Show I う ヽ 11111?8 01-61681; 1ひ110マ 1011 124 11 & 1)1 8し (け, リ 11006 XV "&" ぉヒ 4105 ュ タ 本 问 極 レ -し 寸 教 #1 、! 水 0 0 0 0 0 クリスマス 歳② お 新 @ 年 @ 1 0 きち4 月 口 111 絹 製 0『 陶器 類い 其 他 多数 入荷 致し 候 目 錄定價 表 は 猫 巾 越 次第 直钇差 上申すべく 候 ユタ 州ォ グ デ ン 市 は ぽ 、一- す グー クン, I 街 一 一四 き ぜ & 9 一 郵函 五三 〇 〇 』ん 一 2 さ I 一 : ョニ 7 一 ~5 〇 や 、 , 1 ノ 、 ノ ;』 838 1 1 1 仝ヒ》, 騎&& & 144 ,ヲ& :& 意 #3ほ1 珍 一き !' ほ ユタ 3 親 I 養 ?さ 博 夕, め 5 お I や, は 揭 さ I 〇〇〇 000000000 0000000000006-00000000 何卒 多少 拘ら すと 朋 命の 程 願上恢 〇〇〇 〇 》 〇 00 チタ 州 1 市 面 第 直輸入 商 南 街 一 三 八 ョ 電 話 〔ヌサ ツチ〕 九 ,ぎ I 1 ァ 1-1 一 ノ 歷外勞 働 X I ? に ョ 侄內勞 働 一 ? 1-83 ヌ 9 サ- ェ璨凡 員 募集 國 '二 時!!,: き , ,九十 五 仙 十一 一時 II 働き はサ: お 上 六 8!ゴ が タ 銅 瓧ァ- サ 1 濯 所 佐, 古 大師 郧 1 ,- ィ 1 ク ル、 ル 1 ゴ 布 大陸 鑼め -ミン ダ 、 ハウズ 1 保 險會詗 へ 6-10000 むひ 2422 れ V 丁 ビ 001 1)111 ぎ す & せ該 殿 萍 食料品 雜貨類 販资 : 市 グー クント 銜ー 画 一一 一 』 ュな ぎ ヌ ス 0 ; (五 七 五) 郵函ニ 九 七; 反 銀行 预 送金 取扱 ク 「ジ :ん V 乂 I おえ 6 1 44 ま 一 し ノ' I ,3、 っ ,ま 一 4-ム さ 1々 ん 0 & 7 一 にゃ 6! 、》 ま X 、 -ぶ 八 お急 I かま ーズ 一 1 もな ズ シィン 來 がお ァ 々"わ 働儲坑 ゥ , 1 ま を かの く ,:ゴ キ お 乞 る 让 ズ VII ノ II 'ネ、 I 1 X 7 ャ パ、 に パ I ? キ や 9 " ク及ピ -ヌ ク 1 タ 1 冬期 就 働に おも 適し 如 河に 佥 ゆに 定評 あり 希ぶ はお 御 マ お 炭會蔽 篛六坑 1015 お 05 ま 0 にぎ 0!!7 せ 々あ V き 象 1 ; 粒ほ 尹餐 5 ーョ 囊應ー 魔 い 玄ョ ひ 51! , 兼 吉 ク 815 1ーー1? 一-一 下 I お-! 疆ヒ& ち 纏に 一 !!ト0」 & , に 33 0 本店の 特長 一 仕 立 は 頗る: 木 婦人 向 1 一 値段の 特別に 安價 I 三 品物の、 」 選 御衣 裳 をお 整わに な 6 ますならば 非猝 店 に 御 5 命の 程 ケ 願 ひます 新 渡米の 御婦 入に は 特に 勉强 致し 迅速 丁窣に 御 問に 合せます 沙市キ ング銜 六: 十七 山 田 婦人 洋服 店 奥 殿 クイン シ ー 街 ニニ 0 鬭 日本 病院 は 鈴 木 爵 治 『七 九 七』 殿 市ゲラ ン トニ 四 八 〇 I 福島齒 科醫院 齒科 锊學士 福 信 治 1 五 一 三 住宅 一 1 三 〇 二 ヱ リオ ッ リ 4 0 花嫁の 福音 餐リ生 力 ほ1 资 5 特定 代人 I 土 谷 蹈武雄 焱 洗物 は 叮 迅迚 一 切 紛失 の 恐れな し 4 ウイ スト、 シャツ 顿 のシミ 技き は 屮 分な し 血 市内 &所じ 代现店 あれば 敁 寄の 所に 預け を 乞 ふ 湖 市 西 一 脔銜三 三 八 レ ー キ 洗濯 所 7 タ 尹 一 二 X 凡 四 "一" 1 も I 05 り: 仕-一 ひ ネ 大正 小 カ 1 若 II な : 下&位 益々 御淸発 I て 称亭& 久しく; :處 本日より 再開 塞 〔間 何卒 笾御引 立 て 希 上 候 , ;年十 一 1:; 五 , 式 手 打う ビん 一の 段お : 業 致し ;大 勉強 一 御愛賴 奥 殿 市 グランド 街 二 四 三 〇 與樂亭 1 三 〇 八 一 西 25 一 ぁ:5:15;; 九 マ 0ー 一 3 ルマン I 商店 (ヮ) 三 九 一 六 ン ホっ ンェ〃 御 一泊 一 弗 仙 3 上 ソ ス附食 弗 わ 十 湖 12 南西 テ ン 認 (ヮ) 五 二三 1 , 仙 以上 , フ ル銜 巧廿赍 : 八 ま 2 I 履 議 ?』 爾隱' な 01 鎰 専 當 で は 眼 銥# 問醫 新式の 機械で 叮嚀に 撿 した 上始 めて? 度 を 合 はせ ます X 庾 を 合 はすに も 精 致な 械を 用-" 9 材料 も 最上お を 精 I ますから 七 ポ は; です レ ンズ は 用命 次ち に 製 致します 拔湖 巾南メ ー ン街 0 九 27 鵬鍵店 寶石。 時計。 並 钇附歸 品 最良 十四 キ ャ 口 タト 及 十八 キヤ &ット の 純 ェ ル ジン。 オ サ ム 0 ハミルトン。 ヘイウッド 時計 並 金鎖 其 他 附 品 一切 外, フル-、 ホワイト、 ダイヤモンド &械 弊店 販&: 品 は 凡て" 礼 保 險付さ 相 述の節 はにても 返! 致 惯格は 精 々 勉強り 候、 ほ 店 內に修 锘部を 設け 計 焚 石 類修 縫の 雷め に ヒゲ」 な; にも 親切 丁攀を 3ョ ビ致し 候 援 湖市メ 1-ン街 一 七 六 き 御 來店覽 下さい 冬 衣 用 男子 御用 服 一 切 帽子 ンャッ 靴 其 他 一切 特別 大勉强 當 店に は 八 以上 働く 者 は 一 人 も 無 之 候され どより の 十一 一時 迄 開 致 しり 候 但し 日曜 ご 大 0 "ど は 休み 候 デ 1-1 ナイト 衣狠巾 1 報 譯 り 1 1 、 和 に」! I ま 介 2: 雜は 合商ム ュ タ州ガ ー ラ ン ハ ノ 一 尺 叫 ?? X ト爲 151 ド 口 5 I? !!] ぼ] 販 賣): '' 4, 5 - 沾 1 1(1 1 !' ン I I フ' 11 屯 ロー ル お 村 -ト 11 "ム 松 8-1 1 び' 7 ぉヮ , ま き 一 上 一 一-丄、 ベ -一 六 八 ァ〇 五!! カ 五 , ノ , 1 'ゝ 千' 九 17 ノ ノし 31 お 三 ノレ 1、 ヮ 1 じ 八 一 き ほ '湖 一 湖 ,2 お お ま & テ 《:ゃ 一'! ; "!" お 屮か ゅン "ぶ 孤 《一' お は ノ あ 五平 ニお 《リリ 1】 く- I し X 九 一 六 一お 31 X 郎屋 ニ 館 三? 4 翁 |