Show ダ リ 目 4 ト 月 雄 32 正:: '白 力 ュ (鋭 六 七 さ 第, ョも ャフ人 日本 對 球戰 ゑ 11: 戰 石槌 手 巧に 四球 を 利し、 森 田の 條牲 打、 にて 進み、 陴多 球し 摅り、 藤 田 前者の 死に 出で 石 樵 得点、 中 谷 刺 死 得点 0 ム マンニ ルイ 打に 出で、 カツ ファ 山 口、 藤 3 に 恐 殺、 ス ライタ ー 三 振、 ガンの 好打に 生還、 マ ガレット 山 口、 膝 田に 死 0 I 二回 戦 山 崎 左方に 痛打 山 口 凡 死、 横 山 斃れ、 山 崎 三 ルイ 手の 失 に乘 し、 進せ しも、 問、 一 捕 手に 殺さる: 点。 血 レべス 打ち、 ス テック !4 〃失に 乘に、 ジャクソン 山に 飛球して 死 。ベタリ ン 四球に 出で、 マ ン橫山 の 失に 乗せん どせ しも 反って を 搔 かれ、 橫山、 中 谷 問に レビス 愤 死 。カツ フ ファ 好打し、 ス テツ フ ェ ル 入り、 スラック- 中 野の 失 出 で、 更に 二 点 を 加 へ しが、 後繼三 拫 得点 ニー。 ;三 回戦 田、 石 樵 &三扳 、森 堡 前に 討死 得点な し 0 4 マ ガレ ッ ト山 崎、 膝 田に 趴 され ビス 三扳、 ス 一 ゾッフ 14 ル 好打、 ジ ャ クソン 三振、 得点 無し。 森 四 II 戰 多 三振、 田、 中 野に 一 二 ルイ 打 を 飛し、 中; 介 四球 を、 山 崎の 檨牲 打に 進み、 山 口!: 球 を 獲 胃 得し、 形勢 颇る 有利なる 際、 横 山 榉 を據 つて 出捣、 忽ち 二 ルイ 一 上に 畏打を 飛 はし、 二 点を鈉 めし 一が、 淹 0 の 三扳 にお 休す。 血 ベタ ソン 三扳、 マ ンの大 飛球 博 田 往生し、 カツ フニ ァ 山、 嗨田 問に 死し 将点 無し 0 ー血 五 回 戟石郡 三 ルイ 手に ゴ "を 打 一ち て 葬られ、 森 田の 剛球 又 同前 博 多 左よ くに 飛球 を 取らる、 得点 無 0 ス ラタ I 三振、 カン 二 ルイ 打に 一 出で、 マ , カレ,, ト 三振、 レべス の 飛球 横山拉 して 得点 一 0 ス, ス フエ 一 丄六回 口 藝出 好打し 、中せ 飛球 : に 死し 0 山 崎 三振、 山 口 飛球に 伏 一一し 0 得点な し 0 一 贏ジャ クン ン 三振、 ベタ ソン 山 口 膝 田に 死し マ ン 四球に 出し も、 力 :ッ フ 2 ために 森 3 に 殺さる、 点 一 無し。 一入 七 回 02 横 山 好打 田 三扳、 石 一 邶强球 を 飛し、 形势 び 振 ひしが 一森 田の 猛打 不 歒に盜 まれ、 山 口 デ」 共に 枕 を 併 ベ し は 頗る?;。 1 ! ム 製 菜 所廣吿 マ 蒸 子、 干 菜 子、 進物 川 5: 製 子、 其 他 西 子。 患 ム,, ノ 647 I 馬 塲梅楠 國 : 、430 ミ 31-1; す 6156 085 一一? ! 多数 御 注文の @ は 特別 御 相談に 應じ 申す へ ~ 日本食 料: 類 鹽 湖西 第二 南 街 四 〇 三 八 :ンぶ::1「ト464:もだ51: 1-ぃ 【 ス , 、 ま ---V-(-ぃ3!3::7:I53、ハ ; ぶ 、?矿 一 電 ヮサッ チ〕 一 一九 一 一 三 衣服 雜貨類 1 皿 湖 旅館 組合 《 141、 ビ、 シ ,順: I 愛州 廣吿欄 3! (ボカ テロ 市) I 鮮 魚 0 千 れ、、 0 魚 類 義 切 毆 -1 & グラ ン ト街」 一 六 一二 田 島 商 ま-內 佝 井 1、、 『 暫 ん い 101 - - 向 - - つ 开 簪 I 五 五 一 了 I I I 和 洋 ; 食 #1 お- き : 並ュ 雜貨頓 : 奥 殿 市 グランド 街 二 四 六 三 5 商 化 I 話 五 五 一 。 郵函 ニニ 一 一 イダ ホ州レ ツキ セバひ グ 靈) I 五 七 ニニ 三 、、、 V ル" パ" I, 西 55 一 南銜三 五八 朝日 旅館 宗川 哲次 電話 《 ヮサ ツチ 》 五 二 九 四 同 西 第一 一一 南 街 一 五八 0 鳴 尾 茶畑 勝 四 郞,' 電話 《 フサ ツチ 1-1 四,: 同 西南 テン クル 街壹 1 ハ八 九州 屋 お 崎 文次郞 話 《ヮサ ツチ I 四 八 一 六 8 西 第 : 南 街 二三 王 靜!: 屋 旅館 川 村 榮吉 話 《 ヮ サ ツチ)) 四 一一 二 同 西第壹 南 街 ニニ 四 大正 旅館 久富 隨 51 電話 《ヮサ ツチ】 六九壹 九 同 西 一 南 街 五 0 五 1 I 常 盤 屋 橋 本 左ェ門 電話 《ヮサ ツチ 五 九お 一八 同 西 第 一 南 三 四 六 洋洋 お 山& I 洋洋 が 風 I 十 誠 一 郎 話 【フサ ッ チ) 二 九 八 四 本社 郵便物 取激 1 ケ年 金 一 茆 ユタ 日 ~ 一 ん んふ け へ 婦人 洋服 3 帽子 0 ングコ 、 スカ -ッ 其 他 附属 品 一 切 沙港メ I ナ ー ド藤 井ホテ 〃 內 山 田 婦人 洋服 巾 電 店 用 ユリ オット 四 ニー 一 話 I 同 一三 0 四 並に 親族 御 呼 寄せの 御" !?ソ ノは 前以て 御 通知 下され ぱ 上に 關し 必要事 項 早速 御: ?可申 上 眩。 上陸 手賴 は &の: 。得意に 有 之 候 ワシントン 州 ンャト ル メ ー ナ ー ド街四 二三 藤 ホテル パし3 14さ13 ミ 5 。。き, 3 。5 "リ (み , き ""會 "秋 刀 I ス 1 ク タ バ--コ I 卜, の御让 立て は 最新 流 菊 行の 魁け にして 安價 なる は當 の 特色な リク リ ー ュ ン グ、 ブ レツ シ ン グ、 修耩等 鹽湖 市柬 一 南 街 一 〇 一 一 ガル クリ 1 ニン グ ンド ダイ 二 ン グ商會 に 18ォ 3? 8卩 0ェ7 國 4 男女 出 來合及 仕 立 服 其 外 何 品に 抅 はらす 至極 廉惯 に且 つ 迅速に 御 取次 仕 候 西 第一 南 街 二三 五 鹽湖 用達 社 石 丸千吉 コ @ ュ タ、 ガ I フ ィ ダ 口 給、 室內 働、 八 間、 二 弗 二十 ユタ、 カッパ ー 會社ァ I ナ- ブラ 日本人 部 主 任 ノ , ト キヤ マ -石炭 會社 :: - 炭 鑛 夫 : 募: 集 一 ム每日 仕事 あり @ 詳細 は 御 問合せ を 乞 ふ ワイ ォ ミン グ州キ ャ マ 1 '石炭 會社 荻 原 事務所 V 0 き ひ 5 03 ミさ : 以上 三 弗 11 IX ぎ》 か& 1201 な き 拢湖 市 西南-ス ン フ 《 &: 一 丄 ハ丄ハ 玉塲 尙ほ 旅館 部 も從前 通り 大勉强 仕 居候 問 御 投宿 願 上 候 岩 崎 文 郎 基 突 、、ス 1 冇元 菊太郞 石炭の 運搬 も 致します 、 電話 〔 7 〕 七 七 九 一 ④ 黑色古 賀塗藥 ふ 生-年 來 苦心の 發明藥 たる ブ ラ ック 古贺塗 リ鹉は 腰の 痛み リュ I マチス、 頭痛、 等に 使用 , して 効顯 著しく 又 切 慯に塗 付す れば 稀代の 即功 あり、 彼の 恐- き ブラ ッ ド , ホイ ゾン を 防ぐ 等に 頗ろ冇 効な り ぉ手輕 御し 湖西 南-ズンブ さん リゃり 一 七 七 笟& 17】 五 五一 二八 本店 ヌ、 支店 一 奥 殿 市 ワシントン 街 一 八 八 一 《話 一 0 五 0〕 グッチ 洗濯 所 仝 廿四街 四 七 0 (お 話 二 七 四) 桀募 員人 オレゴン、 ショ トライン 道 ポカテロ 日本人, 工事 局 ナ ン キ 。 ォ -ノヽ 任 假 出 村 張 雄 所 ぉ1 听 I 市 3: 屋旅 館 I 、、ス I 奥 殿 巾 玉餒商 1! ま ク ン 市 ? 11 四 筏 おん 料 1! I 一 七三 0 郵函 1 松 ル 一-ズ ク 一 0 四 同胞 を歡迎 すな 藥店 當藥細 は 如何なるの 額 にても 販資 致す 可く 候。 調劑 の確資 ば 云 ふに 及ばす 化粧品、 石けん 谷、 齒磨 頹、 自宅 8 娩 115 械類、 其 他 如何なる 〔 用品 にても 御 注 文に 可 應候。 ム 配逑 迅速に して 丁 歲 メ 1 ン街八 一 ュュ -ス ビル, テン グ內) 11311! 513 26 さ 5 361 ュ? 〔ータ 古」 塗り 藥の發 明に 成功せ る 小な 更に 古贺 殺菌 劑を發 明せ &右 ロ內、 咽喉、 5:; ガン、 等に 右 なり 同胞 勞俲若 諸 是非共 御 試 5 らん 事 を 、 古 賀 413 80 ミ !-羞 に。 8, ご る あ 効 は は 高 等 裁縫 所 つ た り 合 口 1 ト洋 く" ふ樣 受合プ 1 ょ夂 「〃 グ' !; グ レ 力』 5 ク びます 1 气に 多矿: ま 1 息 せき 缝 'ノ で , ぶ ぉ5 質 は 最上 ヌ 等。 任 事 は な'' ノふ , "み 一-ォ 一》 零, 暴 : ノ 、り き』 ;ゅ むズ く 、气 メ I 0ぇ 範です。 次の 着物 をお 作りなな なら 是非共 ロイドへ 御 出く たさい 拔湖市 西 テム ブル 街 ど 二 南 街の レ 中 田 洗濯 所 , ホカテ 口 西 セ ン タ ー 街 四 二 四 1 話】 六三ゼ ー 同 玉 場 煙草、 一 並に 菜 子 類、 東セ ン タ ー 街 二 九 0 〔 郵函】 五 一 六 き 中 田 鶴太郧 新 谷 旅館 アイ, タ ホ州 ホカテ "市 南 第二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 !話) 二七 《郵函 》 六 八 四 一 雜店 貨で月 逸 か ,, -皿- 廣 吿 靴、 帽子の 本部 は 弊 ッり やす 一 切 に は 極く 親切です ェ 「一刀 3 叫 0 刀 円 I 0 で &-厂 厂3, 1 01 |