| Show - 8？01118 001)2 3121：18 01：01 9 ？ 601316 で 5 な 《は ひ お" ド ね" 01831112311011， 13118111688 2111 16 丄' 80113】 一 81 & (；め！！はマ， 111；61 '！ 163(15， 10 ざ 121X18， じ & 1 '(！ 3， 八 3マ61 'も 18611161113， で化！ぉ， ？ 1-1111111 0-- 入 11 11368 1 '辻 6 XIII： 11X11 11？？0 161 081； 8011111 11 "！ 6 3 八し 丁 1X2 01丁1， II 丁 八 II 8111)1)011 131)30686 130161 ？1 1868 ！ 11118 15 216011011 11016 41301116 ぎ 11ゲ8 011 1 113(1； 801116 议&门も 501 'し 116？ 301~ II 1111316 【！" 01 ひ 1)6131161-01 111 & II XV 110 160116(1 0マ6 ！" 1ヒ6 0011 II 1(3 ！' 311(1 13111 111 1118 01 "(！ 6 ！" 1011 1118 131-611 1(081 6 ざ 5ん 11081； 060 ひ 16 (("！ミづじ 111611186-65 61)10111-61118 01 801116 501飞 11611 11； 0011168 【0 1116 0116511011 0【 110 1116 丫 11 化 6 11161 68 000 お 6(1 X ！' ど 1155ゲ 10も， I 0111(1 ョ江乂 11167 1:110 化 11 & I 11167 1 &! 11 & 0(1 11】6 乂 3611:1111(1 11 101 "！ 1 ゲ 0111 ひ 601)16 わ 6 』ひ31： & 3 ？ 11 837 10 0110051118 131611 110 & 『6 10 161(1 1116111？ 1 1116 ゲ 01117 1:1(6 1116 11011 わ 16 10 ぉ！10が 化11 & I 11167 议& 11【 & 0(1 16&1-11 110 1)08365368 1116 0 & 110118 10 1630 1116111 10 '& ！')! 1116 12311 011 0？ 11161 ！" 36311168， 311(1 111611 1316 1116 ！ミひり！！! わ 11 は 7 10 1)111； 111086 111611 11110 01061 1116！！， & 11 0111 7 1:13611 111 6 1136 & III 11 011011 111 & (！ 6 01001 0 乂 1011 1116 116X1 668 11118 &!' 631 1651)01181 131111 111 00111-0111： ！ひも 0【 1116 111 161110 01111 131 II 1115618 & 3 1116 6160-110115 6160-110115 0！ 116 010615 で 0『 1116 1310118 111361 111211 110118 16 11 8110111(1 1)6 6 01 1)11 & 51 26(1 01 11118 111116 11131： 1116 86160；1011 01 00(1 16 & は61，8 1631:3 1)11 111 &!' 11 1111 1ヒ6 マ0も6 ！" 5， 0ひ1 乂 10 & (！ 6111 0(51 (；ゲ 31 '& 1)601)16 31-106(1 31-106(1 10 ヒ江乂6 111611- 0110106 0 111611 10 16(1 1116111， 1)111 01117 1111011 & ヒ 8 0110106 0！ 001111)61:601： 16 & 3615 111 1116 1)601)16 1)6 16(1 116 ！' 6 11167 01： 10 & 01 111636 316 10 (！!：! & II は 31 で-【616111； で-【616111； 331)6018 0【 11118 616011011 51181-11638 51181-11638 111011 16 1111151； 311 ？ 11117 0101 & 616 ゃ& ？111： は 0X11 111 31 (；！ョョ 1)7 & 0311 (！! 316 1131116 II 0311 界 611 1)6 1)0111 16(1 0111 1111； 111 & 810 11011 & 3 111051： 6160110113 36 III 11 011 & 1101 & 3011； ！！ョ" 【111111；， 63011 16 0331， 18 III & 6 51：！ ざ 111 & 「1丫 1)01 1211 1 1？ 116 ！" 6016， 11 13 6V1(16I1； 11131： 21 、，016 ！" 1101 0111 068 11 10 11101861？ 10 111 & 11 6 1ヒ6 『1 & ヒ1 0110106 1)111 10 ， 1116 6I1(；1I6 & 1112 & 11011 10 111011 116 136101183 & 3 611 & 8 10 1116 11016 001111111111117 111 欢 ！にヒ 1111； 0丌ー & 311 12 311011 ？ 11110110119 II ；' 8 616011011 111116 110 66 り！セ!； &!" 12 ？ 11887 0111 1116 1111(1 0 68 011(1 111111111 1 ！) 01101-101 0011-1631； 0011-1631； 10 56 1161(1 111 0(1611 0113 ゲ 011 1 & 11 11 111 10111 11 & 5 158116(1 11)6 00111651 1-11168 10 1116 VII 11 011 8 ひ ゎも6 ！" 1)1 で 31- ほ6111：8 2111(1 50110116 111611-(：！！ひ!)。! "ュ ~ 11011 111 ひ 1 ひ 111 & 111661 卩08 お 2146【1 ゲ， 1116 1-11168 1116 & 3 01108： 1 2011 (：!)!!1 18 0111:1116(1 10 0116 11)1X361】 I： 几 11マ6 111 1116 11 118)1 1151011 & 11(1 0116 1 で!)!" 656111 & 111 1116 0111011686 (、'ひ!！ 21 11 II 115011 1)18 ぞ0で 1)01:11 2 11 & 1 15 11 311(1 1)011656 00111631： 1111151 06 10 1116 0111111111118 11 & 11(15 ゎ乂 1116 211(1 0 で 了 ュ！ 'ァ 0 ！" 】：1I〖I15 2 01 0101-6 1111111 250 9110(01 03 111 几）' わ 6 ひ 56(1 111 & II 乂 0『31011 1116 80111 -'， 0 1111151： 1)6 & 1？611 011 1116 11111111501-11 1)111： 1101 1160635 ひ!" 11 ゲ 111 1116 01-311011 ぉ0ひ61 4 311 わ】 し、 (： [： 01 & 7 わ 6 3117 ぉ11 ひ 56 0？ 1ヒ6 1)1636111 1101131 1)661136 561ひ1 5， 丁11110 111111： 8 11111111 168 1 111511511 ひ 11(1 11)11686 ；！ひ さ 63 XVIII 1)6 1 ひ: ：丄 ！" 11(6 10 II & 33 111 6 ！!' 01510118 0ひ ： 1 111 011 & 111 001116111 38 10 0011111016 111011 & 111 011 1116 11311011111 し 01 ：' 2， 0676100016111： 0 ど 1116 81306011 3， 1)611761 & 11(1 III 3(1(111011 10 1ヒ6 11-611115 む' 0-1)11 0-1)11 乂， 111011 18 10 わ 6 ぎ 1丫611 10 1116 011 & リ16 ！" I： ヒ 6『6 111 ヒ 6 & 1-81 1)1 & 00 1)61-3001 1101)117 0V 1116 11111 6 11 81101 1116(1313 ？ 0 ！' 1116 860011(1 311(1 1)106 (。((；！！！；ョ ！1!) V1II1I 0【 1116 111 111 (！'!!! (ば 11118 ダピれピ3 001101 1)6 11x6 (！ お- (；!' 1 'し1 1)1 で 3ビ111；11ぃ、，6 8も 1116 111111011 れ 1 0011(081：， V 111011 111 16 1161 は 111 0 & ヒー 1311(1 06X1 1 'ュ 11 11 1111 1118 ！30『 13 11011(1 38ー 1116 1：1761；11 ざ 1 ；!" ひリ&ゲ， 111011 011 1351 じゲ 111 6 0ざは611 (； & & 065 10 111 & I 11I)(：6I 111011 1)1063 1)0111 00111651:31115 111 & 11681 111 1)0111 1713101151 II： 1111131 わ 6 011 I： ヒ 166 1111168 01： 11611111 311 6111 I)05368-81011 I)05368-81011 111 & I ゲ 011 0111； 111 10 0 ぱ - 111116 ュ 1131110 1)7 8113:6 I い 5 わ ュ5】【01 じ& 11 3635011 11111 ； ひひ (！ & I & 361500 11 8110111(1 136 XII 6 16 & 1118 ！) 1-013 01)1 6ゃ6 1ひ 1116 16 ユ 06， 11ひ ざ， 1111~？011111 ぎひ 11163 80111(1 1)6 1116 11116 11115 乂 6 & 1 1)0611(11118 1011 1116 0 111111 1？81 0《ー 011 〜れ）！）。!！， 1086 80 111117 ひ1， 111611-【ひ卩 111611-【ひ卩 1)1 &)' 61，3 10 1116 50110013 &ひは 1116 111-1)1 X 11111； 111 160116 &ゲ 11167 &1' 6 10111 ひ 1308511)16 (！ 131)1)0111 1111611 110 レ 1111 & 11-81 & 1- 丁& 160 1(3 1611(1111 & 1116111 311(1 1106(1 ヒダ 1れ6 11110166 111 ひ I 1131 811111112111 ひぎ？ I， 61 & 1， 111 1)6 化 6 ！" 8011001 011111111 1116 1 11 11011011 01 [ダ 161111 15 6X1)6016 10 1116 ち ひ 11 ほ 1】1 1)1(1 ？ 01-1101101-8 ひ 8 & 【ひ 1116 616611 -( ひ 〔1 811561 (！!!!： ね33 1116 13681 0111106 III ゲ 6 ひ!" 3 10 111316 800(1 51101115 1)6031136 110116 0 ど 1116 011161-16111118 11 6 33 V 7 10ゃ611 811-611 & 111 011 111011 10 ！" 617 丁 れ6 10 8 ひ 11 1116 16 & 111 8 1111(1 1ヒ6 丁 III ゲ 0 111 1)6 111 6 1 ひ 1 'さ 61乂 0 ど 1-6 06111； "丑" 161111 リ1！1ァ61，3 11050 111 6 1-1：165 1-1：165 111 81:1(3 ！" 001111)61:11:1011 & 10 10 0 & 16 0(656(1 丁 ヒ6 6 161 01111I1-11011 01111I1-11011 1ヒ ひ I 01 01-16(1 111111611 81 乙 1)011 00〗0 ！" 3 で 0ド 1116 I ひ 51 ？ 6 6 & 13 1138 1)6611 ゎ『0611 110 11(1 1110 16 01 ~ 1111118 0【 1ね6 001(1611 111)8 わ （ョ！：已ェで わ ゲ & II 1-011115111 & &！" 0110 0【 ゲ 0110 ぎ 61： 1)1161-8 议 111 10 ほ0 801116 1 ひ-813116(1 ひ-813116(1 1)111118 0 1111 11115 ゲ6れ ！"， 16も & 10116 11 10 1116 811 (！ 1(18 86 1111 13 II6166830I'3 丁116 31138613 化 111 1811 01 I & 35 111 00101， 11611 1ヒ6 乂 011 116 V 11116 3ひ1【3， 1106111 511 辻 0 110 31111 (；ひひュ&！；！？！！も 0133611丫6113 100 化 10 11113 乂 011115 3X18 0 で 13118561 0(1831)0118 10 は6マ610 口 11110 ！ I 31I61 16 & 111 01 ？ 11 111 1-6 6131 1116 '！' 37 X 010 111 001111)1116 10 16(11118 0【 151 ゲ 6 &!" 11110 0116 311 111 リ 111 611-1)0131106(1 1~635176 6ソ6 011 1116 0001 六 5 & 1：1I16-1I) 16 & ひ 6 1)1 &ダ， 86 161111011 10 ？ 1-1 101 1)16 111 1116 1101101 86 & 8011 10111116 10 1)6 81)0080 で 6(1 1)7 1116 1110 13118 30 I 卿 111：0 八 16 ヽ' 6 は 1ノ3 11：6 1)111 ゲ & 111 & 16 & ！"' 3 6 6 口 ひ！" 1 ゲ I &化 6 1)1306 111 8111 116 011； 乂 09 1116 13 1)11113 110 1)6111 & 1111(16 ゎダ 1116 311 ひヒ 6 了 入 013 80011 0011111111106 111 卜 で 01 は 1111(131： 〕011 ゲ ぎ 00 ほ 011 6611 001116 1)606111 13 611 3181 1？ &乂 311(1 1131)157 103111168 VIII 0@ ！!!〜'！ 0000101111 & 10 1111：8 只江 ぎ ！0， 80011 0ヒ3】 'ひ 1 ひ 11 1111 ひ ？ 18 111111 1611 111 1-6 ひ II リ 101:1011 ， 111163 ！ 011 106-5 1-611 61-5 1 & ！！は & 111111 111 & 111 1)1161 ひ卩ロ】' 111 ゎ6 101)1)6 ほ 0 ぱ 1111 110186 1111！：6118 8611)6111:11168， 1111(1 00111:6111 1111 111011 1116 010(1 0 & 11 &!' 661 1942 ム 11 0 11115 0311 1)6 1111(1 01 001 7 5 06111：8 ぉ匸 5)615011 ！ 111乂11ひ1；100 18 6X1611(16 も0 1 50-01111-111111(16(1 1)601)16 10 0111 1116 010 & ひな 111661 & 11 111611-で!" 160(13 ひも 11118 811)61-11I)6I 16 丫63，3 15~6 ？!' 0110 ，！1 比 613 111 80011 1)6 011 8316 わ 又 1116111 13613 0？ 1116 80011 0011111111166 0~61 011 18 で!" 0111 006 で0ゎ & 1，1， 111 0)131 6 0【 1101(61： 8 & 163， 011 1118 & 10， 11011110 I ぐュ 1：ュ？111131， 101111-0 ！)。） 人 1311 お 0 か1014， II 11 1)7 1 & 51111111 8111111 01(1， 11 ひ 1111 1；811101 & 11 0？ 1116 8 & 11 乙れ 1(6 ひ 1316「， 0 ！" II & ！" 17 81111111211 0【 1116 0(1611 01 1)0111 83-7 ゲ 011 61611 '！： 11161：0！ 》11 お 6 135 & 0 & 1111；1011111 01； 1161 ひ 36011： ほ!" 乂， VIII 1)6 1116 ぎ 11631； 5061(6 ！" 91 1116 0660 了 入 0し 111661111 011 1)606111 1361-9111 1116 111661:1112 111 0011111161106 & I 7:30 ？ れし & I 1116 お 11 II & 11 0 ど 1116 011111-011 01 000 ほ 81161)11 61(1 1 011 24111 & 11(1 01 & 01-035 ？ 10 111 1116 ？ 081 01061 入 1-61301 0 で 1116 111 16111101111 1111 1)1311-101 001X11011 00061111011 & 11(1 6160-11011 6160-11011 0 で 1116 1942 01061-8 111 1)1156 1116 1)118111638 111661；1111 11 111 0111 13 6 『3 &!" 6 3130 16(111651:6(1 10 ゎ1 'け 111 111611- "？ I X 3 & I ！" 0011(11)11 -110118 11101 'ひ 1は1 111101118 & 11(1 1で『15ヒー 111611 1 1I1(16I 1116 ヒ孔 11111 & 113 0 だ 060186 1113 11 111 00110111(16 1116 111661-11 111661-11 & 811106 11118 111 1)61:136 151： 111661111 ぎ 0？ 1116 ゲ 6 &に 631111-1 11 お！" 11 & 5 & 01 ひ 3 1116 5ロ6 ひ 1(6 ！"， & 51)6011 111711:3100 13 6X1611(16(1 10 & 11 0？ 1116 ヌ 01111 ざ 1)601)16 10 811611 (！ ド" お 13 玎"；? 1-0 ！'! 071101-- 1116(1 ？ 11 な は ！)?' レ 51 1：1 ュ 7 【0 101】0で 111611- 3 ひ どれ 【0 ！" 丁 0-11101(0， 0-11101(0， 10 15 011 0006111ト61~ 6111 10 1)6001116 1116 わ!" 16 0【 1131111 ！ 130111 50 0【 1116 ？ ゲ' 3 【ヒ 611 は 3 616 1)1-656111 11115 & だほ 1『 111011 1101(1 (： ュ II リ 1:13 1651(161106 111 11(16， I； は 11 101-11161-17 611113106(1 & 3 & ！ひ！ョー 8101111 0り61 ひ 【0 厂 31 1116 (ひヒれ 3 じ 1】001 0 1361111 IV 011 1111 1-6 1 31158 入 ひ 1(0 01-1 01 11 ひ 81】 ひ， I； [ひ II， 1113 16061111 1651 & 110 10 01)611 ひ！） ヒ6『 011 1301111 81011 111 11611 1101116 (：ひ乂ひ 8116 00111 -131016(1 1101-1 1-0111111 & 11 [！ 1-6061-6(1 1】61~ 01361101-8， 11061130 【1001 1116 ~ 0リ13ヒ 8011001 151； 81)1-1 ひさ 8311 136 10 16018 0001:1X1:8 10 201 お！ V 100 011(113 丁0 66 & わ "！" 16 し 1186 & 1)076 1し 1116 111611 ず 110 111 0111~601； 1111：61~ 1110111110111 『6 & 1003 01 & 011：163 1616 01103611 ？ 10111 3111011： 1116 マ3國 10118 81:6 011 6 011 31 16 ジ!" 656111； ユー 1165 が ヒ0 1201176116(1 & 51)60131 111661111 11 1-10 & 116 1606111 1 ！) 0011-61111011 111 ？00 & 16110 XII 6 1 IX 01 18 1111-601:17 &ぱ 11 は 16(1 1111 1116 II & 11011 & 1 301 116 & 3(111 & 『ー 161-3 111 81113 11101800 & 11(1 1133 ；111118~ ((！ひひ 0乂6で 86611 65161-11 51 & 168； 0 ュ 111617， 13110， IV！ 0 II (； II II 0010101 163(1 0111111 III： & ね， 311(1 6-ヒ115 6-ヒ115 化 101101115 01061~5 界 6 ！" 6 ，01-01011 ，01-01011 11131 & 116(1 011 I0V6I11)6I 22， わ ダ 1-1110 03(1 II 31101131 116 & ひ！で ： ハ 111 111 311 011 1 0 11311-0111 ； 06016 8 111021 & 181 (；ヒ & 1『01 & II： 0601 "ぎ 6 了 05ヒ1 は 11， 211(1 ゃ106 011 5111-111 & 11 ； 丁& 15110 10 && 8601-61； & ！' 06 XII 111 111 11(1 116 & 311『61 【001 '厂 601011 0？ 1ヒ6 1151 0 ど 11 '& 11163 8111)1111116 10 & 0(1 0 11 161 6 (！ 111 1116 10乂6111ヒ61 2 6111 133116 0 だ 1116 III & 11 ！れ〕！)。 ~~ (！ ！)。!) 1 '！" 0111 1116 ？ 011010 1181 0？ 0 & ！！ほ レ 111681 な' 111 わ 6 861601:6(1 1116 16(161-5 0【 011 301 ゼ 0 ！" 1942， & 1： 1116 01661111 & 80116011116(1 【01， 1)606111 1)61： 9111 ？1，63 ま III： 1 & 15110 1《0 お 0601~ & 6 705111(1 & 106 ？!' 681(6111；： 110111 & 310 3110 丁 5111 は 11101：0 001-1-651)011(11115 & 1 '乂 111011170 111 化& 1 116001-111 & 8601-61:31-7 11 10111 IV！ & 7611101-3 ぉ0：110 お 0 11160 & 11-638 11 1-611： 0601 'ざ 6 ？ 11311 6 10 ざ& I6I)01'1：61： 703111 8 & 10 8 & 0111 X & 1111 1116 11161111)61-3 0 で 1116 110111111 & 1111 0001111 11166 1110111(16 011 & 11~ 111 & II 了 & 1(6 10 && 811316 011 IV！ 10111 116110 1？ & 1601？ 1111(1 131-11 IV！ 18311 3 1 1 07-4 ~ 、ジ② 'しし ("？ 丁。 0 7~0 ムミ 2 ろん-0べ 广りリ み ゾ ろぺ 0 316 巧 6 一 7 7 55 ごろ 口 ど1 13 ？' 50 ~ バ や 5 5 や 1 どぺ て ク ソ 0 じク マ てみ は 00 ド 6： 丁"'？" I ォ (ゆ 化 マ パ XI 0 ハ-匚 (广 一、 マ ) な- 「一 「 は クょ 〜二で ュ ヒリ 族' ：77 へ め ゅゾ I 丁 0 メ 〜 パァ 丁 。 '7 了 5 "了 ハゾ こ" みゾ ふ バリ 巧ノ つ ； しアゃ 力'々 一 バ 5？ ミ 5 75 一 I 11 "ひに ち'、' シ1 ザ マ 4 鲜 ， 「二； 产ニ 3丄 V 1 1 ぶば き 广ヽ ひハ 、マ 、き ゝぽ1 《つ ネ ； 』 警 0 ジ - ノ 1 へ' '- 一" '- I た、 パ、 ！ -ふ パ 〃リ、 グ '謂 一' でに マ-? 3 1 ク づ ズグ ゾ ズ に ， 《ま く 一- かノ "、： -く 1 'さ、 ？ 1 ズ ズ レ 'ズ 〃ず もつ ュゾ--' 1、 い， 【 ！ -1 I - - ノ - - - -一 … -~ -' パ ~ -レ - ~ 一' 塩 湖 巿西第 一 南ば 電話 三 ー 四し 1 巾 如ロ见 開敎使 寺 川 口 本人 5 付 二 四 七 て 四 二 教會 澄 然 ムれ 6「 1ね6 ！" 011 が 0115 861--1063 、、'まヒ 616 0011(11101:6(1 わ 乂 なゝでで！！ひ 1？61 '& ~ 011 110ゃ6111 ヒ 291 21 【116 1001 1311(10111131： 011 11 1-011 1 1116 811 乙ュ お 6 100 1113 8661 1)113111688 1531163 0110111111 1116 01 '& 1112 & 11011 ？ 1-631(16(1 06『 じゲ 13611 61~3111111 [！ ほ 13011881011 011 1116 りひョョ比卩ゲ 0？ 8 1)00501-111 & II 11 & 11； -11011 ！' 171(110 3101- (は 0で1， 仄3 乙 011 1116 丫0じ11 111X5 1)1-01-1111 & 3115561 10011： 1)1006 化 1 [！! 1116 608111112 60131011 (；ヒ ひ I 1116 111 311 6 11 じ6 11176511 116(1 ヒゲ 00111 11111： 166 1 ん I1I101061116 ひ I '& 3 1111(16 0 1116 11011163 01 ：' 03111113165 【0 ！" 1116 V 31-10115 6113561 0 ぱ 1(263， 216011011 11；6 1)1306 はひ"！！ & 1116 1)606111 ！) 6 『 0166110 ほ， 11 3 1-61)01-16(1 1 8016 11011111166 で 01~ 1)1-681(161107 15 101111-0 001 011161-3 11 ひ 0 ！' 616011011 ひ!" 6： ~106 116313611 も 0で 111611，8 は"' 15！ 011 ： ？ '！-& 111 15111111 & ュ 06 81111-& 13111 1 106 ？ 『631(16111 0【 001611，8 11 & X 0116 '！1 311 ！" II ヒ 0 131 111511311 36 じ！" 613 ゲ： 11 &!' 7 111 1-311 & 011 II 01 11656 860617 8110110 161 '& X 1-6 & 811 1-6 ！"： 705111 I 13 ， ？ V & 11 ム化 1は 108010 011110 11 & X IV '！& 1811 (！ 罾 011 311111 & 11： ？ 1-6(1 360 ム 1 ""& 1 & 3111110 9VV 1113111 1 1111111 & 11 10111110 8 111 ！' 318111 1011 011311-111311 ： 101111117 860 060 ほ 6 101 111810 011311111311： 1101111117 0011111111166 011 & 11-111 311 ： 0010 I ぐ& 811 ざ& II ず 5 (((！ 11131 1116 3(1715013 0 1116 01012311011 1)6 1611 1116 8 &!] 16 & 8 1116 1941 1011 ！) 71167 及「6 16761611(1 & 11(1 ！ 16 13 15 & 30(1 116551181 X 30 11 013 & 8111 36120 I)01 & 11(1 1(37 161 511 1111 & ふ 女 女 I き 。？； ： 》 3？118ー 1(一 一-11 50 61 品 及 化粧品 大勉强 電話 一 三 ー 七 六 二 四 ヱパ ン ス藥鋪 當葬俵 社 は 日本人 方に 封し 特別に 親切 叮 寧に 御用に 應 じます 鹽湖 市北メ ー ン街 1 二 五 君 廣告は … ゝ ュ タ：： 71115 11110 011 0011 1X1111-68 一八" 5 111(6 八 『1(35 ト ハ ふ6 に1 [！ 9 0 ぞ 011 00 リ ョ 卜 1716(1065-8 1；0116 「八 六 010 し め" リ 「6 "ト 05 1=660 056 ザ 0「 け0「， 0グ6「 '。グ。 0 ザ に000ョ0圍5 ト 017165 「05， 0110 卞 「16 0109 8 リ (：" 6？圍5 "岀ぽ 6 が ひゲ 1005605 00 「01565 01691 066 ！ 化 6 サリ匕 65~060「5 011- 0550965-50065 「05 口 6 づ 曙 わ 55 リ 65， 06 0 515 0)6 〜。「5 ナ 00 リ 。ト!!。 5 口 0501 ひ 。！" 丫。？ ヤナ 「"リ ひ5 (ザ ， 了。" ザれ I 化 6 01 8 リ な- I 町 I 10 订 00 卡 八ナ 011 づ 「リ 99；5比 秘柳 ど ； - し 1- # - - おん" 醫 4 喊 『III ま なみ。" (！! 1-01 101 11-0111 1ば ヒ 1118 0(1： 5110 【「011163， 115 ！)"" 11111 ！)!) リリ にに I ゲ 5103 1111 & II 56 れ以)：! ロ「0マ03 11， 0『 111006 ヒ か化2 ほ I 10(137 ん ！" ひ， ひ， ！) I 0 5 ，61712！1ダ 031151？：！ 510 1X011 ヒ 163， 1156 01~1 -!' 311101151 1；001106， 3011501！01 1111(1 じ じ じ ト' 「ぉにロ 口 035016551 8121111655 5001？163 11X11311011 311(1 りリ比 にけ 5103 1111 & 1156 ！]：!! 330 1101 11116 IX ドほにミじ!！；!1 丁 10ル 11 IV し 110 人 （：ひ に ひ じ 1 38 966【， リゎ 1 子 蒐 年與 煎餅 額 I ン ン 製造 日本製 珍 乾 進物 用 各種 おろし も 小裒も 大勉强 ソ 1-ト レ II キ市 彩菓圃 電話 五 1〇 八 二 四 126 ミ68~ 3181 8011？ 8 一， 8&11： 11-6 011， 1311 日本人 部 監督 1 12 日本人 部 監督 一、 「ス ぞー115 コ 口 ンビ アマ イン 〕 3 1 日本人 部 監 は ま 1 一 ォ ン 日本人 部監赍 川上 茂義 ヘル パ I 洋食 店 ユタ 州へ〃 パ ー 市 電話〜 五 五 セント ラル クリ II ナ I ス エンド ， タイヤ 11 ス 岩 本 米 博 丹 羽 省：' 11ー ユタ 州 フ-スイス 市 锘話 七 八 お"" お ユタ 〃-ミン グ ？ ？ 60》 30 ？ 11036 78 II！ & ！ I て 海國 日 本の 誇 日本 郵船 船に 關 する 御 照 は 左記に 桑 港 カリフ オ--1 ャ銜五 0〇 羅府 ゥュ スト 六 赉街五 1 八 I ぼ や 』 うし 並 二 輸入 一 般 日本 品 販賣 一 桑 港フ" ント街 二 四 六 一 發資元 ， も @ 419 ⑩ 花 額 特別 勉強 @ 日本人の 方々 が 御 承知の 通 リ當花 栽培所 は ユタ 州 第一の グリ ン ハ クスを 有し 年中 各位の 御 滿足を 計り 大勉强 致し 一 ます 〖一 何卒 御用 命の 程 を 盥湖 市ステ ー ト街 一 九 一 〇 ソ I ト レ I キ花會 社 一 巳 一 13 に 6 120131 00， 1910 80， 8？16 8广 83ー4 112 〔1 ぐ， 鹽湖火 葬 锡 一 當所 にて は 常に 日本人 方の 御用 命 を 辱 ふして 居リ ます 若し 古 ひ 墓 を 堀 返し 火葬 等の 際 は 特別 勉强を 致します 一 電話 三 1 七 〇 六 五 に I！ 話 住宅 五 1 二 七 五 五 、 支配人 レ I リ クチ 一 まー1 に 15 0？ II！ & 一 ュ タ； 日本-へ 會 2 ム 7 XV， 15 8221 ノニ 1 た乙？ 1 ？ I 一 I， 山中 部 特約 販 一 自力 治 一 一 弗 土，；， 仙より ト 弗 ： 電氣 1 ン ソ- ル 一 弗 一 3 返 エス ォ I エスへ ャ-二 つ ク 一 見 布 粉 鹳潢の 素 養 命 酒 等 へ 二 市 一 江 出 商店 Editorial This Is Election Time Some guys want em hard some want em soft Me scramble em This frombewiskered man who leaned over the counter and put in his order for his breakfast eggs Most people consider themselves epicureans of some sort when it comes to the question of how they like their eggs cooked pretty fussy lot would say They know what they want and they demand it Now why canpeople be just as fussy in choosing men who are to lead them If they will only take the trouble to know what they want and learn who possesses the quali cations to lead them toward the realization of their desires and then take the responsibility to put those men into office then and only then will we havefunctioning democracy For the next few weeks this great responsibility will confront most of the intermountain niseis as the elections of new officers for the various nisei organizations take place It should be emphasized at this time that the selection of good leaders rests primarily with the voters Only indemocracy are people allowed to have their choice of men to lead them but only through wise choice of competent leaders will the people be led where they want to go These are two distict and different aspects of this election business which we must all fully appreciate ere we put down that cross bycandidatename It can well be pointed out that inasmuch as most elections are run on majority wins ruling each vote cast is made singularly important Therefore it is evident thatvoter DOT only owes it to himself to make the right choice but toythe entire organization to which he belongs as well as to the whole community in which that organization functions Itelection time now Be pretty darn fussy about the kind of egg lSQUIRE EDGEGATEA 77M0TH Vault How To Go0 LEEQNON 7039 AND BRING ch THA5 031 51 pPISONEI HEQES TEN Toe VouD AILRoI-HDng RETu eu TH CHANGE OGDEN SETS STAGE SECONDD 0RA TORICAL CONTEST Michi Suto chairman ot the Sefond Annual Oratoriml Contest to be held in Ogden this year on January ltlth has issued the contest rules to the various chapter presidents anti solicited their coopems tion in making the meet possible Briefly the rules are as follows Each chapter is entitled to one representnthe in the lingliszh division and one representative in the Japanese division Manuscripts for both English and Japanese contest must be in the chairnmnhands by the 2nd of January for CI coking Not more than 250 quoted words may be used in any oration The sourm must be given on the manuscript but not necessarily in the oration prjper Subject may be any phase of the present Notional Defense setup Tiniolimit minutes English and Japanese judges will be inttructed to pass their decisions on Thought content as to conitructive thought on the national tlofense Development of the speech Delivery and platform deportment In addition to the traveling trophy which is to be given to the winning chapter there will be rst place personal trophy for the winner and medals for the second and third place contestants The winner 01 the English division of this yearcontest will be the district representative at the national contest which will be held in Oakland next all during the Labor Day holidays The traveling trophy which was won last year by the Ogden chapter goes to that chapter which places both their contestants highest in both divisions It must be won three times for permanent possession that you put into office -Maurea Ushio GOSHLL HAVE To HURQV SP y 07mg Shake Ithnsltt-tlmll season again and whatSt son it should he The teams probably ve in the league looks ewnly nmtchotl so that thrilling hartl-l ought games should be the rule this yuan Defending tourney chumps rlen Nippon lose so nmn at their star players to the schools and the nrmy that in league play they arencizig possible disappointment lio er with ail-stnr Titteoka lending them Lind buoyed by the knowledge that Misuka Shimizu Minngzi 111 will be back tt ter their school campaign the Junction City team is expected to makegallant bid for honors again The green-cizitl Sunsei quint has the best chance in years to makegood showing because none of the other teams lime us yet any proren strength on which to rely The two Salt Lake tennis and the Murray Tniyo will be made up largely of recent team players hose niettles in stiffer competition are to late untested The great combinattion that cmorted under Nip pon colors for the last few years has been broken up and the remnants ot the Golden Nips bolstered bypromising group of younger players will have to do some ins spired playing to win this year let alone live up to the standards set up by their predecessors The Busseis will flash at least in color when they ion their new all white suits However suit or no suit competent observers look to this young array of Bussei casabnns to develop intosuper team of future years The Murray Taiyo will combine their two teams of last year into one and will putwell-balanced aggressive ve on the oor Astune-up for league play several teams have expressed their intention to participate in the holiday season tourney to be sponsored by the Idaho Falls JACL To evadebarrier rise above it The Constable Goes Forth to CatchTrain TPAMJ GIVE ME TICKET To LEBANON IGHT Oumx ng-r To CAVCr-l THIS HEPES l7 EVERYBODY11V VITED w Tourlu xu nurty whnt uni New Yearem party will take plaice in Salt Lake City 11 the gain plans now being made by the Salt Luke lACLsocinl committee nnt uhl midst jolly good cheer come December Illst loJH-rything required for enjoying guy 11ml happy festivities will be itit accordingr to Mits llugio social chairman With luncing 21s mninmtnro nttruction games for iceihreukers and 11 midnight buffet supper will be topped off with noise llliliiOl serpentinos mnl confetti with which the crowd can greet 11J42 All of this can be hutl for only 75 cents Der person Invitation is extended to all sociztl-niintletl people to join the crowd illlti meet all their friends Lit this super-tlnper New YearEve frolic Tickets will soon be on sztle by members of the social committee Get yours from Joe Tolmri in charge of ticket sales or Mits Hagio Michiko Katuyuma Ichiro Doi Atsuko Mori Ruby Tashinia Snnii Oki Maurea Ushio all of the Salt thke chapter or Harry Shiniizu of the mien CL Donsay you werenthere NEWD OFFICERS The men who will direct intermountain regionJACL activities were chosen from among the various state and regional representatives who convened atspecial meeting during the recent Cl convention in Pocatello The is directly affiliated with the national JACL headquarters in Sctn Francisco and has juris liction over seven western states namely Idaho Montana Colorado Nevada Wyoming Utah and Nebraska The following officers were sofficially installed on November 22 by Him Okada ational treasurer Will Yamauchi chairman George Shiozawa lst vice chairman George Yoshida 2nd vice chairman Tatsuo Koga secretary Joe Kurumada treasurer TEN ALL RIGHT THERE lou greaCHANGL BARusrowN uuc rlom JAFETi PST NUTHIN ENGLISH SECTJIGN OGDEN MEETS DEC P60 Mike Masaokn National JACL Flt iti Secretary will be the guest speaker at the Ogden JACL meeting on December 9th The meeting will COllllIlUllCO nt30 at thenrish llall ot the Church of Good Shepherd on 24th and Grant across from the Post Office report of the Intermountain District Council convention and election of the 1942 officers will comprise the business meeting All members are also requested to bring in their Piggy Bank contributions lnt ornizil dancing and refreshment untlor the chairmanship of George li njii will conclude the meet mg Since this will bethe last meeting of the year fenturing Mr Masaoka its the speaker at special invitation is extended to all of the young people to attend OGDENITES TO-ELECT Correction of the ii of names submitted to and pub ed in the November 26111 issue of the Utah Nippo l note TOlll the following list of candidates will be selected the leaders of Ogden JACL for 1942 at the meeting scheduled for December 9th President Tatsuo Koga George Yoshida Vice President Michi Sato Jiro Tsukamoto Corresponding Secretary Michiyo Mukai Mary Yaniaki Recording Secretary Michi Mayemura Io ioko Tziteoka Treasurer George Fujii Jake Koga Reporter Yoshi Sato Sachi Tamaki The members of the nominating committee include Chairman Jake Koga Susie Oka Michi Sato Meno Tateoka and Wataru Mlsaka DCIN WANT My CHL-voyh FIGHT HEQE NC V 543 gy pie Mr and11s Watfnl kl enter tained at dinner party last Svn tlujr to honor their laughter Tonmko who is on December 0th to become the bride 01 Masaini Yano About 50 of the familyfriends were present at this affair which 41s held at Vutnnukiresidence in Midvale Utah Formerly employed asprofessional operator at the Quish School of Beauty Culture Miss Atsuko Mori of Magnu Utah has recently resigned to open up her own beauty salon in her home town She completed her training and received her operators license from the Quish School last spring Salt Lake YMWBA Meets After the religious services which were conducted by Reverend Teraltawa on November 29 at the local Buddhist Church the Salt Lake YMWBA took up several business issues confronting the organization Presided over by Ben Terashima discussion on the possibility of sponsoringhaii-honr radio broadcast over KSL on the YOUR HYMN AND MINE program withBussei choir took place with the ensuing decision that the matter will be further investigated bycommittee Announcement was made of the names of candidates for the Various ansei offiees Election will take place during the December meeting it was reported Sole nominee for presidency is lchiro Doi Others up for election are Vice President for mendivision Frank Tashima Joe Shiraishi Vice President of womendivision May Oike Tsuruko Iwata English Secretary Rose Kamagai Mary Murakami Japanese Secretary Sumiko Terakawa Treasurer Toshi Igata Frank Akita Masako Okino May Matsuda Social Chairman Fred Seo Akira Tashiro Harry Mitani Ruth Tashima Michiko Shiraishi Betty Miyazaki Research Chairman Tommy Seo George Doi Music Chairman Ruth Matsuda Monthly Committee Chairman Woodrow Kasuga It was decided that the advisors of the organization will be left the same as the 1941 group They are Reverend and Mrs Terakawa and Messrs Naoki Kobayashi Sekizo Doi and Kay Terashima --- -----4 --- v l 333 7etii mg et33 ThIsKINGofAII 1e owl 32ggg AglCough Mixtures STUPQchai iig 233 13 ughR iii ii 31 -Acfs LikeAFlush Eauickrclic romitchingofcczerhiizmgrriiigi Eall Ex H 19B- gclifAEibg eta cough medicines-eucuewséiéiifmf c aS fiiiuéiih iea n3523 203 iia l21 lEs 7W7 832232 hiess izi ooolins so quid Drnpmm I513 f5 A impale gchngl uckleyMixture quickly ioosegs ngcaksldifh lgzrt Softhes Entation and Em es in 2go fésgiézé gaah eesfpga rsw wtizzf13 govoijstigéjoor jno éiigoio ibii Eg a Etsggggni fl mzs lylgstzitzzazzio es sz ill 3i itE YO rqulsts 3t 71 H E g 5l5 l17 216 Hg y E g 11 B ililliillilllillivii ii lii ii iiiiiiii n 9 v 3 g 7E a Qtgetter JoéJ for ZeMH iii JVES E t 5g Organization Business and PersonalA 75 En EgStationery Letterheads Programs 5 F g g E Cards Advertistecments Tickets 1 5 115 mE Li ma 33 fog2 i Prlntlng All Types L310 E E2211 g3 th is Write 93s i1 ED Wyi THEUTAHNIPPO i ggt FE161 West Soutli Temple I r OALT LAKE CI UTAHg lej 35 ag le i 43 Support Japanese Enterprises 31 iiGE C1121 liliiiliiIliillliIliillliilllllllliiiiiii 37 31 33 91 E W H EDA CU i 38I Utah Fe EE 9t 8eési t1 jE1 h L ieetfim eo Jon H li ii pp gg ee amgrlieemigm em slti lL 27 EDZF gm twb igi oztigl l9 Eta -n gag JoA themu 93-27 K-t iii ngr 3 75 gem eme iifi 3o IIE mgAe ea jb eat isx 97 lit o 03 11611V 9 me roo oos 53 33 o ageing tie Howling 991oavltcze eOi 61122 elk litié ihgIzsteé wi-H ne le EB zvli3 -lE 4 Eli3 E go5 ii -I iii93 3i 523 F 951 i5 r Eli 3iE Elin 11 21pYa ET 141 cojg 91W ml 3i Dy it 22 20 IEstoo se 0 jg E |
