Show 0 ク 1 - (- - - 4 ~ - !5± ~ '- ~ -'' -" -'' ~~ -' --' 二 - 一 圍 '-ノ 二: - ' - :---~~ ~ た 國 '-で--' ~ -"-7;11~;1 "'- II ~ I ~~ I 1 II I り' ~ !" II 1111 !!"- - 71~1118~117 !""- - - 薩 8 為 為 一 バ御ホ 電ぉ #ソ 一八 7 -話 湖ス泊 51 附ー : こ 南 II 弗 ?五西 弗 仙" さ 5; ぶ ノレ ミ八 ブ仙 ミ ゾ レ以 -' な - I ぶ , 、ノ 一 1 ザ 廿 わ 《 ゆ 足キれ 一七 一"" ユウ 1 レ 7: 葬儀社 八 同胞の 用 はさ I ん で: めます 灰 共して 居ります さ 8ョ0 8: 。ミ 湖西 一 南 銜 贰九 ? 1? マル マ ン 店 松 吉 (ヮ 】 一二 九 一 六 働 口 周旋 は 常の 特色 ュ タ州奧 殿 市 , ユ ニー オン ダ ー ホ- 前 中國 旅館 主 安 吉 : 金 融 社 横 溶 止 行 住友銀行 潜 銀行 預金 證 ず 公お 其 他冇惯 證 抵當 出し 及な 入; 何時に ても 利に 取引 可 化 候 湖 市 別院 德之助 732 IV, ? 0 8 1 き 卒 V 湖 お 速" 並 巾ん に 7 1 パ、 91 配 阡:! ;4: リズ、 1-- I。 儿は リ 八-1 '-V か テし 捣汕 ル ンヒ大 ぉリ プ 勉: 士 や 强 31: 0 III 仕 3 さ松ョ ュ所 四 問 I は 飞 ッ フ チ サ 刊 孑き 逸 ぐ,' つ ,れ も 卞 彩れ @ , 」 ひ ぶ ーヽ ゆ せ" 斗 ザ 一一 0=1 I へ ン サ ー 炭坑ん 夫 募集 鱺 ョ 本人 部 主任, ほ 罾, 郫ぉ 九 112 画 ? 0457X5:047 2 3 一 一束 街"、」 メイン 街角 ケン ヨン ホテ ル 地下室 3 洋 料理、 支 邦料堙 4 ン グ、: V ウイ 支配人 ュ ュ ー ョ ー ク ラ ン チは I 玉 仙 午前 十 一 時より 1 : 午前 一 一時まで 營蕖 電話 『ワ 1 サ ツチ』 七 八 〇 一 席 御料 埋も御 注文に 應じ 何時 にても 調 现可代 候 1 罾 1 食糧 品 卸 資販贾 人 物 膦& の 折 柄, レ ス トラ ント、 ホーズ パ、 ボ -, デ ン グ 玆者品 卸 代惯 にて 求め 度 八 は 山 崎に 絮 用 仰 付 し れ 度く 法律 習! 2 に不 拘卸 8 にて 費 申 候 代惯御 比較め 上 五 仙に て も 安き もの は 小-に 御用 を 願 ヒ ソ 1 ト レ 1 キ市 ! イン タ 1 マ クン テ ゾ卸 社 アイダホ 州 一 圆 特別 版& 人 山 崎 惣 五 0 又 洋服 レ イン コ I ト 序でに 御 川 上身 休に 合 はねば 金 は 巾 受けません 安く てヒ 等り-を 差 上 げるは 53 しの 特色です で ,0, ま X 10 お 一 翁 日本人 諸 君⑩ 嗣 弊店の 特 は 户 方の 滿足 をらん がた め、、 锬縫 は 最も 入念し 立 は 休に キ チン ご 合 ふ 樣に 丑つ 新 流行の 仕 立方 を 致します 0平 素 多数の ビ 本人 を 顧 容、、 」 せ る 弊店 は 材料 の 撰擇を 旨、」 し 人勉强 致します 墟湖市 南 ステ- ト街 一 一 六 ロイド 裁縫 所 1-103 11 101111 叫 0? 、'- 國 罾 ト 「 ヾ も-' パ」 に ノ ヽ に 11 お ま んゴ ? ?41 艮 も, レ 1 ,卜 當 では 眼鋅 释 問! 機械で 親切 叮に, お 1 めて 股の 度 を 八 口 は" ど 合 はすに もな 5 材料も 上お を 選 化 事 は 保 附 です レ ンズは 御用 命 次 力 致します 湖お 南メ ー ンお ,ハック 产 や、 新式の せした 上始 て, す 父 度 ぽ械を 用ゐ I ます 力 ら はちに 5: 製 2 な 〇 九 環 93 一 1 食蚪 I 1 :にレ 小 ゾ 这 3 も & ム 衣 商 會 ;殿 邨函 一 九 七 575 1305 197 ぶ 0 一 33333; さ 118 18333 &ー め, し ゆ 5838368838:53363185533333355 & 853 ま 1 & : 奧殿市 第 廿四街 一 ェ I 浪 花 I マ- 八 三 3 お 氺 わさ ! 、、 や 一 きミ 翻 "ヌ き 八月 一 日 4: 随 14 9-1 」 量 一- 五 七 七 一 -レ :", ーレ 5 I 1 鲁 表 泰 V 他 九 時 問 働 血 仙 以上 六 卯 迄 八 時閟働 ギ ヤン グ ピクト マン 、レ ョクク 篤き スト ン クオ タ I ス イチ 四 弗 五十 仙 5 ォバ II 'タイム 每日 三時 問 以上 ゆ ゆり ユタ カッパ- 日本人 部 主任 遠 藤 淸太 郧 で110コ6 +157 は お:? , 2 0》 75、 !;?ド ポストン コン 日本人 部 主任 遠 藤 : 榮 に吉 ? 11216 289 お お 1 13 &: 1702111 !!! !!?ド 11 込 所 き 旅 ソ I トレ I キ市 I 館 束洋, 旅館 オグデン 市 羽 II 衣 井 旅 館 61 1 し日チ ド當 まの ホア 愛 ま 本 I おお す 所 マ ン! 相 、 八 ム仙 テ に オダ" ク ァ ァ何 及の ル め I I で 八 諸君 クッド ホテル;! 2 ァノ ル ス 淳ポ: から 西 一 る 新築" -ホテルで も は 室內淸 潔に むて 設焖 完全し 1 ひ び?! 水 5: 由 設ん に 到し 特別に 待? :卒御 投衍の 稃舉 し イダ ホフ ォ 1 ルスお ンタ ダ;: ホテル !)' 丄" ン は-、 "ノ 候 致 り スタ り 町ダ ノ 玉 臺 賣 物 ム玉臺 I 1 四 個 厶床扇 用 椅子 四 個 に 附 品 一 切 右 至急 格安に て; 希望者 は 常 祉 業 都 は 叉 西: ニ , ハ タ 7 ライ 洋52 店まで 御! &被ド 皮お 照 お つ ? 3 『 话』 7 五 一 二三 & ユタ 0: 4 人會 008 3 ほ 851111:081:1 はにぉ , つ 3 で 43 11 一 I I」 & ォ6 011-7- ネバダ 州 マ ギル 製煉所 日本人 事務 八 0 お て : 主事 豐由 靜太郧 8, さ 70 き, ? 9 ぼ 28ー 26 臭 I 一十 四 街 菓子 製造所 : 7 七 電 5 乇 01-1 五六 二 "-函 一 0 ニー 1 &學生 大 募集 : 認: & 動 專!! 子 ぎ 壹千人 1 ト 2 本 入ぎ 營生 1 1 61653110116 35 & 1011 2923 138-140 V お 1 は 3。 ひ ん1! し" (: "も 1;! 1 魘: ず 輸 入 : - I 森 1 ④松 印 爲 〇カネ 米 5 @ 星 印 布 @ 牛肉 松 苗 ④ 乾物 類 上白 米 罾 ④極レ マ龜 甲 寓醬 飞 上白 咏 噌 @ マ ッ V 粒 撰 豆腐 用大 せん ロ 一-ゆ) ま マ 蒲 #0 3 な 牛肉に 燒 一 燒松井 I 吹 貝氧 @ さ ,,, ゑ- & つ ノ- 加州 ミガキ 米 花 印 並製 味噌 豆ノ く卬 竹の こ , ノ 0 小鳥て り燒 い ろ し、 ろ マ小說 -し ゴム は、 い 貝 破格 安賣 今回 直 ,沲 ④瀨戶 物 一 談 各: 種 ?の粕 。 米 一 入 品澤山 1 自! あさら (荷 1 食料 小冁 買 人 商 立大 1 !&& ハ 本國仕 入部 松 本商會 1 市 西 1 南 街 一 三 五 運 送 業 、 上 田 三 善 話 (ヮサ ツチ) 並に 親族 呼 寄せの 方; 131 は 前以て 通知 下され 候; 一へば 上に 關し 必事 項 速 一知 可申 上 候。 上 手铰は ! & 館の 敁, も 得 怠に お 之 候 7 シン ト ン 州 シャトル メ ー ナ ー ド街四 ニー 二 藤 ホテル ヒ 11111 !10161 423 まきミ & ヒー? 8! 一 ミー- レ スト ラント 一 钤席御 料理に は 特に 勉强可 仕 特別: 室の 設け も 冇之候 一 湖西 二 南 徇ニ五 一 お レ ご 〈に 01 つ 13 一 に 仁 匿 卜ニ厂6し 腳 ヒニ」ニ 一- -1 二-一一 ま釁 一-一 1- 11-1-1131 三 I ー8881 ユタ 州ガ ー ランド (幽 〕 一 五 四 一 I 麵敗に 1 聯 I 合商會 一 ? 货 自動 艰, ; お; 股なる 新 8 動 車 を 跳 人し 夜なり お 0 に ほ I お I 電菌: 一六 一 一二 四 有 元 遝送會 社 湖 市 西南 テンプル 街 一七 六 半 元-お 太郎 御菓子 製造 卸 小 費 大勉强 仕 候-51 何卒 御 引 立願 上 候 湖 月 堂 今 井 : 電話 ヮ 七 四 八 七 169 き 8? 01 111; 炭坑 八 夫 募集 ワイ ォ ミ ン グ州キ ャ マ 六 坑 坑外"」 給 八 時間 四 弗 四十 仙以 坑內 1 給 仝 五 & 五十 仙以 荻 原 事 I 龍 中 込 所 湖 柬洋 旅館 ズノ 1 丄!" |