 來 ぬので おのぶ は氣 が氣 でな く 『どうしたの たらう 斯う 遲ぃ事 は 無い のに 、 、』 不安の 面 を 上げながら 立ち上って 延べて ある 蒲凼の 中へ 手 を 入れて がる ど 先刻 入れた 炬 たつの 火 は あたた お や ね ての 內は 暖めて 置いて 遗 ろう おや な 3 け つめね 2 思った 親の 怙けも 冷く 成って ゐ 》〜 『VI うした の だら うね ね、 あの 兒 『おや も 5 一 時 かし もッ』 ビ& はや 起ち 上った ぉ延は 『何ん ぼ 何んだ つて 余り 遲 いが ヒ ョ ット したら 何 か; つた 事で も』 斯う うど 唯った 一 人の 女の子の 攀 であるから 居ても 起っても 堪 。 ぬので 一 層の 事 遠く もない 處 であ るから 美 土 代 町の 秀光舍 まで 行つ て來 やう ど 表から 錠 を 下ろして 表 へ 出る ど 四角の 梅 月 は 末 だ 客が める ので 商?, & して ゐ た 一 寸 1 の めた ま さ 0 鲁 處 か ら頭を 差し 入 れ にお 延は おやかた め,, す 0 『親方さん 誠に 相濟み ません が裼 0 き 干が まだ 戾& ません から 罾 寸 行つ て 見て 參り ますから 若 し 留守に 凄 に @ 觸 魏榭大 #2 3 鮮魚 魚 干魚 鶴 肉 野荣 果 一 乾物 餾詰類 -おろし 小賣 大勉强 一 湖西お 一一 街 一 !八 范話 (ヮナ ツチ) 五六 四 曰啦は 休業 - 本日より 一 切 現金に て大 勉? 物 10 9 让候 店 仏 丫 喝 鈿酽 0 無数の 患者に 衋く 満足 を與へ つ 、ある 本院 は 了 誠赏を 以て 本務-どす 鲁 故に 商 82 "のために 欺 偽 的 言辭を 弄し 患者よ I 暴利 を 得るな ど は 本院の 斷 じて なさぐ る 所な」 』 鲁 万 1 忠 者の 滿足を 求め 得ざる 時は决 して 施 は 费を申 受け や 技工 一枚 五 弗 其 也 3! てな り 參本 治瘐 所の 技術に 就て は 乞 ふ 安心 あれ 肇本 治 瘐所は 熟練せ る專問 家 をして 無代 忠 部; 診察し 叮嚀に 御 質問に 應せ しひ , ュ丄ォ ン 齒 科醫院 一 メ- ン街 ニニ 11, 八 婦人 子供 御ポ店 本 は 婦人い 子 の I ト、 ス ー プ、 トレス 、 皮 卷、 ゥ ュ ス I その他 御用 品 を 安 15 にて 83; り 山の 佼其、 れ、 絹、 ゥ ーャ、 1、 へ コ , セ' ット、 下着、 靴下、 小物 類 を 所持、 安で I! に應 じます- 8 本 -誥 君に は 特に 親切に し 大 强 します か ら 御来の ほ、」 を 願ます コ 1 ン ス商會 セ フィテ 1 ク アイ スト を 旨すな 旅行家 良友 安全 を圖 ろ當會 社ば 牢 無比の 鐡 披ふ べし 東洋 行滚 連絡切符 は當巿 事務所 に 於て 覽 捌き 船室の 文 等 は 無料 に て 周旋す ベ し 罾 南大平 洋鐡道 I 社 |