Show I I 11 -11-1 111 II 1 (被 -じ ノ、 一 メぉ) 3 1 ト 卒に マク 私 4 卞】 ズ ,リ 112 I 店 商 具 屋殿奥 071 !' 1(1171116 し ゆ も しり 2432-34 1111011 4 化 060, II は ヒ ! ! 龜甲 离醬ゅ 大ぉ評 5 ; 美 日 本 食 ビン 純 1 ぶ ュ ィ ね、 レ、 I が'? 「I 力 タ 员个サ 1 1 '雄 日 ム 3 小品! 詰お 0 ふ , 食 秋 鹽湖市 西 第 I 南 街 百 四十 番 松 本 商店 電話 (ヮサ ツチ) 一 1 九 一 二-一 衣 額 雜貨部 鹽湖市 西 第 1 南 街 百 三十 八 米、 徵汕、 咏: 乾物 類 一 切 :擴店 一 0 米擎類 印 物 類 一 切 巿 グー ソン ド街ニ 四 六 一二 3 岛 商店 話 五 五 一 0 郵函 ニニ 一 もソ本 !; 加 1 ? 持 ! 答 ゾ 山 屮 咅 〔 土地 家 I ?話 《 フ】 六 八!, ニー 一四 五 I にに 4 づ 1 71 ノマ I ゼ〉 う 几 4 きい 4 ル ての 性に 奇 一 手 ボリ チヤ ー ド街四 は 千 八 :む 七十 年の ダ水御 入用の 節 は つて 參り ます ズ ン ホ ミ6 さ!ま 一 013 卜 ェ ラ タ 'ん: 1111 四 リ' 入 効 '-- 口 山山 な I 立 ノ V? あ 人 、、ム ゥ' ャ' 山-人-ガ 山山 床 I ソ 1 1 渡 ミビ 円" 蒈ん きき 山 為 乃士リ 4 髮 ((細り ! バ げ るお も "け 下さ I ノ ほ 511: 贸ぉ1 保ン 險命 1 1 ノ、 什 睑キ 众 ィ' 1 【II 二 ひ さ メ、 ひ义 リ 6 ィ"; 1 ノ -らぶ: I さ ; !-にぉ チ' お 屮 へ ん】 ル丄 : 1 う 1 数 一1!' ト お'1'4 ヒ ぜ ハ1 しノ 口 、人 ヒ1 I 社 込 の 女な し ノ ス 卞務 下 皮 ひ "警 い 1ぼ "。き ノ い 丄 ! 所 '"' ち 7 『 - I 1 3 1:: 飞" り リ 111 ノ' ノ' 71 あ 4 1 所 デ グ タ 附近" 况ど橋 本農伤 , 四 勸 り 農 ノ」 隅 道路に 石造 倉" 人 小 房 一 拔井 卢サ , フ -フ ォ な へ、 新 ゆ 11 ジ V ん' : ,- ーン の 始 他 柹 一 面 が 平 計 該の して 淸 潔なる 住宅 一 槐、 木造 廐 ニ楝、 外に 四 張の 天お ど ゆ 匹 十二 頭、 スチ 1 9 ヾ」 し 一 切の ロバ を: に捣 どして は 其 設榀 威 焖 ム 堀 储 レ 全して ゐる 0 橋 本 氏 は 本年の みぎ を 致します 述贷は 総て 常 方に て 引受けます る 成に み 菜の 發生 最も 惡 ~ き處は 明::: 匆々 鳅 起しに 從: し、 レ 自余の 部分 も 収み 次お 八吋以 入れて 一 ケ 平の 保險 ミす 校ム四 : ';' : て 計 在是丁 返上 ラ れ 的 テ'0 が 地 居 お I の れ の し の 深耕 法 を 施し、 年 迄 鋤き: き、 其 借地に する 四 英 地處 もちに 開に: 手し、 に 秋 小麥を 播すべく 又 現 牧地 を 利用して 養豚 を 行 ふ にて 1:;! 下 其 準 榀 にお 手せられ る。 明年 皮の 作付 英町 数は牧 英 丁、 菜 ニぼ英 丁、 多 丁の 豫定 である ャタ 地方 將來 該 地方 は 比 地下 水く 大抵 二 :ぉ 尺 を 堀 ば 純なる 飲料水 をられ る びメ 酋小述 ま 止 仙 形 魔 中電燈 アン テンペ ン V」 か ビス トル,」 ば々 あります、 一 個 一 弗 廿 以上 二 弗 五十 仙 き り發 お 池 は 二十 五 仙より 四十 で 差し」 げ ます ち1 11 1 务; ネ 生 就 働 中の キヤ ビタ 氣 器 社 V」 特約して 當分 一 割引に て 赏金嵐 販 取次 1 ン 街の ケ ー ス勸 ェ垛货 金 旭 に 時計 修錢部 を 13 任す るクレ ン氏 の 曰 本人 代理人 どして 御 取 並 發具 仙 五 か ゆ ビ ン ガ ム 赍吿欄 ④ 3 本人 諸お に吿 ぐ 血 本お は烺も :!; 本人 を 魷迎仕 候 1 おは 粱祯 一 切 0 化粧品。 オタ 石けん。 キャン- テ ー。 シ ガ 1 煙草 類。 血 本店 は 永き 經驗ぁ る 師 を 一: 致 居候 ; ス ティル 藥店 433 一一 I 一 。 5 に, ? 一二-一! I ョ、 二-,: ョ さ ゾ」 し 保險も 付けます 時計の 修锫に は 特に 念 を 3 本人 代理人 ハリ ー 1 色 310 ンノ 181 89 81: 〔117 話 フサ ツチ 二 九 八 四 1 夜間の 話 メ ー ン 六 る 力 心 である』 ど、 予は间 氏の 如きお なる 先 衆 老 が、 今後 益々 白人 間 活勸 せられたならば、 同胞の 被 利益 は决 して 少なから ざる、、」 する ものである 32 し れ な' な V '〃プ しク 5191-2 化ュ:" さ 81 '"ま) 時計 8:: 石 翻 珍奇 品 一 切 時計 及 石 類の 修 縫 はも 得な り タレ-' 石 店 11 卜ぼヒ 21-31 。 "-ぽ 1 "ぐ (; れ" '(; I 【ザ 0 0011 -)' 0 ? 1111 811108 011(1 0;1 10 、で 11ぼ3 & 11 ~ れ'、 でひ III 1 ず 01 は & 某夬 人の 维記 1 ド 郡の:! ;; 郤は 苦 時ュ タ 州 試みに あの 可愛らしい カナリア を: の 3;在 址で あって フ并ル モア ーど 稱し、 デルタより 三十 余 柬麻 にある が、 交通 不便に して 锊 道が 通じて 居らぬ、 去れば デルタ 地方 の 白人 は 非 共郡衙 を此 地に 移鸭 せなければ ならぬ V」 怠氣 込む で & る。 該 地方の 家 は 未だ 甜 戲も 一ん なさ ので ムぃ 、 承知で 狩 社で は した 土地 、ま: な 終 8 室 內 に閉ぢ 込んで 遛 いて お 、 忽ちに して 死んで? 「ふ ます 0 もム いませ ふが、 ギャス 其 製造所 附近の 或る 制限 を I 只 取し なけれ はなら な つたの も、 ギャス の 害 滞 の經驗 なきお、 非に リ 本人の 來 の 人体に 及ぼす おが 少なくな いか 住 を-は: むで ゐる、 梳本 氏が 此 地方 一ら でム います、 况 して 室內の 空 に 5? を 新した る は 頗る 白人の 一 歡迎 する 所であって、 殊に 氏 は 力 者の 总, ど し 氏て;:: き 二 1 4々 口 -一 但 こど なれば 一 般に お 敬の てゐ るの を 見; けた、 前 く 『0 分 は: 牛 素 白人 どの もき をて 居る、 縱 仓 : く 通せざる も 努めて 3 の 汚れた の は 誠-恐ろし いもので はたる もの は 之に おも 注总 を拂は 一ねば なりません 0 し 少しで も 分が 勝れない な 一が あれ は 出来るだけ を 偸 快に 一す るお めに 親しい お 友 逑 V」 話し 八;: : ふ」 か、 活勸 お を 見に 行く V」 か 何 I 毎 卒 シ II ョ ュ 引 ン車郵 タ 立に の 函ホヒ 州 送 業 ビン ガム キヤ 一一 ヨン 瓜 木彌市 六 四 九 三 一 七 X 玆 : 5 時 は必ら すス テ 出張 致し 居 &候 し へ ば 願 上 候 土地 I 代 種 人 慕 化 血砂粧 大根 及 一 般 野に 最も 適- なる 土地 I 森 水 は 犬なる 貯水池 めれば 年中 山 あり , ュ タア ルバ 1 タ 血 現金 は 少額の 支 拂 にて 殘额は &桢 なり 血 0 本人の 捌 人 至 笫 血 希尊: 者 は 本社に 申込 まれた し 倾 土地 水力: 社 &込所 , ュ タ 3 報瓧 II し 1 〜-二き 灰 何た ち ク ゝ 今::; は I 『オイ アイ 2 一 『逍理 でお が 一 『アイス 房が 一 『あれ だ, 一 『ォ ー ィ氷厘 ザ 何た 暑い な ; 箱が 空 だよ 炎 いどった 通る せ あの 臼 ぃフゴ ンだ V 1 ス 純一 艮 氷屋 人に 接すれ ば 其 親の は 益々 深 或は かに 很步 をす る、」 か、 一 く 、 な 然人砘 的-; ! 別 は 诚す る の ー氣を 紛らす 方法 を 取らな け れ : である、 現に 予は: 湖 市0 人 問の 一り ません、 又-たる もの は 如 一 政 泊 問に も 係し、 必の 合 る ほが あつ て も-チ 供に 對 す- に は 八 小::;;; を: 附し其 ! の 助力 を與, お を 怠って はな ソ ません、 そ, へ たこ、 」 もある、 予 は從來 自身:, 千 供に は 常によ ぃ& 念, ?,」 與 へ- の 鸫 や 計な ノ し を 人に 語る こ、」, に籽 める ので ムぃ ます。 時々 を 好まぬ 3 である、 门 本人? 1 より 丁-に 就て 色々 な 疑問が 起り ま」 は 鬼の 批評も けて ゐ るが、 然其 おもよ い 方法 は 一 々者に 一 し II: 人 どの 接觸 にして は 日本ん 一る で厶 います、 知人 や 其 他: 1-'せ 丁へ-る' し る ヤ'】 は 1'リ 相 ね が ビ もき て 義 な な 分 氷 『へ ー イロ? 一 仝 『私の 處の氷 く 氷 湿で 厶ぃ は、 純良 保險 付です を 代 して、 既扛に 於 1 す 所 あ り 亦將 來 に 於ても 充分 努力す る决 談す るな ぶ は も危險 なおで も ざ い ます 0 一 一一 ミ ぶ, 1 リヨ V 1X6 床屋 移傳 今 水 床 左記の 所 生に 於て 一 切 借 受け 何卒 不相 御 引立舉 湖 市 徇テ ン グ ;に 移? 上 小 開業 致し 候 間 -お 上 候 〃街 二 五 二 利吉 4 及 ヌサッ 5 フシ ント 《話 一 0 ヺ 洗お に 四 徇四七 一 話 二 七 四) 淮 所 ま 乂 I 仝 第廿四 まん I (電話 一 街 四 七 0 奥 殿 小 クイ ン シ ー 街 ニニ 〇 四 日本 病院 院 鈴术 毒お 治 話 『七 九 七』 都合に 依り 湖 出張所 を閉潋 す、 併せて 出張 中に 於け る 諸 君の 御 交 を 謝す いでげ 仰修 1 當 お ま せ 极用店 1が 知す に 等 鋏 は らか依 も :レ蓉 せら りい 夕す 1 菜 〈 下 何た 科 ザ 者 ; さ 話 時し 1 で ま 用 、ク , # もす 教鋏 丄卩 小 械 、販 テ 1 ラ の 研 佾を上 」 1 ,ふ 一-!! … 一 : ふお I 肩, 师 ま ク' い- I -ぁ お ぎ 2 4 爐 湖理變 品 供給 商岔 25-27 !: 一ぶ 5ヌ 二、 【ザヽ ガ ! -ノー 書籍、 雑誌 、文房具、 总 はがき 蓄機 並 附 品 一 切 シャツ、 ネク クイ、 問 物 化し やう 品 類 日本 だ 藥其他 雑货 湖西 第一 南 街 二三 三 (沒 マルマン 店 高 松 吉 お 話 一 7》 三 九 一 六 ゆ 森 健 全なる 精神 卜 血谜 全なる 1 ム仕 "鲑 全なる 身体に 宿る ; は 健全なる 齒 牙の 保存に 在り ブ リツ デ》 一切 安惯に 致します 事 は 第 一 流な り 太 ラ く や》 お'、 3 湖 市メ ー ン倂 百廿六 力 ー ン ス 北 第 一 入口 ポストン 齒科醫 完 日 支 御料 现 奥 殿お 第 廿四街 二 六 九 來 京 亭 坂 田 目 かなもの 屋 大根 ホ- タツ ブ ナイフ 、な 用 テンカ ッブ 1 ハ他 何でも ノ 奥 殿 V 金物 商 口 タィ31 罾 (も? 、デ , ミー-ひ 0? ド ュ タ州ガ -フィ ル 洗 銅 所 リ 給 室 內働八 時間 弗 九十 五 仙 3 -上 三 弗 # - -ノ ド 1 1 -1 1-1-1 い ンノ: 1 よ ! 1 1 0 藉 何なる 類の 英 ほも販 お致して ります 文房具 ラ バスタン ブ雜誌 他 御望み に 依り 何時 にても 目銥 無代 進呈し ます 使に てのお 注 は;: 十 速お 送り 巾 上げます ェ 〃もきズケュゾ1 8 一 一 さ 。11 き。!! (つ 510!~51 ミ乂 3ひ2 IV き ゝミ, 0ま3リ 111(111 一 一 ゑ 男女 出來 カーゃ 1;: 'に;!),, 弁 つ 迅速に 御 取 西 第 一 南 街 次 は 合 二 仕ら 及 三 候 や 仕 五 至 立 極 惯に且 お 1 ! づ 0 1ね, ユタ カツ パ ー & 3 社 マ グナ ブラント 一川 總太郧 1 古 京 一 : 本人 部 主任 81 用達 社 , 石 丸千吉 大勉强 支那 そば ゆ 湖 市 西 1 南 街 一 三 六 話 《ヮサ ツチ 31 六 七三 四 ズ山 "(ト II も す で' て' 1、 んも 。 あす 。 々 0 別 X 0 0 ギ に 瓦 斯タ のギ 段 斯 ま非ャ 料 て 7 ふ 3 31 & ?斯 火 は 筒 便 : 一 【德 川な り ; 一 レ は 瓦 を 郞 ひ; 2 な; に ン, チ けお,、」 の もの 一 し 節で 迅速で、 淸潔ー 费川は 少しで 上り ま 一 I: でお お を 御 使用の 一 ぃ& くなる はあり ま 一 ハレン 11 5: 一 切 御 3 "を 願 ひ 升 一 ;- クス ぬ3 耐 61 い 101-1 513 〔; 一 さ 14 室 5: 働き 日 袷 (人時 問) 九十 五 仙 以上 三 卯 4 で ! - 曆 ュ ュ タ州ガ ー フ 井 ルド 洗 銅 所 ユタ カツ パ 1 ぉ社ァ 1 サ- ブラ ン ト 口 本人 部 主任; 1451 お 0 109 ュ 6ー ュ, III; & 11 懇 峯 I1 1 ン マ- シャル 街 一 一一 一 : 1 樱 , 亭 , 本: お ! 、 渡邊お 弟渡迻 愛太郎 ムべ I スポ 1〃 厶 床屋 用具 一 切 本 おは 野球-:! 具、 理髮 用品 銃、 自轉 車、 -ズ 一 一 ス 道具 一 販齊 します 0 西部 銃器, 1 3 5ひ。、へ圍 11 ひ さ 蒙 さ 31: 0 ノ! 切、 ベ 二十 叫 3: 《グランド 街 《邨使 局 向 側 1 松: 福 讓 一 0 八 0 函 一 0士 や でお さ 1 一 目 譲 受廣齿 各位 彌々 御淸榮 奉賀 候 陳者私 今回 遠 度 榮吉 氏經營 の玉捣 を 謎 受け 玉 其 他に 大改 は を きへ 大勉强 致し 候 問 何卒 御來 遊 下され 度 舉願上 候 奥 殿 第一 一十 五 街 二三 四 赤 羽根 球場 赤 羽根 茂 人 ぎ -1 一 ー!,",!) "一-00 "〜相"!")' ご X,,,, 1111)111111111111 III1 111111111 1 1 1 I"I'II"【I!(I'",''''"VI ! I リ】 な 17X01 為本 店は與 殿み フワ 一一 チ ユア 及 力 ー ぺッ の 店です 罾 血 新ら しき 家瓱 をお 持ちの 入々 は 是非 御 血 本 は; I: 本人 諸 V」 は 永年 御 取引 を 致 奥 殿 市 ワシントン 徇ニ四 三 二 奥 殿 クァニ チ I ! を 願 ひます して 居 り ます - 二 四 三 四 ァ 商店 |