Show 酸 1 達! '丄' 上丄ぉ ; 8 し 丄' 丄' り丄、 1リ , お] 111, し' I は 001111001-0131 き 315-319 (リん "ひ 13 81 ?! 3 11 ; け" (し 「'つ 1 '? ] ! 763 、響 尋、 ノ - 、 一" ", メ售、 き11 ーメ 一、 ノ 一一〜 "!" 一 "、ノ、 -' 國' 一、 ノー 1舊11ー1 一' 1ーー、ーー 一 ー叠 靜 0 家 衔: &タ ン ブ ル七 一 (ヮ) 二 六 1 ハ 副 井仝チ 副 ヒ 頭 站 4 一 置! 碧 011 丫 01(01 [(; 0 鏰は 1ひ 4 5-429 8008010 8 尸, 0,8, 2210 513 8, 丁 1399 "れ ミ 橫カ 卜 力 田 ド , ホ 力 北 中 I & は めしや 新 II 業 謹呈 下お 3 しく へ 共 3 ケ御 適 上 候 陳ぉ 私 兼て 一 ぬ おゃの 所 今! II 再 渡航の 上 左の 所に ネ 々勉強 可 致 候 問 何卒 引 立 の 1れ に 御 願 ひ 中 上 候 拜 めし 壽し 浪 花 奧殿市 第 廿四街 二 六 三 岩 本 わ-さ 國 ペン サ ー 炭坑 夫 募橥 1 。 本 八 部 主任 ほ 郵函九 & 5777? ま 0 お 5 叫 I は ! 次 一 0 3: 71 料 狸 御案內 第一 一束 街"、」 メイン 街角 ケンョ ン ホテル 地下室 3 汴 料现、 支 邦 料理 キング、 ヅ ヨウ ィ 支配人 11 ュ ー ョ, ク ラ ン チは卅 五 仙 午前 十 一時より 1 午前 一 一時まで 營業 電話 『ヮ サ ッ チ』 七 八 0 一 席 御料 埋も御 注文に 應じ 何 にても 調 可 仕 候 I 食糧 品 卸 資販賣 人, 物 慣膦贵 の 折 柄 レ ス ト ラシ ト ホテ'、 -ホ ;, テン グ锊營 者 品 代惯 にて 求め 入 は 山 崎; ず I 仰 付ら いく 法律 慣 」 不拘 53 にて 申 候 代 惜 比較 リ上 仙 にても 安き もの は 小に 御 を 願 匕 # -ソ 1 トレ I キ巿 インク マウ ノテ ン卸&叱 アイダホ 州 一 圆 特別 入 山 崎 惣 五 一 注义 洋服 レ ィ ン コしト 序で:' 用 馳上候 ゆ 体に 合 はねば は 受けません 安くて ヒ等物 を 差 げる はしの 特色です ト巾蒯艮1ふ 用 斤 卸 用 卸 、 I 食料 雜货 並に 鮮魚 羽衣 商會 殿 郵函 一 九 七 111833 『2 696653 膽 ? 1101 比 575 '-り I ん 197 ク- , リ, !'! 1 - 隠 00 の 平 鉄 弊 撰 素に 縫 店 ひ耀: 【1 けの ~ 日本人 諸 君" 一 特 は 男子 方の 滿足を 計 最も 入念し 任 立 は 休に キ つ 新 流行の 仕 立方 を 致し 数の!: 本人 を 顧 容、、 」 せる 1 を 旨 ビ し 人勉强 致します 篮湖市 南 ステ- ト街 一 一 一 丄 ロイド 裁 : らんが ため チ ン ゴ 仓 ふ 弊店 は 材料 縫 所 郵取便 次 年 一お -ユタ ョ 報 社 種髮店 用! I! 1 切 湖 籴ぉ 一 南 街 一 一八 1 取 祈 流行 ト製 クリ- ム 七、 也セ せ 1 リ" 1 湖 店 用品 供給 商 8811: に 1に6 15 ョ 115)17 51 湖 一 費 嚅 石 丸 洋服 店 男な 汴服、 シ ャ ッ、 下 額 一 の 御 汁 文に 應じ舛 管 來 5 一, & 3: 一 四 二 半 (ヮ) 六 〇 ニー が〜 和 壽, 司 1 一 き 一 五八 (ヮ) 八 九 三, ゾ义 西! 洵 一 一 金 0 一 一 に ニー 4 三 六 (ヮ) 六 七三 四 ビ:,ゝ:、ゾ、くノ,:、ノ 二 0(7〕 四 五 血 一 0 貸严 -ム 室內淸 潔 別恃遇 致します 湖 市 西 第二 街 一二 九 ミス、 , ハ 1 ビ 1、 ウイ リア , 豆腐 汕楊 麴 1 奧殿市 第廿五 倂 一 六 五 大崎文 一 村 伊, 勢吉 『屯 話』 壹六三 ニダ ブ ュ ー ぶけ I 上 ズ 5 つ 7 イタ 才, 升 永 力-フロホ 伴 支店 ? 16 750 11120 2 ユ や 靳谷 旅館 アイ タホ川 ホカ テロ ほ 向お 二 街 一 五八 新 三; (ゼ) 二 卜 (お》 八 四 ュ き 料り は 最も 3 速に 調 81 問 引 立の 稃 願ト; 候 ボカ-ァ 6 お 束 センタ 1 街 一 一 日 支 御料り 妖 4 级 五 冶 卒 は 下 秋冷し 奉お 上; 化 お ん弓 IV 5 愛 傪ァ, 円本 ?: 各位 益々 御 袖し 私-今 间 左 挫" 開 致し 候 ゆ 顧の 程舉 1 つ ダホ、 フォ 1 シ- 街 五 御 料理 V 五 ノレ 上 記 淸 - ~# れ71 ヽ 八 い リ レノ "ノ 市 卒 所 投 あ 1-樂 方 ね ァ 煙草 額 卸小賣 愛州 アイダホ、 フォ 1 ルス 巾 バ- ク銜ェ ,街 パレ ス玉場 野 &政之 函六 七 話 三 六 六 》ぉ; ほ 商會お を 高 愤 にて 贯 人 サ ッ クも 上等の ら御 入用の 節 2 クー フ メリ 1- は 口 本 八 業 家 作 せる ホラ- ト れ ます 0 そして 品 が あ り ます 力 御用 命の を ル ナ 11 〔11:131 ひ: V 6 门? 1ニ;1】10 I ク, 1ュ31 一 0 『: 一 こば はのお 宜 なれ り # 丁-を 一!!: どし 勉ぉ 化 閒 1: 卒 お!?: 立のお 上 かし 並に 烟& 一 15: ェ ェ ス ス 3 な グ 3 ェ 七ッァ ス ニフ' , ェ お 銜ダ ス 佐 ホ 床 卞! フ 一八 ォ 二 四 へ 1 瓶 一 や 7 ベ 函ス' 四 シ 當苫 の 當商 : では ト キヤべ I を X 'ま ヅク 糸のお 御 取 願 上 ボ ェ 1 人 6 ム 二 1ぼ 56 1 二 捌き 本店 は 力 ン サス にあり ます 0 敁も大 々的に ポ テ 1 午及ァ 一 一 オン の 入 すそし ィ」 サ ヅ ク & サ ん おし 應 じます 3: 卒 商 會 -、ェ -、マ ク マ ハ ゾ 一 〔0 ヨ 5 ヒ 0 コ 〔9 1 つ;! 一一 ス I 二; 1 一-0 お レ ,9 一 矿ジ 一 19 《551 飞ニメ 66 I ,ドー、 ト 秋冷のお 亿 22 お は 上 陳犬 新 力 物 を〃 や 御 7 立に 156 "位々 御 榮の ーリ 本 入 ;: "ァ にて はお も 一る-へ;: 一お" & し 何お 付 ご : 又は ナ" 伊ル IX 'ザ ジ ャ コ お ッ 〃 ゲ」 1 ! 'ひ 7: 御 人 5 ひま テ- ト を;; I:; 0 ひ ス し II ,,も す 愛州 アイダホ 7 ォ I ルス シュ -。フ: 四 二 〇 1 屮 4 き 曰 ブ セ ン 1(1 さ 0 I つ 巳 一ー I 二 や 1ご0 83 3「 11 く ' VI リ1、 ぎ' い 漏』 6 《ぬ' ハ、 16 リ 致し 眼鏡 專 當 店で は 銥 問 ド敁 新式の 機械で, 親 叮に 撿 した 上始 めて 眼銥 のを 合 はせ ます 父 度 を 合 はすに も 致な 機械 を & 材料も 上品 を I ますから 仕事 は 保 設附 です レ ンズは 御用 命 次 窮ち に钗 1111 湖お 南 シュ I ,ハック 眼 二 お 街 I」 1 よ 金 備: け を 31 め, エス ヒ I。 ォレゴ ン… ショ I トライン 鐵 一 つ , ンド ハウス… ミシン ショップ に 要す 9 下 入 ほ怫底 にみ 铋 に 於て は 叙 値上げの 結 叙 十 時 問 倒き 一 ョ 三 弗 七十 仙:;; 1 の により 一 ケ! I "な ニ: 十 を: る, 0 保 證す 4 レ ゴン。 加州。 ネバダ 。アイダホ。 乇ンタ ナ ュ タ 等 の よ りの 犹働 希の 方 は "乘 券 を 給す ユタ 州 タク, テン & ニニ 0 八 『ボ 話』 一七 六! I 假 家 格 務 6 208 きュ 2 81: 03(1611 【I サズ 124 31:1111 5 し し;! V, レ11016 、;1!1011 4105 御 あ # 帽 男お 來 候 れ は 1 子 ネ 冬 店 御 , X ぶ :但す ェ ン 覽 下さ い 輝 用 服 一 切 レャッ 靴 き 仁 ヾ 】 7 ゴメ 力 一 七 ノ 一大 勉强 : 問 以と锄 く 者 は 一 人 も 無 ; よりの 十一 一時 迄 開 致 〉 日曜 ご 大::: ど は 休み ナイト 衣服 一、、 ァ 10 本 定ぬ せ (年 五分" 厘 一 本阈 特別、 小 口お 预ぉ 10: 下 年 五分五、 5:3 限 を 定めす II ぬに ても 引出しが 出 や 又 利 鹿 は-年 當カ にて 元金 に饥 人れ ます か り蜇替 而 倒き 御 便 (且の 金です 本 通知 預金 (目下 リ I 锬五 屈) ; : : 大阪 41 北: お 五 丁:!: ーノ 鄉 汆 送せ 手形 や 『無 手数料』 桑 乞 桑 港 カリ ホル 一一 ァ街三 一、 三 一九 御不 都の 点は钢 遠慮なく 問 合 下され 皮 候 ン父1 & 0 ョ ァ お 1】 へ パ合行 0 "本人 諸君の 取引 を 歡迎す 5:51 湖 市大淤 行中の 一 にして 衆 眩豫備 余- 銀;:: 組織の メ 1 どして 絕 的 保證を 有す, ユタ ステ -ト 0 一 了 チン ョ ナ ル VI I , ハ-、 ジ ェ II 、 クラン, ト 如 取 ャ I レス、 ダ, フル ュ、 二 フレ 1 上 リャ ム、 ァ 1 ル、 ヮ 1 レ ス 0 3 リ ? ノ3 ほ ぁ ぉ ンリ I、 テ I、 マ クェ, ハン 出納係 ビン、 ン-、 スト ロング 「さ ョ1〔 画 目 匪 ⑩ 入荷 御案內 ぉ 積 荷) 新 苻は每 船綏々 入荷して ります 罾 品の 俊夯 なろ と 品物 を搁 ふの は 直輸入の 賜 であります ;: 儿非ー 度 御 試し; 卜さい II 漏-;:? 3606-1 冒 0 玉 1 赞 汕 はきお 万幌 味噌 は 花菱 印 干う ん 布哇 製: の 出 印 0 0 0 0 【了。 0 奈良猪 モ 1々 フ 二 ュ !) 縞 羽 黹 力し 4 , 珍 無類の 好物 ほ粕入 サ、、 、 チ サン マの ス 白魚 酒の 友 , フサ ビ漬 :-へ) 元錄花 あられ 反 も の 額 シャツ 朱 子 入 モス リン め、 恭盤 しま、 白、 ヒンク フ 他 模樣入 @ 鄹 貨 舌 カキ齒 楊子 若 狨塗箸 ぺ- パ 1 ナク キン @ 0 鄭 の 友 娛樂 の王ヒ して 將楳 石 恭盤 雜誌類 一 切 天下一 品 处評啧 々たる 正宗 趣 八" 衆阈な 料 :! 特許 中 ー 三 七 八 三 七 奧 I II 1 へ 11 き 錢 入 商 で 横 溶 正 4 アメリカン、 ェ 》9卜 0」1 保 險會 社代现 见 銀行 ま I 取擺 キ 5 レス 送金 取 彼 ズ で 00ぉ 丄? I コ 410 I 讀 受 廣 齿 時ド 秋冷 5 候& 位 々御 淸榮の 段 上 候 陳 お 永 井 氏 : 協间 中 は 愛 顧に 預 り 雖 御-巾 上 候 就て は 今 5: 私も 11 にて 經 致す 事 ど な り 内 端 大改ぉ を 加 へ 勉强 致し 問 5: 卒 い 御 引 立の 程 願 上 候 愛州 ァ 1 ダ ホ フ ォ I ルス 市 パ- ク街肫 使 局 向 0 支 御料 春 日 中 本 はるゑ 『郵 函』 三 九 七 ュ ク州奥 殿市グ 一一 ノン 一 ヌ 卜 街 和洋 食 まや ィ目 ー 郢凾 五一 I !-氣 ? 9 3 ミ 2 か , &- 0〔16 さ, 3ミン 預ん 0 1 - ~ 1 送金 01 附ニ五 年 0 割 分 分 五本 引 : マ 分な 外 - 5 "ゾ 地 本 支一 當 1 取 商店 雨ぶ 行盂 引 汲 牟 ; 3 お, 日 份 定 2 3。 保 3 ケ年三 -國 替 步九 遛、 定期 三 ケ年以 內、 ?十ケ 年 以內! 3 利、 目下 年 預金 、無利息、 定期 六 ヶ月 分 舉 務 一切 行 桑 港 支店 "最近 便發送 支店 所在地 横濱、 東京 、 神 "、長 崎の 外廣 島!; 三 井、 第 行) 和耿 (四十 三 銀行 本 ?山 (鴻ノ 池 銀行) 柳 井 〔 3: 〕 久贺 (松 山 商業) 其他& 銀行 宛 一 瀆濱 正金】 送 接 金 取手 ふ ひ:! 1 衝レ ;- '國 , - - 、 鮮魚 並に 即席 御; 14 理 两 愛州 83 《則武】 一 中 2 洗潘 一 , ホカテ , 口 北 〔話 丄 I ズニ ひ 了 にに 1 街 鶴 二 べゥ 1 -床 ト- 太丄: I 1 ニ郎 |