Show お" きほ 158611)3117113 10 81)01130 !' 1X11151110118 れ 1 0101 む01 れ 68も8 ; 八 〔1(1111 & 11611 17 ぉ01リ, 『0「1116じ 0》た ;)! 115 111 & 11 5011001 306 10 1116 人 11-31; 11-31; ほ 『 3り II ひ 3 111011 111 111661; 111? 5 ひ 11 しひ 6 001(1611 11111)0113 111 811 6-ゃ 1111)111011 1116 1 1)11113 110 00111- 1)1616(1 ぞ 0「 0116 0? 1116 111031 111161 '-31111 '-31111 11163 61611 1)16(1 11616 1161: 1)1036 I ル' 0 8(11111(15 1(11116 11111 111111: ひ!: 1116 2(1611111 0111 1115111111 丁 11106 1111108 『6 ひ" 1ド6 1116 1〕广0國 1111 1 1110 1111(3 0111115 【01 1118 11(110 10 1)6 0011(10016(1 (! 11 :116 11;1163 。1, 1116 1)1 に: 11116 八!: 86 311, 1116 XI 1)110 11 13 8(11111(1 11161111)01 XVIII 111661 [! 16 05(1611 13 160111 311(1 11 6111 1 1116 1-6111111111 13 1160 '! 1166(1 1116 !" 1'ュ ゲ 丁 & !》' 0 13 1611117 ;11 1116 1】1で11111!11ュ17 ざ ひ 111 1411~81;11~1111 0011 6X1111)111011 ? 0110111 11 111116 1116 1110118 & 16 80116(1 1116(3 10 16?16 ? 01-1116 811 ? 1 11101300 1)97 1621011 011 1116 17111 化'】" 16厂6 1116 11166(1 1116 0 015130(1111 & 00351 1111111615 (! 11111 さ 1116 !!ひヒはぶ XII? 八 11-81 ひ!" 3 议6「6 8616016(1 07 1116 」 八 じ I 80(11-01 01 :' 11116110 0011 !:!! 【10111 011し 161-111011 111111 11861 13 & 51(610 &け 丄 0ひリ II 3111611 1 ゲ 1)6 ひ 11136(1 じ) 106 XII 111 11110 11116 1118 01-011161-11111, 111 111 ほ II ひ 《6 1116 111)1)0113 II ;!!!!! 10 5 11 1)6113111 & 11116 廿' ?0 で 1116 (!!'!? 〇【 6X1)611565 ぞ 0】 1116 00111 10 & II '! 卩 丁101;61:3 0 !" 11バ ミ江 1116 0ひ1 ゲ 21 16 11111 '(: ゲ -【いで 06111:5 ? 0~ 3111 & 16 & 0111115510118 311(1 0011 ひ!" ? 07 す上6 00111131116 116 ひ 11(1 111:1111155101~ 11(3 お 6に 086111 1111 - 1 1111:61-1116 11 & 168 な 111 5り01180『 & 『0116で 81011? 03X1 ダ 011 !匚!&扫!1 1 5111 31: 016 061-11111 & 1)6 & 111 11111 & 1: 10: 30 ? ! 1)01)110 15 !!!'! 1116 01)1)01-11111117 0 11 ひ 011161 '? え 11001(5 0001111 0(1 & II 1 じ! 11 - 丁 0 001-1111116 63【 -ヽ 1301 01 【013 111 1〕0【11 1116 1 111)1111 :' 3 6 ひ 11(1 1116 11111811 1; い 1;;113《6 II 1113 81161 1116 丁0011 ざ XI ひ 11 ひ 11(1 ~0 錯 13 011(11111: 八 350 ま" 011 0? I; は 1, VIII 8ぃ01150卩 115 11 II II 11111 81)6;! 11111 -0111631 31 1116 0(1011 011(1(111131: 丁 011 レ 116 11115 ド" [ひド 11;1ヌ, 1?!;1 1111111 31 1101(1 わ〉, 1116 0(1011 011;1161 れ' 11ヒ 01)168111 1113 11-0111 ド: 【11、 しひに!?, さ、 'に 1 311(1 1110 110 は ビド 011レ, ち 【 1; 〔611 111 1116 001111011(1011 【0 ド 1110 い'、 01 II 11-01)11 111011 お ひひ-ュ1 乂 1(3(1 ヒ 116 1 1 11 4116 10 61: 101111 11 130111 1116 0111111 311(1 ;!!)!] 60110118 11151-11 11 111(1 II 111 110(1 11X1 で ひ 1 -' 5 01 "'り 111(10(1 じ》' I くし' 0 'ひ-1111, 'ひ-1111, 10 1116 31 :1 11 1 'ひ VII 110 IX 、10, 1111(1 8;1011176 ド1111ど, 118 111-651(1611!; 106-15 1~68106111;1 36010【?1厂乂, 11-63511 6 11 ; つ ひ 1~6 1301-16 !' 165 い (;!:八で】〉' 丄ヽ 16111 1)613 れ!' 6 11 05(0(1 10 16 1301 -' 'ュ 10111-0 0100 111 1)16 ひ" 6 111 0 011 0 、"?ぱ! ,き ド 地 101- 1116 ひ 111】11は1 01;111 111 & 01; 1116 011 & 13 (?] 1811111010 116(1 17 8 ま しき 01 111-1112; [! 16 101 0 ど 11115 1で!01 0 1-656 6 1;11611-105611 1 001X113 で】 ひけ 011511 4)3 1111 1;1161ド V 11111 、-6卜2;11 ヒ 013, リ ひ 15111111010 [! 011111 131 で 316111 0? 1116 !;け) ひ 11631 乂 !?ド!ひ;】 01116113 乙 6116, 1 ひ 11 〔161 116 100111 01-1111171111011 【0で 115 (:ぃ" 111111:10(111658 1(1 ひ 011 VI [ゲ 111011 11! 11111(511 1111011-16 1-60011111011 11 111 101-1111 (!!]!!!?!' 111 1113 11011 、1, 入 10111 しい-111111 わ》' 1)16 811 I」; く 1 111110 01115 16(8 81111山、 011611161 1111111 - 2160(10115, 16 0113, 1)1 ひ 13 1-01-11 211(1 じ & 11(11161 パ 11 106 1110111116 111 1116 16 ビ 101111117 111661111 0『 1116 丫ひれ乙飞" 011 II & 1011 311(1 ~0111611 011 1)0 6111ゎ6ド 1 0 (;!! 136111 11111 7: 30 ? 1, 31 1116 ひ 【0 1- 丄ぇ 61)01(3 011 1116 0011 110 11 ひ "(, 'れ 1116 丫6ひ1ノ5 30 [い-11:163, 111 3(1 1:1 11101- 0 1116 616011011 0『 116X1 0【1 :' 1-111 1-111 [; 11:6 ム 11 1111121111 1-0 1111 311(1 1)111(11161; :]] 101101 '"リ II】 1116 1)1 ひ 113 1:0 !' 1116 0111-151:1116! 500111 011 1)6061:11 じ6厂 22 10 ね6 ひ 11 1)011110113 む' 0111 1116 10110111 0113 1-6 011016(16(1 : 1015111011: ひ 【 0 , 】 く、 ゲ 1 1 11 1 く", 11 1- XII 1; 5 ひ ヌ ひ I '; 01-ひ トリ 8乂 (! ;1 111 111011 II I 101: 1110 0061 1110 3601 で [ほ 1'ゲ 0 'ね"、, 乃 に 八】' も 06(6 乂, ,'ひ 11011 入 ゲ !:115561 ? 111 56モ1 1-0111 1110111 11)1111650, ひ れひ 611 1011 !' VI 1:16 ([乂 3111:1 0011 !!' 116 616(1 13 V 1110 1361 0【 811 乙 ひ 化 6 ? 11 !' !!! 171165(1 &ゲ 11101-11111 116 れ ほ (: ; 0011161 で 11(3 、や 八 65 ! 13816 ゲ 60111;16 50 じ 16 [ひ ド V 01 :' 1116 31111101 じ (? じ 0 00111 ひ 161 て 6, 10111611 ,6111 い 16 0101111(15, 311(1 ひ" 611(16(1 111? 11-1111 1でぉ1:1し VI 6 1310 10 111: 〔IV 1)1-01:100 111 8 ;1 01111 611 1 0 111 116111100111 15601-6 103 VIII さ, XI ド 1211111101:0 、乂ひ1 '(? 336(1 1:116 1101)6 111 は!: ひ 11 111 161 '-! '-! 1011111;1111 11 1-101 001111011 01: 1116 11 ほ 101111 】 入 0 し 136 『01-1110(1 111 11バ 16111- !" 11 1111-6 「10111 I "(; ;11 111 1(1X11 仁 111135 1-16 (:! 6011X1-6(1 1111X1 わ 0111 11 ; 1501 111 11113 1:01丁! 【01 '乂 13 116 111011;1 お ド0 ひ 卩 011111 00:161:1! 1-0111 511011 311 & II 'ほ 116 111611 し ひ ? 0 06161316 110116~11161 11111 - 7116 00111611~ 1011 0011111111:1:66 0 で 1116 36、で111; じ ム 1 ト III & I 1111:61~111011111:111 1361 0011 161~61106 6161505 1116 【0110「111 & 161;【6「 01 11111 ヒ 5 10 1116 11101111(11111 11561: い 1116 111110 01 11 5 181168 10 リ' ひ ゲ 1:11311 ヒ 1:116 V ひ 110113 1】1【6ドー 1101111111111 11561 01 '《ひ 11!2 ュ 【!0113 101~ 11611, 111051 51)1611(11(1 801)1)01 "(; 1111(1 00~ リ) 61311011 111 "は ヒぃは 01111 0011 、 で II 11011 丁 0 061131 '& 16 16 ヌ6 ひ 13 0【 1)1-0 1-68 11(1 10 611:131011 1116 【1111116, 1116 56 0101-10111 011126115 16 & 116 0【 'ひ 1(6 111 5 ひ 011301, & 111 II 6 !' (! 111106 0 厂 '!1 1(1 ひダ, 066111 06で 2910, 01; 1116 11 ひ 4 11111 1 & 0001X1111 & 【0 810111 八 5 」11 ひ, !'1!!'!!! 八 ひ 111丫6『5;11 '乂 0&1 613 11 011011 VI ひ 1卩が0111 ひ 11 II い' ほひけ 0113 10 1116 131: 13116810161119 ! 16 0106115 & 11(1 1116111 ヒ 6「5 0【 011 1114 ;1301 01111)5 111 じ (ひ" ひ 11(1 30ひ1116ひ31:61,1 (し 1110, 10 1116 し 6 ひ? 116 81)0113013 ひ 11 "ひ卩ん 31111 8001:11 110313 8001 6 36111 011 し 16011186 1-08611011 011 1110 5 リ 60!;1し 00011 01110611 01111116 111151 ヒ 6 11111(16 111 111061 & 11 1)103 11161-651611 111 011611(1111 & 1116 (1I11I16 ! ;11106 8110111(1 001111101: 310111 511111119 ;37 2 & 81 XIII 101 3011111, 51 10497 8 80011 ? 18 & 0531じ1ヒ 1116 1)1106 ? 0 0 [ヒ 1116 (匸れ】" !" 111(1 0131106 13 求 12! 111:1 01, 1116 31100 3 1011 6 1 5100 II 15 6X1)60((1 1111; 1111 1116 リ & 3 I I- 6511161115 0【 1116 111 & 116 111 111(1 ぎ 1で 1116 1111111 & 13 0【 111611-ひ 3 111111511-1111011 16X1 ゲ 6 ひ ビ3 0!061, VIII 136 化ぃでけリじ? 人 813601?11 01 1)6 1)11 6 [! 10 1-1116 0001381011 111 111 611161-11111115 11111210-1 1〕で0 ぎ 111111 1 11 ひ II 116(1 丁116 11111310 1 1116 ほ ひ 1106 6 & III- 6 1116 1111: 1111163 0 ど 且,6 6 & 18 15 れ' 611 113 111086 0? 10(1 ひダ 0011111111 06 1116111 1)6 !" 8, 111 [! 1110 11 1:0 01)1111 ; 01111 11 8110111 人 511111 11101116 8111 ; 6 IV! 11311 10 !)!' 1111 IV 11 !" 11 111 ! 0110 :0 八 01:1, 1《1ゲ06 1101し 只 & 1 '!" ゲ 丄、 111(1 11116 IV 5101(1, 1(13110 む 011マ61111011 1 !] 0111118 41161, 31106688111 11 111113168868 X & 1101131 101 ? 1681(16111; 〔116 111031 811006831111 0116 10 わ 6 6乂6 --)0I150I6(1 11216117 6168316 :6 113 11161 11 01 6 11 6 II 1-16 II 8111)1)01 ! V 111011 111 ひ ふ 0111-0 011 1;1011 5001 & 11ダ, 01111110111 ュ 11(1 61:1110111101111117 81100633!1111 ハ乂6 611306(1 ひ II ほ & 13 111-60131:6(1 1111 01〕 卩 0111】 1111 乂 10 1)6 01111 11051;, ひ 11! 6 乂 100 化 10 111 1-01 10 1111 111116 化'! 1 6 11 V 6 111 は乂 1)6 ゲ 0 11 广 1108 ひさ ひ 10 111 10 011113 -" 1(111110 ド&】 13, 1(1 ひ 110 - 1)1801155111? 61161-81 1861 1)0111 011 111 ? 101 11 10 00181 & 0(1 111 1116 11)161-11101111 '-ひ 111 31081 VI 111 31)601111 0 1(16 01-111171:1011 ひ 11(1 ;0!111103 01 -116 』 八 0 乙 !) 1-01(16111 ?!' 丁 丁 311 て ュ1110【0 01 :' 111? 111(1011111 《101111 【1 い '! & 1611 111111 111 3 63【 1 111:1 1 【011 (! ヾ61 'ひ 1110111111111 81; 11103 011 II1 5661116(1 10 1)6 111 016 01;1111~6 『0『 111011 ? :6 ! 111(1 111016 8111061-6 111 1110 II1 6015 ! 1311 1:116 7011 II 15601)16 011 1(16 00?151 1811(1111010 1111(16 ひ 0 ? II1 11 6 111 ロ11?;, 01~ 1116 00111111 11 & 11011 0 ビ 1116 00(111! II 0 !!!!!!!;!!!!! ゎ61 ;"' 6611 111 11116 六 1116110115 1111(1 01611 1)1111630 61611001-3 111011 116 101111(1 【0 16 51 パ1:16111; 111 111636 1001 ;》' 1101111 (; & 1113 16 (161 ひ 1-6(1 [れ&も 111696 お 0 ひ 18 61-1 ! 16 01168 111011 311 11 ひ 【1011 ひ II い' さ 10111)1 1-6 811~11111 ? 01 11115 16 1011 111611-;01116 61116111 3 111 1111: 1-16 1)011116(1 0111 111 1116 1136; 屮1で 111 11118 360(1011 616 61リ0 ヌ"" ! 16 511116 1:111(1 0【 81111111011 113 1110 II 1116 00(151 ほ 1(1 801116 1 '!? 10011 、で!"、 1-00161113 01 1116 001181: 11361 111 1 116 61-11:6 0【 11118 16 さ !0れ 11 111 6 81 '!' 111211110118 & 16 01 で 316(1 10 ひ1で 6111 1116111 1 116 116 & 011111116(1 111 3 1-631(1611 (: 116 111011 & 111 【116 16 IX ;?18 1116 5011111011, 116 1611'6 11131 6 ((! 1101 1311 10 1311103(1 1116 616 & 168 11110 1116 1(16(1 111 & I 1116 01 011011:6(1 111611-11161 "ね 臼!ヒ!!) で 0 !" 11 も 6116168 111!; & 11 811011 11011011 1116 016111 1)61'311I) 5110111 は 001110 に 0111 1116 &ド 0111)3 1116111861 ?68 & 11(1 110 10 111 1116 II 12 111? 0? 1131;10111 0【 01- 011 II 11 11011013 0? 1116 II 111 6じが [ゲ 0? 1〔1 江 110, 8011111611111 6X1316536 (-' 13 1101)6 1111 1116 【I 'ひ 1!;1011?111乂 -, 自動 修繕 自動車 眩棧 ゆに タ ィ '鐯 大勉强 仕 候 摟湖 46=8 -ァ ゾ ブ 4ぁ 三 七 : "修繕 所 ヮ # タ , 七 二 I 〔 井 原 インスべ クシ 3 ン X テ 1 I シ ョ ン 二 四 三 ブ 鮮魚 あ 幣 店に ては 利 しま-' 何ま多 11 ュ タ州 通 湖 市 1 纏 , 新 サ;, ぎ 身 ポ話 『 住宅 一 潘 信用 あり 仕事の 叮 寧 湖 市? I 第 一 南 街 き グ〃 洗 爆 墓 舌 フナ 9 1115 に 厂ノ 4 フサ 281 的 一 6 に 11 一 # 6 湖 あ 3 本 食 靳 うん 9 し う ビス 何時 にても 御炸 一 御料 现 :83 湖 市 西 一 1 四 出入 國手 移 事項 1 切 有 田 ホテ' 市内 及, ひ翡 園勞锄 ロ闳旋 へ ほ 堂 大勉强 各室 及び 水 わ- 館主 井芹 順 蔵 509 8 & ぬ ジ 【08 一 3 6168 〔& 11, I 大勉强 多賈 主義 を 3 て 常に 大勉强 少は; 2 ら 脚 甲 命の 程 を 58 一 も 街 一 一八 ご クイ ス魚店 ほ &铱 ヮサ クチ I 〇 5 九 二 フ丄ハ 八孴八 ダブ ルュ 1 親切で 確實 迅速 を 誇る リ 二 一八 & 株 冒 11 ゆ 式, 服 -ツチ 二 一七 五 ツチ 一 I 一七 六 一 1』; 广? 西 1 5 二! 0 金 波 7 一 九 七 一 一 れ す 燒 一文に 應じ 調理 仕 候 ニ竽 電话 一 7 人 〇 ニニ 3! 本 郵! 大坂 商船 一 切符 理 ダタ, 竄 船) 300 1861 0011011111316 1 01110 118 0101113 011 001161111011 11:1110 113 1(1 & 110 - 6111111-1116 ! 〕16 & 3 01~ 0 は ね!ハョヒ!!), 1 ひ せ' & II は 01(16 !" 1113 11361 5011(11 !"!' 丌1 ひ 36マー ? 八 11111131 1361 000~61111011 ~ 10111-110 ドひ "げは &ゲ !パが" 1)1111(1115 0【 01611 111171(17(1 ! 1:1(09 11(10511111 10113 81100658 し 0116114 お 1は 1 11161651-111 1112: 300161 311(1 011100 れ, 9, -レ 0(1 ハ,、 ハ 0 ど 1116 13681 01-111126(1 1111(1 111031: 6ひ 一 」0 乂 11)16 0011611110115 ム" 6で 1116 0?611111 061~6010111691 1661111 23 1ト0 100-000 ド ハ"、 ひ'' 0 辽 01115 1)1-631(16111 了1110 11101176, 0117-011 1 I 丁 !" ,1,1 ハ, 「 311(1 ? I 61001111116 & 3(11633 ゎダ が &ゲ 0: レ"" &け レ 1 ひ 1 に 10110611 111 『111)1(1 016 !" 10161-31161-36(1 !) ゲ 1110810&1 II 11 111 ~ 1)61-3, X 3001111 110 III1 & 11 19 0 & 1-8 01 6 が ほ 3 1161(1, 化' れ116 1:116 0レ161~ 1861 116111 8611 & 101- II 11 & III 3ノ 101(1611 【11301183 0 は 1ス6 ひ ョ!ロ & 1018 丁116 16X110(6 11(1(1 1~633 3 (!!八で! ィ !) XV ひ 丁 3111 7110(0 0【 1116 1111011111 』 八 (: し は 1 お 0ひ しひが & 11(1 01X1 6 1-じ》' V 01111 11 乂ヒ扁 6 0011111:1011 1)1(111-63 1 & 3 1)660 (ヒ 611, 1)31161 130115810118 011 & 6け0 ひ レ し 101- 1116 111611 & 11(1 1101116 6 0011 0111 ~ 03 0 !" ナ 110 1 1 (! 1 8 1100 卩00 +1, "ハパ 10X6 ほ わ 乂 1116 11-011110111 わ & 0(1116!: ひ1、861111 31)911686 0111(1 1101 わ 6 、"'"ヒぉ 10 1116 6X16111 11167 011111 136001116 11653 30(1 01-1111111-117 !!! 116 51116 ゲ 6(1 1116 0 !" 1131 1で001 '(! 0? 36、,61 1 6816?11 81 & 【63 1 11 811; & 6816(1 11x01 1116 1)601)16 1111131: 1116 1118 0「 6136 60811 ? 1-0111 116 5 ひ 1116 ヒ 111(1 0【 & 口 & 1 ヒゲ で 0『 016『 113 も 6311-07611 1116 「6 & I &!" 66 お 311 & 0111311 011112 & 110115 0【 【れ6 0 & 31 3131:6 361110 1111 & 01 81 1101(1811 111111116(1 【ヒ6 51 11116 【01, (1610I '& 0V 111(1 3116316(1 1111 01112611811 1? - ル! 1116 ひ 1163 & II [! 1116 1)1-11 6 & 63 -011 11111 10 1)6 1)1-301:10611 & 3 & 811?8~ ; II &!' (! 10 0111- 016111 001 '& 110 化&ゲ 0? 1821 012011 、、!1 し れり义丫, 1)1X1156:11 9111 11 1 &: 1x1111)111011 6 & 86 1111 む& I "ひ 3; 1(1011 14 丫ん 0 お' - 1011 11, 7 !' 》1ぺ -ヽ' 1 ひ 1め ひ れ 81 お, 8 !? ぶ; 八 1レ 8(18 51 '!! 9 ? II & 1110 1)1 1 门&, 9:30 1 ! ぉバ & (リ "ひ 011111 0 & 11011: 1(1111 81 01 & 101 1001 000 10 1511(111181 IV "屮 1ら 7 !' 化 81 1)01811 10111 1101101110: VIII 10 01111 & '!! & II 11 011100 11111110 爿& 11, 7:30 1 ! -トれ1 ひえ 1)0511311 15111 0111: X 01 II 6111 I ん0 2100(10118 れ 11(1 ~ 》1 ひ ひ1 111 &, 0111 !! 11(1 れ 01111111, 8 011011 : (? !] III 1111161 & 18 1 11011 ひ 8 ぉ& 1ぃ1 ぱ I1 & !'!)' & 11 &, 10:30 1 で 9 20X741 ュ タ 4; 日本ん 會 :47 さ, 15 521 "? ,ぶ '-ャ 011 ~ に~ ~ ノ "一 "'- 扮 大勉强 おはて 8枣 人 88 おの 御 に腮ヒ 1 す 桃色 レ 'ト 七 弗 万ト仙 转 完全 ブレ, ト 拾 弗 ミに-け齒科にする充 分 &-資 仟を 全, !- "す 湖 巾 メ I ン街ニ 一 八 牢 クイ ザ〜 ス 齒料 研究所 療治 痛 無 7 7 ゥ』 ま! 9 亡- ?1 1 ザ 科 漏 午前 八 8 よ' 午 56 六ぬ 迄 一 31 睏 日に 午 十ね より 午 & I 迄 一?:" 湖 ホメ- ノ 街 ニー 半 ノ寺 葬儀社 電話 一 ヮサ ツチ 三 二 〇 01-さ ピ, 31111 お 117 診 痰 時 問 3 葬 敏 は; 0本 入ノ方 にお し 別に 親 叮寧に 御用" 應じ ます 湖 北メ 1 ン街 1 二 五 日本人 君 卸 小 い 特 大勉强 殿 市グ ラント ニ 七 1ー一 淸水魚 も ? 5-13 1 六 八 〇 室,' 淸 潔&审 # 湯-の 設 36 あり 极ひ叮 を 4 致- ます 0 5: 卒& 宿の 4? 爽 市 55 廿 街 二八 八 半 "ホテル 電 I 八四ヨ 太 田 ほ 豆腐 油揚製 I 鎌 龍ぬ 銶 船 倉 田 158 倉 化 化 化ん 鮮魚 類 大勉强 幣 店に ては 利多賈 主義お 3 て 常に 大勉! しま-何ま 多 少は; 2 ら 脚 甲 命の 程 を ュ タ州 1!5 湖 市 058 一 寒 街 一 一八 , 新 サン ライス 魚 店 ほ &銥 話 ヮサ クチ 〇】 九 二 住宅 フ六 八脊八 ダブ ルュ 1 独 一 潘 信用 あり 靓 切で 確 實 仕事の 叮寧 迅速 を 誇る 零 7 & 0 式 株 クづ ル 1 9 デ ; リ』 5 一 舌 1115 巧ー6 151 第 ヮサ ツチ ヮサ ツチ 8? 81 5巴1 一 南 街-二 一八 へ 0 一一 〕1ヌ III & I! て" 1: つ 3 六 五 1 洋 食 口 本 食 うん :3 湖 あ 8 13? 1 5 二! 金 7 九 七 0 口 ,ラブ, フ マイ 日本 八 部 @ 督 ぎ、 ズ 禾二 1 に 110 一 3 で? こ 一お 7 ス タンダ, ドげル 31 8 本 八郎 監 督 1 77 了0 づ し-0286 0?1 ョ? 《り-ひ 一 7 850ュ: 丄ユ II 一, 111! , II ンビ マ 4 ン 4 1 1 8本 八 督 11 り 椎木正 雄 ケ チ, -グォ -ス 8 本へ 部 監 ま ぬ ケチ〃 ゥォ スニ ',ル 五 中 野 友 逸 フス 入 都 監 しさ 卩 II 690 038ー ? 9ミ き で III & 11 ス フリング キヤ 一一 3 ン 8 本 六 監督 上茂義 ユタ 州 南部 地方へ 〃パ 及 グライス 實業 家廣吿 へ 〃パ I 洋食 店 ユタ 州 ヘル バ 1 市 雷 話 5 五 セント 一 クル クヅ 1 ナ I ス エンド タイヤ 1 ス 915 胃 本 米 博 丹 羽 省 三 II タ州 フ -スぉ ま8 七 八 ュ タル I ミン グ ソフト 卩 タン ク に ホテル ? 803: 30, 31015 7 138- 04 & そ , しう し 桑港フ 0 トニ 六 1 發資元 # ,し グ 本人の 方々 御 知の。 常坨 栽培 ゆ は 3 タ州 65 I の , ン: ク 1 を 有し 年中 谷 位の 御 55 足 計-9 大勉强 致し 10 :卒 御用 命の ほ 湖市ス テ- ト12 一ん 一 0 ソ I ト レ I キ花會 社 5 巳 1: ,3 に 6 2031 0? 1 ぬ 1 巧 8? ん 巳 6ムけ:8: 二 I !1ズ6 〔一? ョミ- 鹽 湖 火 "+ひ 當所 に てづ やにり 本人 み の 御 出 命 辱 ふして 居り? す おし 40 ひを 堀 返- 火 等ん 際べ 持 圳 勉強 を 致し 4 す 話 ヮ # クチ 二 じ 七 1 一一 15 住ち ヮサ 'チ 九 一 三 0 ゼ ー 支配人 レ I リッチ 5 巳 I に& に6 1630 ェ& 1 &ま 016511 4 [!" 1113 に 0 01 山中 都 特約 販曹 自力 治 帶 一 一 弗お 4 仙 脊 胸部 暸治器 十" 弗 電氣 1 ンソ I ル 一 弗 返 ェ スォ I ヱス へャト 昆布 粉 藥 湯の 素 茭侖 へ ル パ ノ 市 江 は @ 暴 ド】 、「二 酒 二 よ 店 等 III ク ! 81 も- 2 5? 一 南 肉 二 四 七 1 山 話 ータ) 七 九 三 九ジ ェ I 5 中部 佛敎會 1 赤星眞 2; ヱバ ン ス藥舗 諸 品 及 化粧品 大 勉強 お ほ V み 28 011110 81 011 ほ フ0 ミ 14 み 81 2015 I 一一 覼 I & 8!10 ユタ 州 力 1 ボ ン部各 マ ィ ン及 3 本人 部 監督者 1 覽 岩 本 米 博 ラ クダ、 マ 4 ン 0 本 八 部 督 でプ 036 レ 3 亡& 086 ョ? 1 ? 0 197 11ゴ3 ュ& 桑 港 發 桑 港 弒府 敎 : 港饯 十二;;: 叶 八日 1 十二月 廿 II 一月 二日 一月 四; 2 一 0 十 33 一 31: 十パ 二 十一 日 二 1 十四 日 5-15313 & 旅館 & へ マ ー ケット 街 五 五一 話 サ 41111 九 〇〇 0 本 郵船 株式 會社 ENGLESH SECTIGN Saturday Basketb 11111111331S 13111191111 Markmwto i191 Ct 11 11 TO C919br lte cd lh 711777 17111711771 11 70 0n 6i lOll Ad Exhibitions SlatedOiatory 1112tests By Salt Lake 71 Fifth Miniversary6 Successful Meet u1n Admin 119111 310111 10111191 11211111 t 1l1 11 1l1111 111111 1l11i L111 li11 1--1-i 11 1l11 121111 wt rlwhi utnIiw111115111111 021 115 31 115 hlgh SChOCIatI to thv All st NiM111 111111 si111 11111 111 1111111 11 IilM Iiii 111191111111 11 11111 111 11 -1 1011 1111 1111111 1111 J11ili111 leelIatlll ltV SinCCl itV 300 Nisei Conatul1 Star squadI winch IWIH iIiievt tht 1111111I jll 11 ll l111 1L111l 11i1111 i11 with tl1 ii whih 1 llllit itliili mlts1111211001511111 aE SlelIt ILake Golden Nippons 111 2111 ex his stuttu l1ll 111111 l1111 1111l 11 izzl1l11-1 1lt 11 11l 111111111 1l will shunsm 11111101 1141110101 mpiesses31101131 Idaho Falls Gl Ollp 11111111011 13511118 Dlrtns are 11t ICOI1111131 lhultlhisl 111-i 111111 111 1 11 11111111111 111-11 11l11111 111 1111 1111111111-51 itl1111 lh-t-eiiilwr 101h 1tthtMomJACL Pl eSidCllt On Convention ed f0 011 or 111 111051 1111 1111 SI UHSHI 11 llltlllllti 1111111111 11111111 11itiz1 11s 1111111 11111111111111 Hull gitwlii llin 111 Suchi A511 réstmg games mei played here whei 111111151 11 I111 mlvn Iiihttluist 1111 1111 111111 111 111ix 1111111 111 it it i1111 Filth 1111112 11 I lllit1 1110 131111 11111110 111 1551 11111110 111115 Idaho-Featurln these two squads ttlngle 811t111 1111 1h this 11111 l11 111111111u 11ii111hwl1111 11111 ttt ti whith 11 11 l111i1 11111 1n 191 N15 T111111 11 1111 111 110451111 01117911511111 141 and Ordergnight at the Edgehlll iymnusmm 1-11 111111-11 11311111111111111111-112111111111 11 l111i1111i111151111l11 112151 111 931111-11ts 11 101191111111111 111 11111111101111 1515011111111 121110Sev1 Three Ignmes 11 IIfezlt1H1 11 1110 UN 11 11 1h-11 1111111111111 111 11 111i111111111111 211111 in h1 l11111 11 11111-111 1111l mvmh 01 all 1111 511110 with 1111111l 1-1-1-o1 11111-1 1llth Annual Nisei vCom entten ad12mm lth thellillt drawing01 111111 1v11 1111111 1l1 1111 111 11 11-111l11x 111L111 11111 1l lul iswill illizih 211111 Stultht ttsltl11 11 Si1 117-11111111 111111 ICIiViIivs 11 101111le Saturday night with th the radio 19 111 Omluctotl 11min 1131 11111 1111111m L1111111 1111111i 111111111111 In 1111 lmuullv 5110115015 11111 JACI VWSM 1111 11 plaudits 11 11116111111 11911 1916 the huh eSIIOI the bl 1111101 smv 11-11 111 ilt 1-111111111ilio11 I111 lht t1 1 I111 21 1111 1l1 111 hi1 htiv111l 11111 111-111l uttt-sts will 511111 1111111 111 111111 111 11 411111 11 1195 1111111111 11S SUCCESS 31 theli honsuitzul mt llibt tllillL 111111l1 11111111l1-1l 111111 151111111-1-111113 lhl 811 1-1111111 511111 11111 liocuiisvt stYitlitHl 1111 11 111 111 111 5111111111011 111 01111 111 111 111111 iHLH eSt-mitlntain1 Will Imeet the OgdenI 12 911111 11111I l11 111111 illl thv l1111 11111111 wm 1111 D1 l1111 Ilt-vlt l1 HX 1l111 4112011111111111 thicken linnt 1112 111111 1111 3111111 11154 S1101111315 111111 011103 marked one ItI 8131 the remainingplayer 11 hoth I111 linulish 1111l 111 111111 11111111 l11 11111 51111-111 111151 ht 111111111 in 1111 11111 11 all thus 100111011 10 111010 1111111110 101 111911 11 1111 11951 0111111111911 111111 most enIWlll 1881 1116I3 111133 THING Pill ctions 11111111-111 11111111x 11 121111 11 t1-1 10111 illtt iit ll in uttvnilin the tlinne 11 111111 111013111901 111 1111 111 101 15 101-11111 C1111 91111011S91 held In the 111 11111111111 111195 With 1h llnsztl111111111411 will iii lltl 11111 llw it 111111111111 hr 21 111100 shtiiiltl contact 51210111 Asuhinzi 11 1119110111 11110111 011 111 901151 11111 1110 011911111g ceremonies All-SItai -1 1ppon eIxI luhltion fOHOWHI 1111 0111111115 illl t1 hy Kim M11111 911111 l1 111 11 111 Suit I1 1l 11111 121151 hii tl Smith Was 111497 11131111111110 1111111 111 111 111 111 11101191991111 1119 delegates flom1t nine The Nippons are schetl zimi Mit lliu11111111111 11ki11 Ix 12111011 111 11 11 1110mm l11 hat511011 15 11ossihltn The price to 111 CO111111111111011 1111111 140011 11111 -1 C1111 WGSMGM Yukio Inoutiled toIIeave for the Sun Franmscc ki 1111l Hurliiythiki 11s llsitlt lli 1-111111-1 111 itl1 Amps 1111mm uth the tlillllt 21ml lance is 21 11111115111111111111 1191110911 1111 1111001111011 13 RPWIBIHII Gulizk béty region on the 11th Ilielthe ico 11roeitltinh Stt lttl 111-11511111111li st 11l til 1l11 111111171 ml for tho 1Lllit 11101111 00 11 111H 1C1111S 11 111 111 J111111111 a elcoming 11955 by Ma or vllIl meet the outstaiitlmg coast 1111Pl ll lt 1151111011114 11 1111h 111 11111111111 1-11 111111111 1111 It is expected that rill the 11115 1141111015 111C11 111 10111111 to he 31 ChaseCl zllk followed in rayid 1u1ntets during the holidays The lt1111h1 1111 11-11111s11111 111 1111111 11111111 1-1111111ls 111111 111111111l1111 11H 11sitlui1t 01 the 1111113110 will zittt-iit 1119111 111 11105 111C111 11011111111115 011191 11119159915911 musical nupm All-StarSI Were selected by the JACLl our 11 1111 in the 21111111111011 11 11 31111 11112111111 1111 1mm 10 hi ml 1 the highlights ot their 11d 11 declared that these tmls wm-t hers1social hour for all undei Board oi Athletic Control from out ltl Nthm11 11 11111111111 911111 1111111111 in 8111 1211111111111 1111 11111 ti 11tir111 Nt-xt 15 officer 111101103 111011 11 lltlliollitlil group 19 years of age was held while the standing players in last 11Inin of he oh 11 11 sti i1111 for1 termount lin NiseilSkGib llTour1 111111111111mn till1 llllltHillIU tl 5 1100111 tile 1011 101 ll fI II1111 1llleIl1ll III IltleI isei healti Senator VVilltam 131110111 111 111112 I1 Tsllliztlilott 1111 he llilkt ti 1111 the 1100 1351011 1111111 11C111H1110H lhi Holden discuss citizenship aims nament Thev will be managed bi x 110 He pointol 0111 1111 11 Th 1I -I 131113 11111 Meets Sund-x111 t1 1-1l tht1101141 tl1 1t 1111 1111121 111 onturtmniiig 11111310111 progrzuiiI 111 111M 1 9311010 ultlress was delivered 10elvl xiim iiidd hltlle hi blothei 1101111111i11 tii ll Ollll il til the 11lllllillWL 19 18 50011011 19110 01110-111 1110 15111 111101 piesldent 1113111 smhiahrs11IlhlIt1IS fllIOHGVYth Uh1 liOll 11 imml CL 1111 11 lwhi iiitwl ill tht The music zit the 11100 Will 10111311011 01 5111111110 115 111 0t 1119 111111011111 111C141talk on1 lo upgl10 11 uttilI11m 111 1l1 111111 lilaiht 1111 1111 hit tunes of live years 1111 111 C0451 11111 311111 1111091102 1411 1111Order by Dr John Nich Ol ts Dlillist 111m11111 11ml lriiil 11 1 Itgr theIIItiefIEIVIino 1ICIIeé Ipsenfs Ib III rill he iiioludv tl ii 11 11 13 luhs He tltllllll lintith tlii 1awell 15 those 01 today Commit gOI-I 011591 I111h 111111 11111113 01 1111 015 OMIIIIVP lean University of V 11 N gaein CO ill gare lihirtytixe cents f01 mum meeting 111 tho 11 111 111 tism 111 thiu ltl llt us well 111m momhvrs 111 addition to shun 11 11101 1111f CO1 St 31 111 11111110 bOuthet followed After0111 i111 11111i11l 211-01111 would htziol it 01111111 Suchi Asuhinzi include Shi 111mg 01 11115 19-31011 11111951 1119 C0111131111011 Dietures had been 11111 ls-n 1111l 0111 -11 mi 111 mnglce Iisgiogsfffentnih Lollllgil gifgi ember 111111 bplhmint 211 0111 such 111 111111u1111ieht It lii shin D1 Jun Kurtlmadn C110 1g 1111 n110115 e 11011 10 111 111911 191 11SC115510115 011 33110111 01I11111 01100 101i Htuy Miyzt ent thenL hile lie ntlimttetl tha ture for the men and home econompresident he thought the leagut cs tor the ladies were featured fol ZLS the solution he declared that lowed by the traditional bariquet lticket 11 111 Ytuiizttr llzill Vinlt most successtul 0110 to be we not wish to railroad the lele 1nd dance Itelmi ts 011 the Ollinlitm 1111 Tll llkS -Say Honeyville Ll 9135301 I--V-1n the year111111111115 in mltlitim Ogden Itah The Intermethe election 01 next year ili I I lloneuille tzth Tho Ctmven-411011501011 ates into the itlezi that the JACI dlaittevs 11 giggifge 1104 tantlli 1115 111 txilce place A11 Iinuugum ion Committm 01 iht Seventh 111 EVEI IV delegate gave us thei elicited their membership for he ---p 14105121111 and banquet will lmlel1e 11 tetl support which math elieves 111111 all such action for 11591111131 Japanese W0111d 1101 be ollov 111a llitlllOlllllilill Nisvi Coiil hi ence 1 ger panrzllthRmEmiegi lsn 111336 10 111111 1110 llldll 101 the Lhi istnivPletlsttlih IOHOWIIIS letter ot oui Convention socmlly tinaiicuilly ague membership should Ol tlt 111zed 10 the 91 th that they I 001 11 011 Decemhei 22 to he 1111 hanks to the mountain Niseiz111educationally successful rain the groups themselves and no ould become 1955 and Crimin 101111001 Tht 11111110 liih wishes t01 We enjoyed 21nd appreciated 1111 mm the urrrinrtq 01 national of 113 minded He surveyed the crimThe oppox tunity to help others Donations 110111 the lOlI lil 11111 11tvl 11lly thunk tho 1111-10115 111t01 -11 111101 1unity to he your host 21111 el Si 131 119001 11 Of 381 9131 western states knocks continually Ims 011110111154e11 Nolmich mountain NiStorganizationsmnwe eagerly look forward to tht D11 John Nichols 0f the Uni suggested that the people 1111151 110 hay MIult ui 11 Nulqztgnwzi hoii must spluliilitl support 111111 Cntime ht ll we may be your hos ei sity of Idaho Southern expresset rIl -se1 the laws 01 else perish from 111110 1721115 Cluh 11191 111i1m in iiizikihL 0111 Cmn mition ugziin ztm to Club is hope that the traditionally 121 same kind Of apathy for order hat destroyed the great Greek andIonian civilizations of the past 1iState Senator William HoldenH I3 -g W 11 iiitlmotl the struggle for democracy7 111d suggested that citizenship 8 -71 ml 1 1h 10th the duties and the privileges yhid H ii eouught to be practiced as safeIm25 vxdb ii lfinIito our democratic way of L 10 iW 1 1170 611111 53 91 NSEICALENi 11EL15 DAR 1-1 IQ p I SATl RD DECEMBER 9th55 3 Salt Lake Exhibition Basket 15 U 1 1E E 111111 IEIHISS N1DDOHvs Ogfi 111 7 119 dtnI 31 Xippon kw 17 17 Q a ns MurrayP All 871 pgStars vs Nippons P H 3 LE iiiFa Baffle Drawing 130 15E 1a 7 -i 11 I 5 31H 623211 SigiilngfgltlénMWBA I E01a Oratoxica Contest Buddhist F1 51j-4cI ti7 1R Temple P HE l 1311 ii R 35SI NDAY DECEMBER 10th is 11 1112 onE1 1B 112 1111 Yamm AO B3 31 131n nd oxlnen Yamato3 1L EU 14 a g Hall30P 4 5 1118 d3 ill FRIDAY DECEMBER 15th 13 Mg Ogden Northern Utah JACLQ C 7 A III g is Elections and Meetlllg Glen 1V 7L 07 b K Bros Auditorium P 9i IEU 5 Ogden Intermediates 00 Roller Skating Party Berth gig 1111 mm 10 30 11mg2anti 721 11121hate Hg i arithi iig 27 15 gh igrill mttagvf hpt41 11311 913 gjmviz zk teyvatuimm al EEFnB iig fl 11311 1311 9131114 11 m1 wet 11 111-111125 11 -7k 121 CZK 15113113119f11 211 11a v Ae 1237213122exig5g 98 19le nmnn 11 1113 -J E1 ll E Agim K1 z1 43gngt gtréglomge91 35 1111 1i itt ga e li1 ii 12 ii V21 411 11 IV A7 il F iiA éfh 11 2115 11 21 131151 52 gig BIT -vv 11m131 Mg 7 51 5535 r R 12 221112 11115 z 11 Al 351 io 1113 EFF SHE Elli ME in LE Euzsgfe EDI 7 g 71 1 31 525 01 9g 11 ED 5 E131 02 13 3i 15 li 15 11 5 53 II gill 31 Eiéiy wi 11 111 érm 2191 5 1251122 3 I3Lfn 31123112 hi5 --2112 31 E111 3115 3321505 HEDACO 7730 301 38 Helper Utah L131 10 71 Egz m 11 N E251 1a isig ég m 5 1E 111M 15313111211111 1311 11 gzyimi otmai TE 19 Egggpljéi aiimiii Ig lléi ime 49 Hz 1 11 ---i ivzéiig égogmitvé 35111 eii 3b19 1111113 11 Le-e1aamt211kmv 1122 11 ifmipg111 11 1-792511 11é gu hzs 3510 112 132 gag I 41A3 113111 a 714 1E K111 1m 252 915 gng I 91L ha LU 311153 p3 -IE 19 115 11 1111 uhezw 1 9 12151 X53 IE SJ IIn 1TH 12111 Ea Q71 Eiw 1 117 1118 |