Show 街グ ブンタ 西湖掳 街 南 二 ど V 00005 5X0 222-2244 動 自貸 八 五一 徇南三 第 西 市 湖 〇 四 六 四 (チッ サヮ》 話 郞四勝 畑 茶 主 館旅堡 島廣 婦人 洋 13 帽子 0 ングコ 1 ト、 スカ 1 ッ 其 他 附厲品 I 切 沙港メ ー ナ ー ド藤井 ホテル 內 山 田 婦人 洋服 化 電 I 店 用 ュ リ オット 四 ニー 一 話 I 间 ニニ 0 四 ズ 口 1 知へ 35: 並に 親族 御 呼 寄せの 御 ま は 前以て 御 通知 下され ば 上陸に 關し 必要事 項 早速 御 可 申 上 眩 0 上陸 手 弒は弊 館の 得意に 有 之 候 フ シン トン 州 シャト-市 メ ー ナ ー ド街四 ニー 一一 藤 ホテル ? 5 1。〇 ミ& ミ 3 ミ ? 候 方 通 つ 其 為男 女 出 來合及 仕 立 外 何 品に 抅はら す 至 & 速に 御 取次 仕 候 西 第一 南 街 二三 五 極廉 價に且 石 丸千吉 迅 ン宥 、、! & ぬ ン; 丁 、せ 寧 ブん 1- しれ 吿 し く 並に クリ 二 "ス染 物 等 1 大勉强 可 仕 候 廿五街 四 二 六 26 25? 021 171 お! 1 血螽 葬儀社 同胞の 御用 は 喜んで 勤めます 校 通し 開業して 居ります さ 51316 51: 〔11? 十五 弗ス- ッ 一 及び ォバ I コ ー トは 御 文に 應じ 皆の 御滿 足" さる や うに: ります 奧殿ハ トリン 街 一 一四 三 アル ハ ン ブラ 座 南 隣 ダ ン ディ 商店 'ふ ほ-じ 土地 代 狸 人 募 彼 血 砂糖大根 及 一般 野菜に 最も 適 なる 土地 蛊 水は大 なる 貯水池 あれば 年中, 山 あり 血 ユタ 郡 アル パ一タ 血 現金 は 少額の 支拂 にて 殘額 は: 嵇怫 なり 血 日本人の 賈捌人 至急 募集 土地 水力き 社 申込 所 ュ タ日 報:! '"し 收 お- 高 等 御 料理 ボぜ 千 鳥 鹽 湖市リ チヤ I ド街ー 七 牛 電話 (ヮサ ツチ) 三 九 六 一 0 工事 契約 株 芬 取扱 0 士地 お 0 法律 務 足 西 平け I 1 1 話 (ヮ) 三 三 四 九 3 1 I ;1 ず 6 、 、 111 冒 一 1?》 ③ 。- : ザし し 」」 、3 本 食 覚。 018 美術 雜貨小 問 物 類 一 切 ュ タ州 奧殿巿 グランド 街 二 四 六 三 田 島 商 ャ 話 五 五 一 0 郵函 ニニ 一 : ト ④ 人員 募集 仕事 は ナン ブ ルミ 1〃 シン ダ 1 ブラント ャ ,ド- キ シ ヨン 並に ャ ー ト 働き 及び 谷 部 補欠 员 集す 日給 ( ニ弗甚 仙 二 卵 , 、 ュ タ州ト ユラ ー 市 インタ ー ナシ ョナ〃 精練 會肚 トラフ, ハァレ ー 狨逍色 社 8 本人 部 主任 綿 貫 光五 ? 9 0 33パ 100016 〔; I, 1!13 广 3 , 四 1 弟 一 南 街 一四 〇 三 八 まなる 猛 か 休 や す る 性 せ 、 ご !の 祭りで お: 世に なすな きの なって お 乙ので ぁリ ます る 魔の 術中にら ざる 中に ゆ: 戒し て 出 來 る 限 &放奔 な 愁 を 仰 制す る やうに この; 惡 病踨に 就て 述 ぶる 次お であり 本 商店 118 &トま い ト:1 電話 (ヮサ ツチ) I 一九 一 一三 衣服 雜貨類 洋服 及外骁 - 卞 仄 # よ 玉 十 部まで ゆ "卜の 载鏠 がの 载 縫で 私共の 服 を 著 けた 御 方 は 晴れの 塲 所へ でた 時 一 際キチ ン ヾ」目 立ちます 隅から隅まで 熟練なる 職工 か 手 を 入れつ 出來 上った 私 共の 洋服 は 技術 上 双び なき 事 を保證 します き ん:' 二 ロイド 洋 ふく 店、 ュ タ州カ 1-クイ 入ド 殺褒 お 0 11 ! IX 0 : : 給 室內働 八時阳 ュ タ カッパ 1 お ?ニ弗 十 仙 以上 三 弗 3! 社マグ ナブ ラント 一淑 川 總太郧 一佐 古 京 一 141 0 & 1-ュ 61 ュ, 1:911 日本人 部 主任 1 エス ビ 1 及び ォ レ ゴ ン シ ョ 1 ト ラ ィ ン 鐵道、 ランド ハウス 及び ミ シン シャツ ブ 人員 募槳 ュ タ州 ォク, テン 市 西 廿ニ街 二 0 八 假家 事務所 話 八 七三 に 08 ンぶ51: 2251 ま, 〇2 ュ 6ョ 1!;;111 ス 皆 梂御承 知の 通り ガス は 尤も 經濟 的で コ ッ久 にも 又 室 何 を炫 する に 便禾 です ス I ク ォ パ し ゴ グ な る は 當〕 お の 特色な りクリ ー 一 一 ン 、 ブ レツ シン グ、 修耩等 湖 市柬第 I 南 街 I 〇 一 レガル クリ 1 ニン グ ェ ンド ダイ 二 ング商 含 101 1 さ 59 ま, 017 新 流行 靴 山 占 : 形、 最良の 靴を大 そ販 資します 1 に 郵使 にて 御 注文のへ ま ります 奧 殿お ヮ ンント クリフ 7 ノ テン 、ノ、 2481 き ー畏 〔 :き ヨ き① 如 は 直 ン街 二? りに 1 八 自動 外 框瓦浙 管 自 轉ー堆 タイヤ 1 等 II 修繕 ユタ、 タイヤ I 修繕 商 余: 1576 き 52, き, 08 き, 1- 炭坑 人夫 大 至急 募集 1 倭 州の 炭坑 中 一 番安 全に して 金儲けの 多き キヤ マ 〜石炭 會祉 諸坑に 於て 大々 的 設傰 の 下に 人夫 大 集す、 又 冬期 を 通し て 金 儲け を せんてす る 諸君 は 來働 あれ、 尙ほ 小生 義 時歸朝 致し 居り 候處 今回 歸米ビ 同に キ ャ マ ー 石 炭 社の 懇請に より 同 會趾全 炭坑の 日本人 部 總監眢 ど 相 成り 候 に 就て は 就 働 者 諸君の 御 便利 多々 之れ あり 候に 付 一 日 も 早く 菪 來 働の 稃 辱知 諸君に 謹告 仕り 候 也、 厶人 員 壹百 五十 名 仝!! 所 キヤ マ I 地 方 厶賃 金 採炭 賃ー噸 一 一 メ 《一 ョに五 弗 乃至 十弗內 外の 採炭 を 普通 どす】 坑內日 役 三 弗 三十 仙 以上 坑外 日 役 二 弗 五十 仙 以上 厶每日 仕事 あり 一 II! 八 時問儸 @ 詳細 は 御 問合せ を 乞 ふ ワイ ォ ミン グ州キ ャ マ ー 石炭 酋社 I 荻 原 務所 一 ま 0な さ。 2 01 80X65 10211戶 ミさ, ォク, テン 廿四街 おん 1 淸 月:: 范話 一七 一二 0 郵函ニ 0 四 曰 本 婦人 檨方 へ 婦人 並に 小 供用 ス ー 'ッ、 ドレス、 アン ダク ユア、 靴下 顿其他 一 切 新 流行の 併も はの 品 をい つも 雜利 にて 販す る の は 弊の 特色し であります 弊店に て は 特に リ 本人 を歡迎 ます 湖 メ〜 ン銜 ニニ 二 コ ー ン 商店, 並 : か I 、、ン グ 話 (ヮ) 1 I 1 八 述 送 業 ュ タ州ビ ン ガム キヤ 二 ヨン 木彌 市 鄄函六 四 九 話 三 一 七 X 3; ;卑 のの 時 は必ら すステ -シ ヨン に 出張 致し 居 中 候ら へ ば 何卒 御 引 立願 上 候 1 お 手き 拔 湖西お 山 I 御料 狸 "クンブ 一 七 七 山 4 電話 7》 五 五三 八 日 支 御 料 大 圃 鹽 湖西 第 I 南 街 一二 〇 電 話 (ヮ) 四 五 五 一 润 好み 應じ 何 理 にても 調進 大勉强 拢湖市 西 第 I 南 街 1 三 六 電 11211 一 松 島 ゾサ ツチ》 六 七三 四 支邶 そば 運 送 や メ ヾ な ふ 参" 0 い 貸 椅 子 日 支 御 料理 奥 殿 市 篛廿四 街 二 六 九 束 -へ - 急 苧 坂 田 おぎ 奥 殿 市 フシ ン トン 街 一八 本店 1 八 一 (話 一 0 五 0〉 ヌサ ツ &所 支店 「仝 第 廿四街 四 七 0 〔 (話 二 七 四) ? 111(11 ゝ--に"??、'、!'、、、,?",)!,!、,! 0 支 一 科 狸 店 彼 き 各位 愈 御 淸榮奉 女 私共 今回 鹽湖市 名 け奧 殿に 於け る々 ふ 調達 仕り 候 間 是非 奉 願 上 候 敬白 壚湖 市ステ 0 1 共 : 代 賀 識 ド 一のの 候? な 街 度 經 支 '二 御驗那 (ァ 、、,漏し I そ- ル、 I 竹堙店 日本 亭を 譲受 で 以て 昧 良き 御科理 やしの 上 御 評判の 程 一 七 亭 I 村 井芹 ソ六ー 一四 五 |